TILLÄGG TILL NL 09 FÖR LEVERANS AV VENTILATIONSUTRUSTNING
Sida 1(1)
2013-03-27
VU 13
TILLÄGG TILL NL 09 FÖR LEVERANS AV VENTILATIONSUTRUSTNING
ALLMÄNNA BESTÄMMELSER VU 13 FÖR LEVERANSER AV VENTILATIONSUT- RUSTNING FRÅN PRODUKTLEVERANTÖR TILL VENTILATIONSENTREPRENÖR
Dessa bestämmelser har överenskommits mellan representanter för produktleverantörer och entreprenörer inom Svensk Ventilation. De är avsedda för avtal direkt mellan produktleverantör (säljare) och ventilations- entreprenör (köpare). VU 13 ersätter VU 03 som modifierats för att harmoniera med NL 09.
För leveransen gäller Allmänna leveransbe- stämmelser NL 09 med följande ändringar och tillägg:
I. Leveransförsening
NL 09 punkt 13, andra och tredje styckena gäller med följande tillägg:
Vid Just-in-time-leverans ska vitet enligt andra stycket utgöra 2 % av det avtalade priset för varje påbörjad vecka förseningen varar och vitet ska inte överstiga 20 % av beräkningsunderlaget.
Med Just-in-time-leverans avses en leverans där, enligt avtal mellan parterna, en specificerad mängd ska levereras till en objektsbunden adress inom ett intervall av högst fyra timmar under angiven leveransdag, samt att säljaren råder över transporten fram till angiven leveransadress.
II. Ansvar för fel
Ansvarstiden enligt NL 09 punkt 23 ska vara två år räknat från dagen för godkänd slutbesiktning av köparens entreprenad.
Med ändring av NL 09 punkt 33 ska säljaren inte ha något ansvar för fel i produkten längre än 30 månader från den tidpunkt produkten levererades från säljaren.
Köparen ska före reklamation enligt punkt 25, lokalisera det konkreta felet och utröna vem som ansvarar för det.
Vid fel som säljaren ansvarar för är säljaren skyl- dig att i enlighet med bestämmelserna i NL 09 avhjälpa felet genom reparation eller utbyte av felaktig del. Med ändring av NL 09 punkt 27 är säljaren därutöver ansvarig för övriga åtgärder som krävs för att avhjälpa felet till den del kost- naderna för sådana åtgärder inte överstiger den felaktiga produktens försäljningspris exklusive mervärdesskatt. Vid fel på en produkt som ingår i en större funktionellt integrerad enhet som sälja- ren levererat ansvarar han därvid upp till priset på hela enheten. Säljaren ska dock enligt denna punkt aldrig ansvara för sådana övriga åtgärder i anledning av fel till den del kostnaden för dessa åtgärder överstiger ett prisbasbelopp enligt lagen om allmän försäkring.
Köparen har endast rätt till ersättning från sälja- ren för åtgärder i anledning av fel under förutsätt- ning att säljaren skriftligen beställt åtgärderna i fråga och åtgärderna utförs enligt säljarens anvis- ningar och på ett fackmässigt sätt.
Svensk Ventilation | ||||
Postadress | Besöks-/Leveransadress | Telefon | E-post | Org nr |
Box 47103 | Xxxxxxxxxxxxxx 00 X | 08-762 73 60 | 802015-8161 | |
Page 1(1) Original in Swedish 2013-03-27 Translated to English 2017-02-06
VU 13
SUPPLEMENT TO NL 09 ON DELIVERY OF VENTILATION EQUIPMENT
GENERAL PROVISIONS VU 13 FOR DELIVERY OF VENTILATION EQUIPMENT FROM THE PRODUCT SUPPLIER TO THE VENTILATION CONTRACTOR
These provisions have been agreed between the representatives of product suppliers and contractors of Svensk Ventilation. They are intended for direct agreements between the product supplier (seller) and venti- lating contractor (purchaser). VU 13 replaces VU 03, which is modified to comply with NL -09.
For delivery, General delivery terms NL 09 apply, with the following changes and addi- tions:
I. Delivery Delay
NL 09 clause 13, second and third paragraphs apply with the following additions:
With just-in-time-delivery, the penalty under the second paragraph shall constitute 2% of the con- tract price for each week of delay and the penalty shall not exceed 20% of the base contract. Just- in-time delivery refers to a delivery in which, according to an agreement between the parties, a specified quantity is to be delivered to a construc- tion site address within a time period of no more than four hours during the specified delivery date, and that the seller is responsible for the transport to the delivery address.
II. Liability for defects
The liability period according to NL 09 clause 23 shall be two years from the date of the final inspection of the buyer's construction.
With the amendment of the NL 09 clause 33, the seller shall have no liability for defects in the product for longer than 30 months from the date of shipment from the seller.
The buyer shall, before reclaim under clause 25, locate the specific error and determine who is responsible for it.
If there is a fault for which the seller is responsi- ble, the seller is obliged in accordance with the provisions of the NL 09 to remedy the defect by repair or replacement of the defective part. With the amendment of the NL 09 paragraph 27, the seller is also responsible for further actions re- quired to remedy the defect, limited to the selling price excluding VAT of the defective product.
Upon failure of a product that is part of a larger functionally integrated unit that the seller has delivered, he is responsible then up to the price of the whole unit. The seller shall, however, under this clause, never be responsible for such further actions as a result of failure to the extent that the cost of such measures exceeds a base amount under the National Insurance Act.
The buyer is only entitled to compensation from the seller for actions arising out of errors, provid- ed the conditions that the seller in writing ordered the measures in question and that actions are performed according to the seller's instructions and in a professional manner.
Svensk Ventilation | ||||
Postal address | Visiting / Delivery adress | Phone | Corporate id number | |
Box 00000 | Xxxxxxxxx 000 | 08-762 73 60 | 802015-8161 |