Common use of Överföring av personuppgifter till tredje land Clause in Contracts

Överföring av personuppgifter till tredje land. 9.1 Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter eller anlita någon annan för behandlingen av personuppgifter i land utanför EU/EES, förutom när annat särskilt avtalats mellan parterna, den Personuppgiftsansvarige skriftligen tillåtit annat eller om annat följer av tillämplig lag eller annan författning. 9.2 I fall där Personuppgiftsbiträdet i samband med behandlingen behöver överföra personuppgifter till ett land utanför Europeiska Ekonomiska Samarbetet (”EES”) och som av Europeiska kommissionen inte anses uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Parterna ingå ett tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkor. 9.3 Har Personuppgiftsbiträdet anlitat ett Underbiträde med innebörden att personuppgifter överförs till ett land utanför EES som Europeiska kommissionen inte anser uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Personuppgiftsbiträdet och Underbiträdet ingå ett tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkor. I förekommande fall ska Personuppgiftsbiträdet på begäran tillhandahålla Personuppgiftsansvarige en underskriven kopia av ett sådant tilläggsavtal som avses ovan.

Överföring av personuppgifter till tredje land. 9.1 Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter Personuppgifter eller anlita någon annan för behandlingen Behandlingen av personuppgifter Personuppgifter i Tredje land utanför EU/EES, förutom när annat särskilt avtalats mellan parterna, den Personuppgiftsansvarige skriftligen tillåtit annat eller om annat följer av tillämplig lag eller annan författningtillämpliga rättsliga krav. 9.2 I fall där Om Personuppgiftsbiträdet ska få överföra till eller Behandla Personuppgifter i samband med behandlingen behöver överföra personuppgifter till ett Tredje land utanför Europeiska Ekonomiska Samarbetet (”EES”) och som parterna inte uttryckligen avtalat om annat, ska något av Europeiska kommissionen inte anses uppfylla nedan angivna krav uppfyllas: aktuellt Tredje land uppfyller kravet om en adekvat skyddsnivå skyddsnivå, de Registrerade har behörigen samtyckt till överföringen eller Behandlingen, annan laglig grund föreligger för överföringen eller Behandlingen enligt tillämpliga rättsliga krav, det föreligger ett avtal med EU-kommissionens modellklausuler (2010/87/EU) som inte innehåller ändringar eller tillägg som står i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Parterna ingå ett tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkorstrid med klausulerna, Personuppgiftsbiträdet tillämpar bindande företagsinterna regler (Binding Corporate Rules) som även gäller för mottagaren av Personuppgifterna i aktuellt Tredje land, eller Personuppgiftsbiträdet har genomfört en godkänd certifiering vilken dessutom innefattar bindande och verkställbara åtaganden att tillämpa tillräckliga garantier, även när det gäller de Registrerades rättigheter. 9.3 Har Personuppgiftsbiträdet anlitat ett Underbiträde med innebörden att personuppgifter överförs till ett land utanför EES som Europeiska kommissionen inte anser uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Personuppgiftsbiträdet och Underbiträdet ingå ett tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkor. I förekommande fall ska Personuppgiftsbiträdet på begäran tillhandahålla Personuppgiftsansvarige en underskriven kopia av ett sådant tilläggsavtal som avses ovan.

Överföring av personuppgifter till tredje land. 9.1 Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter eller anlita någon annan för behandlingen av personuppgifter i land utanför EU/EES, förutom när annat särskilt avtalats mellan parterna, den Personuppgiftsansvarige skriftligen tillåtit annat eller om annat följer av tillämplig lag eller annan författning. 9.2 . I fall där Personuppgiftsbiträdet i samband med behandlingen behöver överföra personuppgifter till ett land utanför Europeiska Ekonomiska Samarbetet (”EES”) och som av Europeiska kommissionen inte anses uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Parterna ingå ett tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkor. 9.3 . Har Personuppgiftsbiträdet anlitat ett Underbiträde med innebörden att personuppgifter överförs till ett land utanför EES som Europeiska kommissionen inte anser uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Personuppgiftsbiträdet och Underbiträdet ingå ett tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkor. I förekommande fall ska Personuppgiftsbiträdet på begäran tillhandahålla Personuppgiftsansvarige en underskriven kopia av ett sådant tilläggsavtal som avses ovan.

Överföring av personuppgifter till tredje land. 9.1 Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter eller anlita någon annan för behandlingen av personuppgifter i land utanför EU/EES, förutom när annat särskilt avtalats mellan parterna, den Personuppgiftsansvarige skriftligen tillåtit annat eller om annat följer av tillämplig lag eller annan författning. 9.2 I fall där Personuppgiftsbiträdet i samband med behandlingen behöver Behandlingen avser att överföra personuppgifter Personuppgifter till ett tredje land utanför Europeiska Ekonomiska Samarbetet (”EES”) EU/EES och som av Europeiska kommissionen inte anses uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler ska Parterna innan överföring får ske ingå ett skriftligt tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkoravseende detta. 9.3 9.2 Har Personuppgiftsbiträdet anlitat ett Underbiträde med innebörden att personuppgifter överförs Underbiträde, och avser Underbiträdet föra över Personuppgifter till ett tredje land utanför EES som Europeiska kommissionen inte anser uppfylla en adekvat skyddsnivå i förhållande till Gällande dataskyddsregler dataskyddsregler, ska Personuppgiftsbiträdet och Personuppgiftsansvarige innan överföring får ske ingå ett skriftligt tilläggsavtal avseende detta. Innan överföring får ske ska även Personuppgiftsbiträdet och Underbiträdet ingå ett skriftligt tilläggsavtal baserad på Standardavtalsvillkormed samma villkor. I förekommande fall Personuppgiftsbiträdet ska Personuppgiftsbiträdet på begäran tillhandahålla Personuppgiftsansvarige Personuppgiftsansvarig en underskriven kopia av ett sådant tilläggsavtal som avses ovantilläggsavtalet mellan Personuppgiftsbiträdet och Underbiträdet innan överföring får ske.