ALLMÄNNA VILLKOR KONSUMENTLEASING – RELEASE PLUS
ALLMÄNNA VILLKOR KONSUMENTLEASING – RELEASE PLUS
1. Omfattning
Dessa villkor gäller för avtal om konsumentleasing (nedan kallat hyresavtal) av begagnat fordon som ingåtts mellan Kunden och ALD Automotive AB (nedan kallat ALD).
2. Fordonets användning
Fordonet är ALD:s egendom. ▇▇▇▇▇▇ ansvarar för att föraren har för fordonstypen giltigt körkort samt bär det fulla ansvaret för förarens handlingar.
Fordonet får inte:
a) utsättas för onormal körning eller eljest vanvårdas så att bety- dande risk för värdeminskning föreligger;
b) utan ALD:s skriftliga medgivande hyras ut;
c) användas för transport av personer eller gods mot ersättning eller för yrkesmässig bogsering av husvagn eller trailers etc;
d) användas för tävlingskörning;
e) användas mot gällande garanti- eller försäkringsbestämmelser. Fordonet skall alltid vara stationerat och registrerat i Sverige. För färd utom Norden krävs ALD:s skriftliga tillstånd.
3. Leverans
Kunden skall vid leverans av fordonet undersöka detta noggrant. Vid leverans skall Kunden underteckna leveransgodkännande som intyg på att fordonet mottagits i det skick som framgår av varudeklaration och hyresavtal. Kunden står faran för fordonet i och med att leverans skett.
4. Fel eller brist i fordonet
För fordonet gäller de garantier som lämnats av tillverkaren. Föreligger fel eller brist i fordonet skall Kunden reklamera hos ALD Bil. Kunden är inte berättigad att innehålla hyran eller del därav på grund av fel eller brist i fordonet. Kunden äger rätt till jämkning av hyran, tillgång till ersättningsfordon eller annan ersättning endast om felet täcks av tillverkarens garantier eller omfattas av ALD:s underhållsåtagande enligt punkt 6 b).
5. Fordonets vård
Kunden ansvarar för att fordonet vårdas väl och hålles i gott skick, varvid ett minimikrav är att fordonet alltid uppfyller de myndighets- och försäkringskrav som gäller för fordon i trafik. I Kundens vårdplikt ingår att tillse att föreskrifter i instruktionsboken följs, att uppkomna skador åtgärdas omedelbart och att fordonets värde icke nedgår i vidare mån än vad som förorsakas av normal an- vändning.
6. Service, reparationer och underhåll
ALD åtar sig att svara för följande kostnader avseende fordonet.
a) Kostnader för service enligt fordonets instruktionsbok eller fordonets serviceindikator.
b) Reparationer orsakade av normal förslitning.
c) Kostnader för ägarregistrering och kontrollbesiktningar.
Övriga kostnader och avgifter avseende fordonet som inte ingår i ALD:s åtagande enligt dessa villkor skall bäras av ▇▇▇▇▇▇. ALD:s åtagande omfattar inte sådana kostnader som täcks av för fordonet gällande garantier, försäkring eller motsvarande.
Det åligger Kunden att tillse att service utförs med de inter- vall som föreskrivits av tillverkaren (enligt fordonets instruktions- eller servicebok eller serviceindikator) för upprätthållande av fabriksgarantin. Kunden skall tillse att varje servicetillfälle noteras i bilens servicebok eller motsvarande av verkstaden.
Service och reparationer skall utföras av verkstäder som är märkesauktoriserade av respektive tillverkare.
▇▇▇▇▇▇ skall låta alla reparationer som omfattas av service- åtagandet utföras så snart fel har konstaterats. Kunden skall själv kontrollera fordonets motorolja och andra vätskenivåer mellan servicetillfällena.
Om reparation eller annan åtgärd utöver föreskrivna ser- viceåtgärder krävs för fordonet skall ▇▇▇▇▇▇ alltid tillse att ALD:s godkännande inhämtas via verkstad innan åtgärd utförs.
ALD:s serviceåtagande- och underhållsåtagande omfattar
inte:
i) reparationer, justeringar och byten som inte kan anses vara orsakade av normalt slitage;
ii) lack och kaross som inte omfattas av tillverkarens lackgaranti;
iii) lånebil vid samtliga typer av verkstadsbesök;
iv) tvätt och kosmetiskt underhåll samt allt som kan betraktas som kosmetisk utrustning (t.ex. sätesöverdrag, interiördelar, klädslar, lack, lister och emblem);
v) service som inte utförs på en av tillverkaren auktoriserad verkstad, samt eventuella följder av detta;
vi) bränsle och diverse tillsatser, påfyllning av vätskor utanför ordinarie servicetillfälle enligt tillverkaren;
vii) extrautrustning och eftermonterad utrustning och dess under- håll.
Kunden skall utan dröjsmål skriftligen underrätta ALD om inträffad skada på fordonet. Varje skada på fordonet skall repare- ras omedelbart och innan hyresavtalet upphör.
7. Sommar- och vinterdäck
Kunden ansvarar för att byta fordonets däck mot nya när det behövs för att uppfylla gällande lagstiftning. Däckbyten och däcksreparationer skall utföras utav av ALD anvisad däckverk- stad. Hjul som inte används skall förvaras av ▇▇▇▇▇▇ om annat inte överenskommits särskilt. ALD svarar för kostnader för normalt däckslitage samt skifte mellan kompletta sommar- och vinterhjul två gånger årligen. Ytterligare hjulskiften sker i förekommande fall på Kundens bekostnad. Punktering är inte att anse som normalt däckslitage.
8. Extra tillbehör
Kunden får installera tillbehör eller extrautrustning på fordonet. Om så skett skall ▇▇▇▇▇▇ vid hyrestidens utgång demontera sådan extrautrustning samt återställa fordonet i ursprungligt skick. Om demontering av egen extrautrustning medför skador på fordonet som minskar värdet på detta skall ▇▇▇▇▇▇ ersätta ALD:s kostnader för sådana reparationer. Om extrautrustning ej demon- terats innan fordonet återlämnas äger ALD på ▇▇▇▇▇▇▇ bekost- nad demontera sådan utrustning.
9. Hyra etc.
Hyra inklusive mervärdesskatt utgår enligt på hyresavtalet angivet belopp. Hyran innefattar hyreskostnad för fordonet baserad på angiven körsträcka.
Hyra och andra avgifter erläggs månadsvis i förskott till ALD eller till annan betalningsmottagare till vilken ALD överlåtit sin fordran.
Kunden är skyldig att erlägga skatter och offentliga avgifter som kan komma att utgå avseende fordonet eller dessa villkor. ▇▇▇▇▇▇ har själv att erlägga försäkringspremier, registrerings- kostnader, fordonsskatt, och andra till fordonet knutna avgifter och kostnader om ej annat avtalats särskilt. Om ALD skulle ha utlägg eller åläggas betalningsskyldighet för kostnader som enligt dessa villkor skall bäras av ▇▇▇▇▇▇, skall Kunden omgående på ALD:s uppmaning ersätta ALD härför. ALD har rätt att ta ut en särskild avgift för fakturering, hantering av skatter, offentliga avgifter, utlägg och övriga kostnader.
10. Administration
ALD åtar sig att svara för fordons- och fakturaadministration avseende fordonet såsom förhandsgodkännande av verkstadsar- beten, kontroll av verkstads- och servicefakturor, bevakning av goodwill- och garantireparationer, hantering av fordonsskatter, trängselskatter och p-böter.
11. Deposition
I samband med leveransen skall Kunden i förekommande fall erlägga deposition enligt hyresavtalet. Deponerat belopp äger ALD rätt att, till dess hyresavtalet upphört och slutavräkning skett, behålla som säkerhet för samtliga fordringar gentemot Kunden. Ränta på deponerat belopp utgår ej.
12. Besiktning och kontrollbesiktning
ALD är berättigad att när som helst inspektera fordonet och ▇▇▇▇▇▇ är skyldig att för sådant ändamål vid anfordran lämna ALD tillträde till fordonet. På ALD:s förfrågan skall Kunden omgå- ende lämna uppgift om fordonets mätarställning.
Kunden skall tillse att fordonet genomgår föreskriven kon- trollbesiktning. ALD svarar för kostnad för föreskrivna kontrollbe- siktningar. Kunden svarar för kostnader för åtgärdande av an- märkningar vid kontrollbesiktning som inte orsakats av normal förslitning.
13. Försäkring
Kunden skall på egen bekostnad under hela avtalstiden hålla fordonet försäkrat (helförsäkring) samt översända kopia av gäl- lande försäkringsbrev till ALD. Försäkring skall tecknas med lägsta självrisk och denna självrisk skall vid skada betalas av ▇▇▇▇▇▇. Kunden kan fullgöra sin försäkringsplikt genom att omfattas av den särskilda försäkringslösning som ALD tecknat, varvid kostnader för premie och självrisk kommer påföras Kun- den. Vid försäkringsfall skall Kunden omgående inge skriftlig skadeanmälan till försäkringsbolaget samt tillställa ALD kopia därav. Rätten till försäkringsersättning tillkommer ALD. Om fordo- net skadas eller om ALD krävs på skadestånd och försäkringen inte gäller eller inte täcker hela skadan skall Kunden hålla ALD skadeslös.
Kunden skall vid skadefall låta reparera fordonet och tillse att kopia av kostnadsräkning för sådana reparationer tillställs ALD. Kunden har ur den försäkringsersättning som utfaller rätt att erhålla försäkringsersättning motsvarande av Kunden havda kostnader som täcks av försäkringen. Kunden äger inte erhålla nedsättning av hyran för tid under vilken fordonet ej kan brukas. ALD är, oavsett anledningen till fordonets obrukbarhet, inte skyldig att ställa ersättningsfordon till ▇▇▇▇▇▇▇ förfogande. Kun- den är inte berättigad till ersättning av ALD för direkta eller indi- rekta kostnader under den tid då fordonet är obrukbart.
Vid försäkringsfall, där försäkringsbolaget bedömer att reparation inte skall ske, behåller ALD hela försäkringsersättning- en, samt upphör hyresförhållandet avseende fordonet att gälla. Kunden skall i sådant fall betala ersättning till ALD enligt punkt 20 b)-f) i detta avtal. Hyra skall erläggas t.o.m. den avgiftsperiod då försäkringsersättning utbetalas och slutlig reglering skett med försäkringsbolaget och Kunden till ALD erlagt det belopp som motsvarar eventuell skillnad mellan erhållen försäkringsersättning och fordonets bokförda värde vid tidpunkten för utbetalningen. I det fall vagnskadegarantin ersätter det skadade fordonet med ett nytt fordon fortlöper hyresförhållandet med det nya fordonet.
Vid försäkring tecknad via ALD kan premien eller villkoren komma att justeras en gång per år. När vagnskadegarantin upphört att gälla tecknas i sådant fall vagnskadeförsäkring av ALD. Denna kostnad skall bäras av Kunden. I övrigt framgår försäkringsvillkoren av separata försäkringsvillkor.
14. Meddelanden m.m.
Kunden skall omgående informera ALD eller den som övertagit ALD:s rätt enligt hyresavtalet om eventuella förändringar avse- ende adressuppgifter. Meddelande i brev som ALD sänder Kun- den, skall anses ha nått Kunden senast på tredje dagen efter avsändandet om brevet sänts till den adress som är angiven i hyresavtalet eller som eljest gjorts känd för ALD. Meddelande som sänts med e-post skall anses ha nått Kunden omedelbart.
15. Dröjsmålsränta m.m.
Vid dröjsmål med erläggande av hyra eller andra ersättningar enligt dessa villkor utgår dröjsmålsränta enligt räntelagen (1975:635) samt avgift för betalningspåminnelse, inkassokostna- der, indrivningskostnader och andra kostnader som är förenade med dröjsmålet.
16. Överskjutande körsträcka
Om den överenskomna körsträckan proportionellt överskridits mer än 10 % någon gång under hyresperioden, har ALD rätt att debi- tera Kunden överskjutande körsträcka separat eller ändra hyres- avtalet så att det står i överensstämmelse med de ändrade förhål- landena.
17. Avtalstid
Hyresavtalet är bindande från och med att Kunden undertecknat avtalet. Hyresavtalet gäller därefter för den period som anges på hyresavtalet. Om leverans sker under en löpande kalendermånad blir första och sista avtalsperioden kortare än en kalendermånad. Hyra för dessa dagar beräknas i förhållande till ordinarie månads- hyra.
Hyresavtalet kan förlängas enligt överenskommelse mellan parterna. Om hyresavtalet förlängs har ALD rätt att justera hyran.
18. Förtida uppsägning
Kunden äger rätt att i förtid säga upp hyresavtalet med 30 dagars varsel. Om så sker skall fordonet återlämnas inom uppsägningsti- den enligt punkt 19 nedan och Kunden skall till ALD betala ersätt- ning enligt punkt 20 nedan.
ALD äger rätt att säga upp hyresavtalet till omedelbart upphörande samt omgående återtaga fordonet om
a) Avtalad hyra eller debiterade kostnader och avgifter inte erlagts inom 30 dagar efter förfallodagen;
b) Kunden missköter fordonet eller i övrigt åsidosätter bestäm- melse i dessa villkor vars iakttagande inte är av endast ringa betydelse för ALD;
c) Kunden underlåter att vidmakthålla föreskriven försäkring eller underlåter att i rätt tid inbetala vägtrafikskatt;
d) Kunden försätts i konkurs, underlåter att behörigen infria icke tvistig förbindelse eller eljest kan antas ha kommit på obestånd.
ALD äger rätt att på egen hand eller med myndigheters bistånd återtaga fordonet om detta inte omgående frivilligt åter lämnas av ▇▇▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇ är skyldig att ersätta ALD samtliga kostnader som uppkommer på grund härav.
19. Återlämnande av fordonet
Kunden skall vid hyresavtalets upphörande återlämna fordonet till ALD Bil samt skriftligen informera ALD om att återlämnande skett. Fordonets skick och utrustning skall kontrolleras vid återlämnan- det. Fordonet får inte vara belagt med körförbud vid återlämnan- det. ▇▇▇▇▇▇ ansvarar för att personuppgifter rensas från fordo- nets enheter och därtill kopplade applikationer. Detta gäller bl.a. Bluetooth-anslutna telefoner, i GPS lagrade destinationer och lagrade kontakter.
20. Slutavräkning
Vid hyresavtalets upphörande skall slutavräkning göras mellan parterna varvid följande punkter skall beaktas.
a) Uppsägningsavgift utgörande 30 % av hyran för tiden från dagen som infaller en månad efter uppsägning av hyresavtalet till utgången av den 12:e hyresmånaden. Om uppsägningen sker efter hyresperioden löpt 12 månader utgår ingen uppsägningsav- gift. Om hyresavtalet sagts upp innan leverans av fordonet skall Kunden istället i förekommande fall betala en annulationsavgift motsvarande de faktiska kostnader ALD haft för iordningställande av fordonet.
b) Överskjutande körsträcka beräknad i förhållande till faktisk hyrestid. Om den faktiska körsträckan för fordonet överstiger den avtalade körsträckan debiteras Kunden för överskjutande kör- sträcka med det belopp som angivits för överkilometer på hyres- avtalet.
c) Ersättning för skador som med hänsyn till ålder och körsträcka ej är att anses som normalt slitage;
d) ersättning för saknad extrautrustning;
e) ersättning för ej utförd besiktning och för ej utförd service;
f) ersättning för ej återlämnade hjul;
g) ersättning för transport av fordonet om det ej återlämnats till ALD Bil.
Vid hyresavtalets upphörande skall Kunden vid återlämnan- det av fordonet till ALD utge ersättning enligt punkterna b)-g) ovan.
Om hyresavtalet sagts upp enligt punkt 18 ovan, skall Kun- den till ALD erlägga ersättning enligt punkterna a)-g) ovan.
21. Äganderätt och nyttjanderätt
ALD är ägare till fordonet för vilket ALD upplåter nyttjanderätten genom hyresavtalet. Hyresavtalet kan av ALD helt eller delvis överlåtas eller pantförskrivas, med förbehåll för Kundens rätt.
Det är vid straffansvar enligt lag förbjudet för Kunden att försälja, pantsätta, eller eljest avhända sig fordonet eller del därav. Kunden äger ej heller rätt att utan ALD:s skriftliga medgi- vande till någon del överlåta sina rättigheter enligt hyresavtalet eller dessa villkor. I händelse av utmätning eller konkurs är Kun- den skyldig att genom uppvisande av hyresavtalet inför krono- fogde respektive konkursförvaltare, styrka ALD:s rätt till fordonet.
22. Ansvar
Kunden är ensam ansvarig för skador som fordonet kan vålla på person eller egendom även i vad avser tredje man och skall hålla ALD skadeslös med anledning av krav i dylika hänseenden.
Kunden ansvarar gentemot ALD för alla typer av avgifter, ersätt- ningar, skadestånd eller dylikt som till följd av trafik med fordonet eller på annat sätt kan komma att åläggas ALD i egenskap av ägare till fordonet, samt därav föranledda inkasso-, indrivnings- och administrationskostnader.
Hyresavtalet eller dessa villkor innefattar inte någon skyldig- het för ALD att utge någon ersättning till ▇▇▇▇▇▇ för dennes kostnader, inkomstbortfall, tidsförlust eller annan skada, till följd av att ▇▇▇▇▇▇ varit förhindrad att nyttja fordonet under den tid ALD eller av ALD anvisad servicegivare e.d. haft fordonet i sin vård för eventuella åtgärder eller av annan anledning. ALD är inte ansvarigt för skada som beror på lagbud, myndighets åtgärd, krigshändelse, strejk, blockad, bojkott eller annan liknande om- ständighet.
23. Tvister
Tvist i anledning av hyresavtalet eller dessa villkor skall avgöras av Attunda tingsrätt som första instans med tillämpning av svensk rätt. För tvistelösning utanför domstol kan ▇▇▇▇▇▇ vända sig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN).
24. Information om behandling av personuppgifter Personuppgifter som ▇▇▇▇▇▇ lämnar i samband med tecknandet av hyresavtalet och som i övrigt inhämtas och registreras i sam- band därmed behandlas av ALD för kredit- och kundkännedom- skontroll, för förberedelse och administration av hyresavtalet och fordonet samt för att fastställa, göra gällande, säkerställa eller försvara rättsliga anspråk. Personuppgifterna kan vidare använ- das för affärsuppföljning och kundundersökningar och för att kommunicera med Kunden angående hyresavtalet och annan fordonsrelaterad information. Behandling av personuppgifterna kan även ske hos andra bolag i koncernen och andra företag som koncernen samarbetar med för sin verksamhet för att hantera hyresavtalet och fordonet. Fullständig integritetspolicy finns på ▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. Om ▇▇▇▇▇▇ vill få information om vilka personuppgifter som ALD behandlar kan Kunden skriftligen begära detta hos ALD Automotive AB, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇. Kund som vill begära rättelse av felaktig eller missvisande uppgift kan vända sig till ALD på ovan angiven adress.
ALD Release Plus version maj 2022 ALD Automotive AB