ADVOKATFIRMAN LINTON-WAHLGREN ALLMÄNNA VILLKOR
1(8)
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX-XXXXXXXX ALLMÄNNA VILLKOR
Dessa allmänna villkor gäller, tillsammans med vägledande regler för god advokatsed, för samtliga tjänster som Advokatfirma Xxxxxx-Xxxxxxxx AB (nedan ”Advokatfirman”) tillhandahåller om inte annat avtalats skriftligen. Den svenska versionen gäller för klienter som har sitt säte i Sverige och den engelska versionen gäller för klienter som har sitt säte utanför Sverige.
1 UPPDRAG
1.1 Avtal om uppdrag är med Advokatfirman och inte med någon fysisk person med kopp- ling till Advokatfirman. Uppdrag utförs i Ad- vokatfirmans regi och dess ägare och medar- betare, som omfattas av dessa villkor, har inget personligt ansvar om inte annat följer av tillämplig tvingande svensk rätt.
1.2 Alla aspekter och delar av ett ärende (t.ex. att få ett avtal på plats, ett förvärv eller en tvist) utgör ett enda uppdrag. Detta gäller även om ärendet, som exempel, inbegriper flera fysiska och/eller juridiska personer, flera rättsområ- den, flera instruktioner, flera åtgärder, sepa- rata fakturor eller att Advokatfirman företrä- der flera fysiska och/eller juridiska personer.
1.3 Advokatfirman kan vara förhindrat att utföra uppdrag om det föreligger en intressekonflikt. Advokatfirman kontrollerar om det finns en intressekonflikt enligt tillämpliga regler om god advokatsed innan uppdrag antas. Det kan hända att det därefter inträffar eller framkom- mer omständigheter som gör att Advokatfir- man är förhindrat att fortsatt agera och att uppdrag måste frånträdas.
2 IDENTIFIERING AV KLIENTER
2.1 Enligt lag måste Advokatfirman för vissa uppdrag göra vissa kontroller av våra klien- ters identitet och ägarförhållanden samt tillse att Advokatfirman är informerad om arten av och syftet med ärendet innan uppdraget på- börjas. Advokatfirman kan därför komma att be om bland annat identitetshandlingar och annan information avseende ett företag samt fysiska och/eller juridiska personer som in- volveras i uppdraget. All information och dokumentation som inhämtas genom dessa kontroller är Advokatfirman skyldiga att be- hålla.
2.2 Advokatfirman kan vara förhindrade att före- träda en klient om det föreligger en intresse- konflikt i förhållande till en annan klient eller om det finns andra omständigheter som ut- gör hinder för att Advokatfirman fullt ut ska kunna tillvarata klientens intressen. Därför genomför Advokatfirman alltid en kontroll av om intressekonflikt föreligger innan Ad- vokatfirman åtar oss ett uppdrag.
2.3 Advokatfirman är enligt lag skyldiga att an- mäla misstankar om penningtvätt eller terrorismfinansiering till Finanspolisen samt förhindrade att underrätta klienten om att så- dana misstankar föreligger och om att anmä- lan har gjorts eller kan göras. I de fall dessa
2(8)
typer av misstankar föreligger, är Advokatfir- man också skyldiga att avböja eller frånträda uppdraget.
2.4 Advokatfirman behandlar personuppgifter från klienten för att kunna fullgöra ingångna avtal/klientuppdrag samt för att vidta åtgär- der på begäran av potentiell klient innan avtal ingås/uppdrag erhållits. I regel behöver Ad- vokatfirman även behandla klientens företrä- dares och verkliga huvudmäns personuppgif- ter för samma ändamål. Klienten har rätt att ta del av vilka personuppgifter Advokatfir- man behandlar och att begära att felaktiga uppgifter korrigeras. På advokatfirmans hem- sida finns fullständig information om advo- katfirmans behandling av personuppgifter.
3 PERSONUPPGIFTER
3.1 Advokatfirman är personuppgiftsansvarig för personuppgifter som lämnas av eller inhäm- tas från klient eller annan. En beskrivning av hur Advokatfirman behandlar personuppgif- ter finns på Advokatfirmans hemsida xxx.xxxxxxxxxx.xx.
4 RÅDGIVNING OCH HANTERING AV UPPDRAG
4.1 Advokatfirmans rådgivning anpassas efter förhållandena i det enskilda fallet, de fakta som presenteras för Advokatfirman och de instruktioner som klienten lämnar. Rådgiv- ning kan därför inte användas av annan än klient och inte heller för annat syfte eller ärende än för vilket den lämnats. Rådgivning och hantering av uppdrag utgår från svensk rätt som den är när rådgivningen lämnas eller åtgärd vidtas. Om inte annat avtalats skriftli- gen åligger det inte Advokatfirman att uppda- tera de råd Advokatfirman lämnat eller vidta andra åtgärder vid efterföljande förändringar
i rättsläget. Advokatfirman kan dela med sig av vår syn på annat än juridiska frågor men kan inte ta något ansvar för potentiella kon- sekvenser av detta. Advokatfirmans rådgiv- ning omfattar inte skatt eller möjliga skatte- konsekvenser. Advokatfirmans rådgivning utgör aldrig, och ska inte uppfattas som, en garanti för ett visst resultat.
4.2 Efter överenskommelse kan Advokatfirman bistå med att inhämta rådgivning från andra jurisdiktioner och från sakkunniga inom andra områden som t.ex. ekonomi och teknik. Om inte annat avtalats skriftligen ska upp- drag till externa parter lämnas direkt av klient och dessa ska anses vara oberoende från Ad- vokatfirman. Advokatfirman ansvarar inte för att ha rekommenderat dem, det arvode och de kostnader de fakturerar, eller för de råd eller uppgifter de lämnar, oavsett om rå- det lämnats till Advokatfirman eller direkt till klient. Vid samarbete med sådan extern part har Advokatfirman rätt att lämna ut inform- ation och underlag avseende klienten och uppdraget som det kan antas att denne behö- ver (inklusive den information som innehas till följd av kontroller enligt punkten 2 ovan).
4.3 Advokatfirman kommunicerar huvudsakli- gen elektroniskt och genom e-post om inte annat skriftligen har överenskommits. Advo- katfirman ansvarar inte för potentiella risker som detta kommunikationssätt innebär. I vissa fall kan de säkerhetssystem som Advo- katfirman använder avvisa e-post och klient bör därför följa upp viktig e-post per telefon.
4.4 För Advokatfirman är varje uppdrag unikt. Advokatfirman strävar alltid efter att anpassa våra lösningar till klients verksamhet. Klien- ter hos Advokatfirman har alltid advokat som klientansvarig. Denne har det övergripande ansvaret för vårt arbete för klienten och utser vid behov andra advokater eller jurister som aktiveras för att bäst hantera varje uppdrag.
3(8)
4.5 I början av ett uppdrag kommer Advokatfir- man normalt överens om omfattningen av uppdraget samt hur Advokatfirman lägger upp arbetet. Omfattningen kan därefter änd- ras, ökas eller minskas, och Advokatfirman kan komma att anpassa Advokatfirmans in- satser efter behov och uppdragets karaktär.
4.6 Advokatfirman rådgivning baseras på om- ständigheter, fakta och rättsläge vid tidpunk- ten då råden ges. Advokatfirman reserverar oss för framtida förändringar av rättsläget som inte var kända vid tillfället för rådgiv- ningen.
4.7 När ett uppdrag slutförts bevarar Advokatfir- man (eller lagrar hos tredje man) alla rele- vanta dokument och allt relevant arbetsresul- tat som genererats i uppdraget, i pappersform eller elektroniskt, under den tid som Advo- katfirman bedömer vara lämplig för den sär- skilda typen av uppdrag, dock minst så lång tid som krävs enligt Sveriges Advokatsam- funds regler.
5 ARVODEN, KOSTNADER OCH RÄTTSSKYDD M.M.
5.1 Advokatfirmans arvode ska uppfylla Advo- katsamfundets regler om god advokatsed. Detta innebär att, om inte annat skriftligen avtalats, Advokatfirmans arvode bestäms på basis av ett antal faktorer som t.ex. nedlagd tid, uppdragets omfattning och art, tidspress, svårighetsgrad och betydelse, skicklighet och resultat.
5.2 På begäran kan Advokatfirman i början av ett uppdrag förse klienten med en uppskattning av vad Advokatfirman arvode kan komma att uppgå till, baserat på den information Advo- katfirman har tillgång till vid den tidpunkten. Beroende på uppdragets natur kan
Advokatfirman också avtala om en budget el- ler annat arvodesarrangemang.
5.3 Utöver arvode kan ersättning för resor och andra utgifter debiteras. Advokatfirman är inte skyldigt att göra utlägg för klients räkning och har rätt att få förskott för utgifter eller vidarebefordra faktura för betalning av klient.
5.4 Arvode anges exklusive mervärdesskatt. På arvode och kostnader tillkommer eventuellt tillämplig mervärdesskatt.
5.5 Advokatfirman fakturerar månadsvis genom pappers- faktura per post eller e-post ställd till klienten. Faktura förfaller 15 dagar efter fakturadatum. Vid försenad betalning debite- ras dröjsmålsränta enligt lag.
5.6 Advokatfirman har rätt att begära förskott på arvode innan uppdrag antas eller arbete på- börjas eller fortsätts. Förskottet används för att reglera framtida fakturor. Advokatfirmans totala ersättning kan skilja sig från inbetalt förskott. Advokatfirman kan även komma att ställa ut en faktura för arvode a conto, varvid dess betalning dras av från totalarvode enligt slutfaktura.
5.7 Advokatfirmans rätt till ersättning för arvode och kostnader samt att faktura löpande m.m. påverkas inte av en eventuell rättsskyddsför- säkring eller annan försäkring på klients sida. Detta innebär bl.a. att Advokatfirmans rätt till ersättning inte är begränsad till viss timkost- nad, xxx- xxxxxx eller till försäkringsbolags beslut om ersättning.
5.8 I vissa ärenden kan klienten genom sin rätts- skyddsförsäkring få ersättning för del av kost- nader till sitt juridiska ombud. Villkoren kan variera mellan olika försäkringsbolag och för olika juridiska tjänster. På begäran medverkar Advokatfirman till att rättsskyddsförsäkring kan tas i anspråk.
4(8)
5.9 Om uppdraget avser en tvist kan den förlo- rande parten bli skyldig att helt eller delvis be- tala den vinnande partens rättegångskostna- der (inklusive juridiska arvoden). Oavsett om Advokatfirmans klient är vinnande eller för- lorande part ska denne betala för Advokatfir- mans arbete och eventuella utlägg Advokat- firman haft i samband med en domstolspro- cess eller ett skiljeförfarande.
6 SEKRETESS OCH UTLÄMNANDE AV INFORMATION
6.1 All information som Advokatfirman erhåller från eller om klienten eller om klientens verk- samhet och affärsangelägenheter behandlar Advokatfirman som konfidentiell och skyd- dar enligt tillämpliga regler om god advokat- sed och dataskydd.
6.2 Om Advokatfirman genom uppdraget anlitar eller samarbetar med externa konsulter eller experter, lämnar Advokatfirman ut sådant material och information som är nödvändig och relevant för att dessa ska kunna lämna råd till eller utföra andra tjänster åt klienten. Detsamma gäller sådan information som Ad- vokatfirman erhållit till följd av de kontroller som utförts enligt punkt 2.1.
6.3 Om Advokatfirman utför ett gemensamt uppdrag för fler än en klient har Advokatfir- man rätt att delge de andra klienterna sådant material eller information som en av klien- terna lämnat till Advokatfirman. I vissa fall kan Advokatfirman även ha en advokatetisk skyldighet att göra så.
6.4 Enligt lag är Advokatfirman i vissa fall skyl- diga att lämna information till skattemyndig- heterna om klientens momsregistrerings- nummer (VAT-nummer) och värdet av de tjänster som Advokatfirman utfört.
7 HANTERING AV HANDLINGAR OCH ARKIVERING
7.1 Under tiden som ett uppdrag pågår lagrar Ad- vokatfirman dokument och arbetsmaterial som Advokatfirman, klienten eller tredje man tagit fram, elektroniskt i ett byrågemensamt system för att underlätta tillgången för det team som arbetar med uppdraget.
7.2 När ett uppdrag avslutats eller på annat sätt upphört arkiverar Advokatfirman alla rele- vanta dokument och arbetsresultat som gene- rerats under uppdraget, i pappers- eller elektronisk form, under den tid Advokatfir- man anser vara lämplig, men aldrig under kortare tid än vad som krävs av lagstiftning eller Advokatsamfundets regler. Klienten kan dock inte förvänta sig att byrån lagrar doku- ment längre än tio år.
7.3 Om Advokatfirman inte avtalat om annat kommer Advokatfirman att överlämna alla originalhandlingar till klienten när uppdraget avslutats. Om Advokatfirman på klients be- gäran ska skicka värdehandlingar, sker det på dennes risk. Advokatfirman behåller alltid kopior av relevanta dokument för egen arki- vering.
8 ADVOKATFIRMANT ANSVAR OCH ANSVARSBEGRÄNSNINGAR
8.1 Advokatfirman ansvarar för den skada som vållats vår klient till följd av försummelse från Advokatfirmans sida vid utförande av våra åtaganden gentemot klienten. Advokatfir- mans ansvar är begränsat till det högre av fem gånger det totala arvodet i det aktuella upp- draget eller 10 miljon kronor. Begränsningen gäller även för flera skador som orsakats av en, eller samma typ av, handling eller under- låtenhet.
5(8)
8.2 Advokatfirmans ansvar är vidare begränsat till den faktiska skada som klienten lidit, vilket innebär bl.a. att ansvaret ska reduceras med alla belopp som klient kan utfå enligt försäk- ring, avtal eller skadeslöshetsförbindelse om det inte är oförenligt med villkoren däri.
8.3 Om annan rådgivares ansvar mot klient är mer begränsat än Advokatfirmans ansvar, ska Advokatfirmans ansvar mot klient reduceras med den ersättning Advokatfirman skulle kunnat tillerkännas från sådan rådgivare om ansvaret inte hade varit begränsat.
8.4 Advokatfirman ansvarar inte för användning av rådgivning eller dokument gentemot tredje man och inte heller mot tredje man för an- vändning av dokument eller rådgivning från Advokatfirman.
8.5 Externa konsulter och experter avseende an- nat än juridisk rådgivning, t.ex. revisorer, vär- deringsmän, besiktningsmän, ska anses vara oberoende av Advokatfirman och detta oav- sett om Advokatfirman anlitat dem eller om klienten kontrakterat dem direkt och oavsett om de rapporterar till Advokatfirman eller di- rekt till klienten. Sådana konsulter och exper- ter arbetar för egen räkning och under eget ansvar i förhållande till Advokatfirmans kli- enter.
8.6 I internationella ärenden arbetar Advokatfir- man tillsammans med fristående advokatfir- mor världen över och förmedlar kontakter med dessa andra utländska advokater, vilka hanterar frågor inom sin respektive jurisdikt- ion. Således aktiverade advokatfirmor är helt fristående och arbetar för egen räkning och under eget ansvar i förhållande till advokatfir- mans klienter. Advokatfirman ansvarar såle- des varken för att Advokatfirman rekom- menderat dem, för deras arbete eller för de arvoden och kostnader de debiterar. Som en serviceåtgärd mot advokatfirmans klienter
medverkar Advokatfirman emellertid ibland med att ta fram kostnadsuppskattningar och med granskning av fakturor avseende deras arbete i Advokatfirmans klienters ärenden.
8.7 Om Advokatfirman tillsammans med tredje man är ansvarig för uppkomsten av en skada, ska Advokatfirmans ansvar begränsas till det belopp som är skäligt med hänsyn till Advo- katfirman del av ansvaret för skadan. Har kli- enten accepterat en ansvarsfriskrivning eller ansvarsbegränsning i förhållande till tredje man, ska Advokatfirmans ansvar reduceras med det belopp som Advokatfirman hade kunnat återfå av tredje man om dennes an- svar inte hade begränsats eller uteslutits (och oavsett om tredje man skulle haft förmåga att betala beloppet till Advokatfirman eller inte).
8.8 Advokatfirman ansvarar inte för skada som uppkommit till följd av omständigheter utan- för Advokatfirman kontroll som Advokatfir- man skäligen inte kunde ha räknat med vid tidpunkten för uppdragets antagande och vars följder Advokatfirman inte heller skäli- gen kunde ha undvikit eller övervunnit.
8.9 Advokatfirman kan inte hållas ansvariga för skada som klienten förorsakas direkt eller in- direkt till följd av att Advokatfirman iakttagit de skyldigheter som åligger Advokatfirman enligt punkterna 2 och 6.4.
8.10 Advokatfirman är inte ansvarigt för skada som orsakas av att Advokatfirman följer lag eller andra regler som gäller för verksamheten.
8.11 Ansvarsbegränsningen i denna punkt omfat- tar även envar av de personer som arbetat för Advokatfirmans räkning.
8.12 Om Advokatfirman eller deras försäkrings- bolag betalar ut ersättning ska klienten över- föra, till Advokatfirman eller dess
6(8)
försäkringsgivare, rätten till regress genom överlåtelse eller subrogation.
8.13 Ansvar utöver, och andra påföljder än skade- stånd enligt, denna punkt är uteslutet om inte annat följer av tillämplig svensk tvingande rätt.
8.14 Advokatfirman är inte ansvariga gentemot klienten för fullständigheten eller riktigheten av den information som klienten eller andra tillhandahållit Advokatfirman i samband med utförandet av uppdraget och inte heller för förlust eller skada som uppkommit till följd av vilseledande, felaktiga uppgifter eller un- derlåtenhet från någon annan än Advokatfir- man egen personal.
8.15 Advokatfirmans arbete är anpassat till om- ständigheterna i det enskilda uppdraget och till de fakta och instruktioner klienten presen- terat för Advokatfirman. Advokatfirman an- svar därför inte för skada som uppkommer genom att klienten använt eller förlitat sig på advokatfirmans arbetsresultat eller vår råd- givning i andra sammanhang eller för andra ändamål än för vilka de varit avsedda. Det samma gäller i fråga om efterkommande för- ändringar av rättsläget, där Advokatfirman inte kan ta ansvar för rådens hållbarhet och riktighet annat än för tidpunkten då de av- lämnas.
8.16 Advokatfirman rådgivning avser endast rätts- liga frågor. I den mån Advokatfirman ut- trycker uppfattningar eller överväganden i andra frågor än rättsliga, exempelvis av kom- mersiell, operativ eller finansiell natur, sker det endast med stöd av Advokatfirman all- männa erfarenhet. Det är inte juridisk rådgiv- ning och Advokatfirman tar inte ansvar för de konsekvenser som kan följa därav.
8.17 Om Advokatfirman på vår klients begäran medger att tredje man får förlita sig på eller
använda advokatfirmans arbetsresultat och vår rådgivning ska detta inte öka eller i övrigt påverka vårt ansvar. Något klientförhållande mellan Advokatfirman och den tredje man- nen uppstår inte. Advokatfirman ska endast vara ansvariga gentemot sådan tredje man i samma utsträckning som Advokatfirman är ansvariga gentemot vår klient. Alla belopp som Advokatfirman kan komma att bli skyl- diga till följd av detta ansvar ska i motsva- rande mån reducera Advokatfirmans ansvar gentemot klienten och vice versa.
8.18 Advokatfirman ansvarar inte för att klienten, som en konsekvens av advokatfirmans leve- rerade tjänster, påförs eller riskerar att påfö- ras skatt.
8.19 Ansvarsbegränsning enligt dessa allmänna villkor eller separat avtal med klient gäller så- väl för Advokatfirman som för delägare eller tidigare delägare i Advokatfirman och för de personer som arbetar för, har arbetat för, an- litas av eller har anlitats av Advokatfirman.
8.20 Advokatfirman har för vår verksamhet an- passad ansvarsförsäkring innefattande vårt ansvar enligt punkt 8.1.
9 FÖRFARANDE VID KLAGOMÅL OCH KRAV MOT ADVOKATFIRMAN
9.1 Krav mot Advokatfirman ska framställas skriftligen så snart klient (vilket inkluderar dess anställda och representanter) blivit med- veten om de omständigheter på vilka kravet grundas. För att kunna göras gällande får krav inte framställas senare än tolv månader efter det senare av (i) den dag den sista fakturan utställdes för det uppdrag kravet avser och (ii) den dag då klient (vilket inkluderar dess an- ställda och representanter) fått, eller med rim- liga efterforskningar borde ha fått, kännedom
7(8)
om de omständigheter som ligger till grund för kravet.
9.2 Om klientens krav mot Advokatfirman base- ras på myndighets eller annan tredje mans krav mot klienten ska Advokatfirman ha rätt att bemöta, reglera och förlika kravet för kli- entens räkning under förutsättning att Advo- katfirman – med beaktande de ansvarsbe- gränsningar som framgår av dessa allmänna villkor – håller klienten skadelös. Om klien- ten själv bemöter, reglerar, träffar förlikning eller i övrigt vidtar någon åtgärd avseende så- dant krav utan Advokatfirmans samtycke, ska Advokatfirman inte ha något ansvar för kra- vet.
9.3 Om klienten ersätts av Advokatfirman eller Advokatfirman försäkringsgivare för något krav mot Advokatfirman ska klienten, som villkor för utbetalningen, till Advokatfirman eller vår försäkringsgivare överföra rätten till regress mot tredje man.
10 UPPSÄGNING OCH FRÅNTRÄDE AV UPPDRAG
10.1 Klienten kan när som helst avsluta samar- betet med Advokatfirman genom att skriftli- gen säga upp uppdraget. Av lag respektive god advokatsed framgår under vilka omstän- digheter Advokatfirman har rätt eller är skyl- diga att frånträda ett uppdrag. Det skulle ex- empelvis kunna gälla otillfredsställande klien- tidentifikation, intressekonflikt, utebliven be- talning, bristande instruktioner eller att för- troendet mellan Advokatfirman och klienten inte längre finns. Oavsett om klienten säger upp uppdraget eller Advokatfirman frånträ- der det måste klienten betala för det arbete som utförts och för de kostnader Advokatfir- man haft fram till dagen för uppdragets upp- hörande.
11 ÄNDRINGAR OCH SPRÅKVERS- IONER
11.1 Dessa allmänna villkor kan komma att ändras av Advokatfirman. Den gällande versionen finns alltid på Advokatfirman webbplats xxx.xxxxxxxxxx.xx. Förändringar av villko- ren gäller endast för de uppdrag som påbörjas efter att ändrad version publicerats på Advo- katfirman webbplats.
11.2 Dessa villkor har tagits fram i en svensk- och en engelskspråkig version. Den svensksprå- kiga versionen gäller i förhållande till klienter med hemvist i Sverige. För övriga klienter gäller den engelskspråkiga versionen.
12 ÖVRIGT
12.1 Upphovsrätt och andra immateriella rättig- heter till det arbetsresultat Advokatfirman ge- nererar tillhör Advokatfirman men klient har rätt att använda resultatet för de ändamål för vilka det tillhandahålls. Om annat inte avtalas skriftligen får inte dokument och annat ar- betsresultat som genereras av Advokatfirman spridas allmänt eller användas för marknads- föringsändamål.
12.2 Det åligger klient att skriftligen informera Advokatfirman om information som tillhan- dahålls Advokatfirman utgör insiderinform- ation.
12.3 För vissa tjänster kan Advokatfirman anlita extern part, som t.ex. IT- och redovisnings- tjänster.
13 TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTELÖS- NING
13.1 Alla frågor som rör Advokatfirmans tjänster och uppdrag eller dessa allmänna villkor
8(8)
regleras av och tolkas i enlighet med svensk materiell rätt.
13.2 Tvist i anledning av Advokatfirmans tjänster och uppdrag skall i första hand hänskjutas till medling enligt Xxxxxxxxxxxxxx för Stock- holms Handelskammares Skiljedomsinstitut (”SCC”), om inte någon av parterna när tvist uppkommit motsätter sig detta.
13.3 Om någon part motsätter sig medling eller om medlingen avbryts, skall tvist i anledning av Advokatfirmans tjänster och uppdrag slut- ligt avgöras genom skiljedomsförfarande ad- ministrerat av SCC.
13.4 Regler för Förenklat Skiljeförfarande ska till- lämpas om inte SCC med beaktande av må- lets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska SCC också bestämma om skiljenämn- den ska bestå av en eller tre skiljedomare.
Skiljeförfarandets säte ska vara Lund. Språket för förfarandet ska vara svenska. För vidare information, se xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.
13.5 Klienter som är konsumenter (en fysisk per- son som agerar för ändamål utanför den egna närings- och yrkesverksamheten) kan under vissa förutsättningar vända sig till Advokat- samfundets konsumenttvistnämnd för att få tvister om de tjänster som utförts av en advo- kat eller Advokatfirman prövade. Konsu- menten måste dock först ha försökt uppnå en lösning i samförstånd med advokaten eller Advokatfirman i fråga. För vidare informat- ion, se xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxx- menttvistnamnden.
13.6 Oavsett punkterna 13.2 och 13.3 har Advo- katfirman alltid rätt att väcka talan angående förfallna fordringar vid allmän domstol eller att ansöka om betalningsföreläggande hos Kronofogdemyndigheten.