VOLANTE GLOBAL

VOLANTE GLOBAL

1

Allmänna Villkor och Definitioner BBG 2.6

Innehållsförteckning

1	VEM FÖRSÄKRINGEN GÄLLER FÖR
2	NÄR FÖRSÄKRINGEN GÄLLER
3	UPPSÄGNING OCH ÄNDRING I FÖRSÄKRINGEN
4	UPPLYSNINGSPLIKT OCH RISKÖKNING
5	MULTINATIONELLA FÖRSÄKRINGSPROGRAM OCH UTLÄNDSK EXPONERING
6	ÅTGÄRDER VID SKADA
7	SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
8	ALLMÄNNA UNDANTAG
9	PERSONUPPGIFTER
10	DUBBELFÖRSÄKRING
11	ÅTERKRAVSRÄTT (REGRESS)
12	KLAGOMÅL
13	FLERAS ANSVAR
14	LAGVAL VID FÖRSÄKRINGSTVIST
15	ALLMÄNNA FÖRSÄKRINGSDEFINITIONER

ÖVERSIKT

Följande allmänna villkor är gemensamma bestämmelser som tillämpas i anslutning till mer specifika avsnitt i försäkringsvillkoret. Dessa villkor utgör en del av försäkringsavtalet mellan Försäkringstagaren och Försäkringsgivaren. Försäkringsomfattningen framgår av försäkringsavtalet och består av

- försäkringsbrevet och försäkringsvillkoren

- dessa villkor – BBG 2.6 Allmänna villkor och Definitioner (Sv)

- försäkringsavtalslagen (2005:104 - FAL) eller liknande lagstiftning i Norden

- annan lagstiftning.

Försäkringsbrevet och försäkringsvillkoren, gäller före dispositiva lagregler. Om de olika delarna av försäkringsavtalet innehåller motstridiga bestämmelser gäller tolkningsföreträde i den ordning som anges ovan, dock alltid så att särskilda regler har företräde framför allmänna regler avtalade i övrigt.

1. VEM FÖRSÄKRINGEN GÄLLER FÖR

Parterna under detta försäkringsavtal är

Försäkringsgivaren

och

Försäkringstagaren som anges i försäkringsbrevet.

Försäkringen gäller för parterna under detta försäkringsavtal och andra Försäkrade parter som anges i försäkringsvillkoren eller i försäkringsbrevet.

2. NÄR FÖRSÄKRINGEN GÄLLER

Försäkringsperioden börjar kl 00.00 (lokal tid) på begynnelsedagen och är ett år om inte annat anges i försäkringsbrevet.

Försäkringsgivarens ansvar inträder vid försäkringsperioden början enligt försäkringsavtalet, under förutsättning att premien betalas inom den tid som anges i premieavin. Om premiebetalningen sker senare inträder ansvar först dagen efter betalningen. Ansvaret gäller till försäkringsperiodens sista dag.

3. UPPSÄGNING OCH ÄNDRING I FÖRSÄKRINGEN

3.1 Försäkringsgivarens rätt att säga upp eller ändra försäkringsavtalet

Försäkringsgivaren har rätt att vid dröjsmål med betalningen av den första premien säga upp försäkringsavtalet. Uppsägningen får verkan tre dagar efter den dag då den skickades. Om betalningen av premien avser en senare premieperiod än den första upphör dock försäkringen att gälla sju dagar efter den dag Försäkringsgivaren skickade en påminnelse om premiens förfallodag till Försäkringstagaren.

Försäkringsgivaren har rätt att säga upp försäkringen med 14 dagars uppsägningstid

- om den Försäkrade har väsentligt åsidosatt sina förpliktelser gentemot Försäkringsgivaren, eller

- om ett i villkoren angivet förhållande av väsentlig betydelse för risken har ändrats på ett sätt som Försäkringsgivaren inte kan antas ha tagit i beräkning

Försäkringsgivaren har rätt att ändra försäkringsvillkoren med verkan 14 dagar efter den dag meddelandet avsändes

- om den Försäkrade har väsentligt åsidosatt sina förpliktelser gentemot Försäkringsgivaren, eller

- om ett i villkoren angivet förhållande av väsentlig betydelse för risken har ändrats på ett sätt som Försäkringsgivaren inte kan antas ha tagit i beräkning.

3.2 Försäkringstagarens rätt att säga upp försäkringsavtalet

Försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen med 14 dagars uppsägningstid om

- Försäkringsgivaren har väsentligt åsidosatt sina skyldigheter enligt lag eller försäkringsavtalet,

- behovet av försäkring upphör helt eller om någon annan liknande omständighet av väsentlig betydelse för försäkringsförhållandet inträffar, eller

- Försäkringsgivaren har ändrat försäkringsvillkoren enligt 3.1 ovan.

4. UPPLYSNINGSPLIKT OCH RISKÖKNING

4.1 Informationsplikt

Försäkringstagaren ska på Försäkringsgivarens begäran lämna upplysningar som kan ha betydelse för riskbedömningen. Detsamma gäller om Försäkringstagaren begär att få försäkringen utvidgad eller förnyad. Den ska lämna korrekta och fullständiga svar på Försäkringsgivarens frågor. Även utan förfrågan ska Försäkringstagaren lämna uppgift om förhållanden som är av uppenbar betydelse för riskbedömningen.

Under försäkringsperioden ska Försäkringstagaren på begäran lämna uppgifter till Försäkringsgivaren om förhållanden som avses i första stycket ovan. En Försäkringstagare som inser att Försäkringsgivaren tidigare har fått oriktiga eller ofullständiga uppgifter om förhållanden av uppenbar betydelse för riskbedömningen är skyldig att utan oskäligt dröjsmål rätta uppgifterna.

4.2 Påföljder vid åsidosättande av informationsplikt

Premier och försäkringsvillkor grundar sig på de uppgifter som lämnades då försäkringen tecknades eller förnyades. Har Försäkringstagaren vilselett Försäkringsgivaren genom att lämna missvisande uppgifter är Försäkringsgivaren fri från allt ansvar för skada. Har Försäkringstagaren uppsåtligen eller av oaktsamhet försummat sin informationsplikt är Försäkringsgivaren fri från allt ansvar för skada under förutsättning att Försäkringsgivaren kan visa att den inte skulle ha meddelat försäkring om upplysningsplikten hade fullgjorts.

Om Försäkringsgivaren kan visa att den skulle ha meddelat försäkring mot högre premie eller i övrigt på andra villkor än vad som avtalats är Försäkringsgivarens ansvar begränsat till vad som svarar mot erlagd premie och de villkor som egentligen skulle ha gällt.

Har Försäkringsgivaren inte tagit återförsäkring som annars skulle ha tecknats, ska

Försäkringsgivarens ansvar anpassas efter detta.

4.3 Ändrade förhållanden och förändringar av kontrollen över bolaget

Om förhållandena ändras som ligger till grund för försäkringen och medför ändringen ökad risk för skada ska Försäkringstagaren meddela detta till Försäkringsgivaren.

Om ändringen medför ökad risk för skada och har Försäkringstagaren uppsåtligen eller av oaktsamhet underlåtit att meddela Försäkringsgivaren ändringen, begränsas ansvaret på samma sätt som anges i punkt 4.2 ovan.

Om förändringar av kontrollen över Försäkringstagaren sker under försäkringsperioden ändras omfattningen av försäkringen till att endast gälla handlingar eller underlåtelser som begåtts före tidpunkten för ikraftträdandet av affären som leder till förändringen av kontrollen över Försäkringstagaren, såvida inte överenskommelse träffats med Försäkringsgivaren om att samma omfattning ska gälla även efter affären.

5. MULTINATIONELLA FÖRSÄKRINGSPROGRAM OCH UTLÄNDSK EXPONERING

5.1 Skillnader i villkor och skillnader i försäkringsbelopp

Om en lokal försäkring har utfärdats av eller på uppdrag av Försäkringsgivaren benäms denna försäkring som masterförsäkring.

Har integrerad lokal försäkring utfärdats för Försäkrad ska inträffad skada regleras genom sådan försäkring. Om skadebeloppet överstiger vad som kan ersättas av den lokala försäkringen regleras överskjutande del av masterförsäkringen. I den mån lokalt villkor har en vidare omfattning än vad som följer av masterförsäkringen är Försäkringsgivarens ersättningsskyldighet begränsad till den lokala försäkringens försäkringsbelopp.

Om lokal försäkring inte omfattar en inträffad skada ska skadan regleras direkt genom masterförsäkringen. Detta gäller dock inte i Nordamerika, såvida inte särskilt avtal har träffats därom.

5.2 Försäkringsbelopp och premie

Försäkringsbeloppet som anges i försäkringsbrevet är den högsta sammanlagda ersättning som betalas ur denna försäkring utöver avtalad självrisk. Särskilt angivna försäkringsbelopp för utvidgat skydd samt integrerad lokal försäkring utgör en del av det totala försäkringsbeloppet.

Avtalad premie omfattar inte skatter, avgifter och liknande kostnader som den Försäkrade är skyldig att betala enligt nationella lagar eller författningar till följd av denna försäkring.

5.3 Ekonomiskt intresse

Lokal Försäkrad omfattas inte av försäkringen om det är otillåtet enligt villkoren i Försäkringsgivarens tillstånd eller av annan anledning att försäkring utfärdas för sådan lokal Försäkrad, oavsett vad som annars anges i denna försäkring.

Försäkringsgivaren och Försäkringstagaren är överens om att Försäkringstagaren har ett ekonomiskt intresse i en lokal Försäkrad om Försäkringstagaren drar ekonomisk nytta av lokal Försäkrads pågående verksamhet alternativt påverkas negativt av förlust eller skada eller ansvar som ådragits av lokal Försäkrad i dess rörelse. Om Försäkringsgivaren är förhindrad av tillstånd eller på annat sätt att ersätta lokal Försäkrad, eller om lokal Försäkrad bedriver verksamheten i land utanför EES eller Storbritannien, ska Försäkringsgivaren medelst en avtalad värdering ersätta Försäkringstagaren och ingen annan avseende dess ekonomiska förlust genom att betala ett belopp till Försäkringstagaren som motsvarar det som skulle ha utbetalats till lokal Försäkrad om den hade omfattats av denna masterförsäkring.

5.4 Sanktioner (LMA3100)

Försäkringsgivaren ska inte försäkra eller vara skyldig att betala skada eller lämna någon förmån enligt detta avtal i den mån som tillhandahållande av sådant skydd, betalning av sådan skada eller tillhandahållande av sådan förmån skulle exponera Försäkringsgivaren, eller medlem i Försäkringsgivarens koncern, för någon sanktion, förbud eller begränsning enligt FN:s resolutioner eller handels- eller ekonomiska sanktioner eller lagar i EU, Storbritannien eller Amerikas Förenta Stater.

6. ÅTGÄRDER VID SKADA

6.1 Räddningsplikt

Den Försäkrade ska efter bästa förmåga

- avvärja skada som befaras vara omedelbart förestående

- begränsa skada som redan inträffat

- snarast möjligt omhänderta och skydda skadad och oskadad egendom

- utan dröjsmål vidta lämpliga åtgärder, även av provisorisk art, för att återuppta eller upprätthålla den försäkrade rörelsens drift

- söka bereda sådana Arbetstagare, som genom skadan blivit arbetslösa, annan produktiv sysselsättning än den ordinarie arbetsuppgiften

- medverka till att eventuell återkravsrätt mot tredje man bevaras

Om den Försäkrade uppsåtligen eller av grov vårdslöshet inte iakttagit sin räddningsplikt enligt ovan och om det kan ha varit till men för skadekostnaden, är Försäkringsgivaren berättigad till skäligt avdrag på den ersättning som annars skulle ha betalats, eller till fullständig befrielse från ersättningsskyldighet.

6.2 Räddningskostnader

Försäkringsgivaren ersätter den Försäkrades räddningskostnader om de anses skäliga med hänsyn till omständigheterna.

Ersättning lämnas inte för räddningskostnader under egendomsförsäkring om ersättning kan fås från annat håll och försäkringsbeloppet utgör högsta ersättning vid Förstariskförsäkring för skada, räddnings- och röjningskostnader.

Räddningskostnader ersätts ur avbrottsförsäkring och hyresförlustförsäkring med högst det belopp varmed åtgärderna minskat skadan. Medför sådan kostnad nytta även under ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ eller efter Ansvarstidens slut, ersätts högst det belopp som kan anses falla på Ansvarstiden med undantag för Karenstiden.

Ersättning lämnas dock inte under ansvarsförsäkring för att avvärja befarad skada på grund av defekt hos Levererad produkt eller egendom, inte heller för kostnad för sanering av försäkrad egendom eller på fastighet som ägs, hyrs eller annars utnyttjas av den Försäkrade.

6.3 Anmälan om skada

Om den Försäkrade får kännedom om en händelse som kan leda till skada och som kan omfattas av försäkringen ska han anmäla detta till Försäkringsgivaren utan dröjsmål.

Anspråk på skadeersättning som kan förväntas omfattas av försäkringen ska vidarebefordras till Försäkringsgivaren snarast möjligt. Om anspråket inte vidarebefordras till Försäkringsgivaren inom tolv månader från det att omständigheterna som kan utgöra en rätt att få ersättning förelåg, är Försäkringsgivaren helt fri från ansvar.

Vid Inbrott, Rån, Överfall, förmögenhetsbrott eller andra brott ska polisanmälas göras och kopia av polisanmälan ska skickas till Försäkringsgivaren.

Om den Försäkrade inte iakttagit sina skyldigheter att anmäla en skada och om det kan ha varit till men för Försäkringsgivaren, är Försäkringsgivaren berättigad till ett skäligt avdrag på den ersättning som annars skulle ha betalats ut, eller till fullständig befrielse från ersättningsskyldighet.

6.4 Preskription

Den som vill göra anspråk på försäkringsersättning förlorar sin rätt om talan inte väcks mot Försäkringsgivaren inom tre år från det att han fick kännedom om sin rätt att göra anspråk, och i varje fall inom tio år från det att anspråket tidigast kunde göras gällande.

Försäkringsgivaren kan för att påskynda att slutlig uppgörelse träffas skriftligen förelägga Försäkringstagaren att väcka talan mot Försäkringsgivaren inom sex månader från den dag den Försäkrade fick del av föreläggandet. Har den Försäkrade framställt ersättningsanspråk till Försäkringsgivaren i tid, har han alltid sex månader på sig att väcka talan sedan Försäkringsgivaren lämnat slutligt besked i ersättningsfrågan.

6.5 Skaderegleringsbestämmelser

6.5.1 Egendomsförsäkring

Försäkringsgivaren har rätt att, istället för att betala kontant ersättning, föreskriva att skadad egendom återställs eller tillhandahålla annan likvärdig egendom. Försäkringsgivaren är inte skyldig att överta skadad egendom, men har rätt att efter värdering helt eller delvis överta egendomen.

Kommer egendom för vilken ersättning har utbetalats tillrätta, ska egendomen snarast ställas till Försäkringsgivarens förfogande. Den Försäkrade får dock behålla egendomen om han utan dröjsmål återbetalar den ersättning han fått för denna.

Vid utbetalning av skadeersättning avräknas mervärdeskatten för den som är redovisningsskyldig för sådan skatt.

6.5.2 Hyresförlust- och avbrottsförsäkring

Hyresförlustskada och avbrottsskada regleras efter Ansvarstidens slut.

Försäkringstagaren ska senast tre månader efter Ansvarstidens slut överlämna skriftligt ersättningsanspråk till Försäkringsgivaren, upprättat i överensstämmelse med de för försäkringen gällande villkoren. Försäkringstagaren är skyldig att assistera Försäkringsgivaren med alla till buds stående medel.

6.5.3 Skyldighet att lämna upplysningar

Den Försäkrade är skyldig att utan dröjsmål lämna Försäkringsgivaren handlingar och andra upplysningar som kan vara av betydelse för skadeutredningen.

6.5.4 Skadebesiktning

Försäkringsgivaren har rätt att låta besiktiga skadan, utfärda anvisningar för reparation och tillvarata skadad egendom innan reparationsåtgärder vidtas. Utfärdar Försäkringsgivaren anvisningar om val av reparatör eller metod för reparation är den Försäkrade skyldig att följa dessa.

Iakttar inte den Försäkrade vad som här sagts är Försäkringsgivarens ansvar begränsat till den kostnad som skulle ha uppkommit om anvisningarna följts.

6.5.5 Skyldighet att utreda, vittna mm

Den Försäkrade är skyldig att utan ersättning verkställa de utredningar, analyser och undersökningar som är av betydelse för bedömningen av skadefallet och den Försäkrades ansvar, vilka kan genomföras inom den Försäkrades verksamhet. Den Försäkrade är även skyldig att utan

ersättning vid rättegång se till att vittnes- och sakkunnigbevisning kan föras med hjälp av hos honom anställd personal i nödvändig utsträckning.

6.5.6 Dokumentationsplikt

Den Försäkrade ska i rimlig omfattning förvara dokumentation i form av konstruktionsritningar, tillverkningsplaner, program- och systemtester, recept, instruktioner, avtal, garantier och liknande handlingar på sådant sätt att de på Försäkringsgivarens begäran kan uppvisas när det kan vara av betydelse för skadeutredningen.

Om den Försäkrade inte iakttar sina skyldigheter och det kan antas vara till men för

Försäkringsgivaren, ska ett skäligt avdrag göras på den ersättning som annars skulle ha betalats.

6.5.7 Bedrägliga uppgifter

Om den Försäkrade svikligen uppger, förtiger eller döljer något av betydelse för skadans bedömning kan den ersättning som annars skulle ha betalats till honom sättas ned efter vad som är skäligt med hänsyn till omständigheterna.

6.5.8 Uppgörelse i godo

Om den Försäkrade utan Försäkringsgivarens tillåtelse medger skadeståndsskyldighet, godkänner ersättningskrav eller utbetalar ersättning, är Försäkringsgivaren fri från ansvar om inte anspråket uppenbart var lagligen grundat.

Den Försäkrade är skyldig, om Försäkringsgivaren så önskar, att medverka till uppgörelse i godo med den skadelidande. Har Försäkringsgivaren förklarat sig villig att göra upp i godo med den som kräver skadestånd, är Försäkringsgivaren fri från skyldighet att svara för därefter uppkommen kostnad, skadestånd samt att företa ytterligare utredning.

6.5.9 Ansvarsbegränsning

Medför ansvarsbegränsning i avtal inskränkning i Försäkringstagarens skadeståndsskyldighet och avstår Försäkringstagaren från att åberopa ansvarsbegränsningen, är Försäkringsgivaren fri från ersättningsskyldighet i den mån betalningen kunde ha undvikits.

6.6 Betalning av ersättning

Ersättning ska betalas senast en månad efter det att den Försäkrade fullgjort vad som åligger honom enligt punkt 6.3 ovan och således tillhandahållit komplett bevisning och kostnadsberäkning angående skadan.

Den del av ersättningen, som kan tillkomma den Försäkrade om försäkrad egendom återställs eller återanskaffas, ska betalas senast en månad efter det att den Försäkrade visat att så skett.

Om myndighetsförbud att återuppföra skadad Byggnad överklagats och Försäkringsgivaren på grund av detta väntat med att betala ut ersättningen, ska ersättningen betalas senast en månad efter det att Försäkringsgivaren fått kännedom om att överklagandet inte lett till ändring.

7. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

7.1 Allmänna bestämmelser

Med säkerhetsföreskrift avses en föreskrift om vissa bestämda handlingssätt eller anordningar som är avsedda att förebygga eller begränsa skada eller vissa bestämda kvalifikationer hos den Försäkrade eller dess Arbetstagare eller andra medhjälpare.

Den Försäkrade, dess Arbetstagare och anlitade konsulter eller entreprenörer är skyldiga att följa i försäkringsavtalet angivna säkerhetsföreskrifter.

Dokumentet Säkerhetsföresrkrifter (BBS) utgör del av försäkringsavtalet mellan Försäkringstagaren och Försäkringsgivaren för Allriskförsäkring för Företag (BBP) och för Entreprenadförsäkring för Företag (BBCAR).

7.2 Påföljd vid åsidosättande av säkerhetsföreskrifter

7.2.1 Huvudregel

Har den Försäkrade när skada inträffar försummat att följa en säkerhetsföreskrift, betalas ersättning från försäkringen endast i den utsträckning det kan antas att skadan skulle ha inträffat även om föreskriften hade följts.

7.2.2 Särskilda påföljder

För vissa brott mot säkerhetsföreskrifter gäller andra påföljder än enligt huvudregeln ovan. Dessa framgår av dokumentet Säkerhetsföreskrifter (BBS).

8. ALLMÄNNA UNDANTAG

8.1 Atomkärnprocess och strålningsskada

Försäkringen gäller inte för skada vars uppkomst eller omfattning direkt eller indirekt orsakats av, eller står i samband med,

- joniseringsstrålning eller radioaktiv kontaminering från kärnbränsle eller från kärnavfall genom förbränning av kärnbränsle,

- radioaktivt giftigt sprängämne eller andra farliga egenskaper hos explosiv nukleär anordning eller nukleära delar därav

8.2 Krig eller upplopp

Försäkringen gäller inte för skada vars uppkomst eller omfattning direkt eller indirekt orsakats av eller står i samband med krig, invasion, handling av främmande fiende, fientligheter eller krigsliknande operationer (vare sig krig har förklarats eller ej), inbördeskrig, revolution, civila oroligheter som antar proportion av eller är liktydigt med resning, militär- eller annan statskupp. Försäkringen undantar direkt eller indirekt skada eller kostnader som uppkommer genom försök att undvika eller begränsa sådan skada.

8.3 Strejk, uppror, upplopp

Försäkringen gäller inte för skada genom strejk, uppror eller upplopp.

8.4 Terrorism

Försäkringen gäller inte för skada som, direkt eller indirekt, helt eller delvis, har orsakats av eller står i samband med terrorhandling.

I detta undantag avser terrorhandling en handling, inkluderande men inte begränsad till, användandet av tvång eller våld och/eller hot om detsamma, av person eller grupp(er), vare sig någon handlar enskilt eller på någons uppdrag eller i liering med organisation(er) eller regering(ar), utförd i politiska, religiösa, ideologiska eller liknande syften, innefattande avsikten att påverka en regering och/eller försätta allmänheten, eller delar av allmänheten, i fruktan. Försäkringen undantar också förlust, skada, kostnad eller utgift av varje slag som direkt eller indirekt orsakas av, uppkommer genom eller sammanhänger med åtgärd för att kontrollera, förhindra, bekämpa eller på annat sätt sammanhänger med krig eller liknande situationer som beskrivs i punkt 8.2 ovan eller terrorism som beskrivs i denna punkt.

8.5 Force Majeure

Försäkringen gäller inte för skada som kan uppstå om skadeutredning, utbetalning av ersättning eller iståndsättande av skadad egendom fördröjs på grund av krig, krigsliknande händelse, inbördeskrig, revolution eller uppror eller på grund av arbetsmarknadskonflikt, konfiskation eller nationalisering, rekvisition, destruktion av eller skada på egendom genom order från regering eller myndighet.

8.6 Uppsåt, grov vårdslöshet och förutsebar skada

Försäkringen gäller inte för skada som den Försäkrade orsakat genom grov oaktsamhet eller helt eller delvis orsakat med uppsåt. Detsamma gäller om den Försäkrade annars måste antas ha handlat eller underlåtit att handla i vetskap om att detta innebar en betydande risk för att skadan skulle inträffa. Ersättning lämnas dock om den Försäkrade kan visa att han inte varit medveten om eller heller inte borde ha varit medveten om skaderisken. Detta undantag tillämpas inte i den mån den Försäkrade kan hållas ansvarig för handling som begåtts av Arbetstagare som inte är verkställande direktör, ledamot av den Försäkrades bolagsstyrelse, ledande befattningshavare eller högre driftschef.

8.7 Asbest, silikon, tobak eller PCB

Försäkringen gäller inte för skada som orsakats av asbest, silikon, tobak eller några biprodukter, eller polyklorerade bifenyler (PCB).

8.8 Dammgenombrott

Försäkringen gäller inte för skada eller skadestånd som uppkommer från genombrott av kraftverksdamm eller regleringsdamm för elkraftsproduktion.

9. PERSONUPPGIFTER

Volante Global – Hantering av personuppgifter

Volante Underwriting Sweden AB är en del av Volante Global Group och vi värnar om din integritet. Mer information om hur vi använder dina personuppgifter och om dina rättigheter i anknytning till detta finns i vår integritetspolicy på ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇/.

Om du inte har tillgång till internet vänligen kontakta oss så skickar vi en utskriven kopia. Förfrågningar avseende personuppgifter ska riktas till ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇

Som part till detta avtal åtar sig Försäkringstagaren härmed att informera varje individ, för vilken personuppgifter lämnas till Volante Underwriting Sweden AB, om vår praxis avseende hantering av data och att hänvisa till vår integritetspolicy.

Volante Underwriting Sweden AB ansvarar för att individernas rättigheter har en påverkan på vår hantering. Individer kan alltid kontakta oss för att utöva sina rättigheter. Individer har alltid rätt att lämna in ett klagomål till Integritetsskyddsmyndigheten om de anser att vår behandling av deras personuppgifter är olaglig.

Lloyd’s Insurance Company – Hantering av personuppgifter Vilka vi är

Vi är Lloyd's Insurance Company S.A. (hädanefter kallat "Lloyd's ’Europa") som är angivet i försäkringsavtalet och/eller i försäkringsbeviset.

Det grundläggande

Vi samlar in och använder relevant information om dig för att ge dig det försäkringsskydd som gynnar dig och för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter och andras skyldigheter i försäkringskedjan.

Denna information inkluderar uppgifter som ditt namn, adress och kontaktuppgifter och all annan information som vi samlar in om dig i samband med försäkringsskyddet eller det skydd som du har nytta av. Denna information kan inkludera särskilda typer av personuppgifter som information om din hälsa och eventuella utdömda straff.

Under vissa omständigheter behöver vi ditt samtycke för att behandla information om dig (inklusive sådana särskilda personuppgifter som anges ovan). Om vi behöver ditt samtycke kommer vi att be dig om det separat. Du behöver inte ge ditt samtycke och du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att skicka ett e-postmeddelande till ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ (utan att dock påverka lagenligheten av databehandlingen baserat på samtycke innan dess återkallelse). Om du inte lämnar ditt samtycke, eller om du återkallar ditt samtycke, kan detta påverka vår förmåga att tillhandahålla det försäkringsskydd som du har nytta av och kan t o m hindra oss från att tillhandahålla försäkring åt dig eller hantera dina krav.

Så som försäkring fungerar kan din information komma att delas och användas av ett antal tredje parter inom försäkringssektorn (både inom och utanför Belgien, samt inom och utanför EU). Till exempel försäkringsgivare, försäkringsagenter eller försäkringsförmedlare, återförsäkrare, skadereglerare, underleverantörer, tillsynsmyndigheter, brottsbekämpande myndigheter, bedrägeri- och brottsförebyggande organ och obligatoriska försäkringsdatabaser. Vi kommer endast att lämna ut dina personuppgifter i samband med det försäkringsskydd som tillhandahålls, och i den mån det behövs eller tillåts enligt lag.

Vi behåller inte dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt för att kunna erbjuda den arrangerade försäkringen eller för att uppfylla lagar eller bestämmelser.

Andra personers uppgifter som du lämnar till oss

När du förser oss (eller din försäkringsagent eller försäkringsförmedlare) med information om andra personer måste du tillse att detta korta meddelande om hantering av personuppgifter tillhandahålls dem.

Vill du ha mer information?

För mer information om hur vi använder din personliga information, se vårt fullständiga meddelande om hantering av personuppgifter, som finns tillgängligt på vår webbplats ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ eller i andra format på begäran.

Klagomål, kontakt med oss och tillsynsmyndigheten, och dina rättigheter

Du har rättigheter i förhållande till den information vi har om dig, inklusive rätten att få tillgång till din information. Om du vill utöva dina rättigheter, diskutera hur vi använder din information eller se en kopia av vår fullständiga integritetspolicy, vänligen kontakta oss eller gå till vår webbplats ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ där vi tillhandahåller fullständig information. Alternativt kan du kontakta försäkringsombudet eller försäkringsförmedalren som ordnade din försäkring.

Du har rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga Integritetsskyddsmyndigheten men vi uppmanar dig att kontakta oss innan du gör det.

10. DUBBELFÖRSÄKRING

Är intresse som omfattas av denna försäkring försäkrat även genom annan försäkring och om denna innehåller förbehåll mot dubbelförsäkring gäller samma förbehåll för båda försäkringarna. Ansvaret fördelas då mellan försäkringarna på sätt som anges i 6 kap, 4 § i försäkringsavtalslagen (2005:104 - FAL).

11. ÅTERKRAVSRÄTT (REGRESS)

Försäkringsgivaren övertar den Försäkrades rätt till skadestånd till följd av skada i den mån den

Försäkrade omfattas av försäkringen och har fått ersättning från Försäkringsgivaren.

Om den Försäkrade har avstått från sin rätt till ersättning av annan eller från återkravsrätt begränsas Försäkringsgivarens ersättningsskyldighet i motsvarande mån och utgiven försäkringsersättning ska återbetalas till Försäkringsgivaren.

12. KLAGOMÅL

Alla klagomål ska riktas till: Verkställande direktör

Volante Underwriting Sweden AB ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇,

111 22 Stockholm, Sverige

E-post: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇

Ditt klagomål kommer att bekräftas skriftligen inom 5 (fem) arbetsdagar efter att klagomålet gjordes. Du kommer att informeras om namnet på klagomålsansvarig på Lloyd's Insurance Company S.A. och den vägledning som kan erhållas från andra relevanta institutioner.

Ett beslut om ditt klagomål kommer att ges till dig skriftligen inom 14 (fjorton) kalenderdagar efter att klagomålet gjordes.

Om du fortfarande är missnöjd med det slutliga svaret eller om du inte har fått något slutgiltigt svar inom 14 (fjorton) kalenderdagar från det att klagomålet gjordes, kan du ha rätt att hänskjuta ditt klagomål till relevant reklamationsnämnd eller motsvarande i det land klagomålet framställts.

Arrangemangen för hantering av klagomål ovan påverkar inte dina möjligheter att inleda rättegång eller ett alternativt förfarande för tvistlösning i enlighet med dina avtalsenliga rättigheter.

13. FLERAS ANSVAR (LSW 1001)

De avtal som Försäkringsgivarna tecknar för ett försäkringsprogram är enskilda försäkringsavtal och inte ett gemensamt försäkringsavtal. Varje Försäkringsgivare är ansvarig endast för sin egen andel av den tecknade försäkringen. De deltagande Försäkringsgivarna ansvarar inte för någon annan Försäkringsgivare som deltar i försäkringen och som av någon anledning inte uppfyller alla eller delar av sina skyldigheter.

14. DELGIVNING OCH LAGVAL (LBS 0081)

För denna försäkring gäller svensk lag och praxis. Tvist som uppstår under, av eller i samband med försäkringen ska prövas av behörig svensk domstol med tillämpning av svensk rätt.

Alla kallelser, meddelanden eller processer som måste delges Lloyd's Insurance Company S.A., i syfte att inleda rättsliga förfaranden i samband med denna försäkring, kommer att hanteras om de adresseras och sänds till:

Sedgwick Sweden AB. ▇▇▇▇@▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇

Denna klausul om delgivning och lagval kommer inte att tolkas så att den strider mot eller åsidosätter parternas skyldigheter att lösa sina tvister enligt någon annan klausul i denna försäkring och ska vid behov gälla för att genomföra den processen.

15. ALLMÄNNA FÖRSÄKRINGSDEFINITIONER

Följande begrepp ska ha samma betydelse varje gång de förekommer i denna försäkring, oavsett om de skrivs med inledande versal eller inte. Där det framgår av sammanhanget ska ord i singularis även innefatta pluralis och tvärtom, samt ord i maskulinum även innefatta femininum och neutrum. Hänvisningar till en 'person' ska tolkas som att omfatta även fysisk eller juridisk person. Hänvisningar till lag ska tolkas som en hänvisning till lagen inklusive ändringar och tillägg.

Rubrikerna i försäkringen har endast tillkommit för att öka läsbarheten och ska inte påverka tolkningen av försäkringen.

AB

Med AB i entreprenadförsäkring avses Allmänna Bestämmelser för byggnads-, anläggnings- och installationsentreprenader utarbetade av Föreningen Byggandets Kontraktskommitté.

ABS

Med ABS i entreprenadförsäkring avses Allmänna Bestämmelser för småhusentreprenader. ABS är avsedda att användas vid entreprenadavtal vid uppförande eller tillbyggnad av en- eller tvåbostadshus som en näringsidkare utför åt en konsument. Bestämmelserna är utarbetade av Föreningen Byggandets Kontraktskommitté.

ABT

Med ABT avses Allmänna Bestämmelser för Totalentreprenörer avseende byggnads-, anläggnings- och installationsentreprenader utarbetade av Föreningen Byggandets Kontraktskommitté.

Annans egendom

Se Kunders egendom

Ansvarstid

Med Ansvarstid vid avbrotts-, hyresförlust- och extrakostnadsförsäkring avses den längsta tid under vilken ersättning kan lämnas räknat från den dag Egendomsskada eller annan ersättningsbar skada inträffat.

Arbetsområde

Med Arbetsområde avses det område samt därtill hörande tillfällig upplagsplats som Försäkrad disponerar vid utförande av entreprenad-, installations-, montage- eller reparationsarbete i samband med byggnads- eller Montageverksamhet. Till Arbetsområde räknas inte den Försäkrades ordinarie, fasta arbetsplats, till exempel kontor, verkstäder, förråd, grustag eller stenkross

Arbetstagare

Med Arbetstagare avses fysisk person som:

• är den Försäkrades Arbetstagare i civilrättslig mening, eller

• den Försäkrade har principalansvar för enligt tillämplig lag även om anställningsförhållande inte föreligger.

Arbetstagares egendom (Objekttyp)

Med Arbetstagares egendom avses Arbetstagares:

• personliga lösegendom som kan försäkras enligt traditionella hemförsäkringsvillkor, dock inte Pengar och Värdehandlingar, eller

• egendom som omfattas av gällande kollektivavtal.

Avbrott

Med Avbrott avses sådan inskränkning i den försäkrade rörelsen som medför bortfall av

Täckningsbidrag under Ansvarstiden.

Avbrottstid

Med Avbrottstid avses den tidsperiod under vilken inträffad Egendomsskada eller annan skada som är ersättningsbar enligt avbrotts-, hyresförlust och/eller extrakostnadsvillkoret leder till bortfall av Täckningsbidrag eller Hyresförlust eller ger upphov till Extrakostnader för att upprätthålla verksamheten i oförändrad omfattning.

Befintlig egendom (Objekttyp)

Med Befintlig egendom avses egendom tillhörig Försäkringstagarens beställare om denne är Byggherre inom eller i direkt anslutning till Arbetsområde. Som Befintlig egendom anses inte egendom som är att hänföra till Objekttyperna Arbeten och Hjälpmedel. Med Befintlig egendom avses även egendom i direkt anslutning till Arbetsområde som tillhör hyresgäst eller bostadsrättshavare.

Boendes egendom

Med Boendes egendom avses lösöre som ägs, hyrs eller lånas av boende (hyresgäst eller bostadsrättshavare) och som endast används för dennes privata bruk.

Bostadsrättsförening

Med Bostadsrättsförening avses förening som bedriver verksamhet enligt bostadsrättslagen (1991:614). Med Bostadsrättsförening likställs ekonomisk förening som har till syfte att upplåta bostäder åt sina medlemmar utan begränsning i tiden (bostadsföreningar).

Brand

Med Brand avses eld som kommit lös. Som brandskada anses inte skada genom hetta från eldstad eller genom att glöd eller upphettat föremål, som inte är i Brand, sveder eller bränner hål utan att Brand uppstår.

Brandförsäkring

Med Brandförsäkring avses försäkring gällande för skada genom:

• Brand

• plötsligt och oförutsett åskslag, strömavbrott eller annat Elfenomen på Elektrisk utrustning med inkommande eller utgående spänning på högst 400 V

• Explosion

• oförutsett strömavbrott

• utströmning av sot från eldstad för uppvärmning av lokal om utströmningen är plötslig och oförutsedd och uppstår i samband med eldning. Försäkringen gäller inte för skada genom sotutströmning från rökkanals mynning eller från byggtork

• frätande gas som bildas vid plötslig och oförutsedd upphettning av plast

• kollision eller genom att föremål faller ned från luftfartyg

• påkörning med Motordrivet fordon i de fall trafikskadeersättning enligt 11 § trafikskadelagen (1975:1410, TSL) inte lämnas eller TSL inte gäller.

Brottslig handling

Med Brottslig handling avses handling som är straffbar på den plats där handlingen begicks.

Bruttoarea

Med Bruttoarea (BTA) avses arean som begränsas av ytterväggens utsida (enligt SS 021053).

Byggherre

Med Byggherre avses ägare eller brukare av fastighet för vars räkning entreprenad utförs.

Byggnad (Objekttyp)

Med ▇▇▇▇▇▇▇ avses ▇▇▇▇▇▇▇ och sådan egendom som hör till Byggnad, enligt 2 kap. 2 § Jordabalken, inklusive fast inredning och annat som Byggnaden blivit försedd med, om det är ägnat för stadigvarande bruk av Byggnaden eller del av denna, såsom fast avbalkning, hiss, räcke, vattenledning, värme, ljus eller annat med kranar, kontakter och annan sådan utrustning, värmepanna, element, kamin, kakelugn, innerfönster, markis, brandredskap, civilförsvarsmateriel och nyckel.

I enlighet med ovannämnda hör därjämte i regel till Byggnad följande fast inredning, såvitt angår:

• Bostad: badkar och annan sanitetsanläggning, spis, värmeskåp och kylskåp samt maskin för tvätt eller mangling;

• Butikslokal: hylla, disk och skyltfönsteranordning;

• Samlingslokal: estrad och sittplatsanordning;

• Ekonomibyggnad till jordbruk: anordning för utfodring av djur och anläggning för maskinmjölkning och

• Fabrikslokal: luftkonditioneringssystem och fläktmaskineri.

Till Byggnad räknas även oljetank och bränsle inom fastigheten, avsedda för försäkrad Byggnads

uppvärmning. Reservdelar och dubblett till föremål som avses ovan anses inte höra till Byggnaden.

Byggnadsverksamhet

Med Byggnadsverksamhet avses husbyggnads- och anläggningsverksamhet, schaktning och grundarbeten. Till husbyggnadsverksamhet räknas även installation och montering av fast inredning och annat som är ägnat till stadigvarande bruk för Byggnaden exempelvis hiss och fläktsystem som hör till Byggnaden. Hit räknas dock inte sådan verksamhet som är att hänföra till Montageverksamhet.

Cyberhandling

Med Cyberhandling avses en oauktoriserad eller skadegörande handling, eller en serie av relaterade sådana handlingar, oavsett tid eller plats, eller hot eller felaktig förespegling om sådana handlingar, som inluderar tillgång till eller användning av ett Datasystem.

Dagsvärde (Marknadsvärde)

Med Dagsvärde avses det sannolika priset på egendomen vid ett normalt inköp på den allmänna inhemska marknaden. Kan detta värde inte fastställas är marknadsvärdet återanskaffningsvärdet med avdrag för värdeminskning genom ålder, slitage, omodernitet, minskad användbarhet på grund av nya produkter och ny teknik eller annan omständighet.

Datamedia

Med Datamedia avses databärare, det vill säga det fysiska underlag på vilket data registreras och lagras.

Datasystem

Med Datasystem avses Dator, hårdvara, Programvara, informationsteknologi, kommunikationssystem eller elektroniska produkter, inklusive liknande system eller konfigureringar av desamma, och dess indata, utdata, datalagring, nätverksutrustning eller back up funktioner.

Datavirus

Med Datavirus avses att program eller instruktioner kopierar sig själva ("smittar") till andra existerande program och filer och därmed åstadkommer oönskade effekter för den Försäkrade.

Dator

Med Dator avses

• Datorer, elektroniska läsplattor och surfplattor

• databehandlingsutrustning (maskinvara) med tillhörande in- och utenheter som till exempel bildskärm, tangentbord, mus, cd-läsare, skrivare, modem, skanner, datavideoprojektor, digitaliseringsbord, nätverkskablage, nätverksutrustning och digital utrustning, till exempel digitaliseringskameror och digitala kopiatorer.

Datorfunktion

Med Datorfunktion avses komponent eller funktion i enhet för elektronisk behandling av data, inbegripet hårdvara och Programvara i Dator eller mikroprocessor; detta inkluderar inbäddade system.

Dotterbolag

Med Dotterbolag avses aktiebolag (eller motsvarande associationsform), i vilket Försäkringstagaren själv, eller tillsammans med andra Dotterbolag, innehar mer än 50 % av rösterna för samtliga ägarandelar.

Egen fast bekostad inredning

Med Egen fast bekostad inredning avses fast inredning, som till sin typ är att hänföra till fast egendom enligt 2 kap 2 § jordabalken (1970:994), och som ägs och bekostas av Försäkringstagaren i hyrd Byggnad eller lokal.

Elektrisk utrustning

Med Elektrisk utrustning avses elektrisk maskin, apparat, kabel eller annan elektrisk eller elektronisk enhet.

Elfenomen

Med Elfenomen avses plötslig och oförutsedd inverkan av producerad elektricitet, till exempel kortslutning, överslag, ljusbåge eller överspänning.

Explosion

Med Explosion avses en ögonblicklig uppträdande kraftyttring, förorsakad av gasers eller ångors strävan att utvidga sig. För att Explosion ska anses föreligga ifråga om behållare eller kärl av vad slag som helst (såsom ångpanna, cylinder eller annat kärl för ånga, gas eller vätska eller kokare) förutsätts dessutom att behållarens väggar skadas till så stort omfång, att genom utströmning av gas eller ånga eller ångbildande vätska, trycket inom och utom behållaren ögonblickligen utjämnas. Som Explosion anses inte bristning som uppkommer genom undertryck, till exempel implosion.

Extrakostnader

Med Extrakostnader avses rimliga Extrakostnader för nödvändiga åtgärder i syfte att upprätthålla den försäkrade verksamheten, inklusive återskapande av Ritningar, Arkivalier och Lagrad information, efter att en ersättningsbar Egendomsskada inträffat, till den utsträckning verksamheten skulle ha haft om skadan inte hade inträffat.

Fastighetsinventarier

Med Fastighetsinventarier avses på fastigheten:

• Befintlig egendom för fastighetens skötsel samt reservdel och dubblett till föremål som tillhör Byggnad, dock inte Trafikförsäkringspliktiga motordrivna fordon och släpfordon till dessa,

• befintliga inventarier som fastighetsägaren anskaffar för lägenhets- eller lokalinnehavarens gemensamma bruk, samt

• befintligt byggnadsmaterial som fastighetsägaren anskaffat för fastighetens underhåll och som är upplagt inom fastigheten.

Fastighetsmaskin

Med Fastighetsmaskin avses följande till Byggnad hörande och inom fastigheten befintlig

• Installation för vatten, värme, avlopp, ventilation, gas och elektricitet,

• hissanläggning, rulltrappa eller annan anläggning för personbefordran,

• tvätt-, Kyl- och frysanläggning för gemensamt bruk,

• i fastigheten manöverorgan till maskinellt manövrerad port och sopsuganläggning.

Flytande försäkring

Med Flytande försäkring menas att försäkringsbeloppet utgör ett sammanlagt försäkringsbelopp för all egendom av samma Objekttyp för alla Förvaringsplatser, och att egendomen kan flyttas mellan Försäkringsställen inom respektive land, utan att reglerna för Underförsäkring tillämpas. För Förstariskförsäkrad egendom gäller dock försäkringen endast med det belopp som anges för varje Förvaringsplats inom angivet Försäkringsställe.

Fullvärdeförsäkring

Fullvärdeförsäkring av Byggnad innebär att ett kalkylvärde fastställts enligt en värderingsmetod godkänd av Försäkringsgivaren. Kalkylbeloppet kan anges som försäkringsbelopp men kan också vara beloppslös. Försäkringsgivaren ersätter uppkommen skada även om ersättningen överstiger försäkringsbeloppet, under förutsättning att uppgifter som lämnats till Försäkringsgivaren är korrekta. Försäkringstagaren måste underrätta Försäkringsgivaren om ny-, till- eller ombyggnad eller annan därmed jämförlig förbättring av Fullvärdeförsäkrad ▇▇▇▇▇▇▇ så att premieunderlaget blir korrekt.

Termen Fullvärdeförsäkring av maskiner eller Varor innebär att ersättning betalas upp till egendomens fulla värde, utan att reglerna för Underförsäkring tillämpas, under förutsättning att uppgifter som lämnats till Försäkringsgivaren är korrekta.

Försäkrad

Med Försäkrad avses:

• Försäkringstagaren och Dotterbolag som ägs av Försäkringstagaren eller som anges i försäkringsbrevet,

• annat medförsäkrat bolag som anges i separat förteckning, specifikation eller bilaga till försäkringen.

Försäkringsgivaren

Med Försäkringsgivaren avses VOLANTE UNDERWRITING SWEDEN AB, ett aktiebolag i Sverige, med registreringsnummer 559136-4277 och säte på ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, Sverige, såsom ombud för de försäkringsgivare som anges i försäkringsbrevet för varje försäkring.

Försäkringslokal

Med Försäkringslokal avses Försäkringsställe och samtliga lokaler som direkt ansluter till försäkrad lokal och till varandra och som disponeras av Försäkringstagaren. Som försäkrad lokal anses inte fordon, arbetsredskap, fartyg, luftfartyg, plasthall, tält, container, skåp, kista, försäljningsautomat eller liknande om inte annat anges i villkoret.

Försäkringsställe

Med Försäkringsställe avses sådan plats som anges i försäkringsbrevet med fastighetsbeteckning, gatuadress eller liknande angivelse och där den försäkrade egendomen förvaras.

Försäkringstagare

Med Försäkringstagare avses den som har ingått avtal om försäkring med Försäkringsgivaren.

Första risk / Förstariskförsäkring

Med Förstariskförsäkring avses att uppkommen skada, inklusive räddnings- och röjningskostnader, ersätts intill försäkringsbeloppet, dock med tillämpning av de begränsningar som framgår av skadevärderingsregler och andra bestämmelser i villkoren och försäkringshandlingarna i övrigt.

Förtroendevald

Med Förtroendevald avses person utsedd för tillfälligt eller tidsbestämt uppdrag för den

Försäkrades räkning enligt protokoll från bolagsstämma, årsmöte eller styrelsemöte.

Förtroendevalds egendom

Med Förtroendevalds egendom avses personlig lösegendom som tillhör Förtroendevald och som kan försäkras enligt gängse hemförsäkringsvillkor, dock inte Pengar och Värdehandlingar.

Förvaringsplats

Med Förvaringsplats avses försäkrad lokal eller annan plats (utomhus, i tält, fordon och liknande) där försäkrad egendom förvaras.

Glas

Med Glas avses

• Glas i fönster och dörr i Byggnad;

• Glas i fönster och dörr i hyrd lokal om Försäkringstagaren enligt hyreskontrakt är skyldig att svara för skadan;

• Glas i skyltskåp i anslutning till Försäkrad lokal;

• Glas i inredning, eller

• Skylt.

Med Glas jämställs plastmaterial, såsom material av polykarbonat, akrylplast eller liknande som används i stället för Glas.

Godkänd låsenhet

Med Godkänd låsenhet avses intygade/certifierade låsenheter där varje enskild komponent uppfyller kraven i SS 3522 lägst klass 3. Som alternativ avses även certifierade hänglås i kombination med certifierade hänglåsbeslag enligt motsvarande klass i SSFN 014 och SSF 018. Godkänd låsenhet i respektive Skyddsklass framgår av Säkerhetsguiden utgiven av Svenska Stöldskyddsföreningen (SSF).

Med låsenhet avses låshus inklusive spärrande kolv och tillhörande spärranordning (till exempel cylinder eller tillhållarpaket) och för låsets funktion nödvändiga behör inklusive till låshuset hörande slutbleck.

Särskilt viktigt för dörrlås är att tänka på att en Godkänd låsenhet:

• ska från båda sidor av dörren endast kunna öppnas och låsas med nyckel

• ska vara utfört så att inga delar som påverkar inbrottsskyddet kan demonteras från dörrens utsida. Sådana delar ska inte heller kunna demonteras från dörrens insida annat än med specialverktyg.

Godkänt Värdeskåp

Med Godkänt Värdeskåp avses värdeförvaringsenhet som ger skydd mot Inbrott som är klassificerad enligt standard i "Teknisk information - Inbrottsskyddande förvaringsenheter" utgiven av Svensk Försäkring. Informationen är tillgänglig under "Rekommendationer" på Försäkringsförbundets hemsida.

Helvärdesförsäkring

Vid Helvärdesförsäkring ersätts uppkommen skada i dess helhet intill försäkringsbeloppet, dock med tillämpning av de begränsningar som framgår av skadevärderingsregler och andra bestämmelser i villkoren och försäkringshandlingarna i övrigt.

Vid Helvärdesförsäkring ska försäkringsbeloppet för Byggnader, Maskinerier och Hjälpmedel

minst motsvara egendomens Nyanskaffningsvärde för att full försäkring ska föreligga. Försäkringsbeloppet för Varor ska minst motsvara det högsta sammanlagda värdet som kan förekomma under försäkringstiden. Försäkringsbeloppet för arbeten ska minst motsvara det högsta värdet av arbeten på ett och samma Arbetsområde under försäkringsperioden. Även värdet av egendom och arbetsprestationer som beställare tillhandahåller ska vara medräknat i försäkringsbeloppet för arbeten. Om dessa regler beträffande minsta försäkringsbelopp inte är uppfyllda ska reglerna om Underförsäkring tillämpas.

Heta arbeten

Med Heta Arbeten avses brandfarliga arbeten, såsom svetsning, skärning, lödning, takläggning, bearbetning med snabbgående Verktyg och annat arbete som medför uppvärmning eller gnistbildning.

Hjälpmedel (Objekttyp)

Med Hjälpmedel avses egendom som inte är av förbrukningskaraktär och som är nödvändig för utförande av avtalat åtagande på Arbetsområde såsom

• maskiner, Verktyg, redskap, pressenningar, formar, formluckor, ställningar

• skjul, bodar, containers, byggplatskontor med utrustning och inhängnader

Hyresförlust

Med Hyresförlust avses minskning i hyresintäkt genom att försäkrad ▇▇▇▇▇▇▇ blir helt eller delvis oanvändbar.

Inbrott/Utbrott

Med Inbrott eller Utbrott avses att någon olovligen

• med våld brutit sig in i eller ut ur Försäkringslokal eller

• tagit sig in i eller ut ur lokal med för låset avsedd nyckel eller kod, som åtkommits genom

Rån eller Inbrott i lokal som uppfyller för försäkringsavtalet gällande inbrottsskyddsklass.

Index

Se Prisändring

Jordskalv

Med Jordskalv avses skalv med en styrka av minsta fyra enligt den regionala Richterskalan.

Jordskred

Med Jordskred avses jordmassor, klippblock eller stenar som plötsligt och oförutsett har kommit i rörelse och avsevärt ändrat läge.

Installation

Med Installation avses system eller anordning med anslutna föremål, till exempel värmepanna, cirkulationspump, expansionskärl, värmeväxlare, Kyl- eller frysanläggning, antennanläggning, hiss, ledningssystem för kallvatten, varmvatten, värme, avlopp, ventilation, gas, elektricitet eller liknande system eller anordning.

▇▇▇▇▇▇ och Karenstid

Med ▇▇▇▇▇▇ avses att ersättning inte lämnas för Avbrott under viss tid - Karenstid. Karenstid räknas från den tidpunkt då ersättningsbar Egendomsskada inträffar. Karenstid avser kalendertid oberoende av om produktion, försäljning eller annan verksamhet ägt rum.

Kavitation

Kavitation innebär uppkomst av hålrum eller blåsor i hastigt strömmande vätska, när vätsketrycket lokalt sjunker till ett värde nära vätskans ångtryck vid ifrågavarande temperatur. De invid materialytan uppkomna hålrummen kan störta samman under slagverkan till exempel vid propellrar, vattenturbiner eller rörförträngningar.

Konstverk

Med Konstverk avses statyer, byster, skulpturer, tavlor, med flera föremål som framställs huvudsakligen för utsmyckningsändamål och vars värde betingas av det konstnärliga utförandet.

Kontamination

Med Kontamination avses närvaro av en oönskad beståndsdel, skadlig substance eller orenhet I en produkt eller i försäkrad egendom.

Korrosion

Med Korrosion avses angrepp på ett material genom kemisk eller elektrokemisk reaktion med omgivande medium.

K/Q-märkt Byggnad

Med K/Q-märkt Byggnad avses Byggnad med utpekat kulturhistoriskt värde och som skyddas som byggnadsminne eller Q-märkning enligt lagen om kulturminnen mm eller Plan- och bygglagen.

Kulvert/Kulvertanläggning

Med Kulvert eller Kulvertanläggning avses ett i mark utanför Byggnad anlagt ledningssystem avsett för distribution av värme, vatten, gas, el eller avlopp. Ledningssystemet ska bestå av:

• ett eller flera mediarör

• värmeisolering

• skyddshölje och

• eventuell kulvertkammare

Till Kulvertanläggning räknas inte under- eller abonnentcentraler med därtill hörande utrustning.

Kunders egendom (Objekttyp)

Med Kunders egendom avses kunders eller annans tillhörig egendom som är i Försäkringstagarens vård och som har direkt samband med den försäkrade verksamheten. Kunders eller annans egendom bestående av Stöldbegärlig egendom ska särskilt anges i försäkringsbrevet. I värdet av egendomen ingår även de kostnader den Försäkrade lagt ned på denna egendom.

Kyl- eller frysenhet

Med Kyl- eller frysenhet avses frys- eller kylrum, kylskåp, kylfack, frysbox, frysdisk, frysfack och frysskåp eller annan anläggning med automatisk temperaturreglering för kyla.

Källarlokal

Med Källarlokal avses här lokal vars golv helt eller delvis är beläget minst en meter under intilliggande marknivå. I Byggnad med flera under varandra liggande källarvåningar räknas den lägst belägna våningen som Källarlokal.

Lagrad Information

Med Lagrad information avses den information som lagras på Datamedia.

Lavin

Med Lavin avses ras av snömassor.

Läkemedel

Med Läkemedel avses Läkemedel enligt läkemedelslagen (1992:859).

Lös egendom (Objekttyp)

Med Lös egendom avses Objekttyperna Maskinerier; Varor; Lagrad information; Pengar och

Värdehandlingar; annans, kunders, Arbetstagares och Förtroendevaldas egendom.

Maskinerier (Objekttyp)

Med Maskinerier avses egendom som inte tillhör annan Objekttyp och som inte anskaffats eller tillverkats för försäljning eller är särskilt undantagen. Till Maskinerier räknas således bland annat:

• maskiner, inventarier, cistern vars innehåll inte är avsett för Byggnads uppvärmning, ledningar (dock inte Kulvert), som inte är att hänföra till Objekttypen Byggnad

• Dator och Datamedia

• förbrukningsartiklar såsom bränsle och smörjmedel

• reservdelar till egna maskiner, Verktyg och redskap

• utrustning för butik, kontor, laboratorium eller lagerlokal

• trycksaker såsom kataloger och reklamtryck, varuprover

• returemballage

• fast inredning som tillhör hyresgäst

• egendom anskaffad för uthyrning eller leasing

• egendom som Försäkrad leasat, hyrt, lånat eller köpt på avbetalningskontrakt, eller

• modeller, press- och stansverktyg, formar och mönster, både aktuella och inaktuella

Med inaktuella modeller, press- och stansverktyg, formar och mönster avses inte föremål som normalt tillverkas, lagerförs eller anges i gällande katalog eller standardiseringsnorm.

Miljöskada

Med Miljöskada avses skada genom:

• förorening av vattendrag, sjöar eller andra vattenområden

• förorening av grundvatten

• ändring av grundvattennivån

• luftförorening

• markförorening

• buller

• skakning eller annan liknande störning eller annan Miljöskada.

Montage och Montageverksamhet

Med Montageverksamhet avses Montage eller installation av maskiner och annan mekanisk eller Elektrisk utrustning för industriell verksamhet som tillförts fastighet som helt eller delvis inrättats för detta ändamål.

Motordrivet fordon

Med Motordrivet fordon avses

• motorfordon, traktor, terrängfordon, truck och övriga fordon som är trafikförsäkringspliktiga enligt Trafikskadelagen eller motsvarande utländsk lagstiftning,

• motorredskap med vikt över 2 000 kg,

• motorredskap med vikt under 2 000 kg, men där den väsentliga funktionen består i persontransport eller godsförflyttning samt släpfordon till sådana redskap.

Naturskada

Naturskada innefattar men är inte begränsat till jordskred, jordras, bergras, lavin, jordskalv, vulkanutbrott, tsunami, skyfall, snösmältning, stigande hav samt genombrott av damm.

Nordamerika

Med Nordamerika avses Amerikas Förenta Stater och Kanada, med territorier och besittningar samt andra områden som lyder under dessa länders lagstiftning.

Norden

Med Norden menas Sverige, Danmark, Norge, Finland, Island och deras respektive territorier inklusive Grönland, Färöarna och Åland.

Nyanskaffningsvärde

Med Nyanskaffningsvärde avses i fråga om

• Byggnad: den kostnad som skulle ha uppkommit om Byggnaden färdigställts som ny vid viss tidpunkt. I värdet ska inräknas alla kostnader som fordras för att Byggnaden ska kunna tas i bruk. Här inräknas inte kostnader för byggnadsgrund eller grundmur som ligger lägre än såväl lägsta källargolvs undersida som angränsande jord- eller vattenyta.

• Maskinerier: den kostnad som skulle ha uppkommit, om ett föremål av samma eller lika ändamålsenligt slag, samma prestanda och kapacitet, anskaffats som nytt vid viss tidpunkt. I värdet ska inräknas alla kostnader som fordras för att föremålet ska kunna tas i bruk, dock inte kostnader för maskinfundament under såväl lägsta källargolvs undersida som angränsande jord- eller vattenyta.

Objekttyp

Försäkrad egendom indelas i följande Objekttyper.

• ▇▇▇▇▇▇ egendom

• Arbetstagares egendom och Förtroendevalds egendom

• Byggnad

• Kunders egendom

• Lös egendom

• Maskinerier

• Pengar och Värdehandlingar

• Ritningar, arkivalier och Lagrad information

• Trädgård, Tomt och Markanläggning

• Varor

I entreprenadförsäkring förekommer även följande Objekttyper:

• Befintlig egendom

• Arbeten

• Hjälpmedel

Olycksfall och Olycksfallsskada

Med Olycksfall och Olycksfallsskada avses kroppsskada som drabbar den Försäkrade ofrivilligt genom plötslig yttre händelse (utifrån kommande våld mot kroppen) och som medfört läkarbesök. Olycksfallsskada omfattar även kroppsskada som uppkommit genom köldskada, värmeslag eller solsting. Den dag sådan skada visade sig anses då vara tidpunkten för Olycksfallsskadan.

Omhändertagen egendom

Med Omhändertagen egendom avses egendom som Försäkrad eller för dennes räkning annan person åtagit sig att installera, montera, demontera, bearbeta, reparera, kontrollera, besiktiga, lyfta, transportera, förvara eller övervaka.

Pengar och Värdehandlingar

Med Pengar och Värdehandlingar avses

• kontanter och gällande frimärken

• aktier, obligationer, kuponger, inlösta lottsedlar, växlar, checkar, försäljningsnotor, andra fordringsbevis och värdebevis, såsom färd- och inträdesbiljetter, månads- och årskort, förköpshäften och telefonkort. Som värdebevis avses inte bank- och kreditkort eller liknande.

Personuppgifter

Med Personuppgifter avses varje upplysning som kan knytas, direkt eller indirekt, till en levande fysisk person, såsom namn, personnummer, adress eller telefonnummer, inkomstuppgifter, medicinsk information, foton, beskrivningar eller andra uppgifter som kan kopplas till en enskild människa.

Prisbasbelopp

Med Prisbasbelopp avses det belopp som fastställts enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring och som gällde i januari det år då skadan inträffade om inte annat anges i försäkringsbrevet.

Prisändring

Med Prisändring avses värdestegring genom höjning av tillämpligt Index för respektive Objekttyp

enligt Svensk Försäkrings "Indexmeddelande - Industri och Civil".

Programvara

Med Programvara avses Datorns immateriella tillbehör, det vill säga systemprogram, operativsystem, användarprogram, kompilatorer, applikationer och annan mjukvara.

Provdrift

Med Provdrift avses test av drift, tillgänglighetsprov eller prestandaprov.

Revision (i egendomsförsäkring)

Med Revision i egendomsförsäkring avses omfattande renoveringar och liknande av maskiner.

Ritningar, Arkivalier och Lagrad information (Objekttyp)

Med Ritningar, Arkivalier och Lagrad information avses:

• originalritningar och andra originalhandlingar, till exempel manuskript, bokföringshandlingar, kartotek, korrespondens och exponerad originalfilm;

• tidningars, bildbyråers och fotoateljéers arkiv och liknande;

• information lagrad på Datamedia

• ljud- och bildmastrar

Rån

Med Rån avses tillgrepp av eller skada på egendom genom våld på person eller användande av hot som innebär trängande fara. Häri innefattas även lindrigare våld på person förutsatt att våldet och tillgreppet omedelbart uppfattas av den som utsatts för våldet, att denne gjort vad som rimligen kan begäras för att hindra eller minska skadan och att händelsen kan styrkas genom tillförlitlig utredning.

Ränta

Med Ränta avses ränta på den Förmögenhetsförlust som ersätts under denna försäkring, beräknad som gällande referensränta enligt Sveriges Riksbank på dagen för Upptäckten av Förmögenhetsförlusten, fram till dagen för betalning. Ersättning för Ränta utges inte om det totala räntebeloppet understiger 5% av Prisbasbeloppet (Pbb).

Serieskada

Med Serieskada avses samtliga skador till följd av eller som påstås vara en följd av samma eller liknande orsaker, såvida inte de enskilda orsakerna saknar inbördes samband. Vid skada på grund av Brottslig handling avser Serieskada en serie brottsliga handlingar av likartad karaktär som förövats av en och samma person, eller flera personer i samförstånd.

Servisledning

Med Servisledning avses

• VA-Installation: ledning som sammanbinder Byggnad eller fastighet med förbindelsepunkt

• elinstallation: huvudledning med vilken abonnentanläggning ansluts till elleverantörens distributionsnät.

Skadedjur

Med Skadedjur avses bostadsohyra såsom loppor, löss, kackerlackor, brödbaggar, mjölbaggar, plattbaggar och andra förrådsskadeinsekter, klädesmal, fläskänger, tjuvbagge, pälsängrar och andra ängrar, silverfiskar, tvestjärtar, myror, getingar samt råttor och möss.

Skog och Skogsmark

Med Skog och Skogsmark avses Skogsmark enligt fastighetstaxeringslagen (1979:1152). Med skogsprodukter avses rundvirke som härrör från Försäkringsstället. Med växande skog avses växande skog på Skogsmark.

Skyddsklass

Med Skyddsklass menas den nivå på inbrottsskydd som ställs på det mekaniska inbrottsskyddet för försäkrad lokal. Skyddsklassen delas in i tre klasser vilken framgår av försäkringsbrevet eller gällande försäkringsvillkor.

Skyfall

Med Skyfall menas regn med en intensitet av minst 1 millimeter per minut eller 50 millimeter per dygn.

Skylt

Med Skylt avses ▇▇▇▇▇ med tillhörande armatur och stativ. Med Skylt avses inte reklamballong eller markis.

Snötryck

Med Snötryck avses överlast av snö på tak som uppkommit vid ett och samma tillfälle i direkt samband med sådana extrema väderförhållanden att det med rimliga åtgärder inte varit möjligt att undanröja Snötrycket om inte tidigare snöbelastning på taket väsentligen påverkat skadan.

Storm

Med Storm avses vind med hastighet av minst 21 meter per sekund.

Med skada genom ▇▇▇▇▇ avses endast skada på egendom som direkt uppkommer

• Av vindkraften

• Av föremål som Storm blåst omkull eller fört med sig

• Av skada som uppstår i direkt samband med, och som en oundviklig följd av, ersättningsbar skada enligt ovan.

Med skada genom ▇▇▇▇▇ avses inte skada genom översvämning, sjöhävning eller isskruvning i samband med Storm.

Ståplan

Med Ståplan menas yta från vilken inbrottsangrepp mot försäkrad lokal kan göras.

Stöldbegärlig egendom

Med Stöldbegärlig egendom avses egendom bestående av:

• föremål helt eller delvis av ädelmetall, äkta pärlor och ädelstenar;

• antikviteter, Konstverk och äkta mattor;

• ur avsedda att bäras (till exempel fick- och armbandsur, hängur);

• Datorer, datorprogram, Dator- eller TV-spel, läs- och surfplattor, mobiltelefoner och annan mobil elektronisk kommunikations- och navigeringsutrustning samt tillbehör till uppräknade föremål, dock inte kablar, sladdar och kontakter;

• elektroniska musikinstrument, kameror och annan apparat för bild och/eller ljudåtergivning samt tillbehör till dessa, dock inte kablar, sladdar och kontakter;

• skinnkläder, pälsar och pälsverk samt därför avsedda beredda och oberedda skinn;

• tobak, vin och sprit samt

• vapen och delar av vapen.

Egendom bestående av Stöldbegärlig egendom ska särskilt anges i försäkringsbrevet.

Störning i IT-system

Med Störning i IT-system avses alla oavsiktliga avbrott, bortfall eller blockeringar av Datorfunktioner, Datamedia eller Lagrad information hos den Försäkrade eller tjänstetillhandahållare för vilken den Försäkrade är ansvarig. Förlust till följd av fysisk skada på datorhårdvara eller Datamedia, som kan täckas av traditionell egendomsförsäkring, utgör inte systemstörning.

Tekniskt värde

Med Tekniskt värde avses Nyanskaffningsvärde med avdrag för värdeminskning på grund av ålder, slitage, försämrad användbarhet, geografisk belägenhet eller annan omständighet.

Tillfällig förvaring

Med Tillfällig förvaring avses ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ förvaring av Maskinerier, Varor, ▇▇▇▇▇▇▇ egendom och Ritningar, Arkivalier och Lagrad information på Förvaringsplats som Försäkringstagaren inte disponerar över. Värdet av sådan egendom ska ingå i försäkringsbeloppet för respektive Objekttyp. Försäkringstagaren ska stå faran för egendomen.

Trädgård, Tomt och Markanläggning (Objekttyp)

Med Trädgård och Tomt avses fastighetens mark, asfaltbeläggning, växtlighet, stängsel, staket, flaggstång och annan anordning för stadigvarande bruk inom fastigheten (till exempel utomhusbelysning, anslutning för motorvärmare, parkeringsautomat, skulpturer, lekplatsutrustning, brygga), dock inte brunn eller vattentäkt.

Täckningsbidrag

Med Täckningsbidrag avses försäljningsvärdet för såld, levererad vara eller utförda tjänster –

exklusive mervärdeskatt och särskilda varuskatter – minskat med motsvarande kostnader för

• lämnade rabatter;

• frakt, transport och marinförsäkringspremier och tull;

• licenser, royalties, provisioner och bonus i den mån de inte är garanterade;

• förbrukning av direkt och indirekt material, det vill säga huvudsakligen råmaterial, förbrukningsartiklar och handelsvaror;

• emballage för försäljning;

• reparation och underhåll av maskiner, Verktyg och andra driftinventarier;

• energi-, vatten- och avloppsavgifter i den mån de inte utgör kontrakterade minimiavgifter samt

• tillverkningsskatter.

• Avgifter till kontokortsföretag eller bank, som är relaterade till försäljning

Kostnader av det slag som anges i definitionen ska dras från försäkringsvärdet i den mån de förekommer i den Försäkrades rörelse. Andra avdrag ska inte göras.

I Täckningsbidraget inräknas löner och förmåner till alla Arbetstagare samt av dessa löner beroende avgifter enligt lag eller i avtal.

Om annan definition av Täckningsbidrag än ovan ska tillämpas anges detta i försäkringsbrevet. Anvisningar till definitionen av Täckningsbidrag:

Kostnaden för direkt och indirekt material ska så nära som möjligt beräknas efter marknadspriset under den tid som materialförbrukningen avser. Om leverans sker från en avdelning till en annan inom ett företag eller från ett företag till ett annat inom en och samma Koncern, ska tillämpat debiteringspris alltid justeras till gängse marknadspris.

Denna bestämmelse behöver inte tillämpas om avbrottsförsäkringen tecknats gemensamt för hela rörelsen respektive hela koncernen.

Tätskikt

Tätskikt utgörs till exempel av tråd- eller kemsvetsad golv- och väggmatta, eller keramiska plattor tillsammans med bakomliggande tätskiktsprodukt.

Underförsäkring

Med Underförsäkring avses

• för Byggnad, att kalkylbeloppet understiger kostnaden för Återställande, på grund av felaktig information från den Försäkrade som kalkylbeloppet baserats på,

• för egendom föräkrad med Helvärde, att föräkringsbeloppet understiger kostnaden för

Återställande av den försäkrade egendomen, eller

• för Avbrott, att försäkringsbeloppet understiger Täckningsbidraget.

Utbrott

Se Inbrott/Utbrott

Utbytbara verktyg

Med Utbytbara Verktyg avses exempelvis formar, knivar, krossverktyg, press- och stansverktyg samt slagor som används i maskindon för bearbetning eller fasthållning, till exempel svarvstål, fräs, skruvstycke och jigg.

Utleasad egendom

Med Utleasad egendom avses egendom som av leasingbolaget leasas ut och till vilken leasingbolaget har separationsrätt.

Varor (Objekttyp)

Med Varor avses

• råvaror

• produkter i arbete

• hel- eller halvfabrikat

• Varor anskaffade för försäljning

• emballage och annan Lös egendom, som är avsedd att ingå i varan eller dess förpackning och att åtfölja varan eller säljas tillsammans med denna. Emballage av inventariekaraktär, som är avsett för upprepad sändning samt egendom som anskaffats för uthyrning eller leasing hänförs till Objekttypen Maskinerier.

Verktyg

Med Verktyg avses arbetsredskap såsom manuella, el- eller luftdrivna handverktyg och redskap för bearbetning och fasthållning, exempelvis hammare, sax, fil, tång, skruvmejsel, borr- och slipmaskiner och liknande som används för utförande av installationer, Montage och andra arbeten. Med Verktyg avses inte Datorer eller Utbytbara verktyg. Verktyg kan ingå i entreprenadmaskin och utrustning (Objekttyp).

Våtutrymme

Med Våtutrymme avses inomhus beläget utrymme som har golvbrunn och för sin funktion försetts med ▇▇▇▇▇▇▇▇ avsett att förhindra utströmning.

Värdeskåp

Se Godkänt Värdeskåp

Återställande Återställande innebär för

• Byggnad: reparation eller återuppförande av samma eller lika ändamålsenlig Byggnad för samma eller liknande ändamål

• Maskinerier: reparation eller återanskaffande av egendom av samma eller lika ändamålsenligt slag för samma ändamål

Överfall

Med Överfall avses fysiskt våld mot person.