Försäkringsbevis / Insurance Certificate
Försäkringsbevis / Insurance Certificate
All Risk Avbeställningsförsäkring / All Risk Trip Cancellation Insurance
Försäkringsgivare
/ Insurer
AXA Assistance
Inter Partner Assistance S.A.
Filial i Polen Prosta 68
00-838 Warszawa
Organisationsnummer: 108-00-06-955
Bevisets nummer
/ Certificate Number
4509338977
Detta certifikat är en bekräftelse på att person/personer som omfattas av gruppförsäkringen har beviljats avbeställningsförsäkring vid en avbokad eller avbruten utrikesresa. / This certificate constitutes a confirmation of insurance coverage being granted to person/persons insured under group insurance in case of cancellation/or interuption of foreign journey.
I nödfall kan de försäkrade personerna använda hjälplinje med nummer x00 00 000 00 00, e- mail: xxxxxx@xxx-xxxxxxxxxx.xx. / In case of emergency, the Insured Person(s) can use Assistance Center number x00 00 000 00 00, xxxxxx@xxx-xxxxxxxxxx.xx.
För att snabba på identifieringsprocessen, uppge för- och efternamn samt försäkringsnummer tillhörande den försäkrade personen. De försäkrade kommer betjänas på polska, engelska eller tjeckiska. / As you contact helpline consultant, you should give the first name, surname and number of the Insured Person in order to promptly identify the Insured Person. The service of the Insureds will be provided in Polish, English or Czech language.
Försäkringsdetaljer / Insurance details
Försäkrad person (födelsedatum):
/ Insured person (date of birth):
Xxx Xxxx Xxxxx (05.06.1985)
Försäkringsperiod:
/ Insurance period:
från / from 16.07.2021 till / to 28.10.2021
Datum för utfärdande
/ Issuing date:
15.07.2021
Premie / Premium
Försäkringspremie
/ Insurance premium:
44,59 kr
Försäkringsbelopp per försäkrad person / Insurance sum for each Insured person
Xxx Xxxx Xxxxx 383,34 kr
VARIANT I - FÖRSÄKRINGENS OMFATTNING / VARIANT ISCOPE OF INSURANCE
All Risk Avbeställningsförsäkring / All Risk Trip Cancellation
Gruppförsäkringsavtalet tecknades den 11 mars 2020 mellan Inter Partner Assistance S.A. Filial i Polen och xXxx.xx S.A. enligt Särskilda Försäkringsvillkor för All Risk Avbeställningsförsäkring. / The group travel insurance contract was concluded on March 11th, 2020 between Inter Partner Assistance S.A. Branch in Poland and xXxx.xx S.A. based on The Special Terms and Conditions of Trip Cancellation Insurance.
Avtalstvister ska prövas av domstol som är behörig enligt allmänna bestämmelser eller av behörig domstol på den ort där försäkringsbolaget, den försäkrade (eller dennes arvingar), förmånstagaren eller berättigad part enligt försäkringsavtalet (eller dennes arvingar) har hemvist eller säte. / Disputes arising from the insurance contract will be considered by the court competent according to the provisions of general jurisdiction or the court competent for the place of residence or the registered office of the Policyholder, the Insured, the Beneficiary or the Beneficiary under the insurance contract or the heir of the Insured or the heir of the Beneficiary under the insurance contract.
Rzecznik finansowy (Ombudsmannen med ansvar för finansiella tjänster) är berättigad till hantering av konsumenttvister (xxx.xx.xxx.xx). / The entity authorized to conduct out-of-court proceedings regarding the resolution of consumer disputes is the Financial Ombudsman (xxx.xx.xxx.xx).
Den försäkringsmäklare som ansvarar för denna gruppförsäkring är We Care Insurance Sp. z o.o. med säte i Katowice (40-265), ul. Xxxxxxxxxx 00X. / The insurance agent servicing this group insurance is We Care Insurance Sp. z o.o. with headquarters in Katowice (40-265), at Xxxxxxxxxx xxxxxx 00X.
Fullständig information om behandling av dina personuppgifter, med särskild hänsyn till dina rättigheter finns i Särskilda Försäkringsvillkor. Vi informerar emellertid att dina uppgifter kommer att behandlas av Inter Partner Assistance S.A. Filial i Polen (Personuppgiftsansvarig). / Full information on the processing of personal data, in particular on the rights to which you are entitled can be found in the Special Insurance Terms and Conditions. However, we would like to inform you that personal data will be processed by Inter Partner Assistance S.A. Branch in Poland (Administrator).
Parten som betalar försäkringspremien / The entity paying the insurance premium
Xxxxx Xxxxx