AVTALSVILLKOREN FÖR INKÖP AV EL FRÅN FÖ- RETAGSKUNDER MED SMÅSKALIG PRODUKTION
AVTALSVILLKOREN FÖR INKÖP AV EL FRÅN FÖ- RETAGSKUNDER MED SMÅSKALIG PRODUKTION
- 03/2024
1 Tillämpningsområde
1.1 Dessa avtalsvillkor (hädanefter ”Avtalsvillkoren”) gäller för avtalet (”Avtalet”) mellan Xxxxx Xx (hädanefter ”Xxxxx” eller ”Försäljare”) och Xxxxxx enligt definitionerna i slutet av dessa Avtalsvillkor för Tjänsten varigenom Xxxxx xxxxx Överskottsel som genereras av Kundens Småskalig produktionsanläggning.
1.2 Xxxxxx och Xxxxx benämns gemensamt ”Avtalsparterna” eller var för sig ”Avtalsparten”.
2 Definitioner
2.1 Innebörden och betydelsen av ord och termer som i dessa Avtalsvillkor är försedda med stor bokstav definieras närmare i slutet av dessa Avtalsvillkor (i punkt ”DEFINITIONER”) i tillägg till de definitioner som framgår av kapitel 1.
3 Avtalets syfte och kriterierna för ikraftträ- dande och giltighet
3.1 I Tjänsten enligt detta avtal ska Kunden med Småskalig pro- duktion leverera och Xxxxx ta emot och köpa den överskottspro- duktionen som produceras av Kundens Småskalig produktionsan- läggning enligt villkoren i detta avtal, levererad till den lokala innehavarens distributionsnät.
3.2 För att Xxxxxxx ska träda i kraft och förbli gällande krävs att a) Xxxxxxx Xxxxxxxxx Produktionsanläggning är ansluten till elnätet,
b) den Småskaliga Produktionsanläggningens förbrukningsplats är utrustad med en mätare som kan mäta mängden Överskottsel enligt kvartsnivån dvs. i enlighet med kraven i balansperioden om 15 minuter (eller annan tillämplig lagstiftning), och c) Kunden har ett giltigt avtal med Xxxxx om leverans av el till den Småskaliga Produktionsanläggningens förbrukningsplats.
4 Avtalets ingående, ikraftträdande och giltighet
4.1 Avtalet ingås skriftligen eller elektroniskt. Om avtalet ingås skriftligen, och de villkor som anges i punkt 3.2 har uppfyllts, ska Avtalet träda i kraft efter det att Avtalsparterna har undertecknat Avtalet.
4.2 Om avtalet ingås elektroniskt, och de villkor som anges i punkt
3.2 har uppfyllts, ska Avtalet träda i kraft efter det att Xxxxxx har tillhandahållit Xxxxx den information som krävs för att tillhanda- hålla Tjänsten i enlighet med punkt 6.1 och Xxxxx har skickat en Avtalsbekräftelse till Kunden.
4.3 Avtalet gäller tills vidare. Vardera parten har rätt att säga upp avtalet med två (2) veckors uppsägningstid. Xxxxx har rätt att säga upp avtalet omedelbart utan uppsägningstid om det visar sig att Kundens Småskalig produktionsutrustning vid tidpunkten för
avtalets ikraftträdande är större än vad som överenskommits i punkt 3.3, om Kunden underlåter att uppfylla sina anmälnings- skyldigheter enligt punkt 3.3 eller om storleken på Kundens Små- skalig produktionsanläggning överstiger den gräns som överens- kommits i punkt 3.3 medan Avtalet är i kraft.
4.4 Avtalets uppsägning medför inte att Xxxxxx och Kundens skyldigheter och ansvar enligt Xxxxxxx upphör att gälla under Avtalets löptid, utan sådana skyldigheter och ansvar ska debiteras eller krediteras i enlighet med deras effekter.
4.5 Genom att underteckna Avtalet eller genom att beställa Tjänsten enligt detta Avtal från Xxxxx via Xxxxxx webbplats be- kräftar Xxxxxx att hen har bekantat sig med dessa Avtalsvillkor samt Xxxxxx gällande elförsäljningsvillkor, till vilka hänvisas i punkt 5.1.
5 Avtalshandlingar
5.1 Avtalet består av följande avtalshandlingar, som kompletterar varandra:
1. Avtalsbekräftelse eller undertecknad avtalshandling
2. Dessa Avtalsvillkor
3. Enligt Xxxxx: s gällande elförsäljningsvillkor (i tillämpliga delar)
5.2 För undvikande av tvivel, om inte annat skriftligen överkom- mits, ska detta Avtal enligt punkt 5.1 i tillämpliga delar regleras av Helens gällande elförsäljningsvillkor, vilka finns tillgängliga på Xxxxxx webbplats på adressen xxxx://xxx.xxxxx.xx/xx.
5.3 Om avtalshandlingarna är motstridiga skall de tillämpas i den ordning som anges ovan, från det lägsta till det högsta numret.
6 Uppgifter on elförbruknings- och produktions- förbrukningsplatser
6.1 Kunden är skyldig att skicka eller meddela Xxxxx (t.ex. via Xxxxxx webbplats) om den information som Helen behöver om Kunden och elförbruknings- och produktionsförbrukningsplatser- na (såsom GSRN-nummer, Kundens kontaktuppgifter och för- brukningsplatsens uppgifter) innan Avtalet träder i kraft och / eller vid beställning av Tjänsten. Den information som Xxxxxx har skickat till Xxxxx bekräftas i Avtalsbekräftelsen som skickas till Kunden.
6.2 Kunden är skyldig att, vid mottagande av den avtalshandling eller Avtalsbekräftelse som ska undertecknas, kontrollera att uppgifterna som anges i avtalshandlingen eller Avtalsbekräftelsen är korrekta.
7 Tjänstens innehåll
7.1 Tillämpningen av Avtalet och tillhandahållandet av Tjänsten ska påbörjas när innehavaren av det lokala distributionsnätet börjar tillhandahålla mätvärden om Kundens Småskaliga produkt- ionsanläggnings elproduktion till Helen.
7.2 I den avtalade Tjänsten kommer Xxxxx att ta emot Xxxxxxx överskottsproduktion från Kundens Småskaliga produktionsan- läggning som en öppen leverans. Med andra ord köper Helen överskottselen som produceras av kundens Småskalig produkt- ionsanläggning och ansvarar för balansen av Överskottsprodukt- ionen.
7.3 Innehavaren av distributionsnätet mäter mängden Överskotts- produktion från Kundens Småskalig produktionsanläggning och det inköpspris som Xxxxx xxxxxxx (eller debiterar) för Överskotts- produktionen ska baseras på de mätvärden som erhållits från distributionsnätets innehavare.
7.3 Xxxxx avser att visa mängden överskottsproduktion genom den digitala tjänst som Xxxxx för närvarande erbjuder (”Di- gitjänst”). Xxxxx garanterar inte att Digitjänsten kommer att fun- gera utan avbrott eller fel eller att den är lämplig för Kundens ändamål. Digitjänsten omfattas av de gällande användarvillkor som definieras av Xxxxx och xxxxxxxx Xxxxxx, och användningen av Digitjänsten kräver, utöver giltigheten av detta Xxxxx, en kund- relation för elförsäljning med Xxxxx, dvs. ett elleveransavtal med Xxxxx, registrering för Digitjänsten samt godkännande av och iakttagelse av användarvillkoren för Digitjänsten. För att klargöra, mängden Överskottsproduktion och det avtalspris som ska beta- las eller debiteras för den baseras inte på de uppgifter som visas i Digitjänsten, utan de baseras alltid på mätvärden som erhållits från innehavaren av distributionsnätet.
8 Avtalspriser
8.1 Om inte annat skriftligen överenskommits, kommer Xxxxx att köpa Överskottsproduktionen på stamnätets marknadsplats enligt de avtalade priserna som anges på Xxxxx.fi-webbplatsen eller med en kontraktsbekräftelse.
8.2 Det månatliga inköpspriset som betalas (eller debiteras) av Xxxxx till Kunden baseras på SPOT-börspriset per timme (minus leveransavgiften) och mängden Överskottsproduktion som över- förs till distributionsnätet och mäts av innehavaren av distribut- ionsnätet. Det erhållna beloppet minskas med den månatliga grundavgift för Avtalet som Kunden betalar till Xxxxx.
8.3 För att klargöra, a) Xxxxxx är skyldig att betala den ovan nämnda leveransavgiften för all Överskottsproduktion som köps av Xxxxx enligt detta Avtal, och b) om inköpspriset blir negativt efter det låga eller negativa värdet av SPOT-börspriset och avdra- get för Leveransavgiften, är Kunden skyldig (utöver den månatliga grundavgiften i Xxxxxxx) att betala det negativa inköpspriset till Xxxxx.
8.4 Alla priser har moms 0 %. Effekterna av gällande skatter och avdrag tilläggs priserna i den utsträckning de förfaller till betal- ning.
9 Fakturering
9.1 Helen krediterar eller debiterar inköpspriset för Överskotts- produktionen beräknad i enlighet med punkt ”Avtalspriser” (samt eventuella andra avtalade avgifter i punkt 8) på Kundens räkning för den Småskaliga produktionsanläggningens förbrukningsplats.
10 Elnätstjänster och mätning
10.1 Elöverföring från stamnätet till elförbrukningsplatser ingår inte i Tjänsten enligt Avtalet.
10.2 Kunden ska ha separata giltiga elöverföringsavtal om elöver- föring/nättjänster med innehavaren av distributionsnätet för den Småskaliga produktionsanläggningens förbrukningsplats, vilket är
en förutsättning för leverans av Överskottsproduktion till Xxxxx enligt Avtalet.
11 Avbrott och störningar i elleveransen
11.1 I vissa situationer har elnätsoperatören rätt att avbryta nät- tjänsten eller reglera elleveransen. Dessutom kan det förekomma avbrott, begränsningar, fel eller andra störningar i tillgängligheten eller kvaliteten på el på stamnätet som kan leda till avbrott eller begränsningar. Försäljaren ansvarar inte för någon förlust eller skada som orsakas Kunden av något av de ovan nämnda eller något annat avbrott, begränsning, reglering, fel eller störning av elöverföringen.
11.2 Försäljare har ingen skyldighet att leverera Tjänsten eller att ta emot Överskottsproduktionen i händelse av en driftstörning i elnätet. Försäljaren ansvarar inte för frekvens- eller spänningsav- vikelser.
12 Bestämmelser för att ta hänsyn till åtgärder som vidtas av EU, statsmakt, myndigheter el- ler stamnätsföretag
12.1 Skatter, offentliga avgifter, normer och skyldigheter som påverkar Försäljarens energianskaffning, -överföring, -prisskydd eller -leverans samt andra förändringar som direkt påverkar För- säljarens kostnader till följd av EU-förordningar, statlig lagstiftning eller andra åtgärder som vidtagits av myndigheter eller stamnäts- företag, liksom andra förändringar som direkt påverkar Försälja- rens kostnader av ovan nämnda skäl, ska beaktas i prislistan och avtalspriset för Överskottsproduktionen i enlighet med deras effekter.
13 Uppsägning av avtal
13.1 Vardera Avtalsparten får säga upp Avtalet omedelbart utan uppsägningstid om den andra Avtalsparten i väsentlig grad bryter mot sina avtalsskyldigheter och inte åtgärdar överträdelsen inom fjorton (14) dagar efter det att den andra parten har underrättat den andra Avtalsparten om avtalsbrottet.
13.2 Försäljaren har dessutom rätt att säga upp Avtalet omedel- bart utan uppsägningstid om en väsentlig förändring av omstän- digheter utanför Försäljarens kontroll, såsom en förändring av lagstiftningen, gör det oskäligt att fullgöra Avtalet.
14 Kundens ansvar
14.1 Kunden ansvarar för de uppgifter som lämnas till Försäljaren. Kunden skall omedelbart underrätta Försäljaren om eventuella brister i detta Avtal eller i dess förvaltning eller i överenskomna praxis.
14.2 Kunden ska också meddela innehavaren av det lokala distri- butionsnätet om fel eller störningar i elnätet.
14.3 Tjänsten omfattar inte skyldigheter som följer av REMIT- förordningen. Kunden bekräftar att Xxxxxx inte omfattas av RE- MIT-rapporteringsskyldighet. Kunden är ansvarig för att följa tillämplig lagstiftning (t.ex. Skyldigheten avseende insiderinform- ation i REMIT-förordningen, Värdepappersmarknadslagen (746/2012), MAR-förordningen (2014/596/EU)).
14.4 Kunden ansvarar fullständigt för den Småskaliga produkt- ionsanläggningen och dess drift samt för att den Småskaliga
produktionsanläggningen uppfyller gällande föreskrifter och är ansluten till distributionsnätet i enlighet med gällande föreskrifter.
14.5 Kunden ansvarar för att förbrukningsplatsen har ett giltigt anslutnings- och överföringsavtal med innehavaren av det lokala distributionsnätet, inklusive en aktiverad timmätningsutrustning som krävs medan Avtalet är i kraft. Kunden är också ansvarig för alla eventuella kostnader relaterade till distributionsnätet.
14.6 Om betalning (eller debitering) av det inköpspriset som avses i punkt 8 kräver förbrukningsplats- eller avtalsspecifika produkt- ionsuppgifter som inte automatiskt tillhandahålls Xxxxx av inneha- varen av distributionsnätet, är Kunden skyldig att avgiftsfritt tillhandahålla sådana uppgifter till Xxxxx.
14.7 Kunden är ansvarig för eventuella skatterapporteringskrav och är ansvarig för eventuella skattekonsekvenser som kan upp- stå.
15 Försäljarens ansvar och ansvarsbegränsning
15.1 Försäljare är ansvarig gentemot Kunden för varje direkt skada som orsakats Kunden av Försäljarens avtalsbrott. Försäljarens ansvar vid avtalsbrott omfattar endast de skadestånd som avta- lats i denna punkt och andra påföljder som uttryckligen avtalats i Avtalet, men inte andra påföljder.
15.2 Det maximala beloppet för Försäljarens skadestånd enligt Xxxxxxx ska vara beloppet för de leveransavgifter som Kunden betalat till Försäljaren enligt detta Avtal under de senaste tolv (12) månaderna, dock upp till maximalt tiotusen (10 000) euro. Försäl- jaren är inte ansvarig för indirekt förlust eller följdskada, såsom utebliven vinst eller skada, eller annan skada som är svår att för- utse, i den utsträckning som Kunden har bidragit till förlusten eller skadan eller har underlåtit att vidta sådana åtgärder för att för- hindra, avvärja eller begränsa skadan som man rimligen kan kräva och förvänta sig.
15.3 Ansvarsbegränsningarna av Försäljarens ansvar gäller dock inte skador som orsakats Kunden av Försäljaren uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet. Kunden måste utan dröjsmål framställa eventuella krav på avtalsbrott till Försäljaren.
16 Oöverstigliga hinder (Force Majeure)
16.1 I händelse av oöverstigliga hinder har Försäljaren enligt detta Avtal rätt att begränsa, avbryta eller uppskjuta Tjänsten.
16.2 Oöverstigliga hinder innebär en händelse som Försäljaren inte kunde ha förhindrat med rimlig omsorg och som gör det omöjligt eller väsentligt svårt eller på annat sätt orimligt för Försäljaren att tillhandahålla Tjänsten enligt Avtalet.
16.3 Oöverstigliga hinder kan vara t.ex. krig, terroristhandling, inre oroligheter, vandalism, sabotage, explosion, eldsvåda, översväm- ning, storm eller andra exceptionella väderförhållanden, allmänt trafikavbrott, strejk eller arbetsnedläggelse av en nyckelgrupp, lockout utlyst av en arbetsgivarorganisation, åtgärd av en offent- lig myndighet, en väsentlig störning i elproduktionen eller i elnäts- verksamheten eller riksgränsöverskridande elöverföring eller i leverans eller distribution av råvaror, frakt, energi, bränsle eller råmaterial, eller någon annan orsak av motsvarande betydelse och ovanlig förekomst.
16.4 Oöverstigliga hinder omfattar även bränslebrist av ovan nämnda skäl och skada på kraftproduktion eller kraftsystem som inte rimligen kunde ha förutsetts med hänsyn till de allmänt gäl- lande kraven på leveranssäkerhet för el i nordiska kraftsystem. Försäljaren måste utan dröjsmål meddela Xxxxxx om uppkomsten och avlägsnandet av eventuella oöverstigliga hinder.
17 Tystnadsplikt och sekretess
17.1 Avtalsparterna förbinder sig att behandla material och den information som de erhåller från varandra konfidentiellt och att inte använda dem för andra ändamål än de som anges i Avtalet eller som krävs av myndigheterna.
17.2 Avtalsparterna skall inom sina respektive ansvarsområden se till att lagbestämmelser om dataskydd eller andra bestämmelser som kräver sekretess samt myndigheternas föreskrifter beaktas. Avtalsparterna har rätt att tillhandahålla icke-identifierade statist- iska uppgifter till organisationer inom sina respektive branschen. Avtalsparterna förstår att denna avtalshelhet inte innehåller några andra personuppgifter än kontaktpersonernas kontaktuppgifter.
17.3 Kunden förbinder sig att lämna ut erhållet material (inklusive analyser och rapporter) och uppgifter eller avslöja dess innehåll till tredje part, inklusive elförsäljare, konsulter eller andra tjänsteleve- rantörer som motsvarar elportföljförvaltningstjänsten. Kunden förbinder sig att hålla innehållet i detta Avtal konfidentiellt.
17.4 Tystnadsplikten gäller inte för material och information (i) som är allmänt tillgängligt eller annars allmänt känt, (ii) som Av- talsparten lagligen har mottagit från tredje part utan tystnadsplikt,
(iii) som Avtalsparten lagligen har erhållit utan tystnadsplikt innan det mottogs från den andra Avtalsparten eller dess ombud, (iv) som Avtalsparten har utformat självständigt utan att använda konfidentiellt material som mottagits från den andra Avtalsparten eller dess ombud, eller (v) som Avtalsparten är skyldig att offent- liggöra enligt lag, myndighetsbeslut eller regler för aktiebörsen, efter samråd med den andra Avtalsparten. Tystnadsplikten mellan Avtalsparterna fortsätter att gälla i fem år efter det att Xxxxxxx har löpt ut.
17.5 Kunder ger sitt samtycke till att Försäljaren får använda Kun- dens namn, elleveransens omfattning och kundrelationens varak- tighet som referensuppgifter i marknadsföringen av motsvarande tjänster.
18 Immateriella rättigheter
18.1 Äganderätt, upphovsrätt, varumärkesrätt och alla andra im- materiella rättigheter till Tjänsten, inklusive materialet i Digitjäns- ten, tillhör Försäljaren, om inte annat anges.
18.2 Utan Försäljarens skriftiga medgivande har Xxxxxx inte rätt att använda några planer, rapporter, filer eller andra immateriella produkter som skapats av Försäljaren för något annat ändamål eller annan användning än vad som anges i Avtalet, eller att i någon form lämna ut dem till en tredje part.
19 Överföring av avtalet till tredje part
19.1 Avtalsparten får inte överföra Avtalet till tredje part utan skriftigt medgivande från den andra Avtalsparten. Försäljaren har dock rätt att överföra Avtalet till tredje part utan Kundens sam- tycke, om Försäljaren införlivar Försäljarens elförsäljnings- eller portföljförvaltningsverksamhet eller den del av den till vilken Avtalet ska överföras. Försäljaren har också rätt att överlåta sina fordringar enligt Xxxxxxx till tredje part.
20 Ändring av avtalsvillkor
20.1 Xxxxx har rätt att ändra avtalsvillkor och -priser samt service- avgifter genom att meddela Kunden om ändringarna trettio (30) dagar före de träder i kraft. Tiden räknas från och med det att meddelandet skickas. Xxxxx meddelar ändringarna till den post- eller e-postadress som Kunden har angett.
20.2 Kunden har rätta att säga upp Avtalet efter meddelande om ändringen, med en uppsägningstid på fjorton (14) dagar. I detta fall gäller ändringarna i priser, villkor eller prissättning inte Kun-
den, utom i det fall att ändringen beror på ett myndighetsbeslut eller en lagändring.
21 Tillämplig lag och tvistlösning
21.1 Finsk lag tillämpas i avtalet, med undantag för bestämmelser- na om lagval i finsk lag.
21.2 Eventuella tvister gällande Xxxxxxx kommer i första hand att lösas genom förhandlingar. Om tvisten inte kan lösas genom förhandlingar, har vardera Avtalsparten rätt att hänskjuta tvisten för avgörande till Helsingfors tingsrätt som första instans.
22 Kontaktuppgifter
22.1 Xxxxx Xx, växel: tfn. 09 6171, xxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx eller xxx.xxxxx.xx.
DEFINITIONER
I dessa avtalsvillkor:
Kund avser ett företag eller motsvarande företagskund som säljer den Småskaliga produktionsanläggningens Överskottsproduktion till Helen. Kunden är också den elanvändare som avses i elförsälj- ningsvillkorna som nämns i punkt 5.2.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xx (FO-nummer: 2630573-4) Försäljare betyder samma sak som Xxxxx.
Med Tjänst avses mottagning och köp av Kundens Överskotts- produktion från den Småskaliga produktionsanläggningen enligt punkt 7 i Avtalsvillkoren samt de övriga Tjänster som anges i punkt 7.
Med Småskalig produktionsanläggning avses småskalig produkt- ionsutrustning (t.ex. solkraftssystem) på en fastighet som ägs eller hyrs av Kunden, som producerar el för Kundens egen förbrukning och som inte överstiger 1 000kVA.
REMIT-förordningen hänvisar till Europaparlamentets och Euro- peiska rådets förordning (EU) Nr 1227/2011 om integritet och öppenhet på grossistmarknaderna för energi.
Med avtalsvillkor avses dessa allmänna avtalsvillkor.
Spot-börspris avser timpriset i den finska prisområden som rap- porteras av den nordiska elbörsen (Nord Pool Spot).
Överskottsproduktion innebär den överskottselenergin (kWh) vid Kundens förbrukningsplats som överstiger den Småskaliga pro- duktionsanläggningens förbrukning, enligt mätning av innehava- ren av distributionsnätet vid Kundens förbrukningsplats.