Contract

1. Villkorens omfattning och tillämpning

1.1 Dessa Allmänna villkor (”Villkoren”) gäller vid försäljning till annan juridisk person (”Köparen”) av produkter (”Produkterna”) som har tillverkats och framställts av PackMaster Sweden AB (”Säljaren”), vilka även har fullständiga rättigheter, inklusive men inte begränsat till de immateriella rättigheterna, till Produkterna. Säljare och Köpare kan i det följande komma att benämnas var för sig ”Part” och gemensamt ”Parterna”.

2. Offert, Orderbekräftelse och Pris

2.1 Avtal ingås mellan Säljare och Köpare genom att Säljaren till Köparen lämnar en offert (”Offerten”) med innehållande produktinformation, prisuppgifter och hänvisning till Villkoren. När Köparen skriftligen accepterat Offerten utfärdar Säljaren en orderbekräftelse (”Orderbekräftelsen”) och Parterna har därmed ingått ett avtal om köp av Produkter på vilket Villkoren tillämpas.

2.2 Offerten gäller såvitt ej annat avtalats i 20 dagar räknat från Offertens datum. Offert eller Orderbekräftelse gäller med reservation för att det efter överlämnad Offert alternativt Orderbekräftelse förekommer aviserade prishöjningar som beror på prishöjningar på råmaterial och förbrukningsartiklar, ökningar av löner och/eller andra tillverkningskostnader, ökade omsättningsskatter, tullavgifter och valutakursförändringar. Sådana prishöjningar berättigar Säljaren till motsvarande höjningar av Offertens respektive Orderbekräftelsens priser, vilket innebär att leveransdagens pris gäller.

3. Betalningsvillkor

3.1 Köparen ska erlägga betalning av faktura från Säljaren inom tio (10) dagar från fakturadatum, om Parterna inte kommit överens om annat, och i enlighet med Säljarens anvisningar som anges på fakturan. Vid sen eller utebliven betalning utgår dröjsmålsränta med 24% och avgift för betalningspåminnelse i enlighet med lag om (1981:739) om ersättning för inkassokostnader m.m. Om Köparen avser anmärka på fakturan ska detta ske utan dröjsmål från det att denne mottog fakturan.

3.2 Köparen ska stå för alla kostnader, utgifter och avgifter som denne har till följd av dennes fullgörande av sina skyldigheter enligt Xxxxxxxxx.

3.3 Köparen ska stå för alla kostnader hänförliga till ändring av köp eller extra arbete som tillkommit för Säljaren till följd av ändringar, korrigeringar eller ofullständigt underlag som gjorts på Köparens beställning.

3.4 Köparen har inte rätt att innehålla betalning av en faktura mot bakgrund av Köparens krav på prisavdrag, kvittningsanspråk eller dylikt gentemot Säljaren.

3.5 Produkterna förblir Säljarens egendom till dess de blivit till fullo betalda, i den utsträckning som sådant äganderättsförbehåll är giltigt enligt lag. Säljaren har rätt att återta Produkterna om Köparen inte betalar inom föreskriven tid enligt faktura.

4. Leverans

4.1 Leverans av Produkterna ska ske vid den tidpunkt och plats som anges i Orderbekräftelsen.

4.2 Leverans av Produkterna ska ske ”Ex. works (från fabrik)” enligt Incoterms 2020 om ej annat överenskommits mellan Parterna i separat skriftligt avtal. Om en försening av en leverans har vållats av Köparen har Säljaren rätt till skälig ersättning för kostnader och förluster som uppkommit med anledning av den försenade leveransen.

4.3 Om en försening av leverans beror på Säljaren har Köparen rätt att häva det aktuella köpet samt få ersättning för direkta kostnader som förseningen medfört om det uppenbart framgår att fullgörelse av aktuellt köp blir onyttigt för Köparen efter viss tidpunkt och det står klart att köpet inte kan fullgöras inom den tidpunkten, detta förutsätter dock att Köparen å sin sida fullgjort sina förpliktelser enligt Villkoren.

4.4 Säljarens skadeståndsansvar vid försenad leverans är därmed begränsat till direkta kostnader om Säljaren inte gjort sig skyldig till grov vårdslöshet, varpå skadeståndsregleringen i p.9 inte är tillämpbar så länge Säljaren inte gjort sig skyldig till grov vårdslöshet.

5. Dokumentation, ritningar, modeller, formar, verktyg och utrustning

5.1 Alla ritningar, dokumentation, tekniska beskrivningar och dylikt som överlämnas till Köparen inom ramen för ett köp, förbli Säljarens egendom. Dessa får inte utan Säljarens skriftliga godkännande reproduceras, kopieras och/eller användas av Köparen för annat ändamål än fullgörande av dennes skyldigheter som följer av Villkoren.

5.2 Om Säljaren eller tredje man tillhandahåller modeller, formar, verktyg eller annan utrustning till Köparen förblir dessa Säljarens alternativt tredje mans egendom.

5.3 I det fall att Säljaren eller tredje man på Köparens beställning ska tillverka modeller, former, verktyg eller annan utrustning för Köparens räkning ska Parterna ingå en separat skriftlig överenskommelse avseende villkoren för sådant uppdrag.

6. Fel eller brist i Produkt

6.1 Säljaren ansvarar inte för fel orsakade av omständigheter som tillkommit efter det att risken för Produkterna övergått till Köparen, såsom - men inte begränsat till - fel hänförliga till normal förslitning eller försämring. Säljaren ansvarar vidare inte för fel som orsakats av Köparen eller tredje man, eller som orsakats av exempelvis - men inte begränsat till - oriktig användning/hantering, oriktig förvaring, ändring av Produkterna, överdriven användning av Produkterna eller oriktigt utförda reparationer eller underhåll av Köparen eller tredje man. Det är Köparen som ska förmå visa att fel på Produkterna förelåg vid tidpunkten för leverans av Produkterna, och i annat fall ansvarar inte Säljaren för det aktuella felet.

6.2 När Produkterna har avlämnats till Köparen är Köparen skyldig att snarast möjligt, dock senast 48 timmar från leverans, omsorgsfullt undersöka Produkterna så långt det är rimligen möjligt.

6.3 Köparen ska skriftligen till Säljaren reklamera fel i Produkt utan oskäligt uppehåll efter att felet har visat sig och i inget fall senare än tio (10) dagar från det att Köparen fick kännedom, eller borde fått kännedom, om felet, dock inte senare än tre (3) månader från leverans av Produkt. Reklamationen ska innehålla bilder eller annan nödvändig dokumentation för att påvisa det aktuella felet. Reklamerar Köparen inte inom föreskriven tid förlorar Köparen rätten att göra gällande anspråk på grund av felet.

Säljaren kan vid fel i Produkter välja mellan att

i) leverera nya Produkter;

ii) avhjälpa felet; eller

iii) lämna ett för felet motsvarande prisavdrag.

iiii) omarbeta felaktiga Produkter

Omleverans, avhjälpande eller prisavdrag är villkorat av att Köparen reklamerat felet inom förskriven tid.

6.4 Säljarens ansvar till följd av eventuella fel eller brister i levererade Produkter är begränsat till skada på Produkterna, varför ansvaret inte omfattar skada på av Köparens förpackade varor eller annan direkt eller indirekt skada som kan uppstå för Köparen eller tredje man, varpå skadeståndregleringen i p. 9–10 inte kan tillämpas vid fel i Produkterna. Denna begränsning gäller dock inte om Säljaren gjort sig skyldig till grov vårdslöshet.

6.5 Säljaren har rätt att begära att felaktiga Produkter ska returneras till Säljaren på Säljarens bekostnad. Köparen är emellertid ansvarig för alla fraktkostnader som är hänförliga till retur som Köparen gjort av Produkterna utan en begäran från Säljaren, att de felaktiga Produkterna befinner sig på annan plats än den i Orderbekräftelsen angivna leveransorten eller för det fall en returnerad Produkt på Säljarens begäran efter felsökning av Köparen visar sig vara felfri.

Brist eller fel i Produkt/er medför inte rätt för Köparen att häva köpet.

6.6 Ett fel anses inte föreligga om en mindre avvikelse i emballagets prestanda eller ringa avvikelse i tryck förekommer och inte heller föreligger fel om kvantiteten av icke-brukbara kvantiteter pga. fel i limning eller stansning, yttre skador eller liknande förekommer på mindre än 2% av samtliga enheter per beställning.

6.7 Köparen godtar en leveranstolerans enligt vilken en leverans anses fullgjord om den beställda kvantiteten inte över- eller underskrides med mer än 10% för beställning som omfattar 5000 enheter och därefter 500 per 10 000 enheter. För beställningar som omfattar 50 enheter och färre gäller 50 enheter som tillåten avvikelse.

7. Sekretess

7.1 Under avtalstiden kommer företagshemlig eller annars konfidentiell information att utbytas mellan Parterna.

7.2 Parterna förbinder sig att inte avslöja konfidentiell information för utomstående part, vare sig det är en fysisk eller juridisk person, myndighet eller organisation med undantag för de fall då den konfidentiella informationen måste lämnas till myndighet på grund av tvingande lagstiftning.

7.3 Part som mottar konfidentiell information får endast använda informationen för det syfte som informationen mottagits. Informationen får inte heller användas för eget affärsmässigt syfte.

7.4 Sekretessåtagandet omfattar även anställda hos Parterna, konsulter hos Parterna, och andra personer inom Parts organisation som kan få ta del av konfidentiell information. Vardera Part ansvarar för att lämpliga sekretessåtgärder vidtas mot sådana personer.

7.5 Bryter någon av Parterna mot detta sekretessåtagande kan den lidande Xxxxxx göra gällande skadestånd enligt x. 0 i Xxxxxxx.

7.6 Sekretessåtagande gäller under avtalsförhandlingar, under avtalets giltighet och för en tid om tre (3) år efter avtalets upphörande.

8. Immateriella rättigheter

8.1 Immateriella rättigheter hänförliga till Produkterna ägs och ska allteftersom dessa upparbetas med oinskränkt äganderätt utgöra Säljarens egendom. All upphovsrätt liksom eventuell patenträtt, mönsterskydd, varumärkesskydd eller annan immateriell rätt hänförlig till Produkterna och alla utvecklingar därav ska således utgöra Säljarens egendom.

8.2 Säljaren ansvarar inte för krav från tredje man med anledning av Köparens felaktiga eller otillåtna användning av Produkterna i strid mot Villkoren gör intrång i sådan tredje mans immateriella rättigheter.

8.3 Alla logotyper, varumärken eller produktnamn på Produkterna samt Produkternas design utgör Säljarens skyddade immateriella rättigheter. Användning, avbildning eller framställning (i sin helhet eller del därav) av dessa logotyper, varumärken, produktnamn eller av Produkterna oavsett form är förbjuden om inte sådan användning skriftligen godkänts av Säljaren. Köparens åtar sig att inte avlägsna eller ändra Säljarens märkning av Produkterna.

9. Skadestånd

9.1 Har Part lidit skada på grund av ett avtalsbrott är felande Part skyldig att utge ersättning för all skada som den andra Parten har lidit. Detta innefattar, men är inte begränsat till, potentiellt uteblivna intäkter på grund av avtalsbrottet, dvs. intäkter som beräknas ha influtit baserat på kalkyler och uppskattningar, s.k. indirekt förlust. Skadeståndet är dock begränsat till det sammanlagda beloppet motsvarande värdet av det aktuella köpet.

9.2 Ansvarsbegränsningen vad avser skadeståndet gäller inte ifråga om Köparens ansvar avseende immateriella rättigheter, sekretess, eller om skadan har orsakats uppsåtligen eller av grov vårdslöshet. I dessa fall är Köparens skadeståndsansvar obegränsat, dock maximalt uppgående till det lägre beloppet av fem miljoner (5 000 000) kronor eller det maximala utfallande ersättningsbeloppet enligt Köparens vid var tid gällande ansvarsförsäkring. Har Köparen inte tecknat och upprätthållit sådan ansvarsförsäkring ska ansvaret uppgå till maximalt angivet belopp ovan.

10. Produktansvar

10.1 I den mån det är tillåtet enligt tillämplig lag så ansvarar Säljaren inte för skada som Produkterna som är levererade till Köparen orsakar på person eller på egendom eller följderna av sådan skada och härrör sig från fel eller brist i konstruktion, material eller tillverkning av Produkterna. Köparen ska hålla Säljaren skadeslös i den utsträckning Säljaren åläggs ansvar gentemot tredje man för sådan skada eller förlust som Säljaren enligt det föregående inte ansvarar för.

10.2 Under alla förhållanden är Säljarens ansvar enligt Villkoren, oberoende av vilken typ, orsak och omfattning av felet, bristen eller skadan begränsat till fakturerat belopp för den enskilda Produkten som gav upphov till ansvar.

10.3 Säljaren ansvarar inte i något fall för produktionsbortfall, utebliven vinst eller annan ekonomisk följdförlust till följd av eventuellt produktansvar.

10.4 Framställer tredje man krav mot Säljaren eller Köparen på ersättning för skada eller förlust, ska den andra Parten genast skriftligen underrättas härom.

11. Försäkring

11.1 Båda Parter skall inneha alla lämpliga försäkringar för sin verksamhet samt Produkterna.

12. Force majeure

12.1. Följande omständigheter skall anses utgöra befrielsegrunder. Om avtalets fullgörande hindras av någon allvarlig omständighet utanför Parts kontroll, såsom exempelvis avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden, eldsvåda, krig, smittspridning, epidemi, mobilisering eller militärinkallelse av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror eller upplopp. Förbehållet om avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden skall inte anses som befrielsegrund om Part själv är föremål för eller vidtar sådan konflikt.

12.2. Befrielsegrund medför att Parten är befriad från att fullgöra sina åtaganden på avtalad tidpunkt och under sådan tid därefter som fullgörande måste uppskjutas till följd av den inträffade händelsen och skadestånd kan inte aktualiseras om en befrielsegrund föreligger. Detta förutsätter dock att Part som är förhindrad att fullgöra sina avtalsrättsliga förpliktelser med anledning av force majeure lämnar motparten ett skriftlig meddelande om hindret inom skälig tid från det att Part fått reda på ett borde ha fått kännedom om hindret. I meddelande ska Part även upplysa motparten om hur länge Parten förutspår att hindret kommer att bestå och hur det påverkar Parts möjlighet att fullfölja avtalet.

23.3 Om befrielsegrunden är av sådan karaktär att det omöjliggör eller väsentligen försvårar Parts möjlighet att prestera under en period om sex (6) månader, är Part befriad från detta åtagande och den andra Parten har då rätt att häva Avtalet. Vid en sådan hävning kan skadestånd endast utkrävas om den drabbade Parten brustit i sin skyldighet att lämna skriftligt meddelande om hindret inom skälig tid enligt stycket ovan.

13. Hantering av personuppgifter

13.1 Vardera Part äger rätt att behandla de personuppgifter hos motparten som krävs för att fullgöra förpliktelser enligt Parternas avtal.

13.2 Personuppgifter som överförs mellan Parterna för att fullgöra Parternas avtal svarar mottagande Part för som ensamt personuppgiftsansvarig. Part som lämnar ut personuppgifter svarar för att den registrerade mottar behövlig information om överföringen.

13.3 Vardera Parten ansvarar för att Dataskyddsförordningen samt nationell dataskyddslagstiftning följs avseende den personuppgiftsbehandling som vardera parten utför. Vid eventuella sanktionsavgifter som följer av brott mot Dataskyddsförordningen eller nationell dataskyddslagstiftning ska den ej felande parten hållas skadelös. Bär båda Parterna ansvar för överträdelse ska vardera parten stå för sin del av överträdelsen.

14. Tvist

14.1 Villkoren ska tolkas och tillämpas i enlighet med svensk rätt. Tvister som uppstår i anledning av detta avtal ska slutligt avgöras genom skiljedomsförfarande administrerat av Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut (”SCC”). Regler för Förenklat Skiljeförfarande ska tillämpas om inte SCC med beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm.

15. Övrigt

15.1 Ändringar och tillägg till dessa Villkor skall för att äga giltighet vara skriftliga och undertecknas av båda Parter.

15.2 Om någon bestämmelse eller del därav i Villkoren skulle befinnas ogiltig eller annars inte kunna göras gällande ska detta inte få till följd att Villkoren i dess helhet är ogiltigt. I sådant fall ska Parterna göra de jämkningar av Villkoren som skäligen är påkallade.

15.3 Parterna ska agera som oberoende avtalsparter och ingenting i Villkoren, om inte annat skriftligen uttryckligen överenskommits mellan Parterna, ska tolkas eller förstås som om ett partnerskap, agentförhållande eller liknande förhållande har ingåtts mellan Parterna.