Contract
1 ALLMÄNT
Denna standard överensstämmer i sak med EN 10025-2:2004.
2 OMFATTNING
Standarden gäller för varmvalsade långa och platta produkter av olegerade bas- och kvalitetsstål – för allmänna konstruktionsändamål.
Material enligt denna standard ersätter EN 10025:1990 + A1:1993.
3 MATERIALKRAV Sammansättning1)
1 GENERAL
This standard is in compliance with EN 10025-2:2004.
2 SCOPE
The standard is valid for hot-rolled flat and long products of non-alloy base and quality structural steels – for common design purpose.
Materials according to this standard replaces EN 10025:1990 + A1:1993.
3 MATERIAL REQUIREMENTS Composition1)
Beteckning designation | Desoxi- dations- metod2) Method of deoxi- dation2) | C % max för nominell tjocklek i mm C in % max. for nominal product thickness in mm | Si % max | Mn % max | P % max 4) | S % Max 4) 5) | N % max6) | Cu % max7) | Övriga Other % max8) | |||
Stålsort Steel grade | Stålnummer Steel number | ≤ 16 | > 16 ≤ 40 | > 403) | ||||||||
S235JR | 1.0038 | FN | 0.17 | 0.17 | 0.20 | - | 1.40 | 0.035 | 0.035 | 0.012 | 0.55 | - |
S355J0 | 1.0553 | FN | 0.209) | 0.2010) | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.030 | 0.030 | 0.012 | 0.55 | - |
S355J2 | 1.0577 | FF | 0.209) | 0.2010) | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.025 | 0.025 | - | 0.55 | - |
1) Den kemiska sammansättningen bestämd genom chargeanalys skall överensstämma med de angivna värdena i tabellen.
2) FN = Ej otätat; FF = heltätat
3) För profil med nominell godstjocklek > 100 mm skall kolhalten överensstämmas.
4) För långa produkter får P and S halten vara 0,005 % högre.
5) För långa produkter får max. S halt ökas med 0,015 % för förbättrad bearbetbarhet efter överenskommelse om stålet är behandlat för förbättrad sulfidmorfologi och den kemiska analysen visar min. 0,0020
% Ca.
6) Maximihalten för kväve gäller inte om kemiska analysen visar en lägsta halt av totalt Al av 0,020 % eller minst 0,015 % syralösligt Al eller om tillräckligt mycket andra kvävebindande ämnen finns. I detta fall skall de kvävebindande ämnena anges i intyget.
7) Cu halt över 0,40 % kan orsaka varmsprickning vid varmformning.
8) Om andra ämnen tillsätts ska det anges i kontrollintyget.
9) För nominell tjocklek > 150 mm: C = 0,20 % max.
10) För stålsorter lämpliga för rullformning: C = 0,22 % max.
1) The chemical composition determined by ladle analysis shall comply with the specified values of table.
2) FN = rimming steels not permitted; FF = fully killed steel
3) For sections with nominal thickness > 100 mm the C content by agreement.
4) For long products the P and S content can be 0,005 % higher.
5) For long products the max. S content can be increased for improved machinability by 0,015 % by agreement if the steel is treated to modify the sulphide morphology and the chemical composition shows min. 0,0020 % Ca.
6) The max. value for nitrogen does not apply if the chemical composition shows a minimum total Al content of 0,020 % or alternatively min. 0,015 % acid soluble Al or if sufficient other N binding elements are present. In this case the N binding elements shall be mentioned in the inspection document.
7) Cu content above 0,40 % may cause hot shortness during hot forming.
8) If other elements are added, they shall be mentioned on the inspection document.
9) For nominal thickness > 150 mm: C = 0,20 % max
10) For grades suitable for cold roll forming: C = 0,22 % max.
Kolekvivalent
Vid bestäming av kolekvivalent ska följande formel användas
CEV = C+ Mn
Carbon equivalent
For determining the carbon equivalent value the following formula shall be used
+ Cr + Mo + V + Ni + Cu
6 5 15
Stålsort Steel grade | Stålnummer Steel number | CEV max | ||
≤ 30 | > 30 ≤ 40 | > 40 ≤ 150 | ||
S235JR | 1.0038 | 0.35 | 0.35 | 0.38 |
S355J0 | 1.0553 | 0.45 | 0.47 | 0.47 |
S355J2 | 1.0577 | 0.45 | 0.47 | 0.47 |
Mekaniska egenskaper Mechanical properties
Beteckning Designation | ReH N/mm2 min | Rm N/mm2 | ||||||||
Stålsort Steel grade | Stålnummer Steel number | ≤ 16 | > 16 ≤ 40 | > 40 ≤ 63 | > 63 ≤ 80 | > 80 ≤ 100 | > 100 ≤ 150 | < 3 | ≥ 3 ≤ 100 | > 100 ≤ 150 |
S235JR | 1.0038 | 235 | 225 | 215 | 215 | 215 | 195 | 360 - 510 | 360 - 510 | 350 - 500 |
S355J0 | 1.0553 | 355 | 345 | 335 | 325 | 315 | 295 | 510 - 680 | 470 - 630 | 450 - 600 |
S355J2 | 1.0577 | 355 | 345 | 335 | 325 | 315 | 295 | 510 - 680 | 470 - 630 | 450 - 600 |
Slagseghet
KV i längdriktningen för platta och långa produkter.
Impact strength
KV longitudinal for flat and long products.
Stålsort Steel grade | Stålnummer Steel number | Temperatur Temperature °C | Minimum impact energy (J) , Nominal thickness in mm Min slagenergi (J), Nominell tjocklek i mm ≤ 150 1) 2) |
S235JR | 1.0038 | 20 | 27 |
S355J0 | 1.0553 | 0 | 27 |
S355J2 | 1.0577 | -20 | 27 |
1) För profilstång med nominell godstjocklek >100 mm ska värdena överenskommas.
2) För nominell tjocklek ≤ 12 mm ska verification av slagseghet göras
enligt EN 10025-1
Ytbeskaffenhet
EN 10163, part 1 and 3 skall tillämpas för tillåtna diskontinuiteter och för reparation av ytfel genom slipning och/eller svetsning.
4 LEVERANSTILLSTÅND
Leveranstillstånd för långa och kontinuerligt valsade produkter är +AR, +N, eller +M enligt tillverkarens val.
Leveranstillstånd +N ska väljas för S355J2.
5 BEARBETNINGSEGENSKAPER Svetsbarhet
Allmänna krav for svetsning i stålen av kvalitetsklass JR, J0, J2 och K2 ges i EN 1011-2.
Bockbarhet
Symbol C och option 11 ska anges vid bockning vilket innebär att produkt med tjocklek ≤ 30 mm ska vara lämplig för kallbockning utan att spricka med minimibockningsradier som ges i nedanstående tabell.
1) For sections with a nominal thickness > 100 mm the values shall be agreed.
2) For nominal thickness ≤ 12 mm verification of impact energy shall
be carried out according to EN 10025-1.
Surface properties
EN 10163, part 1och 3 apply for the permissible surface discontinuities and for the repair of surface defects by grinding and welding.
4 DELIVERY CONDITION
The delivery condition of long products and continuous mill flat products can be +AR, +N, or +M at the manufacturer’s discretion.
Delivery condition +N should be chosen for S355J2.
5 MANUFACTURING CHARACTERISTICS Weldability
General requirements for welding of the steels of the qualities JR, J0, J2 and K2 are given in EN 1011-2.
Flangeability
Symbol C and option 11 shall be stated at flanging which indicates that the product with thickness ≤ 30 mm shall be suitable for cold flanging without cracking with the minimum recommended bend radii given in table below.
Stålsort Steel grade | Bockningsriktning 1) Bending direction 1) | Minsta rekommenderade värde för inre bockningsradie 2) för nominell tjocklek i mm Minimum recommended inside bend radius 2) for nominal thickness in mm | |||||||
> 1 ≤ 1,5 | > 1,5 ≤ 2,5 | > 2,5 ≤ 3 | > 3 ≤ 4 | > 4 ≤ 5 | > 5 ≤ 6 | > 6 ≤ 7 | > 7 ≤ 8 | ||
S235JRC | t | 1,6 | 2,5 | 3 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 |
l | 1,6 | 2,5 | 3 | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 | |
S355J0C S355J2C | t | 2,5 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 |
l | 2,5 | 4 | 5 | 8 | 10 | 12 | 16 | 20 |
Stålsort Steel grade | Bockningsriktning 1) Bending direction 1) | Minsta rekommenderade värde för inre bockningsradie 2) för nominell tjocklek i mm Minimum recommended inside bend radius 2) for nominal thickness in mm | |||||||
> 8 ≤ 10 | > 10 ≤ 12 | > 12 ≤ 14 | > 14 ≤ 16 | > 16 ≤ 18 | > 18 ≤ 20 | > 20 ≤ 25 | > 25 ≤ 30 | ||
S235JRC | t | 16 | 20 | 25 | 28 | 36 | 40 | 50 | 60 |
l | 20 | 25 | 28 | 32 | 40 | 45 | 55 | 70 | |
S355J0C S355J2C | t | 20 | 25 | 32 | 36 | 45 | 50 | 65 | 80 |
l | 25 | 32 | 36 | 40 | 50 | 63 | 75 | 90 |
1) t: vinkelrätt mot valsriktningen. l: parallellt med valsriktningen.
2) Värdena gäller för bockningsvinklar ≤ 90°.
6 BETECKNINGAR
1) t: transverse to the rolling direction. l: parallel to the rolling direction.
2) The values are applicable for bend angles ≤ 90°.
6 DESIGNATION
Följande ska anges vid beställning - hänvisning | EN 10025-2 | Following should be given in the - reference | order EN 10025-2 |
- stålsort | S235JR S355J0 | - steel grade | S235JR S355J0 |
S355J2+N | S355J2+N | ||
dimensioner och kvantiteter | dimensions and quantity | ||
Exempel: EN 10025-2 / S355J0 | Example: EN 10025-2 / S355J0 | ||
EN 10025-2 / S355J2+N | EN 10025-2 / S355J2+N | ||
Vid t > 100 mm ska option 26 och | 28 anges. | When t > 100 mm option 26 and | 28 shall be given. |
Följande ska anges vid beställning | vid bockning | Following should be given in the | order at bending |
- hänvisning | EN 10025-2 | - reference | EN 10025-2 |
- stålsort - bockbarhet | S235JRC S355J0C S355J2C+N Option 11 | - steel grade - flangeability | S235JRC S355J0C S355J2C+N Option 11 |
- dimensioner och kvantiteter | - dimensions and quantity |
Exempel:
EN 10025-2 / S355J0C Opt. 11
EN 10025-2 / S355J2C+N Opt. 11
Exempel:
EN 10025-2 / S355J0C Opt. 11
EN 10025-2 / S355J2C+N Opt. 11