Ärendeförteckning vid Karlskrona kommunfullmäktiges sammanträde den 31 januari 2002

Ärendeförteckning vid Karlskrona kommunfullmäktiges sammanträde den 31 januari 2002

§ 1	Avsägelser av kommunala val
§ 2	Anmälningsärenden
§ 3	Inkomna interpellationer
§ 4	Förslag till ändrad organisation för icke nämndspecifik administration
§ 5	Affärsverken Karlskrona AB, Förändrat utfall för fjärrvärmeinvestering
§ 6	Förlängning av konsortialavtal med Affärsverken Karlskrona AB
§ 7	Ändring av Vårdförbundets Blekinges förbundsordning
§ 8	Exploateringsavtal för Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1), Nättraby
§ 9	Detaljplan för Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1) Nättraby – antagande
§ 10	Svar på motion om gratulationsbrev till barnfamiljerna samt gratischeck till föräldrautbildning
§ 11	Svar på motion om ”Hur ska jag välja för att kunna studera vidare? Högskoleblock kan vara svaret”
§ 12	Svar på motion om bussförbindelse Fågelmara-Jämjö
§ 13	Svar på motion om cykelvägar i Nättraby
§ 14	Svar på motion om småbåtshamn/marina samt område för vinterförvaring och underhåll av småbåtar
§ 15	Svar på motion om ytor för lek och idrott m.m.
§ 16	Frågor

Plats och tid Landstingssalen, Wämö Center

torsdagen den 31 januari 2002, kl 13.30-14.25

Beslutande Ordförande Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) 1:e vice ordf Xxxxx Xxxxxxx (s)

2:e vice ordf Xxx Xxxxxxxxxx (kd) deltar ej i beslut § 4 Ledamöter Xxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxx (s) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxx-Xxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxx-Xxxxxx Xxxxxx (s) Xxx-Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx (s)

Xxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxx Xxxxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxx (s) Xxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xx Xxxxxxxxx (s) Xxxxxxxx Xxxx (s) Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m) deltar ej i beslut § 4 Xxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxx (m) “

Xxx Xxxxxxxx (m) ”

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (m) ” Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m) ” Xxxxxxx Xxxxxxx (m) ”

Xxxx-Xxxx Xxxxxx (m) ”

Xxx Xxxxxxxxx (m) “

Xxx-Xxx Xxxxxx (m) “

Xxxx-Xxxxx Xxxxxx (m) ”

Xxxxxxxx Xxxxxx (m) ”

Xxx Xxxxxxxxx (m) ” Xxxxxx Xxxxxx (v)

Xxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (v) Xxxxx Xxxxxxxx (v) Xxxxx Xxxxx (v)

Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx (v) Xxxxx Xxxx (v)

Xxxxx Xxxxxx (kd) deltar ej i beslut § 4 Xxxxx Xxxxxx (kd) ”

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd) ”

Xxx Xxxxxxxxx (kd) ”

Xxxxx Xxxxxxx (kd) ”

Xxxxxxxx Xxxxxxxx (kd) deltar ej i beslut § 4 Xxxx Xxxxxxx (c) ”

Xxxxxx Xxxxxxxxx (c) ”

Xx Xxxxxxxx (c) ”

Xxxxxx Xxxxxxx (c) ”

Xxxxxx Xxxxxx (c) ”

Xxxx Xxxxx (fp) ”

Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx (fp) “

Xxxxxxx Xxxxxx (fp) “

Xxxx Xxxxxxx (fp) “

Xxxxxx Xxxxxxxxx (fp) “ Xxxxxxx Xxxxxxxx (mp)

Tjänstgörande ersättare Xxx Xxxxxxx (s)

Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxx Xxxxxxxxx (s)

Per-Xxxxxx Xxxxxx (s) Xxxxx-Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxx (m) deltar ej i beslut § 4 Xxxxx Xxxxxxxxx (m) “

Xxxxx Xxxxxxxx (m) “

Xxxx Xxxxxxxxxx (m) ”

Xxxx Xxxxxxx (m) ”

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (c) ” Xxxxx Xxxxxxxxx (v)

Xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx (mp)

Övriga närvarande ersättare Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxx Xxxxxxxxxx (s) Xxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx (s) Xxxxx Xxxxxxxxxx (s) Xxxxxxxx Xxxxxxxx (m)

tjänstemän kommunchef Xxxxxxx Xxxxx

kommunjurist Xxxxxxxx Xxxxxxxx

sekreterare Xxxxx Xxxxxxxx

Utses att justera Xxxxxxxxx Xxxxxxxx och Xxxxx Xxxxxx Justeringens plats och tid Kommunhuset, Ö Xxxxxxxxx 0 X,

torsdagen den 7 februari 2002, kl 13.30

Underskrifter

Sekreterare §§ 1-16

Xxxxx Xxxxxxxx

Ordförande …………………………………………..

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Justerare ……………………………………………

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Justerare …………………………………………..

Xxxxx Xxxxxx

Tillkännagivande av protokollsjusteringen har den 7 februari 2002 anslagits på kommunens anslagstavla, intygar i tjänsten

……………………………….

Kommunala uppdrag 2002.23.102

Löneadministrationen Berörd nämnd Länsstyrelsen Blekinge län Akten

§ 1

Avsägelser av kommunala uppdrag

1. Xxxxx Xxxxxxx (m) har med skrivelse den 11 januari 2002, med omedelbar verkan, avsagt sig uppdragen som ersättare i kommunfullmäktige och ersättare i utbildningsnämnden.

2. Xxxxx Xxxxx (s) har med skrivelse den 22 januari 2002 avsagt sig uppdragen som vice ordförande i kommunstyrelsen och kommunalråd med tillhörande följduppdrag från och med den 15 februari 2002, samt uppdragen som ordförande i äldrenämnden och ledamot i kommunfullmäktige från och med den 1 april 2002.

Kommunfullmäktige beslutar att godkänna avsägelserna.

Akterna 1997.146.403

2000.6.400

2002.11.406

2001.557.007

2001.558.007

1998.467.214

2002.18.106

§ 2

Anmälningsärenden

a) Miljö- och byggnadsnämndens beslut 011212

§ 464 Uppföljning av Miljö 2000

§ 467 Förslag till taxa för verksamhet enligt plan- och bygglagen år 2002

§ 468 Förslag till taxor för verksamhet inom miljöbalkens område år 2002

§ 469 Förslag till taxa för tillsyn av jordbruksföretag i enlighet med miljöbalken och djurskyddslagen år 2002

b) Revisionsrapport 011211 Granskning av kommunhälsan

c) Revisionsrapport 011211 Granskning av sektionen för försörjning, introduktion och arbete inom socialnämnden

d) Länsstyrelsen Blekinge län 011221 beslut att fastställa kommunfullmäktiges beslut 011025, § 158, om antagande av detaljplan för del av Lyckå 1:1, del av Vedeby 8:7 m.fl. i Lyckeby

e) Region Blekinge – 52 år av kommunal samverkan i Blekinge

f) Xxxx Xxxxx skickar ett varmt tack för det världsarvsstipendium han fick den 20 december 2001 i kommunfullmäktige

g) Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx, Folkpartiet liberalerna, tackar fullmäktige för vänlig hågkomst på 50-årsdagen

Akterna 2002.45.246

2002.53.246

§ 3

Inkomna interpellationer

Fullmäktige beslutar att följande interpellationer får ställas och skall besvaras vid nästkommande sammanträde:

1. Interpellation till kulturnämndens ordförande Xxx-Xxx Xxxxxxx om namn- sättning s.k. belägenhetsadresser, uppdrag och utfall, av Xxxx Xxxxxxx (c),

2. Interpellation till kulturnämndens ordförande om direktiv vid upprättande av nytt adressregister för landsbygden (att god ortnamnssed enligt kulturminnes- lagen skall iakttagas), av Xxxxx Xxxxxxxxx (m).

Samtliga nämnder 2000.490.001

Ekonomienheten Personalenheten Akten

§ 4

Förslag till ändrad organisation för icke nämndsspecifik administration

Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 29-30 november 2000, § 192, vid beslut om budget, uppdragit åt kommunstyrelsen att besluta om inrättande av en gemensam administrativ enhet för inte nämndspecifik administration. Kommun- styrelsen lämnade uppdraget till en genomförandegrupp.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 19 december 2001, efter Genomförandegruppens förslag, utarbetat ett förslag till ramjustering. Förslaget har framtagits i samverkan med förvaltningscheferna. Med anledning av pågående revisionsförhandlingar har vissa kostnader beräknats schablonmässigt. Tekniska justeringar kan därför behövas göras när ramjusteringen genomförs. Underlaget för ramjustering beräknas utifrån de personella förhållanden som gäller för närvarande och omfattar personalkostnader och overheadkostnader exkl. lokaler och förbruk- ningsartiklar. Lokaler tillhandahålls av respektive förvaltning. Vissa förstärkningar håller på att genomföras inom barn- och ungdomsförvaltningen, äldreförvaltning- en, handikappförvaltningen, idrotts- och fritidsförvaltningen samt kulturförvalt- ningen. Dessa förstärkningar har även medräknats i ramjusteringen. Beloppen är beräknade på ett kalenderår varför under 2002 föreslås en ramjustering av endast 11/12-delar. Inför budget 2003 får återstående ramjustering ske.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 15 januari 2002, § 8, för egen del beslutat

1. att införa genomförandegruppens föreslagna organisation från och med den 1 februari 2002 med undantag av överföring av intendenterna inom barn- och ungdomsförvaltningen,

2. att delegera till ekonomi- respektive personalchef beslut i alla ekonomi- respektive personaladministrativa rutiner som rör kommunens förvaltning,

3. att fastställa kommunledningsförvaltningens organisation enligt bilaga 2, samt

4. att uppdra till personalchefen besluta om erforderliga personalförändringar mellan förvaltningarna efter sedvanliga överläggningar med personalorganisa- tionerna.

- - -

Deltar ej i beslutet

Moderata samlingspartiets, kristdemokraternas, folkpartiet liberalernas och centerpartiets ledamöter deltar ej i beslutet.

Yrkanden

Xxxx Xxxxxxxxx (s) och Xxxxxx Xxxxxx (v) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att från och med den 1 februari 2002 ramjustera nedanstående belopp i budget 2002 från:

Barn- och ungdomsnämnden 3.361.799 kkr.

Utbildningsnämnden 2.438.076 kkr.

Äldrenämnden 3.124.379 kkr.

Socialnämnden 939.274 kkr.

Handikappnämnden 1.045.137 kkr.

Kulturnämnden 1.196.381 kkr.

Idrotts- och fritidsnämnden 40.770 kkr. Tekniska nämndens program kommunbidrag 4.599.915 kkr. Tekniska nämndens program avgiftsfinansiering 412.544 kkr. Summa 17.158.276 kkr.

till kommunstyrelsens huvudprogram kommunledningsförvaltning,

2. att uppdra till kommunledningsförvaltningen att vidta erforderliga tekniska justeringar av ramjusteringen med hänsyn till pågående överläggningar med personalorganisationerna, samt

3. att uppdra till kommunstyrelsen att följa upp föreslagen organisation och i samband med budget 2003 föreslå eventuella förändringar så att samtliga förvaltningar kan erbjudas lika omfattning och kvalitet på servicen från kommunstyrelsens kommunledningsförvaltning inom ekonomi- och personal- området.

Affärsverken Karlskrona AB 1999.61.370

Ekonomienheten

AB Karlskrona Moderbolag Akten

§ 5

Affärsverken Karlskrona AB – Förändrat utfall för fjärrvärmeinvestering i Karlskrona

Affärsverken AB har reviderat det underlag som under februari (§ 26/370) och augusti (§ 139/370) 1999 låg till grund för kommunfullmäktiges beslut om att bevilja bolaget investeringstillstånd och lån för utbyggnad av en ny värmeproduk- tionsanläggning.

Beslutet från februari 1999 avsåg konventionell panna för eldning av biobränsle med investeringsram om 67,5 mkr. Under året och pågående projektering uppkom samtidigt diskussion om nytt EU-direktiv med framtida krav på avfallsförbränning. Bolaget arbetade fram nya investeringskalkyler för att kunna elda torra bränslen

s.k. rt-flis. Xxxxxxxxx hade dessutom svängt och det visade sig att den kalkyl som tagits fram i februari inte höll prismässigt. Total innebar den nya kalkylen en kost- nadsfördyring med 17,5 mkr varav merinvestering för alternativbränsle i panna 10 mkr.

I samband med denna process bytte bolaget ledning. Vid förnyade kontakter med tillståndsmyndigheter visade det sig vara olika uppfattning om vad som beslutats och vad som muntligt överenskommits. Bolaget har följaktligen endast tillstånd att elda skogsbränslen i Gullberna värmeverk. Något tillstånd att elda rt-flis eller kbf (utsorterad bränslefraktion) finns således inte. Den ekonomiska fördel som det för- nyade tillståndet om merinvesteringen skulle innebära (tidigareläggning av break- even 2-3 år) har således inte kunnat realiseras i dagsläget. Bolaget undersöker dock möjligheterna och konsekvenserna för att få erforderliga tillstånd. Om inte erfor- derliga tillstånd erhålls kommer den investeringskalkyl som låg till underlag för beslutet att förskjutas några år i framtiden.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att uppdra åt styrelsen i Affärsverken AB att i samråd med kommunjuristen undersöka möjligheten att utnyttja kommunkoncernens ansvarsförsäkring i ärendet,

2. att uppdra åt styrelsen i Affärsverken AB att skyndsamt söka erforderliga tillstånd för att kunna elda rt-flis och/eller kbf,

3. att uppdra till VD:n för Affärsverken Karlskrona AB att årligen i samband med uppföljning av bokslut och budget, till styrelsen för AB Karlskrona Moderbolag, redovisa utvecklingen för fjärrvärmeinvesteringen, samt

4. att ta informationen till protokollet.

Affärsverken Karlskrona AB 2001.556.107

AB Karlskrona Moderbolag Akten

§ 6

Förlängning av konsortialavtal med Affärsverken Karlskrona AB

Konsortialavtalet mellan Karlskrona kommun och Affärsverken AB sades upp den 20 december 1999 att upphöra per den 31 december 2001.

Mot bakgrund av dels pågående process rörande punkt 2.2 i konsortialavtal samt pågående arbete med att ta fram finansiell policy för Affärsverken AB föreslås konsortialavtalet i tillämpliga delar förlängas.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 19 december 2001 lämnat beslutsförslag.

Kommunfullmäktige beslutar

att förlänga konsortialavtalet i tillämpliga delar i sex månader, att upphöra den 30 juni 2002.

Vårdförbundet Blekinge 2001.186.701

Akten

§ 7

Ändring av Vårdförbundet Blekinges förbundsordning

Vårdförbundet Blekinge har vid sammanträde den 1 april 2001 beslutat att i egen regi driva gymnasieskola för barn, ungdomar och vuxna inom autismspektrat. För- ändringarna i förbundsordningen, som blev en följd av detta beslut, har godkänts av kommunfullmäktige den 30 augusti 2001.

Några av medlemskommunerna har lämnat synpunkter på den förändrade texten i förbundsordningen och tyckt att formuleringar varit alltför ospecificerade.

Vårdförbundet Blekinge har därför beslutat om ett förtydligande av §§ 1 och 2 enligt följande:

§ 1

”Vårdförbundet Blekinges ändamål är att vara huvudman för hem för vård eller boende för barn, ungdomar, familjer, missbrukare enligt de bestämmelser som anges i socialtjänstlagen (SoL) och lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga (LVU) samt svara för familjerådgivning, familjehemsverksamhet och verk- samhet avseende personligt ombud för personer med psykiska funktionshinder. ”

”Vårdförbundet Blekinge medges också, när medlemmar så önskar, vara huvud- man inom det sociala verksamhetsområdet som avser omvårdnad och boende för vuxna med autism eller psykiskt funktionshinder samt svara för gymnasieutbild- ning med internat för elever med Aspergers syndrom/högfungerande autism”.

§ 2

”Vårdförbundet Blekinge är organiserat med förbundsdirektion som tillika är förbundsstyrelse. Direktionen skall också vara styrelse för den gymnasieutbild- ning som Vårdförbundet Blekinge bedriver”.

Kommunfullmäktige beslutar

att godkänna ändringarna i Vårdförbundets förbundsordning.

Mark- och exploateringsenheten 2000.595.251

Tekniska nämnden Ekonomienheten Akten

§ 8

Exploateringsavtal för Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1), Nättraby

Över rubricerade område finns ett förslag till detaljplan. Området utgörs av Skillingenäshalvöns nordöstra del, och är tidigare inte detaljplanelagd. Det ligger dock i anslutning till de planlagda delarna av Skillingenäs, inom vilka exploate- ringsarbete pågår.

Detaljplaneförslaget syftar till att inom området medge uppförande av 67 bostads- hus längs nyanlagda vägar. Området är privatägd och avses genomföras som en privat exploatering, varför ett exploateringsavtal som reglerar utbyggnaden av VA, vägar m.m. måste tecknas mellan kommunen och exploatören.

Tekniska förvaltningen har upprättat ett förslag till exploateringsavtal för detalj- planeområdet. Avtalet är upprättat mellan kommunen och fastighetsägaren Skillingenäs AB, vilken också avser att genomföra exploateringen.

Exploateringsavtalet har upprättats i samråd med berörda förvaltningar och avdel- ningar inom kommunen samt med berörd vägsamfällighet. Arbetena är planerade att påbörjas under våren 2002, efter att de nu pågående delarna av arbeta inom Skillingenäs avslutats.

Tekniska förvaltningen har med skrivelse den 12 december 2001, med anledning av vad som anförs i skrivelsen, lämnat beslutsförslag.

Kommunfullmäktige beslutar

att godkänna föreliggande exploateringsavtal mellan Karlskrona kommun och Skillingenäs AB för exploatering av Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1).

Miljö- och byggnadsnämnden 2000.497.214

Tekniska nämnden Länsstyrelsen Blekinge län Berörda fastighetsägare Ekonomienheten

Akten

§ 9

Detaljplan för Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1) Nättraby – antagande

Rubricerade detaljplan har varit utställd för granskning under tiden 1 oktober

t.o.m. den 29 oktober 2001. Området är beläget öster om Nättraby och söder om Mjöviksvägen och utgörs idag av skogsmark, åkermark och outnyttjad sank ängsmark. Syftet med planen är att skapa en attraktiv boendemiljö nära havet,

badplats, natur och med havsutsikt. Området kommer att avstyckas i stora tomter och utnyttjas för friliggande enbostadshus.

Miljö- och byggnadsnämnden har vid sammanträde den 12 december 2001, § 458, föreslagit kommunfullmäktige att anta planen.

Kommunfullmäktige beslutar

att anta reviderad detaljplan för Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1) Nättraby, Karlskrona kommun, Blekinge län.

Barn- och ungdomsnämnden 2000.338.109

Akten

§ 10

Svar på motion om gratulationsbrev till barnfamiljerna samt gratischeck till föräldrautbildning

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 21 juni 2000, § 123, av Xxxxx Xxxxxx (kd). Motionären föreslår att ett gratulationsbrev framställs för att sändas ut till varje familj i kommunen som får tillökning, för att uppmuntra föräldrarna i sin viktiga föräldraroll. Möjligheten till någon form av ”gratischeck” till föräldraut- bildning som gåva till nyblivna föräldrar bör undersökas.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 27 november 2001 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Xxxxx Xxxxxx (kd) yrkar bifall till motionen.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att barn- och ungdomsnämnden får i uppdrag att från och med år 2002, via barn- och ungdomsförvaltningen, lämna information till nyblivna föräldrar om nämndens verksamhet för barn och ungdomar. Information skall lämnas i samband med föräldrarnas besök vid barnavårdscentralen, samt

2. att uppdra till barn- och ungdomsnämnden att se över möjligheten att erbjuda någon form av föräldrautbildning inom dess verksamheter, och därmed anse motionen besvarad.

Utbildningsnämnden 2001.197.628

Akten

§ 11

Svar på motion om ”Hur ska jag välja för att kunna studera vidare? Högskoleblock kan vara svaret”

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 26 april 2001, § 53, av Xxx- Xxxx Xxxxxxxxx (fp). Motionären anser att eleverna skall få så bred behörighet som möjligt till högskolans utbildningar och att dessa behörighetsgivande kurser samlas i s.k. högskoleblock inom ramen för såväl valbara kurser som det individuella valet.

Utbildningsnämnden har vid sammanträde den 14 december 2001, § 88, lämnat yttrande. Utbildningsnämnden har för egen del beslutar att ge utbildningsförvalt- ningen i uppdrag att förtydliga informationen till eleverna i årskurs nio och till eleverna i gymnasieskolan angående behörighetskraven till högskolans utbild- ningar, såväl vilka kurser som ger särskild behörighet, som elevernas möjlighet att läsa dessa kurser.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 15 januari 2002, § 16, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att motionen härmed är besvarad.

Yrkanden

Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx (fp) yrkar bifall till motionen.

Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s) och Xxxxxxxx Xxxxxx (m) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Proposition

Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag mot Xxx-Xxxx Xxxxxxxxxx yrkande. Fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar att motionen härmed är besvarad.

BlekingeTrafiken 2001.282.531

Akten

§ 12

Svar på motion om bussförbindelser Fågelmara-Jämjö

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 20 juni 2001, § 94, av Xxxxxxx Xxxxxxx (m). Motionären föreslår fullmäktige besluta om att sätta in fler bussturer kvällstid och helger samt nattbuss mellan Fågelmara och Jämjö.

Remissynpunkter

BlekingeTrafiken har den 3 oktober 2001 lämnat yttrande. De konstaterar bl.a. att busstrafiken till och från Fågelmara till viss del har reducerats under de senaste åren. Dels då den s.k. förortstrafiken till Jämjö inrättades, och dels till innevarande trafikår då några turer togs bort från linje 500 mellan Karlskrona och Kalmar.

Orsaken till att trafiken dragits in är att resandefrekvensen har varit låg och att trafiken därmed har haft en låg kostnadstäckning.

I ett längre perspektiv kan inrättandet av Närtrafiken komma att ge vissa utökade resmöjligheter till Fågelmara. Det är dock för tidigt att säga när Närtrafiken kommer att öppnas för allmänt resande inom det aktuella området. Det är inte klart vilka tider på dagen som turer kommer att gå och det är inte sannolikt att den kommer att gå som nattrafik.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 5 december 2001 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 15 januari 2002, § 17, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att uppmana BlekingeTrafiken att vid Närtrafikens öppnande för allmänheten särskilt beakta de synpunkter som framförts i motionen, samt

2. att motionen därmed skall anses besvarad.

Yrkanden

Xxxxxxx Xxxxxxx (m) och Xxxx Xxxxxxx (c) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att uppmana BlekingeTrafiken att vid Närtrafikens öppnande för allmänheten särskilt beakta de synpunkter som framförts i motionen, samt

2. att motionen därmed skall anses besvarad.

Tekniska nämnden 2000.663.312

Miljö- och byggnadsnämnden Akten

§ 13

Svar på motion om cykelvägar i Nättraby

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 21 december 2000, § 211, av Xxxxx Xxxxxx (kd). Motionären föreslår att fullmäktige prioriterar färdigställan- det av cykelvägen mellan Nättraby och Karlskrona, samt att planera för cykelvägar där nya villaområden skall byggas i Nättraby.

Kommunfullmäktige beslöt den 25 oktober 2001, § 160 att anta detaljplan för gång- och cykelväg för delen Trantorp-Stora Vörta i Nättraby. Planens syfte är att förlänga cykelstråket åt väster så att det blir en bekväm, snabb och så kort cykel- väg som möjligt hela vägen från Trossö till Nättraby. Kommunfullmäktige beslut är överklagat, varför byggstart ej kan ske förrän denna process är avslutad.

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 31 augusti 2001, § 97, lämnat yttrande. Nämnden säger bl.a. att de inom ramen för sitt planarbete kan redovisa förslag till nya gång- och cykelvägar. Genomförande kan därefter inom explo- ateringsområden åläggas exploatören genom avtal. I övrigt är det aktuell väghållare som har att avgöra genomförandet.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 16 december 2001 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att motionen om cykelväg Nättraby-Karlskrona skall anses besvarad med hänvisning till vad som anförts ovan,

2. att planering av cykelvägar inom områden med enskild eller statlig väghållning skall lösas inom ramen för kommunens planarbete, samt

3. att finansiering av cykelvägar inom områden med särskild väghållning har beaktats i kommunens budgetprocess, där frågan om kommunala bidrag till enskilda väghållare har prövats.

Miljö- och byggnadsnämnden 2000.107.825

Tekniska nämnden Akten

§ 14

Svar på motion om småbåtshamn/marina samt område för vinterförvaring och underhåll av småbåtar

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 24 februari 2000, § 31, av Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m). Motionären yrkar att miljö- och byggnadsnämnden i samband med översiktsplan utreder om det finns möjlighet att skapa en småbåts- hamn/marina och vinterförvaringsplats i detta område i samband med byggandet av vallen.

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 11 december 2001, § 149, lämnat yttrande och beslutsförslag.

Yrkanden

Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m) yrkar bifall.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att motionen skall anses besvarad genom att frågan om anläggande av hamn i Torstävaområdet kommer att utredas av samhällsbyggnadsförvaltningen i samband med pågående översiktsplaneöversyn, samt

2. att meddela samhållsbyggnadsförvaltningen tekniska nämndens ställnings- tagande i ärendet.

Tekniska nämnden 2000.155.820

Miljö- och byggnadsnämnden Akten

§ 15

Svar på motion om ytor för lek och idrott m. m.

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 24 februari 2000, § 31, av Xx Xxxxxxxx (c). Motionären har lämnat en dubbelmotion om ytor för lek, idrott m.m.

1. Kampen mellan bil och människa och 2. Den f.d. simhallstomten i hörnan av Drottninggatan-Ö Prinsgatan. Motionären menar att lediga ytor på Trossö i allt större utsträckning tas i anspråk till bilparkering och om att tillgodose behovet av ytor för lek och idrott på Trossö.

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 11 december 2001, § 146, lämnat yttrande och beslutsförslag.

Yrkanden

Xx Xxxxxxxx (c) yrkar bifall.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att såväl Trossös trafikfrågor liksom behovet av lek- och idrottsanläggningar på Trossö bör behandlas i Karlskrona kommuns översiktsplan, samt

2. att motionen därmed är besvarad.

§ 16

Frågor

1. Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m) har lämnat in två frågor till kommunalrådet Xxxxxxx Xxxxxx:

1:1 om efterföljelse av bolagsordning för AB Karlskronahem, samt 1:2 om effektuering av fattade fullmäktigebeslut.

Xxxxxxx Xxxxxx (s) är ej närvarande. Frågorna tas upp vid nästa sammanträde.

- - -

2. Xxxxx Xxxxx (v) ställer fråga till 1:e vice ordföranden i tekniska nämnden om att måla över befintligt övergångsställe vid panncentralen i Kungsmarken.

Xxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx (s) svarar på frågan.

Ärendeförteckning vid Karlskrona kommunfullmäktiges sammanträde den 27 mars 2002

§ 17	Ny ersättare i fullmäktige
§ 18	Avsägelser av kommunala uppdrag
§ 19	Kommunala val
§ 20	Anmälningsärenden
§ 21	Inkomna motioner
§ 22	Inkomna interpellationer
§ 23	Hemställan om ändring av reglemente för Xxxxxxxx och Xxxxxxxxxxxxx m fl kassor
§ 24	Begäran om engångsanslag, vuxenutbildningen
§ 25	Karlskrona kommuns bokslut 2001, bokslutsdispositioner
§ 26	Värdegaranti för AB Karlskronahem
§ 27	Ansvarig nämnd för folkhälsofrågor
§ 28	Region Blekinge som regionalt samverkansorgan
§ 29	Svar på motion om pendlarparkeringsplats
§ 30	Svar på motion om cykelbana till Jämjö och Trummenäs
§ 31	Svar på motion om cykelväg till Jämjö
§ 32	Svar på motion om utbildning i EcoDriving
§ 33	Svar på motion om arbetskläder inom äldre- och handikappomsorgen
§ 34	Svar på motion om god service för utveckling och expansion
§ 35	Svar på motion om närproducerade och miljöanpassade livsmedel i kommunens verksamhet
§ 36	Svar på motion om körkortsutbildning på gymnasieskolans omvårdnadsprogram
§ 37	Svar på motion om upprättande av miljöbokslut för Karlskrona kommun
§ 38	Frågor
§ 39	Svar på två interpellationer om direktiv vid upprättande av nytt adressregister m.m.

Plats och tid Landstingssalen, Wämö Center,

onsdagen den 27 mars 2002, kl 13.30-15.00

Beslutande Ordförande Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) 1:e vice ordf Xxxxx Xxxxxxx (s)

2:e vice ordf Xxx Xxxxxxxxxx (kd) Ledamöter Xxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxx (s) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxx-Xxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxx-Xxxxxx Xxxxxx (s) Xxxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx (s) Xxxxx Xxxxx (s)

Xxxxxxx Xxxxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxxxxx (s)

Xxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxx Xxxxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxx (s)

Xxx-Xxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxx Xxxx (s) Xxxxxxxx Xxxx (s)

Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxx Xxxxxxxxx (m)

Xxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxx (m) Xxx Xxxxxxxx (m) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (m) Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m) Xxxx-Xxxx Xxxxxx (m)

Xxx Xxxxxxxxx (m) Xxx-Xxx Xxxxxx (m) Xxxxx Xxxxxxx (m) Xxxx-Xxxxx Xxxxxx (m) Xxxxxxxx Xxxxxx (m) Xxxxx Xxxxxxxxx (m)

Xxxx Xxxxxx (m) kl 13.30-14.20 §§ 17-33 Xxxxxx Xxxxxx (v)

Xxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (v) Xxxxx Xxxxxxxx (v) Xxxxx Xxxxx (v)

Xxxx Xxxxxxx (v) Xxxxx Xxxxxx (kd)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd) Xxx Xxxxxxxxx (kd) Xxxxx Xxxxxxx (kd) Xxxxxxxx Xxxxxxxx (kd) Xxxx Xxxxxxx (c)

Xxxxxx Xxxxxxxxx (c) kl 13.50-15.00 §§ 27-39 Xx Xxxxxxxx (c)

Xxxxxx Xxxxxxx (c) Xxxxxx Xxxxxx (c) Xxxx Xxxxx (fp)

Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx (fp) Xxxxxxx Xxxxxx (fp) Xxxxxx Xxxxxxxxx (fp)

Tjänstgörande ersättare Xxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxx Xxxxxxx (s)

Xxxxx-Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxx (m) Xxxx Xxxxxxx (m)

Xxxx Xxxxxxxxxx (m) kl 13.45-15.00 §§ 23-39 Xxxxx Xxxxxxxx (m) kl 14.15-15.00 §§ 33-39 Xxxxx Xxxxxxxxx (v)

Xxxx Xxxxxxxxxxx (kd) Xxxxxx Xxxxxxxxxx (c)

Xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx (mp) kl 13.45-15.00 §§ 19-39

Övriga närvarande ersättare Xxxx Xxxxxxxx (s)

Xxxxx Xxxxxxxxxx (s) Xxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx (s) Xxx-Xxxxxx Xxxxxx (s) Xxxx Xxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxx Xxxxxxxxxx (s)

tjänstemän kommunchef Xxxxxxx Xxxxx

kommunjurist Xxxxxxxx Xxxxxxxx

sekreterare Xxxxx Xxxxxxxx

Utses att justera Xxx Xxxxxxxx och Xxxxxxxx Xxxxxxxx Justeringens tid och plats Kommunhuset, X Xxxxxxxxx 0 B

torsdagen den 4 april 2002, kl 13.30

Underskrifter

Sekreterare §§ 17-39

Xxxxx Xxxxxxxx

Ordförande …………………………………………..

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Justerare ……………………………………………

Xxx Xxxxxxxx

Justerare …………………………………………….

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Tillkännagivande av protokollsjusteringen har den 4 april 2002 anslagits på kommunens anslagstavla, intygar i tjänsten

………………………………….

Akten 2002.23.102

§ 17

Ny ersättare i fullmäktige

Länsstyrelsen Blekinge län har den 15 februari 2002 utsett Xxxxx Xxxxxxxxxxx till ny ersättare för moderata samlingspartiet.

Ordföranden hälsar honom välkommen till fullmäktige.

Kommunala uppdrag 2002.23.102

Löneadministrationen Berörd nämnd Länsstyrelsen

Akten

§ 18

Avsägelser av kommunala uppdrag

1. Xxxxxx Xxxxxxx (c) har med skrivelse inkommen den 1 februari 2002 avsagt sig uppdraget som ersättare i fullmäktige,

2. Xxxxx Xxxxxxxx (v) har den 4 februari 2002 avsagt sig uppdraget som ledamot i idrotts- och fritidsnämnden,

3. Xxxxxx Xxxxxxxxx (v) har den 8 februari 2002 avsagt sig alla politiska uppdrag med omedelbar verkan (ersättare i fullmäktige, ledamot i jämställdhetskom- mittén och ersättare i Springerska fonden),

4. Xxx Xxxxxxxxx (s) har med skrivelse inkommen den 4 mars 2002 avsagt sig uppdraget som ordförande i direktionen för Räddningstjänsten Östra Blekinge från och med den 1 april 2002, samt

5. Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx (v) har med skrivelse den 12 mars 2002 avsagt sig uppdragen som ledamot i fullmäktige samt uppdraget som ordinarie lekmannarevisor,

6. Xxxxx Xxxxxxxx (s) har med skrivelse den 19 mars 2002 avsagt sig uppdraget som ersättare i barn- och ungdomsnämnden från och med den 1 april 2002,

7. Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) har med skrivelse den 22 mars 2002 avsagt sig uppdraget som ordförande i idrotts- och fritidsnämnden,

8. Xxx Xxxxxxxx (s) har med skrivelse den 25 mars 2002 avsagt sig uppdraget som ordförande i AB Karlskronahem, samt

9. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) har med skrivelse den 27 mars 2002 avsagt sig uppdraget som 1:e vice ordförande i barn- och ungdomsnämnden från och med den 1 april 2002,

Kommunfullmäktige beslutar att godkänna avsägelserna.

Kommunala uppdrag 2002.23.102

Löneadministrationen Berörd nämnd

De valda

Valberedningens ordförande Akten

§ 19

Kommunala val

Efter förslag av valberedningens ordförande Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx (s) utser kommunfullmäktige till och med den 31 december 2002 följande:

Kommunstyrelsen

1:e vice ordförande, tillika kommunalråd och rotelansvarig för mjuka frågor, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s), efter Xxxxx Xxxxx,

Ersättare Xxx Xxxxxxxxx (s) efter Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Idrotts- och fritidsnämnden

Ordförande Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) efter Xxxxxx Xxxxxxxxx Ledamot Xxxxx Xxxxxxxxxx (v), efter Xxxxx Xxxxxxxx Ersättare Xxxxx Xxxxxxxx (v) efter Xxxxx Xxxxxxxxxx

Äldrenämnden

Ordförande Xxx Xxxxxxxx (s) efter Xxxxx Xxxxx

AB Karlskronahem

Ordförande Xxxx-Xxxx Xxxxxxx (s) efter Xxx Xxxxxxxx

Barn- och ungdomsnämnden

1:e vice ordförande Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) efter Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Ersättare Xxxxxxx Xxxxxx (s) efter Xxxxx Xxxxxxxx

Räddningstjänst Östra Blekinge

Ordförande Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (s) efter Xxx Xxxxxxxxx

Akterna 2002.52.007

2000.497.214

1998.462.731

2001.421.007

§ 20

Anmälningsärenden

a) Revisionsrapport 020125 Kommunens kapital i form av va-ledningar och gator,

b) Detaljplan för Grönadal 14:1 (numera del av Skillinge 14:1) Nättraby har överklagats

c) Handikappnämndens beslut 020213 § 3, om genomförda konsekvensändringar

d) Miljö- och byggnadsnämndens beslut 020213, § 41, yttrande till revisionen om basgranskning av miljö- och byggnadsnämndens verksamhet

Akterna 2002.72.409

2002.121.020

2002.125.131

2002.126.109

2002.161.622

§ 21

Inkomna motioner

1. Motion om medlemskap i föreningen Sveriges Ekokommuner, av Xxxx Xxxxxxx (c),

2. Motion om åtgärder för att minska sjukfrånvaron, av Xxxxx Xxxxxx (kd), Xxxx Xxxxxxx (c), Xxxx Xxxxx (fp) och Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m),

3. Motion om stöd för föräldrar med utländsk bakgrund, av Xxxxxx Xxxxxxxx (mp),

4. Motion om ceremoni för nyblivna svenska medborgare, av Xxxxxx Xxxxxxxx (mp), samt

5. Motion om busskort eller skolskjuts vid val av annan skola än inom det geografiska upptagningsområdet, av Xxxxxx Xxxxxxxxxx (c).

Kommunfullmäktige beslutar

att remittera motionerna till kommunstyrelsen för beredning.

Akterna 2002.71.109

2002.150.611

2002.162.611

§ 22

Inkomna interpellationer

Följande interpellationer får ställas och skall besvaras vid nästkommande sammanträde:

1. Interpellation till kommunalrådet Xxxxxxx Xxxxxx om vassbekämpning i Hallarumsviken, av Xxxx Xxxxx (fp),

2. Interpellation till barn- och ungdomsnämndens ordförande om barnomsorg och förskoleverksamheten i kommunen ”Föräldrar oroar sig”, av Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx (fp), samt

3. Interpellation till barn- och ungdomsnämndens ordförande om email och hemsidor, av Xxxxx Xxxxxxxxxxx (c).

Styrelsen för Lundeska och Xxxxxxxxxxxxx m.fl. kassor 2001.29.003

Ekonomienheten Akten

§ 23

Hemställan om ändring av reglemente för Lundeska och Xxxxxxxxxxxxx m.fl. kassor

Hemställan har tidigare beretts på kommunstyrelsens sammanträde den 6 mars 2001 men p.g.a. felaktig information i den tidigare hemställan har ärendet kompletterats.

Styrelsen för Lundeska och Xxxxxxxxxxxxx m.fl. kassor förvaltar idag ett kapital på ca 1 060 000 kronor. Utdelning sker årligen till 30 understödstagare. Kassornas tillgångar är placerade i obligationer och bankmedel. För att få optimal avkastning begär nu styrelsen om tillstånd att ändra § 6 i reglementet. Enligt bifogad hemställan önskar styrelsen ändra § 6 att innefatta även placering i obligationer samt en rätt att placera högst 50 % av reserverade räntemedel (motsvarande 25 % av kassornas totala kapital, ca 250.000 kronor) i aktier eller fonder av olika slag.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 15 januari 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 27, föreslagit kommunfullmäktige besluta att bifalla begärd ändring av § 6 i reglementet för Lundeska och Xxxxxxxxxxxxx m.fl. kassor.

Yrkande

Xxxx Xxxxxxxxx (s) yrkar att fullmäktige beslutar bifalla begärd ändring dels § 6, dels allmän redaktionell översyn av reglementet för Xxxxxxxx och Xxxxxxxxxxxxx m.fl. kassor.

Proposition

Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag mot Xxxx Xxxxxxxxxx ändringsyrkande. Fullmäktige beslutar enligt Xxxx Xxxxxxxxxx yrkande.

Kommunfullmäktige beslutar

att bifalla begärd ändring dels § 6, dels allmän redaktionell översyn av reglementet för Lundeska och Xxxxxxxxxxxxx m.fl. kassor.

Utbildningsnämnden 2002.50.042

Ekonomienheten Akten

§ 24

Begäran om engångsanslag, vuxenutbildningen

Utbildningsnämnden har vid sammanträde den 23 januari 2002, § 5, begärt ett engångsanslag om 450 tkr för att täcka de merkostnader som uppkommer första halvåret 2002 med anledning av förhyrning av ersättningslokaler till vuxenutbild- ningen.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 5 februari 2002 lämnat beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 28, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att ur fullmäktiges anslag för oförutsedda behov anvisa utbildningsnämnden ett engångsanslag om 450 tkr för att täcka de merkostnader som uppkommer under första halvåret, samt

2. att uppmana tekniska nämnden att i samband med delårsbokslutet per den 30 april redovisa uthyrningssituationen för och den framtida användningen av Sjöbladsskolan.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Samtliga nämnder 2002.82.042

Ekonomienheten Akten

§ 25

Bokslut för Karlskrona kommun den 31 december 2001

Bokslut för Karlskrona kommun presenterades vid allmänna utskottets samman- träde den 26 februari 2002. Nämndernas resultat visar ett överskott på 47 miljoner kronor.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 28 februari 2002 föreslagit nedanstående bokslutsdispositioner i samband med bokslut för år 2001.

Efter tillstyrkan av allmänna utskottet beslutar kommunstyrelsen vid sammanträde den 12 mars 2002, § 40, för egen del

att godkänna bokslutet för år 2001 och överlämna detta till kommunens revisorer.

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta

1. att följa förslagen till bokslutsdispositioner enligt nedan: Barn- och ungdomsnämnden

Den positiva avvikelsen gentemot budgeten med 6,2 mkr balanseras i ny räkning hos barn- och ungdomsnämnden.

Kulturnämnden

Den positiva avvikelsen gentemot budgeten med 0,2 mkr balanseras i särskild räkning hos kulturnämnden.

Idrotts- och fritidsnämnden

Den positiva avvikelsen gentemot budgeten med 0,5 mkr balanseras i särskild räkning hos idrotts- och fritidsnämnden.

Miljö- och byggnadsnämnden

Den negativa avvikelsen för verksamheten 0,1 mkr balanseras i ny räkning hos miljö- och byggnadsnämnden.

Den negativa avvikelsen för bostadsanpassningsbidrag 1,4 mkr täcks av kommunkassan.

Äldrenämnden

Den positiva avvikelsen gentemot budgeten om 4,9 mkr återförs i sin helhet till kommunkassan.

Handikappnämnden

Den negativa avvikelsen om 1,5 mkr täcks i sin helhet av kommunkassan.

Socialnämnden, individ- och familjeomsorg

Den negativa avvikelsen om 0,9 mkr täcks denna gång helt av kommun- kassan.

Socialnämnden, socialbidrag

Underskottet 2,7 mkr täcks i sin helhet av kommunkassan.

Tekniska nämnden (skattefinansierad verksamhet)

Den negativa avvikelsen om 4 mkr balanseras i ny räkning hos tekniska nämnden. Avseende den negativa avvikelsen på 3,6 mkr görs ett avsteg från principen att tekniska nämnden skall tillföra motsvarande medel till sitt eget kapital under de närmaste två åren.

Tekniska nämnden (avgiftsfinansierad verksamhet)

Den avgiftsfinansierade verksamheten redovisar en negativ avvikelse om 2,8 mkr totalt, men på de enskilda resultatenheterna förekommer avvikelser enligt följande:

• VA-verksamheten -3,5 mkr

• Parkeringsanordningar -0,1 mkr

• Färjeterminal +0,8 mkr

• Småbåtsanläggningar +-0 mkr

Utbildningsnämnden

Den positiva avvikelsen gentemot budgeten med 0,8 mkr balanseras i ny räkning hos utbildningsnämnden.

Kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och vissa nämnder

Överskotten om totalt 7,5 mkr återförs till kommunkassan.

2. att avstyrka idrotts- och fritidsnämndens framställan att få disponera 100 tkr ur det egna kapitalet under år 2002 för ungdomsrådets fortsatta verksamhet,

3. att avstyrka idrotts- och fritidsnämndens framställan att få disponera 350 tkr ur det egna kapitalet under år 2002 för planerat integrationsarbete och utvidgat internationellt samarbete, samt

4. att avstyrka kulturnämndens framställan att få disponera 150 tkr ur det egna kapitalet under år 2002 för pågående vägnamnsprojekt.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

AB Karlskronahem Ekonomienheten Akten

§ 26

Värdegaranti för AB Karlskronahem

Karlskronahem AB:s styrelse har med skrivelse den 30 januari 2002 begärt en garantiförbindelse för perioden 2001-12-31-2002-12-31.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 6 februari 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag. Vidtagna åtgärder och en positiv utveckling för AB Karlskronahem har inneburit att målen enligt beslutad rekonstruktionsplan upp- nåddes redan hösten 2001 d.v.s. utan genomförande av steg 4 i planen. Vid en tillämpning av såväl årsredovisningslag som god redovisningssed kan det dock konstateras att det trots positiv utveckling finns ett nedskrivningsbehov av fastighetsbeståndets bokförda värden.

Med anledning av diskussioner och förslag rörande kommunala bostadsbolag råder för närvarande en viss osäkerhet om hur värderingen skall kunna göras från och med 2002. Mot bakgrund av denna osäkerhet anser bolagets styrelse och revisorer att en värdegaranti utfärdad av kommunfullmäktige skulle kunna accepteras.

Genom en värdegaranti skulle nedskrivning kunna undvikas och värdena i balans- räkningen garanteras.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 mars 2002, § 42, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att lämna värdegaranti uppgående till 180 mkr till AB Karlskronahem att gälla för perioden 31 december 2001 – 31 december 2002.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Samtliga nämnder 2001.534.001

Ekonomienheten Akten

§ 27

Ansvarig nämnd för folkhälsofrågor

Ansvarig nämnd för folkhälsofrågor inom kommunen är idag miljö- och byggnadsnämnden. I samband med inrättande av bl.a. idrotts- och fritidsnämnden diskuterades även var ansvaret för folkhälsofrågorna lämpligast borde ligga.

På uppdrag av kommunstyrelsens ordförande tillskrevs miljö- och byggnads- nämnden och idrotts- och fritidsnämnden den 12 december 2001 med förslag om att ansvaret för folkhälsofrågorna borde överföras från miljö- och byggnadsnämn- den till idrotts- och fritidsnämnden.

Remissynpunkter

Idrotts- och fritidsnämnden den 4 februari 2002, § 37

Miljö- och byggnadsnämnden den 13 februari 2002, § 9

Trots tillskapande av ett lokalt Folkhälsoråd finns behov av att utpeka ett samordnat kommunövergripande ansvar. Detta övergripande ansvar fråntar dock inte andra nämnder och förvaltningar, eller andra myndigheter, att fullfölja sina respektive ansvarsområden. Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 18 februari sammanställt yttrandena och lämnat beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 mars 2002, § 44, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att överföra det samordnade kommunövergripande ansvaret för folkhälsofrågorna från miljö- och byggnadsnämnden till idrotts- och fritidsnämnden,

2. att idrotts- och fritidsnämndens reglemente under Verksamhetsområde § 1 tillförs ett tredje stycke, lydande: Nämnden skall vidare ha det samordnade kommunövergripande ansvaret för folkhälsofrågorna, samt

3. att förvaltningschefen för idrotts- och fritidsförvaltningen skall vara en av kommunens representanter i det lokala Folkhälsorådet.

Xxxxxx Xxxxxxx (c) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Region Blekinge 2002.74.106

Akten

§ 28

Region Blekinge som regionalt samverkansorgan

Riksdagen fattade den 17 januari beslut om att ge kommuner och landsting i samt- liga Sveriges län möjlighet att bilda s.k. samverkansorgan som får överta vissa uppgifter och ansvarsområden från länsstyrelsen i respektive län. Lagen om samverkansorgan träder i kraft den 1 juli 2002. För att få överta uppgifter från länsstyrelsen måste en särskild anmälan om samverkansorgan göras till regeringen.

Kanslichef Xxxxxxxxx Xxxx, Region Blekinge, har med skrivelse den 6 februari 2002 vänt sig till samtliga kommunfullmäktige i länet för att inhämta ett god- kännande från var och en vad gäller att Region Blekinge skall utgöra samverkans- organ.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 mars 2002, § 48, föreslagit kommunfullmäktige besluta att godkänna att Region Blekinge skall utgöra samverkansorgan enligt lagen om samverkansorgan.

Yrkanden

Xxxxx Xxxxxx (kd) med tillstyrkan av Xxxx Xxxxx (fp) och Xxxx Xxxxxxx (c), yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag samt att särskilt yttrande bifogas protokollet.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att godkänna att Region Blekinge skall utgöra samverkansorgan enligt lagen om samverkansorgan, samt

2. att särskilt yttrande bifogas till protokollet, protokollsbilaga 1.

Vägverket Region Sydöst 2001.266.530

Länsstyrelsen Blekinge län Akten

§ 29

Svar på motion om pendlarparkeringsplats

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 20 juni 2001, § 94, av Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd). Motionären påpekar behovet av en pendlarparkerings- plats vid korsningen Sällerydsvägen-E22. Kommunfullmäktige föreslås ge Vägverket i uppdrag att bygga en parkeringsplats avsedd för samåkning i samband med ombyggnaden av korsningen, samt att bygga parkeringsplatser vid andra större vägskäl för att gynna den bilist som vill samåka eller ta bussen.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 14 januari 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag. De i motionen föreslagna åtgärderna är i anslutning till det statliga vägnätet och det är således Vägverket som är väghållare.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 30, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att ge Vägverket Region Sydöst och Länsstyrelsen i Blekinge län tillkänna vad som anförts i motionen, samt att behovet av pendlarparkering vid korsningen Sällerydsvägen-E22 och andra större vägskäl bör analyseras i den kommande revideringen av den nationella väghållningsplanen och länstransportplanen, samt

2. att motionen härmed skall anses besvarad.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Vägverket Region Sydöst 2001.372.312

Länsstyrelsen Blekinge län Akten

§ 30

Svar på motion om cykelbana till Jämjö och Trummenäs

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 27 september 2001, § 146, av Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m). Motionären påpekar att det saknas cykelbana till Jämjö och Trummenäs. Idag finns det en cykelbana från centrum till Lyckeby, som delvis är utbyggd till Torstäva vägskäl. Motionären pekar på två möjligheter för att få en säkrare cykelväg till Trummenäs och Jämjö;

1. Vid en utbyggnad till Trummenäs kan man fortsätta mot Säby, för att därifrån använda sig av nuvarande cykelled till Jämjö över Byfallet,

2. Cykelbanorna vid Torstäva vägskäl kan dela på sig med en sträckning till Trummenäs och en ny sträckning längs med nuvarande E22 till Jämjö.

Den aktuella vägen är statlig och det är således Vägverket som är väghållare. Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 14 januari 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 31, föreslagit kommunfullmäktige beslutar

1. att ge Vägverket Region Sydöst och Länsstyrelsen i Blekinge län tillkänna vad som anförts i motionen, samt att behovet och lämpligaste sträckning bör analy- seras i det kommande revideringarna av den nationella väghållningsplanen och länstransportplanen, samt

2. att motionen härmed skall anses besvarad.

Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Vägverket Region Sydöst 2001.267.312

Länsstyrelsen Blekinge län Akten

§ 31

Svar på motion om cykelväg till Jämjö

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 20 juni 2001, § 94, av Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd). Motionären påpekar att det saknas en cykelväg till Jämjö. Fullmäktige föreslås besluta att ge vägverket i uppdrag att projektera och bygga denna cykelväg.

Den aktuella vägen är statlig och det är således Vägverket som är väghållare. Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 14 januari 2001 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 32, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1.att ge Vägverket Region Sydöst och Länsstyrelsen i Blekinge län tillkänna vad som anförts i motionen, samt att behovet bör analyseras i den kommande revideringen av den nationella väghållningsplanen, samt

2.att motionen härmed skall anses besvarad. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Samtliga nämnder 2000.531.027

Personalenheten Akten

§ 32

Svar på motion om utbildning i EcoDriving

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 28 september 2000, § 162, av Xxx Xxxxxxxxx (kd). Motionären har föreslagit att Karlskrona kommun låter all per- sonal som regelbundet kör bil i tjänsten, antingen med egen eller med kommunägd bil, få genomgå en utbildning i EcoDriving.

Landstinget Blekinge har under år 1999 utbildat ca 200 personer inom primär- vården i s.k. EcoDriving. Utvärderingen visar att försöksgruppen i genomsnitt minskat bränsleförbrukningen med ca 6 %.

Tekniska nämnden har under hösten 2001 beslutat att genomföra utbildning i EcoDriving för berörd personal inom förvaltningen. Denna utbildning kan ses som ett pilotprojekt inom kommunen och därmed utgöra starten av utbildnings- och miljöinsatsen avseende miljövänlig körning.

Kommunfullmäktige har vid sammanträde i december 2001 antagit miljöplan där det under punkt 1. rubrik Frisk Luft, är angivet som delmål ”Samtliga av kommunens personal som kör mycket i tjänsten (även tung trafik) skall senast år 2005 ha genomgått utbildning för miljövänlig körning (EcoDriving)”.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 33, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att Karlskrona kommun i enlighet med antagen miljöplan genomför utbildning i miljövänlig körning (EcoDriving) för berörd personal,

2. att med gjorda erfarenheter från pilotutbildningen, rutiner utarbetas för att få optimala och bestående effekter av utbildning, samt

3. att motionen härmed anses besvarad.

Xxx Xxxxxxxxx (kd) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Äldrenämnden 2001.281.029

Handikappnämnden Ekonomienheten Akten

§ 33

Svar på motion om arbetskläder inom äldre- och handikappomsorgen

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 20 juni 2001, § 94, av Xxxx- Xxxx Xxxxxx (m). ). Motionären föreslår fullmäktige besluta

1. att anställd personal inom äldre- och handikappomsorgen tilldelas arbets- och skyddskläder i för verksamheten erforderlig utsträckning,

2. att regler för utformning och bärande av arbets- och skyddskläder framtas i samråd med samtliga inom verksamheten berörda, samt

3. att erforderligt antal tvättmaskiner tilldelas äldre- och handikappförvalt- ningarna för tvättning av arbets- och skyddskläder.

Remissyttranden

Äldrenämndens yttrande den 21 november 2001, § 96

Handikappnämndens yttrande den 18 december 2001, § 81

Äldrenämnden har beslutat bifalla de två första attsatserna samt att avslå tredje attsatsen mot bakgrund av att detta bör diskuteras vidare vid framtagande av policy och riktlinjer.

Äldrenämnden har i budgetarbetet inför 2002 begärt medel för fria arbetskläder. Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 28-29 november 2001, § 179, beslutat att 0,7 mkr av tilldelat kommunbidrag för äldrenämnden från år 2002 skall disponeras för att ge de anställda inom äldreomsorgen fria arbetskläder.

Handikappnämnden får i samband med budgetarbetet ta upp frågan om fria arbetskläder inom handikappomsorgen.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 34, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att motionen därmed är besvarad.

Xxxx-Xxxx Xxxxxx (m) och Xxxxx Xxxxx (s) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Samhällsbyggnadsförvaltningen 2001.50.430

Agenda 21-samordnaren Upphandlingsenheten Akten

§ 34

Svar på motion om närproducerade och miljöanpassade livsmedel i kommunens verksamhet

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 25 januari 2001, § 5, av Xxxx Xxxxxxx (c). Motionären föreslår att fullmäktige ger berörda förvaltningar i upp- drag att inom ramen för kommunens Agenda 21-arbete inleda ett projekt med ovanstående inriktning.

Samhällsbyggnadsförvaltningen har i sitt svar hänvisat till den i december 2001 beslutade miljöplanen. I miljöplanens miljökvalitetsmål nr 9 finns delmål inne- bärande utredning av möjligheter till lokalproducerade livsmedel.

Samhällsbyggnadsförvaltningen hemställer att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta:

1. att ge kommunstyrelsen i uppdrag att tillsätta en arbetsgrupp för att utreda möjligheterna för inköp av lokalproducerade livsmedel, helst KRAV-märkta till skolor och åldringscentra m.m.

2. att motionen härmed anses besvarad.

Kommunledningsförvaltningen har den 21 januari 2002, med hänvisning till beslutad miljöplan, hänvisat till att det åligger berörda förvaltningar att utreda och pröva delmål enlighet med miljökvalitetsmål nr 9 vid kommande upphandlingar av livsmedel.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 35, beslutat att ge Agenda 21-samordnaren i uppdrag att initiera en arbetsgrupp för att utreda möjlig- heterna för inköp av lokalproducerade livsmedel, helst KRAV-märkta, till skolor och åldringscentra m.m.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 35, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att bifalla motionen.

Xxxx Xxxxxxx (c) och Xxxxxxx Xxxxxx yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 2001.388.100

Akten

§ 35

Svar på motion om god service för utveckling och expansion

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 27 september 2001, § 146, av Xxxxx Xxxxxxxxxxx (c). Motionären yrkar på att fullmäktige uppdrar till kommunsty- relsen att inventera servicen i kommunen. Dessutom yrkar han på att resultatet skall presenteras så att det klart framgår hur servicen förändrats under de senaste tio åren.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 18 december 2001 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 februari 2002, § 36, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att överlämna motionen för beaktande i kommande projekt avseende handelsutredning, samt

2. att motionen härmed är besvarad.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Utbildningsnämnden 2001.326.612

Akten

§ 36

Svar på motion om körkortsutbildning på gymnasieskolans omvårdnadsprogram

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 30 augusti 2001, § 123, av Xxxxxx Xxxxxx (c). Motionären anser, att då det krävs körkort för att få anställning inom omsorgen, samt att ungdomar idag inte alltid har råd att skaffa körkort, att kommunfullmäktige uppdrar åt utbildningsnämnden att pröva möjligheten att erbjuda elever på omvårdnadsprogrammet gratis körkortsutbildning.

Remissynpunkter

Utbildningsnämnden har vid sammanträde den 23 januari 2002, § 6, beslutat avge yttrandet: Elever på gymnasieskolorna erbjuds idag, inom ramen för individuellt val, trafikundervisning/körkortsteori 50 poäng. Det har diskuterats att utöka antalet platser och eventuellt bredda undervisningen till att gälla ett visst antal körlektion- er, vilket är en möjlighet. Detta skulle ge fler elever möjlighet till körkortsutbild- ning, oavsett program. Kostnaderna för en utökning ryms inte idag i nämndens budgetram.

Utbildningsnämnden anser att kostnaderna för ett ökat kommunalt åtagande i fråga om körkortsutbildning, alltid måste ställas mot att alla elever skall ges möjlighet att nå gymnasieskolans mål.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 19 februari 2002 lämnat beslutsförslag. Allmänna utskottet har den 5 mars 2002 tillstyrkt förslaget.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 12 mars 2002, § 49, föreslagit kommunfullmäktige besluta att avslå motionen.

Yrkanden

Xxxxxx Xxxxxx (c) yrkar bifall till motionen.

Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s), Xxxx Xxxxx (fp), Xxxx-Xxxx Xxxxxx (m), Xxxx Xxxxxxx (c), Xxxxx Xxxxxxx (m) och Xxxxxxxx Xxxxxx (m), yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Proposition

Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag mot Xxxxxx Xxxxxxx yrkande om bifall till motionen. Fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Reservation

Xxxxxx Xxxxxx (c) reserverar sig till förmån för eget yrkande.

Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen.

Miljö- och byggnadsnämnden 2002.324.042

Ekonomienheten Akten

§ 37

Svar på motion om upprättande av miljöbokslut för Karlskrona kommun

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 30 augusti 2001, § 123, av Xxx Xxxxxxxxx (kd). Motionären föreslår att separata miljöbokslut upprättas, skilt från den ekonomiska redovisningen att gälla från och med 2001 års bokslut. Vidare föreslås att kommunledningsförvaltningen får i uppdrag att utfärda direktiv för hur ett miljöbokslut skall utformas.

Remissynpunkter

Miljö- och byggnadsnämndens yttrande den 12 december 2001, § 463

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 19 februari 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har den 12 mars 2002, § 50, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att kommunstyrelsen får i uppdrag att ta fram separata miljöbokslut och att motionen härigenom skall anses besvarad, samt

2. att uppdra åt kommunstyrelsen att utfärda erforderliga direktiv med anledning härav.

Xxx Xxxxxxxxx (kd) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Akten

§ 38

Frågor

1. Xxxxxx Xxxxxxx (s) ställer fråga till ordföranden i tekniska nämnden om fullmäktiges beslut om att begränsa nyttotrafiken på Ronnebygatan och vilka åtgärder tekniska nämnden kommer att vidta så att fullmäktiges beslut fullföljs och Ronnebygatan blir en gågata.

Xxxxx Xxxx (s) svarar.

2. Xxxx Xxxxxxx (v) ställer fråga till kommunstyrelsens ordförande om Blekinge Turism och marknadsföring.

Xxxx Xxxxxxxxx (s) svarar.

Akterna 2002.45.246

2002.53.246

§ 39

Svar på två interpellationer om direktiv vid upprättande av nytt adressregister m.m.

1. Interpellationen ställdes till kulturnämndens ordförande vid fullmäktiges sammanträde den 31 januari 2002, § 3, av Xxxx Xxxxxxx (c), samt

2. Interpellationen ställdes till kulturnämndens ordförande vid fullmäktiges sammanträde den 31 januari 2002, § 3, av Xxxxx Xxxxxxxxx (m).

Maj-Xxx Xxxxxxx (s) har den 12 februari 2002 inkommit med svar på interpellationerna.

Ärendet bordläggs då kulturnämndens ordförande ej kan närvara p g a sjukdom.

Ärendeförteckning vid Karlskrona kommunfullmäktiges sammanträde den 25 april 2002

§ 40	Nya ledamöter och ersättare
§ 41	Avsägelser av kommunala uppdrag
§ 42	Kommunala val
§ 43	Anmälningsärenden
§ 44	Inkomna motioner
§ 45	Inkomna interpellationer
§ 46	Svar på två interpellationer om direktiv vid upprättande av nytt adressregister m.m.
§ 47	Planerade investeringar år 2002 och framställningar om investeringstillstånd
§ 48	Ombyggnad av Konserthuset
§ 49	Nybyggnad av bibliotekslokaler vid Ramdala och Tvings skolor
§ 50	Ekonomisk reglering av förslag till nytt avgiftssystem för äldre personer och funktions- hindrade
§ 51	Karlskrona kommuns Jämställdhetsprogram 2002
§ 52	Balansförteckning över ej besvarade motioner den 1 mars 2002
§ 53	Svar på motion om gång- och cykelväg mellan Lyckeby och Augerums kyrka
§ 54	Svar på motion om ”Kultur för alla”
§ 55	Svar på motion om kommunfullmäktiges starttid samt begränsad sluttid
§ 56	Svar på motion om trafiksäkerheten vid våra skolor
§ 57	Svar på motion om restaurering av den s k Kungsbryggan i Lyckebyån
§ 58	Frågor
§ 59	Svar på interpellation om vassbekämpning i Hallarumsviken
§ 60	Svar på interpellation om ”Föräldrar oroar sig” om barnomsorg och förskoleverksamheten
§ 61	Svar på interpellation om email och hemsidor

Plats och tid Landstingssalen, Wämö Center

torsdagen den 25 april 2002, kl 13.30-16.30

Beslutande Ordförande Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Ledamöter Xxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxx (s) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxx-Xxxxxx Xxxxxxxx (s) kl 13.30-17.20 §§ 40-61 del av Xxxxx Xxxxxxxxx (s) kl 13.30-17.05 §§ 40-61 del av Xxx-Xxxxxx Xxxxxx (s) kl 13.30-17.10 §§ 40-61 del av Xxx-Xxxx Xxxxxxxx (s)

Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx (s) Xxxxxxx Xxxxxx (s)

Xxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (s) Xxx Xxxxxxxx (s)

Xxxxxx Xxxxxxx (s)

Xxx-Xxxxx Xxxxxxxxx (s) kl 13.30-14.40 §§ 40-46 del av Xxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxx Xxxx (s) kl 13.30-15.00 §§ 40-46 del av Xxxxxxx Xxxxxxxx (s)

Xxxxxxx Xxxxxxxxx (s) Xxxxx Xxxx (s) Xxxxxxxx Xxxx (s) Xxxxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m) Xxxx Xxxxxxxxx (m)

Xxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxx (m) Xxx Xxxxxxxx (m) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (m) Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m) Xxx Xxxxxxxxxxx (m)

Xxxx-Xxxx Xxxxxx (m) kl 13.30-16.00 §§ 40-49 Xxx Xxxxxxxxx (m)

Xxx-Xxx Xxxxxx (m) Xxxx-Xxxxx Xxxxxx (m) Xxxxxxxx Xxxxxx (m) Xxx Xxxxxxxxx (m) Xxxxx Xxxxxxxxx (m) Xxxxxx Xxxxxx (v)

Xxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (v) kl 13.30-16.15 §§ 40-50 Xxxxx Xxxxxxxx (v)

Xxxxx Xxxxx (v)

Xxxxx Xxxxxxxxx (v) kl 13.30-17.10 §§ 40-20 Xxxx Xxxxxxx (v) kl 13.30-17.10 §§ 40-59 Xxxxx Xxxx (v)

Xxxxx Xxxxxx (kd) Xxxxx Xxxxxx (kd) Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd)

Xxx Xxxxxxxxx (kd) Xxxxx Xxxxxxx (kd) Xxxxxxxx Xxxxxxxx (kd) Xxxx Xxxxxxx (c) Xxxxxx Xxxxxxxxx (c) Xx Xxxxxxxx (c)

Xxxxxx Xxxxxxx (c) Xxxxxx Xxxxxx (s) Xxxx Xxxxx (fp)

Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx (fp)

Xxxxxxx Xxxxxx (fp) kl 13.30-16.05 §§ 40-50 Xxxx Xxxxxxx (fp)

Xxxxxx Xxxxxxxxx (fp)

Xxxxxx Xxxxxxxx (mp) kl 13.30-16.30 §§ 40-51

Tjänstgörande ersättare Xxxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxx Xxxxxxx (s) Xxxx Xxxxxxxx (s) Xxxx Xxxxxxxxx (s)

Xxxxx-Xxxx Xxxxxxxx (s) kl 13.30-17.05 §§ 40-59 Per-Xxxxxx Xxxxxx (s)

Xxxxxxx Xxxxxxxx (s) kl 13.30-16.10 §§ 40-50 Xxx Xxxxxxxxx (s) kl 13.30-17.00 §§ 40-59 Xxxxxxx Xxxxxx (s)

Xxxxx Xxxxxxxxxx (s) kl 13.30-17.15 §§ 40-59 Xxxx Xxxxxx (s) kl 15.25-17.30 §§ 47-61 Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) kl 15.25-17.30 §§ 47-61

Xxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx (s) kl 16.10-17.30 §§ 51-61 Xxxx Xxxxxxxxxx (m) kl 16.00-17.30 §§ 50-61 Xxxxxx Xxxxxxx (m)

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (m)

Xxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (kd) Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (c)

Xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx (mp)

Övriga närvarande ersättare Xxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx (s) kl 13.30-16.10

Xxxx Xxxxxx (s) kl 13.30-15.25 Xxxxxx Xxxxxxxxx (s) kl 13.30-15.25 Xx Xxxxxxx (s) kl 13.30-16.20

Xxxx Xxxxxxx (m) kl 13.30-16.00 Xxxxxx Xxxxxxxxxx (c) kl 13.50-16.30 Xxxx Xxxxxxxxxxx kl 13.30-16.30

Adjungerad ledamot kulturnämndens ordförande Xxx-Xxx Xxxxxxx (s) kl 13.30-15.00 § 46 tjänstemän kommunchef Xxxxxxx Xxxxx

kommunjurist Xxxxxxxx Xxxxxxxx

sekreterare Xxxxx Xxxxxxxx

Utses att justera Xx Xxxxxxxx och Xxxxxxxx Xxxxxx Justeringens plats och tid Kommunhuset, X Xxxxxxxxx 0 B

torsdagen den 2 maj 2002, kl 13.30

Underskrifter

Sekreterare §§ 40-61

Xxxxx Xxxxxxxx

Ordförande …………………………………….….

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Justerare ………………………………………..

Xx Xxxxxxxx

Justerare ………………………………………..

Xxxxxxxx Xxxxxx

Tillkännagivande av protokollsjusteringen har den 2 maj 2002 anslagits på kommunens anslagstavla, intygar i tjänsten

………………………………

Akten 2002.23.102

§ 40

Nya ledamöter och ersättare i fullmäktige

Länsstyrelsen har den 2 och 22 april 2002 beslutat utse nya ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige för tiden till och med den 31 oktober 2002.

Nya ledamöter: Xxxxxxx Xxxxxxxx (s) och Xxxxx Xxxxxxxxx (v).

Nya ersättare: Xx Xxxxxxx (s), Xxx-Xxxx Xxxxxxx (v), Xxxx-Xxxx Xxxxxx (c) och Xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx (m).

Ordföranden hälsar dem välkommen till fullmäktige.

Kommunala uppdrag 2002.23.102

Löneadministrationen Berörd nämnd

Akten

§ 41

Avsägelser av kommunala uppdrag

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) har med skrivelse den 3 april 2002 avsagt sig uppdraget som ersättare i Karlskrona Moderbolag,

2. Xxxx-Xxxx Xxxxxxx (s) har med skrivelse den 10 april 2002 avsagt sig uppdraget som ersättare i miljö- och byggnadsnämnden, samt

3. Xxxxxx Xxxxxxxx (m) har med skrivelse den 22 april 2002 avsagt sig uppdraget som ersättare i utbildningsnämnden.

Kommunfullmäktige beslutar att godkänna avsägelserna.

Kommunala uppdrag 2002.23.102

Löneadministration Berörd nämnd

De valda

Valberedningens ordförande Akten

§ 42

Kommunala val

Efter förslag av valberedningens ordförande Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx utser fullmäktige till och med den 31 december 2002 följande:

AB Karlskrona Moderbolag

ersättare Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) efter Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ombudsersättare Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) efter Xxxxx Xxxxx

Region Blekinge

ledamot Xxxxxx Xxxxxxx (s) efter Xxxxx Xxxxx ersättare Xxx-Xxxxxx Xxxxxx (s) efter Xxxxxx Xxxxxxx

Utbildningsnämnden

ersättare Xxxx Xxxxxxxxxx (m) efter Xxxxx Xxxxxxx ersättare Xxxx Xxxxxxxxx (m) efter Xxxxxx Xxxxxxxx

Kommunens revisorer

ledamot Xxxxx Xxxxxxxxx (v) efter Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx.

Akterna

§ 43

Anmälningsärenden

a) Ansvarsfördelning mellan kommunstyrelsen tre rotlar

b) Utbildningsnämnden för gymnasieskola och vuxenutbildning -

Verksamhetsberättelse 2001

c) Målprogram för handikappnämnden i Karlskrona kommun – 4 byggstenar för att forma ett samhälle för alla

Akterna 2002.172.821

2002.189.253

2002.205.312

§ 44

Inkomna motioner

1. Motion om utökning av omklädningsrum inkl duschar till Nättraby GoIF idrottsplats, av Xxxxx Xxxxxx (kd),

2. Motion om försäljning av kommunal mark till permanentboende med djurhållning, av Xxxxxx Xxxxxxxxx (c), samt

3. Motion om cykelväg mellan Fridlevstad och Rödeby samt om bredband i form av fiberväg till Fridlevstad, av Xxxx Xxxxxxxxx (m).

Kommunfullmäktige beslutar

att remittera motionerna till kommunstyrelsen för beredning.

Akterna 2002.198.106

2002.204.260

2002.206.214

2002.207.611

§ 45

Inkomna interpellationer

Följande interpellationer får ställas och skall besvaras vid nästkommande sammanträde:

1. Interpellation till kommunstyrelsens ordförande om förslag till samverkans- modell mellan kommun, landsting, försäkringskassan och länsarbetsnämnden, av Xxxx Xxxxxxx (c),

2. Interpellation till kommunalrådet Xxxxxxx Xxxxxx om projekt Pottholmen ”Luftslott” eller verklighet, av Xx Xxxxxxxx (c),

3. Interpellation till miljö- och byggnadsnämndens ordförande om hantering av detaljplaner, av Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m), samt

4. Interpellation till barn- och ungdomsnämndens ordförande om Fler aktörer inom barnomsorgsverksamheten?, av Xxxxxxx Xxxxxxx (m).

Akterna 2002.45.246

2002.53.246

§ 46

Svar på två interpellationer om direktiv vid upprättande av nytt adressregister m.m.

1. Interpellationen ställdes till kulturnämndens ordförande vid fullmäktiges sammanträde den 31 januari 2002, § 3, av Xxxx Xxxxxxx (c), samt

2. Interpellationen ställdes till kulturnämndens ordförande vid fullmäktiges sammanträde den 31 januari 2002, § 3, av Xxxxx Xxxxxxxxx (m).

Maj-Xxx Xxxxxxx (s) har den 12 februari 2002 inkommit med svar på interpellationerna.

Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 27 mars 2002, § 39, bordlagt ärendet då kulturnämndens ordförande Xxx-Xxx Xxxxxxx ej kan närvara p.g.a. sjukdom.

I ärendet yttrar sig Xxx-Xxx Xxxxxxx (s), Xxxx Xxxxxxx (c), Xxxxx Xxxxxxxxx (m), Xxxx Xxxxx (fp), Xxxx Xxxxxxxxx (s), Xxxx Xxxxxxx (v), Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx (m) och Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m).

Samtliga nämnder 2002.80.309

Ekonomienheten 2002.128.344

Akten

§ 47

Planerade investeringar år 2002 och framställningar om investeringstillstånd

Kommunfullmäktige har i sitt beslut den 28-29 november 2001 om årsbudgeten för 2002 inte tagit ställning till enskilda projekt i investeringsbudgeten utan i stället tilldelat varje nämnd ett belopp som investeringsram.

Eftersom de tilldelade investeringsramarna inte möjliggör samtliga de investe- ringar, som nämnderna begärt att få genomföra, har kommunfullmäktige anmodat nämnderna att återkomma till kommunstyrelsen med reviderade investeringsplaner per objekt för godkännande, innan investeringsramarna får tas i anspråk.

Av denna anledning har sammanställningar över planerade investeringar inkommit från barn- och ungdomsnämnden, tekniska nämnden, utbildningsnämnden, äldre- nämnden samt kommunledningsförvaltningen. Dessa nämnders reviderade planer håller sig inom de investeringsramar som beslutats av kommunfullmäktige.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 26 mars 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag med utgångspunkt från ovannämnda underlag från nämnderna.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 56, lämnat beslutsförslag i sex attsatser.

Yrkanden

Xxx Xxxxxxxxxxx (m) yrkar för moderata samlingspartiet avslag till kommunstyrel- sens förslag attsats 4 samt i övrigt bifall till kommunstyrelsens förslag.

Xxxx Xxxxxxxxx (s), Xxxxxxx Xxxxxx (fp), Xxxxx Xxxx (s), Xxxxxx Xxxxxx (v) och Xxxxx Xxxxxx (kd) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Propositioner

Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag attsatserna 1-3 och 5-6. Fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Därefter ställer ordföranden proposition på kommunstyrelsens förslag attsats 4 mot Xxx Xxxxxxxxxxxx avslagsyrkande. Fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Reservationer

Moderata samlingspartiets ledamöter Xxxxxxx X Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxx- Gustaf Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx-Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Xxx-Xxx Xxxxxx, Xxxx-Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx och Xxxxx Xxxxxxxx reserverar sig till förmån för eget yrkande.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att bevilja tekniska nämnden investeringstillstånd för ökade utbyten av va- ledningar som samordnas med fjärrvärmeutbyggnad inom ramen 2,0 miljoner kronor,

2. att bevilja tekniska nämnden investeringstillstånd för anläggande av uttags- brunnar och infiltrationsanläggningar i anslutning till vattenförsörjningspro- jektet Johannishusåsen inom ramen 3,0 miljoner kronor,

3. att bevilja tekniska nämnden investeringstillstånd för utbyte av lut- och kalk- vattenhanteringsanläggningen vid Karlskrona vattenverk inom ramen 1,4 miljoner kronor,

4. att bevilja tekniska nämnden investeringstillstånd för utbyte av en lastbil inom ramen 1,7 miljoner kronor,

5. att bevilja äldrenämnden investeringstillstånd för anskaffning av inventarier till nya servicelägenheter i Vedebylund inom ramen 1,5 miljoner kronor, samt

6. att investeringsutbetalningar som inte ryms år 2002 får anstå till år 2003.

Tekniska nämnden 2000.412.209

Kulturnämnden Ekonomienheten Akten

§ 48

Ombyggnad av Konserthuset

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 26 mars 2002, § 26, beslutat föreslå fullmäktige besluta att utöka det planerade investeringsanslaget om 8 mkr med 1,9 mkr till att omfatta sammanlagt 9,9 mkr, samt att omedelbart investeringstillstånd beviljas.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 26 mars 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag. Kommunfullmäktige gav den 22 februari 2001, § 26, tekniska nämnden i uppdrag att snarast göra en förprojektering av erforderliga upprustnings- och förbättringsåtgärder i konserthuset, inom en beräknad investe- ringsram om 8 mkr. Tekniska nämnden har nu genomfört denna förprojektering och återkommer därför med en ny framställan om erforderliga medel för investeringen.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 26 mars 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 68, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att tillstyrka tekniska nämndens framställan om anslag med 9,9 miljoner kronor för föreslagen ombyggnad av Konserthuset,

2. att fullt ut finansiera detta belopp genom en motsvarande omdisponering från den i investeringsbudgeten för år 2002 under tekniska nämnden (skattefinansi- erat) upptagna särskilda reserven för olika byggnadsprojekt, samt

3. att samtidigt bevilja ett omedelbart igångsättningstillstånd för projektet.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag

Tekniska nämnden 2000.274.291

Barn- och ungdomsnämnden Ekonomienheten

Akten

§ 49

Nybyggnad av bibliotekslokaler vid Ramdala och Tvings skolor

Kommunstyrelsen har den 14 augusti 2000, § 139, gett tekniska nämnden tillstånd att för barn- och ungdomsnämndens räkning förprojektera nya skolbibliotek/ mediatek vid Tvings och Ramdalas skolor. Dessa bägge skolor är de enda enheter som fortfarande saknar denna funktion.

Kommunfullmäktige har den 29 november 2001, § 179, i samband med behand- lingen av budgeten och planen för åren 2002-2004 gett barn- och ungdomsnämn- den i särskilt uppdrag att fullfölja planerna kring skolbibliotek i Ramdala och Tving och då inom gällande budgetram.

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 26 mars 2002, § 25, gjort framställan 6,5 mkr för att förverkliga dessa båda projekt.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 27 mars 2002 sammanställt ärendet och lämnat beslutförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 69, lämnat beslutsförslag i fyra attsatser.

Yrkanden

Xx Xxxxxxxx (c), Xxxxxx Xxxxxxx (s) och Xxxxx Xxxxxx (kd) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att anslå 3,5 miljoner kronor för byggnation av nya bibliotekslokaler vid Ramdala skola,

2. att anslå 3,0 miljoner kronor för byggnation av nya bibliotekslokaler vid Tvings skola,

3. att finansiera dessa bägge objekt genom en sammanlagd omdisposition om 6,5 miljoner kronor från den i investeringsbudgeten för år 2002 under tekniska nämnden (skattefinansierat) upptagna särskilda reserven för olika byggnads- projekt, samt

4. att samtidigt bevilja ett omedelbart igångsättningstillstånd för dessa två projekt.

Äldrenämnden 2002.144.706

Handikappnämnden Ekonomienheten Akten

§ 50

Ekonomisk reglering av förslag till nytt avgiftssystem för äldre personer och funktionshindrade

Äldrenämnden har vid sammanträde den 27 februari 2002, § 12,

1. att anta reviderat förslag till avgifter för äldre- och handikappomsorg enligt socialtjänstlagen,

2. att förändringarna träder i kraft den 1 juli 2002,

3. att förändringar som avser ränteinkomster träder i kraft 1 januari 2003 samt

4. att äldrenämnden erhåller full täckning för reformen.

Handikappnämnden har vid sammanträde den 26 mars 2002, § 10, beslutat föreslå fullmäktige besluta enligt reviderat förslag till avgifter m.m. samt att handikapp- nämnden erhåller full täckning för reformen.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 22 mars 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag. Det är svårt att i förväg göra en säker beräkning av de sammanlagda framtida ekonomiska konsekvenserna för kommunen av denna obligatoriska reform. Kontinuerliga uppföljningar/avstämningar och eventuella revideringar måste göras under åtminstone de närmaste två till tre åren.

Fullmäktige har i den för år 2002 fastställda budgeten fattat ett särskilt beslut om en kvartalsvis uppföljning av maxtaxans effekter inom äldreomsorgen (liksom inom barnomsorgen).

Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsen besluta att ersätta äldrenämndens och handikappnämndens fjärde attsats med följande:

1. att de till följd av reformen från den 1 juli uppkommande merkostnaderna för kommunen i princip skall finansieras av de från år 2002 för ändamålet uppräknade generella statsbidragen,

2. att en utökning av äldrenämndens respektive handikappnämndens budgetramar som en kompensation härför skall ske först i samband med budgetuppföljningen för oktober månad när ett bättre underlag finns för en beräkning av det faktiska utfallet, samt

3. att de från år 2003 långsiktiga ekonomiska effekterna av reformen skall beaktas vid kommande beredning av budgeten och planerna för perioden 2003-2004.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 58, lämnat beslutsförslag i sju attsatser.

Yrkanden

Xxxx Xxxxx (fp), Xxxxxxx Xxxxxxxx (s), Xxx-Xxx Xxxxxx (m), Xxx-Xxxx Xxxxxxxx

(s) och Xxxx Xxxxxxx (c) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar

1. att anta reviderat förslag till avgifter för äldre- och handikappomsorg enligt socialtjänstlagen,

2. att förändringarna träder i kraft den 1 juli 2002,

3. att förändringar som avser ränteinkomster träder i kraft 1 januari 2003,

4. att de till följd av reformen från den 1 juli uppkommande merkostnaderna för kommunen i princip skall finansieras av de från år 2002 för ändamålet uppräk- nade generella statsbidragen,

5. att en utökning av äldrenämndens respektive handikappnämndens budgetramar som en kompensation härför skall ske först i samband med budgetuppföljningen för oktober månad när ett bättre underlag finns för en beräkning av det faktiska utfallet, samt

6. att de från år 2003 långsiktiga ekonomiska effekterna av reformen skall beaktas vid kommande beredning av budgeten och planerna för perioden 2003- 2005, samt

7. att ge handikappnämnden i uppdrag att till budgetberedningen konsekvens- beskriva ett borttagande av omvårdnadsavgifterna för yngre funktionshindrade.

Samtliga nämnder 2000.27.026

Personalenheten Ekonomienheten Akten

§ 51

Karlskrona kommuns Jämställdhetsprogram 2002

Enligt jämställdhetslagen 10 § skall arbetsgivaren varje år upprätta en plan för sitt jämställdhetsarbete. Förslag till reviderat jämställdhetsprogram har sänts ut för synpunkter. Jämställdhetskommittén har den 15 februari 2002, § 2, lämnat förslag till reviderat program.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 60, föreslagit kommunfullmäktige besluta att anta Karlskrona kommuns Jämställdhetsprogram 2002.

Yrkanden

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (s) och Xxxxx Xxxxx (v) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag och avslag till Xxxxxx Xxxxxxxx m.fl. yrkande.

Xxxxxx Xxxxxxx (c), med tillstyrkan av Xxxxx Xxxxxx (kd), Xxxx Xxxxx (fp) och Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m) yrkar

1. avslag till 2:a och 3:e stycket punkt 2:4 sidan 10

2. tilläggsyrkande under mål 1, Tillväxt, protokollsbilaga 1

3. tilläggsyrkande under mål 2, Sysselsättning, protokollsbilaga 1

4. samt i övrigt bifall till kommunstyrelsens förslag.

Propositioner

Ordföranden ställer först proposition på kommunstyrelsens förslag utom punkt 2:4 sidan 10. Fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Därefter ställer ordföranden proposition på kommunstyrelsens förslag punkt 2.4 sidan 10 mot Xxxxxx Xxxxxxxx avslagsyrkande 2:a och 3:e stycket. Fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Därefter avslår fullmäktige Xxxxxx Xxxxxxxx m.fl., tilläggsyrkanden.

Reservationer

Moderata samlingspartiets, Kristdemokraternas, Centerpartiets och Folkpartiet Liberalernas ledamöter reserverar sig till förmån för egna yrkanden.

Kommunfullmäktige beslutar

att anta Karlskrona kommuns Jämställdhetsprogram 2002.

Samtliga nämnder 2002.

Akten

§ 52

Balansförteckning över ej besvarade motioner den 1 mars 2002

Kommunallagens 5 kap 33 § innehåller bestämmelser om handläggning av motioner: En motion bör beredas så, att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väcktes. Om beredningen inte kan avslutas inom denna tid, skall detta och vad som kommit fram vid beredningen anmälas till fullmäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva motionen från vidare handläggning.

Enligt § 29 i kommunfullmäktiges arbetsordning skall redovisning/balansför- teckning över motioner som inte är besvarade lämnas vid fullmäktiges april- och oktobersammanträden.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 4 mars 2002 lämnat balansförteckning den 1 mars 2002.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 61, föreslagit kommunfullmäktige besluta att godkänna balansförteckningen.

Xxx Xxxxxxxxxxx (m) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar att godkänna balansförteckningen.

Tekniska nämnden 2001.87.312

Akten

§ 53

Svar på motion om gång- och cykelväg mellan Lyckeby och Augerums kyrka

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 22 februari 2001, § 22, av Xxxxxx Xxxxxxxxx (c). Motionären föreslår att gång- och cykelväg mellan Lyckeby och Augerums kyrka skall prövas i samband med tekniska nämndens förslag till investeringsprojekt 2004.

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 27 februari 2002, § 16, lämnat yttrande och beslutsförslag. Del av föreslagen gc-väg berör statligt vägnät och förutsätter att vägverket är beredda att genomföra ”sin” del av projektet. Av denna anledning har tekniska förvaltningen hemställt om länsstyrelsens ställningstagande till motionen. Länsstyrelsen uppger att medel saknas i gällande 10-årsplan men att man i samband med revidering av planen avser pröva föreslaget projekt. Om projektet prioriteras kan detta bli aktuellt tidigast 2004.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 62, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att motion om gång- och cykelväg mellan Lyckeby och Augerums kyrka skall prövas i samband med tekniska nämndens förslag till investeringsprojekt 2004, samt

2. att motionen härmed är besvarad.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Akten 2001.139.860

§ 54

Svar på motion om ”Kultur för alla”

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 22 mars 2001, § 37, av Xxxxx Xxxxxxxx (v) och Xxxxx Xxxxx (s). Motionärerna föreslår att fullmäktiges presidium får i uppdrag att genomföra framföranden eller utställningar, som produceras av kulturskolan, i samband med fullmäktiges sammanträden.

Efter samråd med fullmäktiges presidium har kommunledningsförvaltningen med skrivelse den 14 mars 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag. Fullmäktiges presi- dium är positiva till att kulturinslag framförs och kommer att verka för att det sker. Några större arrangemang kan svårligen genomföras, då det ofta krävs ommöble- ring på podiet, vilket i sin tur innebär stor tidsåtgång. Dock kan med fördel mindre inslag, som inte innebär ommöbleringar, tänkas. Det är svårt att med kort varsel lägga in kulturinslag, då presidiet först måste bedöma preliminär tidsåtgång för ärendelistan.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 63, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att motionen härmed är besvarad.

Xxxxx Xxxxxxxx (v) och Xxxx Xxxxxxxxx (s) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Akten 2001.72.006

§ 55

Svar på motion om ändring av kommunfullmäktiges starttid samt begränsad sluttid

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 22 februari 2001, § 22, av Xxxxxx Xxxxxx (v). Motionären föreslår att fullmäktiges sammanträdestider ändras för att ge en ökad möjlighet för småbarnsföräldrar att engagera sig politiskt och för att minska den snedfördelade representationen. Motionären föreslår att samman- trädena börjar kl 09.00 och avslutas senast kl 17.00.

Efter samråd med fullmäktiges presidium har kommunledningsförvaltningen med skrivelse den 14 mars 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag. Enligt gällande arbetsordning för kommunfullmäktige bestämmer fullmäktiges ordförande, efter samråd med vice ordförande, när, var och vilken tid fullmäktige sammanträder.

Presidiet anser att det finns många småbarnsföräldrar, ungdomar och egna företa- gare m.fl. som har svårt att komma på dagtid p.g.a. arbete, studier eller annat. Att ha sammanträdena på eftermiddagen och till viss del på kvällstid blir således mer demokratiskt.

Om ändring av tiden för fullmäktiges sammanträde skall göras bör detta ske i samband med ny valperiod och bör då tas upp i budget för höjda ramanslag p.g.a. högre ersättningar för förlorad arbetsförtjänst, hyra för sammanträdeslokaler m.m.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 64, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att motionen härmed är besvarad.

Xxxxxx Xxxxxx (v) och Xxxx Xxxxxxxxx (s) yrkar bifall till förslaget.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2001.265.510

Ekonomienheten Akten

§ 56

Svar på motion om trafiksäkerheten vid våra skolor

Motionen ställdes vid fullmäktiges sammanträde den 20 juni 2001, § 94, av Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd). Motionären har i motionen begärt åtgärder för att öka trafiksäkerheten inom busslingan vid Jändelsskolan.

Barn- och ungdomsnämnden har vid sammanträde den 30 januari 2002, § 7, bifallit motionen. Ombyggnad av slingan har tidigare diskuterats. Nämnden tillstyrker att trafikutskottet och barn- och ungdomsnämnden gemensamt får i uppdrag att ta fram förslag till åtgärder, samt att bifalla motionen.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 65, föreslagit kommunfullmäktige besluta

1. att bifalla motionen, samt

2. att finansiering sker inom barn- och ungdomsnämndens budgetram.

Xxxxxx Xxxxxx (c) och Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (kd) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Tekniska nämnden 2000.574.871

Akten

§ 57

Svar på motion om restaurering av den s k Kungsbryggan i Lyckebyån

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 26 oktober 2000, § 179, av Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m). Motionären föreslår att fullmäktige beslutar, att i samråd med de antikvariska myndigheterna på länsstyrelsen, restaurera den s k Kungsbryggan i Lyckebyån snarast möjligt.

Tekniska nämnden har vid sammanträde den 11 december 2001, § 148, beslutat att under förutsättning av bidrag från länsstyrelsen bifalla motionen, att ansökan om bidrag för upprustning lämnas till länsstyrelsen, samt att upprustning sker under 2002 och kostnadstäcks till resterande del inom avdelningens underhållsanslag.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 11 mars 2002 föreslagit att motionen skall anses besvarad då ansökan om medel för upprustning har inlämnats till länsstyrelsen, samt att resterande del av upprustningen finansieras av tekniska nämnden.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 9 april 2002, § 66, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att motionen därmed är besvarad.

Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

§ 58

Frågor

1. Xxxxxxx X Xxxxxxxxx (m) ställer fråga till kommunalrådet Xxxxxxx Xxxxxx om efterföljelse av bolagsordning för AB Karlskronahem.

Xxxxxxx Xxxxxx (s) svarar.

Akten 2002.71.109

§ 59

Svar på interpellation om vassbekämpning i Hallarumsviken

Interpellationen ställdes till kommunalrådet Xxxxxxx Xxxxxx vid fullmäktiges sammanträde den 27 mars 2002, § 22, av Xxxx Xxxxx (fp).

Kommunalrådet Xxxxxxx Xxxxxx (s) har med skrivelse den 9 april 2002 besvarat interpellationen.

I ärendet yttrar sig Xxxxxxx Xxxxxx (s) och Xxxx Xxxxx (fp).

Akten 2002.150.611

§ 60

Svar på interpellation om ”Föräldrar oroar sig” om barnomsorg och förskoleverksamheten

Interpellationen ställdes till barn- och ungdomsnämndens ordförande den 27 mars 2002, § 22, av Xxx-Xxxx Xxxxxxxxx (fp).

Patrik Hansson (s) har skriftligt besvarat interpellationen.

I ärendet yttrar sig Jan-Olof Petersson (fp), Patrik Hansson (s), Claes Bothén (kd) och Bo Palmgren (c).

Akten 2002.162.611

§ 61

Svar på interpellation om email och hemsidor

Interpellationen ställdes till barn- och ungdomsnämndens ordförande vid fullmäktiges sammanträde den 27 mars 2002, § 22, av Peter Christensen (c).

Patrik Hansson (s) har skriftligt besvarat interpellationen.

Kommunfullmäktige beslutar

att bordlägga ärendet då interpellanten inte är närvarande.

Ärendeförteckning vid Karlskrona kommunfullmäktiges sammanträde den 23 maj 2002

§ 62 Kommunala val

§ 63 Anmälningsärenden

§ 64 Inkomna motioner

§ 65 Inkomna interpellationer

§ 66 Svar på interpellation om email och hemsidor

§ 67 Karlskrona kommuns årsredovisning 2001

§ 68 Revisionsberättelse för 2001 samt beslut om ansvarsfrihet för kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ

§ 69 Budgetdirektiv 2003-2005 samt budget- och verksamhetsuppföljning februari med ombudgetering 2002

§ 70 Affärsverken AB:s begäran om garanti för återställning av deponeringsanläggningen Bubbetorp

§ 71 Svar på motion om åtgärder för att minska sjukfrånvaron

§ 72 Svar på motion om utbildningsresor för niondeklasser till Stutthof i Polen

§ 73 Svar på motion om tillgänglighet till Kungsmarksområdet

§ 74 Frågor

§ 75 Svar på interpellation om förslag till samverkansmodell mellan kommun, landsting, försäkringskassan och länsarbetsnämnden

§ 76 Svar på interpellation om projekt Pottholmen

§ 77 Svar på interpellation om hantering av detaljplaner

§ 78 Svar på interpellation om fler aktörer inom barnomsorgsverksamheten

Plats och tid Landstingssalen, Wämö Center

torsdagen den 23 maj 2002, kl 13.30-19.15

Beslutande Ordförande Birgitta Törnqvist (s)

1:e vice ordf Börje Nilsson (s) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 2:e vice ordf Evy Andréasson (kd)

Ledamöter Mats Johansson (s) Bengt Grönblad (s) Patrik Hansson (s) Christina Mattisson (s) Jan-Anders Lindfors (s)

Peter Johansson (s) kl 13.30-18.35 §§ 62-73 Ann-Louise Rosell (s)

Jan-Erik Svensson (s) Sonja Andersson (s) Claes-Urban Persson (s) Gerthie Olsson (s) Roland Andréasson (s)

Ann-Charlotte Svensson (s) Siv Brorsson (s)

Anders Persson (s)

Eva-Britt Dahlström (s) Rolf Andersson (s)

Walla Carlsson (s) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 Lisbeth Petersson (s)

Bo Andersson (s) Percy Blom (s) Ingegerd Holm (s)

Rolf Karlsson (s) kl 13.30-18.55 §§ 62-76 Sigurdh R Petersson (m)

Rune Andersson (m)

Karl-Gustaf Johansson (m) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 Eva Ottosson (m)

Christina Olausson (m) Carl-Göran Svensson (m)

Annicka Engblom (m) kl 15.20-18.35 §§ 68-74 Sven-Otto Ullnér (m)

Eva Abramsson (m) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 Jan-Åke Nordin (m)

Elisabet Peijne (m) kl 13.10-18.20 §§ 62-69 Ulf Sennerlin (m) kl 13.30-18.30 §§ 62-73 Karin Brunsberg (m)

Günter Dessin (v)

Åsa Gyberg-Karlsson (v) kl 13.30-15.55 §§ 62-68 Bengt Lindskog (v) kl 13.30-18.30 §§ 62-73 Sylva Lilja (v) kl 13.30-18.40 §§ 62-75

Gösta Georgsson (v) kl 13.30-18.30 §§ 62-73 Kurt Lindman (v)

Tommy Rönn (v) kl 13.30-18.40 §§ 62-75 Claes Bothén (kd)

Tommy Olsson (kd) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 Lennart Svantesson (kd)

Jan Johansson (kd) David Nilsson (kd) Ingeborg Palmberg (kd) Mats Lindbom (c)

Jörgen Johansson (c) kl 13.30-17.05 §§ 62-del av 69 Bo Palmgren (c)

Holger Olsson (c) Kent Lewén (fp)

Jan-Olof Petersson (fp)

Gunilla Ekelöf (fp) kl 13.30-17.20 §§ 62-del av 69 Jane Pärlklo (fp)

Mikael Andersson (fp)

Ingela Gånedahl (mp) kl 13.30-16.00 §§ 62-del av 69

Tjänstgörande ersättare Kjell Johansson (s)

Kerstin Boking (s)

Sune Johansson (s) kl 13.30-18.55 §§ 62-76 Bengt-Olof Karlsson (s) kl 13.30-18.35 §§ 62-74 Åke Håkansson (s) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 Börje Pettersson (s) kl 13.30-15.20 §§ 62-67 Dan Persson (s) kl 15.20-19.15 §§ 68-78

Erik Karlsson (s) kl 18.20-19.15 §§ 70-78 Göran Pettersson (s) kl 18.20-19.15 §§ 70-78 Christer Sandström (s) kl 18.20-19.15 §§ 70-78 Anders Ovander (m)

Mats Mårtensson (m)

Harry Svensson (m) kl 13.30-18.25 §§ 62-73 Roland Löfvenberg (m) kl 18.20-19.15 §§ 70-78 Torbjörn Haraldsson (m) kl 13.30-18.20 §§ 62-69 Jan-Olof Wahllöf (v) kl 15.55-19.15 §§ 69-78 Ingela Abrahamsson (c) kl 13.30-18.45 §§ 62-75 Ingrid Hermansson (c) kl 13.30-19.00 §§ 62-76

Eva Mårtensson-Kangeman (mp) kl 13.30-18.35 §§ 62-75

Övriga närvarande ersättare Dan Persson (s) kl 13.30-15.20

Erik Karlsson (s) kl 13.30-18.20 Christer Sandström (s) kl 13.30-18.20 Göran Pettersson (s) kl 13.30-18.20 Per-Anders Nygård (s)

Gert Olsson (s)

Roland Löfvenberg (m) kl 15.20-18.20

tjänstemän kommunchef Lisbeth Sager

kommunjurist Lennarth Eriksson

sekreterare Laila Karlsson

Utses att justera Claes-Urban Persson och Lisbeth Petersson Justeringens plats och tid Kommunhuset, Ö Hamngatan 7 B

tisdagen den 28 maj 2002, kl 13.30

Underskrifter

Sekreterare §§ 62-78

Laila Karlsson

Ordförande ………………………………………….

Birgitta Törnqvist

Justerare ………………………………….……….

Claes-Urban Persson

Justerare ……………………………………..….

Lisbeth Pettersson

Tillkännagivande av protokollsjusteringen har den 28 maj 2002 anslagits på kommunens anslagstavla, intygar i tjänsten

……………………………….

Kommunala uppdrag 2002.23.102

Löneadministrationen De valda

Berörd nämnd Valberedningens ordförande Akten

§ 62

Kommunala val

Efter förslag av valberedningens ordförande Claes-Urban Persson utser kommunfullmäktige till och med den 31 december 2002 följande:

Miljö- och byggnadsnämnden

ersättare Per-Gunnar Holgersson (s) efter Hans-Olof Månsson.

Akten 2002.225.102

§ 63

Anmälningsärenden

a) Länsstyrelsen Blekinge län beslut 020430 om fördelning av mandat mellan valkretsarna i Karlskrona kommun, mandatperioden 1 november 2002 – 31 oktober 2006

Akterna 2002.213.822

2002.233.734

2002.249.214

§ 64

Inkomna motioner

1. Motion om simhall i Jämjö, av Jörgen Johansson (c) och Ingela Abrahamsson (c),

2. Motion om utbyggnad av platser för demensvården av Holger Olsson (c), samt

3. Motion om byggnadsplaner, av Carl-Göran Svensson (m).

Kommunfullmäktige beslutar

att remittera motionerna till kommunstyrelsen för beredning.

Akterna 2002.238.001

2002.239.020

2002.252.534

2002.253.534

2002.256.610

§ 65

Inkomna interpellationer

Följande interpellationer får ställas och skall besvaras vid nästkommande sammanträde:

1. Interpellation till kommunalrådet Mats Johansson om ändrad organisation för icke nämndsspecifik administration, av Jan Johansson (kd),

2. Interpellation till kommunstyrelsens ordförande Mats Johansson om åtgärder för att minska sjukfrånvaron, av Sigurdh R Petersson (m),

3. Interpellation till kommunalrådet Mats Johansson om satsningar i IT- kommunen Karlskrona, av Mikael Andersson (fp),

4. Interpellation till kommunalrådet Mats Johansson om Affärsverken och bredband, av Mikael Andersson (fp), samt

5. Interpellation till barn- och ungdomsnämndens ordförande om orättvisa taxor inom förskolan, av Claes Bothén (kd).

Akten 2002.162.611

§ 66

Svar på interpellation om email och hemsidor

Interpellationen ställdes till barn- och ungdomsnämndens ordförande vid fullmäktiges sammanträde den 27 mars 2002, § 22, av Peter Christensen (c).

Patrik Hansson (s) har skriftligt besvarat interpellationen.

Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 25 april 2002, § 61, bordlagt ärendet då interpellanten inte var närvarande.

Vid dagens sammanträde yrkar Patrik Hansson (s) att interpellationen tas upp idag även om interpellanten inte är närvarande.

Ordföranden ställer proposition på om ärendet skall avgöras idag eller bordläggas och finner att ärendet skall bordläggas.

Votering begärs.

Följande voteringsproposition godkänns: Den som vill att ärendet skall avgöras idag röstar ja, den som vill bordlägga ärendet röstar nej.

Fullmäktige beslutar med 38 nej-röster mot 27 ja-röster, nio som avstår och en frånvarande om bordläggning, voteringsprotokoll bilaga 1.

Således beslutar kommunfullmäktige att bordlägga ärendet.

Samtliga nämnder 2002.82.042

Ekonomienheten Akten

§ 67

Karlskrona kommuns årsredovisning 2001

Karlskrona kommuns årsredovisning 2001 visar ett positivt resultat med 47 miljoner kronor. Årsredovisningen har upprättats i enlighet med den kommunala redovisningslagen och god redovisningssed, varför revisionen tillstyrker att den godkänns.

I ärendet yttrar sig Mats Johansson (s), Sigurdh R Petersson (m), Claes Bothén (kd), Mats Lindbom (c), Kent Lewén (fp), Günter Dessin (v), Carl-Göran Svensson (m), Ingela Gånedahl (mp) och Jan Johansson (kd).

Kommunfullmäktige beslutar

att godkänna Karlskrona kommuns årsredovisning 2001.

Samtliga nämnder och bolag 2002.244.007

Ekonomienheten Akten

§ 68

Revisionsberättelse för 2001 samt beslut om ansvarsfrihet för kommun- styrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ

Revisionen har granskat kommunstyrelsens och övriga nämnders verksamhet och genom utsedda lekmannarevisorer i av Karlskrona kommun helägda bolag även verksamheten i dessa företag under år 2001. Granskningen har utförts enligt kommunallagen, gällande revisionsreglemente och god revisionssed med biträde av KPMG.

1. Tillstyrkan av årsredovisning 2001

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med den kommunala redovisningslagen och god redovisningssed, varför revisionen tillstyrker att den godkänns.

2. Ansvarsfrihet

Karlskrona kommuns revision tillstyrker enhälligt att kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet.

I ärendet yttrar sig revisionens ordförande Bo Löfgren, Mats Johansson (s), Jan Johansson (kd), Jan-Olof Petersson (fp) och Patrik Hansson (s).

Kommunfullmäktige beslutar

1. att godkänna revisionsberättelsen, samt

2. att bevilja kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet.

Samtliga nämnder 2002.2.042

Personalenheten Ekonomienheten Styrelser/bolag

§ 69

Budgetdirektiv 2003-2005 samt budget- och verksamhetsuppföljning februari 2002

Enligt beslut vid beredningen av årsbudgeten skall kommunstyrelsen två gånger under löpande budgetår 2002 inhämta uppgifter för en förenklad budgetuppfölj- ningsrapport med prognos för årets ekonomiska utfall. Föreliggande rapport bygger på erfarenheterna från årets första två månader. Rapporten innehåller dessutom ett antal förslag till ombudgeteringar. Årsbudgeten förutsätter att det ekonomiska resultatet år 2002 för kommunen som helhet skall bli positivt, +19 mkr. En prognos efter februari månads utgång, som bygger på de ombudgeteringar som är föreslag- na i föreliggande rapport, innebär att målsättningen för resultatet kan uppnås.

Socialdemokraterna och vänsterpartiet har gjort en överenskommelse om budget- direktiv för2003-2005. Direktiv för treårsbudget 2003-2005 har utarbetats i samråd med kommunstyrelsens ordförande. Budgetdirektiven bygger på den långsiktiga strategin att prioritera sysselsättningen i Karlskrona samt vård, omsorg och utbild- ning, samtidigt som kommunens ekonomi måste fortsätta att stärkas genom en fortsatt återbetalning på låneskulden.

Kommunledningsförvaltningen har i skrivelse den 24 april 2002, efter samråd med kommunstyrelsens ordförande, lämnat beslutsförslag.

Som underlag för beslut i kommunstyrelsen och kommunfullmäktige finns:

a) Budget- och verksamhetsuppföljning februari månad 2002 samt förslag till ombudgetering

b) Socialdemokraternas och vänsterpartiets förslag till ombudgetering för 2002 och planer för 2003-2005

c) Direktiv för treårsbudget 2003-2005 med beslutsförslag (s och v)

d) Fyrklöverns förslag till budgetdirektiv för 2003-2005 (m, kd, c och fp)

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 maj 2002, § 72 för egen del beslutat, under förutsättning av kommunfullmäktiges beslut nedan

1. att fördela sysselsättningsstöd med 4,8 miljoner kronor till äldrenämnden och 1,6 miljoner kronor till barn- och ungdomsnämnden och uppmana nämnderna lämna löpande rapport om pengarnas förbrukning,

2. att anslå 2,0 miljoner kronor för förtida rekrytering inom kommunens riskgrupper under 2002,

3. att finansiera ovanstående anslag ur kommunstyrelsens projektreserv för tillfälliga sysselsättningsåtgärder, samt

4. att beslut om fördelning av sysselsättningsstöd för förtida rekrytering inom kommunens riskgrupper under 2002 delegeras till personalchefen.

- - - -

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 maj 2002, § 72, föreslagit kommunfullmäktige besluta om ombudgeteringar 14 attsatser samt budgetdirektiv 2003-2005 i 12 attsatser.

Yrkanden

Mats Johansson (s), Patrik Hansson (s), Günter Dessin (v), Christina Mattisson (s) och Sylva Lilja (v) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Sigurdh R Petersson (m), Claes Bothén (kd), Mats Lindbom (c), Kent Lewén (fp), Carl-Göran Svensson (m), Annicka Engblom (m), Karin Brunsberg (m) och Jan- Åke Nordin (m) yrkar:

Ombudgeteringar 2002

1. attsats 7 att barn- och ungdomsnämndens ram förstärks med 1,5 mkr samt utbildningsnämndens ram förstärks med 0,5 mkr

2. attsats 8 att ge kommunledningsförvaltningen i uppdrag att starta upp Arbetsgaranti, samt att till projekt Arbetsgaranti avsätta 5 mkr för att starta upp projektet och för att införa en kommunal arbetsmarknadsersättning i stället för socialbidrag.

Budgetdirektiv 2003-2005

bifall till det borgerliga fyrklöverförslagets budgetdirektiv (bilaga D i besluts- underlaget).

Eva Mårtensson-Kangeman (mp) yrkar bifall till Sigurdh R Peterssons yrkande attsats 7 samt i övrigt bifall till kommunstyrelsens förslag.

Propositioner, ombudgetering 2002

Kommunfullmäktige beslutar först enligt kommunstyrelsens förslag attsatserna 1- 6.

Därefter ställer ordföranden proposition på kommunstyrelsens förslag attsats 7 mot fyrklöverns förslag attsats 7 och finner att fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Votering begärs.

Följande voteringsproposition godkänns: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag attsats 7 röstar ja, den som vill tillstyrka fyrklöverns ändringsyrkande röstar nej.

Fullmäktige beslutar med 37 ja-röster mot 34 nej-röster och fyra frånvarande enligt kommunstyrelsens förslag attsats 7, voteringsprotokoll bilaga 2.

Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag attsats 8 mot fyrklöverns yrkande attsats 8 och finner att fullmäktige beslutar enligt kommun- styrelsens förslag.

Votering begärs.

Följande propositionsordning godkänns: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag attsats 8 röstar ja, den som vill tillstyrka fyrklöverns förslag attsats 8 röstar nej,

Fullmäktige beslutar med 38 ja-röster mot 33 nej-röster och fyra frånvarande enligt kommunstyrelsens förslag attsats 8, voteringsprotokoll bilaga 3.

Därefter beslutar fullmäktige enligt kommunstyrelsens förslag attsatserna 9-14 om ombudgetering.

Propositioner, budgetdirektiv 2003-2005

Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag till ombudgetering mot fyrklöverns förslag och finner att fullmäktige beslutar enligt kommunstyrel- sens förslag.

Votering begärs.

Följande voteringsproposition godkänns: Den som vill tillstyrka kommunstyrelsens förslag röstar ja, den som vill tillstyrka fyrklöverns förslag röstar nej.

Fullmäktige beslutar med 38 ja-röster mot 33 nej-röster och fyra frånvarande enligt kommunstyrelsens förslag till budgetdirektiv i 12 attsatser, voteringsprotokoll bilaga 4.

- - - -

Således beslutar kommunfullmäktige

A. Ombudgeteringar år 2002

1. att utöka äldrenämndens budgetram för år 2002 med 6,0 miljoner kronor,

2. att utöka handikappnämndens budgetram för år 2002 med 5,0 miljoner kronor,

3. att utöka utbildningsnämndens budgetram för år 2002 med 740.000 kronor,

4. att utöka miljö- och byggnadsnämndens budgetram för år 2002 med 360.000 kronor,

5. att utöka ramen för pensionsutbetalningar för år 2002 med 500.000 kronor,

6. att medgiva tekniska nämnden att tidigarelägga underhållsarbeten för 6,0 miljoner kronor från år 2003 till 2002,

7. att anslå ett engångsbelopp om 1,5 miljoner kronor till barn- och ungdoms- nämnden och ett engångsbelopp om 500.000 kronor till utbildningsnämnden för en extra satsning år 2002 på läromedel,

8. att avsätta 5,0 miljoner kronor till säkerhetsmarginalen som gardering för eventuellt ytterligare behov av medel för socialbidrag år 2002, samt att ge socialförvaltningen och kommunledningsförvaltningen i uppdrag att arbeta utifrån bifogat förslag. protokollsbilaga 1,

9. att överföra 8,4 miljoner kronor av de tillfälliga sysselsättningsstöden till kommunstyrelsens projektreserv för tillfälliga sysselsättningsåtgärder,

10. att minska ramen för det externa finansnettot (kostnad) med 1,5 miljoner kronor, samtidigt som det interna finansnettot (intäkt) minskas med motsvarande belopp,

11. att finansiera ovan angivna ombudgeteringar

a) genom ökning av intäkterna från skatteintäkter och statsbidrag år 2002 med 12,0 miljoner kronor,

b) genom budgetering av nytt temporärt statligt stöd år 2002 till kom- munernas sysselsättning om 10,0 miljoner kronor,

c) genom budgetering av engångsintäkter år 2002 om 8,0 miljoner kronor,

d) genom ianspråktagande av 4,0 miljoner kronor ur den s.k. säkerhetsmar- ginalen 2002,

12. att anmoda berörda nämnder att vidta sådana åtgärder, att befarade negativa budgetavvikelser år 2002 ej uppstår,

13. att ge socialnämnden i uppdrag att omgående presentera förslag till offensiva åtgärder för att motverka obalansen på socialbidragsanslaget och dessutom långsiktigt halvera socialbidragsberoendet mellan åren 1999 och 2004, samt

14. att i övrigt godkänna föreliggande budgetuppföljningsrapport.

B. Budgetdirektiv 2003-2005

1. att följande finansiella målsättningar skall gälla för budgetåren 2003-2005

1) Den löpande verksamheten skall visa ett positivt resultat motsvarande 1 % av skatteintäkter och statsbidrag år 2003 och 2 % av skatteintäkter och statsbidrag åren 2004 och 2005,

2) Samtliga investeringar skall finansieras med skattemedel under plan- perioden och kommunens investeringsutgifter skall varje år begränsas till ett belopp som motsvarar samma års avskrivningsmedel,

3) Kommunens låneskuld skall amorteras med ett belopp som motsvarar det positiva resultatet för respektive år,

2. att de ekonomiska ramar som tilldelats respektive nämnder för år 2003 och 2004 i den av fullmäktige beslutade treårsbudgeten 02-04 primärt även skall gälla som underlag för nämndernas arbete med treårsbudgeten 03-05,

3. att de i föregående stycke nämnda ekonomiska ramarna dock skall justeras för de långsiktiga effekterna av den ombudgetering avseende år 2002 som framgår av beslut kring budgetuppföljningsrapporten per den 28 februari 2002,

4. att ramen för äldrenämnden dessutom skall höjas med ytterligare 5,0 miljoner kronor från år 2003,

5. att ramen för miljö- och byggnadsnämnden dessutom skall höjas med ytterligare 0,2 miljoner kronor från år 2003,

6. att ramen för tekniska nämnden tillfälligt skall reduceras med 6,0 miljoner kronor år 2003 som en följd av tidigareläggning av underhållsarbeten till år 2002,

7. att de högre ramarna för vissa nämnder åren 2003 och 2004 jämfört med treårsbudgeten 02-04 skall finansieras

b) genom ökning av skatteintäkter och statsbidrag år 2003 med 2,0 miljoner kronor och 2004 med 8,0 miljoner kronor,

c) genom budgetering av nytt temporärt statligt s.k. nyanställningsstöd år 2003 om 4,3 miljoner kronor,

d) genom minskning av de finansiella kostnaderna vardera åren 2003 och 2004 med 1,5 miljoner kronor,

e) genom minskning av reserven för volymökning år 2004 med 3,3 miljoner kronor,

f) genom ianspråktagande av 4,0 miljoner kronor vardera åren 2003 och 2004 ur den s.k. säkerhetsmarginalen,

8. att för år 2005 skall tillämpas samma ekonomiska ramar för de olika nämnderna som för år 2004,

9. att anmoda nämnderna att i sina förslag till treårsbudget årligen sätta av ett belopp motsvarande 1 % av nämndens nettokostnader som en ökad säkerhets- marginal och för att öka handlingsutrymmet under året,

10. att vidare anmoda nämnderna att i sina förslag till treårsbudget årligen även sätta av ett belopp motsvarande 1 % av nämndens nettokostnader till en reserv för förnyelse- och utvecklingsåtgärder, och att finansiera denna reserv genom normala rationaliseringsåtgärder och produktivitetsförbättringar,

11. att uppmana nämnder och styrelser att förbereda sina internbudgetar i så god tid att beslut kan tas i respektive nämnd senast under januari månad år 2003, samt

12. att särskilt betona behovet av fortsatt hög budgetuppföljning och kostnads- effektivitet.

- - - -

Reservationer

Moderata samlingspartiets, kristdemokraternas, centerpartiets och folkpartiet liberalernas ledamöter reserverar sig till förmån för fyrklöverns yrkanden, protokollsbilaga 5.

Affärsverken Karlskrona AB 2002.185.107

Ekonomienheten Akten

§ 70

Affärsverken AB, begäran om garanti för återställning av deponerings- anläggningen Bubbetorp

Affärsverken AB har med skrivelse den 10 april 2002 lämnat begäran om garanti för återställning av deponeringsanläggningen Bubbetorp. Affärsverken AB äger och ansvarar för deponeringsanläggningen i Bubbetorp. För att bedriva verksam- heten fordras tillstånd enligt Miljöbalken. Alla nuvarande tillstånd skall omprövas senast 2008. Affärsverken har valt att begära nytt tillstånd under 2001 för att er- hålla tillstånd att anlägga en klass I deponi samt för att få kontinuitet i verksam- heten.

Växjö tingsrätt, miljödomstolens, dom den 17 januari 2002. Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 16 april 2002 lämnat yttrande och beslutsförslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 maj 2002, § 75, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att lämna kommunal garanti maximerad till 150 miljoner kronor avseende miljödomstolens krav på återställningsgaranti för deponeringsanläggningen i Bubbetorp.

Mats Lindbom (c) och Gerthie Olsson (s) yttrar sig.

Kommunfullmäktige beslutar

att lämna kommunal garanti maximerad till 150 miljoner kronor avseende miljödomstolens krav på återställningsgaranti för deponeringsanläggningen i Bubbetorp.

Akten 2002.121.020

§ 71

Svar på motion om åtgärder för att minska sjukfrånvaron

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 27 mars 2002, § 21, av Claes Bothén (kd), Mats Lindbom (c), Kent Lewén (fp) och Sigurdh R Petersson (m).

Motionärerna hemställer att fullmäktige uppdrar åt kommunstyrelsen att genom- föra ett sexpunktsprogram. Den höga sjukfrånvaron är allvarlig och därför är det dags att genomföra en offensiv satsning:

• Gå från ord till handling

• Resursförstärk på rätt ställe

• Decentralisera ute i verksamheterna

• Inför synlig och närvarande ledarskap

• Släpp loss personalen

• Satsa mer på kommunhälsan och friskvården.

Kommunledningsförvaltningen har med skrivelse den 15 april 2002 på uppdrag av kommunstyrelsens ordförande föreslagit åtgärder för att minska sjukfrånvaron, vilka till stor del överensstämmer med motionärernas förslag.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 maj 2002, § 74, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att motionen härmed är besvarad.

Claes Bothén yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar att motionen härmed är besvarad.

Barn- och ungdomsnämnden 2001.206.609

Akten

§ 72

Svar på motion om utbildningsresor för niondeklasser till Stutthof i Polen

Motionen väcktes vid fullmäktiges sammanträde den 26 april 2001, § 53, av Harry R:son Svensson (m) och Sigurdh R Petersson (m). Motionärerna hemställer att fullmäktige beslutar att i samråd med de politiska ungdomsförbunden i länet och Sölvesborgs kommun, undersöka möjligheterna för kommunens niondeklasser att genomföra utbildningsresor till Stutthof i Polen.

Barn- och ungdomsnämnden har vid sammanträde den 25 mars 2002, § 24, lämnat yttrande och föreslår att fullmäktige bifaller motionen. Barn- och ungdomsnämn- den har gett barn- och ungdomsförvaltningen i uppdrag att i november 2002 rapportera till nämnden om hur Ungdomsrådet arbetar med att stötta mot rasism och främlingsfientlighet.

Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 maj 2002, § 79, föreslagit kommunfullmäktige besluta

att bifalla motionen.

Harry R:son Svensson (m) yttrar sig.

Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen.