Uppgifter om företaget
Uppgifter om företaget
17.9.2018
Kreditkontots nummer
248105 -
Namn FO-nummer FC-kundnummer
Telefonnummer
Utdelningsadress Postnummer Adresspostkontor
Priset på First Card Rapporteringstjänst: Enligt vid var tid gällande Prislista över Xxxxxxxxxxxx för Företag och samfund
Övriga specialvillkor
Vi ansöker om dispositionsrätt till First Card Rapporteringstjänst för följande personer (Adressuppgifterna fylls i om de avviker från företagets uppgifter)
Användarens namn E-postadress Personbeteckning
Utdelningsadress
Postnummer
Adresspostkontor
Faktureringsadress Postnummer Adresspostkontor
Befogenheters omfattning
Hela företagets uppgifter
Endast vissa enheter/kostnadsställen, definiera
Mobiletelefonnummer
Användarens namn E-postadress Personbeteckning
Utdelningsadress
Postnummer
Adresspostkontor
Faktureringsadress Postnummer Adresspostkontor
Befogenheters omfattning
Hela företagets uppgifter
Endast vissa enheter/kostnadsställen, definiera
Mobiletelefonnummer
MKFC611PL 10.18
Nordea Bank Abp, Xxxxxxxxxxxxx 0, XX-00000 XXXXXX, Xxxxxxx, hemort Helsingfors, FO-nummer 2858394-9
Användarens namn E-postadress Personbeteckning
Utdelningsadress
Postnummer
Adresspostkontor
Faktureringsadress Postnummer Adresspostkontor
Befogenheters omfattning
Hela företagets uppgifter
Endast vissa enheter/kostnadsställen, definiera
Mobiletelefonnummer
Vi bemyndigar personerna ovan att använda First Card Rapporteringstjänst.
Vi har tagit del av de bifogade avtalsvillkoren för First Card Rapporteringstjänst och godkänt dem.
Ort och datum Ort och datum
Underskrift av företagets representant och namnet förtydligat
Skriv ut
Töm
Bank
Uppgifter om företaget
17.9.2018
Kreditkontots nummer
248105 -
Namn FO-nummer FC-kundnummer
Telefonnummer
Utdelningsadress Postnummer Adresspostkontor
Priset på First Card Rapporteringstjänst: Enligt vid var tid gällande Prislista över Xxxxxxxxxxxx för Företag och samfund
Övriga specialvillkor
Vi ansöker om dispositionsrätt till First Card Rapporteringstjänst för följande personer (Adressuppgifterna fylls i om de avviker från företagets uppgifter)
Användarens namn E-postadress Personbeteckning
Utdelningsadress
Postnummer
Adresspostkontor
Faktureringsadress Postnummer Adresspostkontor
Befogenheters omfattning
Hela företagets uppgifter
Endast vissa enheter/kostnadsställen, definiera
Mobiletelefonnummer
Användarens namn E-postadress Personbeteckning
Utdelningsadress
Postnummer
Adresspostkontor
Faktureringsadress Postnummer Adresspostkontor
Befogenheters omfattning
Hela företagets uppgifter
Endast vissa enheter/kostnadsställen, definiera
Mobiletelefonnummer
MKFC611PL 10.18
Nordea Bank Abp, Xxxxxxxxxxxxx 0, XX-00000 XXXXXX, Xxxxxxx, hemort Helsingfors, FO-nummer 2858394-9
Användarens namn E-postadress Personbeteckning
Utdelningsadress
Postnummer
Adresspostkontor
Faktureringsadress Postnummer Adresspostkontor
Befogenheters omfattning
Hela företagets uppgifter
Endast vissa enheter/kostnadsställen, definiera
Mobiletelefonnummer
Vi bemyndigar personerna ovan att använda First Card Rapporteringstjänst.
Vi har tagit del av de bifogade avtalsvillkoren för First Card Rapporteringstjänst och godkänt dem.
Ort och datum Ort och datum
Underskrift av företagets representant och namnet förtydligat
08/2017
1 Allmänt
First Card-rapporteringstjänsten (nedan rapporteringstjänst) är en tjänst som tillhandahålls av Nordea Bank Abp (nedan Nordea) i vilken Nordeas företagskund (nedan företaget) kan logga in efter identifieringen. Vid identifieringen används de identifieringsuppgifter som Nordea har gett företaget. Företaget ska ha ingått ett avtal om rapporteringstjänsten med Nordea för att kunna använda den. Dessa villkor iakttas vid sidan om produktuppgifterna och andra anvisningar. Även övriga First Card-avtal, jämte villkor, som ingåtts mellan Nordea och företaget tillämpas på denna tjänst.
Om de övriga avtalsvillkoren, anvisningarna eller handböckerna strider mot dessa villkor, iakttas i första hand dessa villkor, om annat inte uttryckligen meddelats. Om det finns skillnader mellan de olika språkversionerna av villkoren avgör de finskspråkiga villkoren.
Företaget kan inte använda banktjänster eller ansluta konton till dem med de nät- bankskoder/den kodapp som hänför sig till Nordeas rapporteringstjänst.
Identifieringsuppgifterna för rapporteringstjänsten kan bara användas för identifiering mellan företaget och rapporteringstjänsten.
2 Tjänstens innehåll
Företaget identifierar sig genom att ge sina identifieringsuppgifter i samband med inloggningen till rapporteringstjänsten på så sätt som tjänsten kräver. Efter att identifieringen skett på det sätt som krävs får företaget tillgång till en rapporteringstjänst för sitt First Card-konto som företaget kan använda för att producera och bearbeta behövliga rapporter över sitt First Card-konto.
Nordea berättar om innehållet i och funktionen av rapporteringstjänsten i en separat manual. Nordea har rätt att göra ändringar i tjänstens funktion och innehåll. De tjänster som erbjuds via rapporteringstjänsten kan till innehåll och funktion avvika från tjänster som tillhandahålls på annat sätt.
3 Identifieringsuppgifter
Företaget och Nordea avtalar separat om antalet identifieringsuppgifter som företaget ska få. Nätbankskoderna eller de personliga användar-ID:erna och andra behövliga identifieringsuppgifter skickas till de personer som Nordea och företaget avtalar om. Företaget och Nordea avtalar separat om vilka anställda i företaget som har rätt att ta emot identifieringsuppgifterna på företagets vägnar. Nordea kan förnya identifieringsuppgifterna genom att skicka de anställda i företaget nya identifieringsuppgifter. Identifieringsuppgifterna skickas till företagets adress som det meddelat Nordea om Nordea och företaget inte uttryckligen avtalar annat. Företaget ska omedelbart meddela Nordea om dess adress ändras.
När identifieringsuppgifterna angetts på det sätt som rapporteringstjänsten kräver motsvarar de företagets underskrift. Alla uppdrag och transaktioner som görs genom att använda företagets identifieringsuppgifter är bindande för företaget när identifieringsuppgifterna vid inloggningen har getts på det sätt som rapporteringstjänsten kräver.
Identifieringsuppgifterna består av
• ett användar-ID, kodappen eller kodkalkylatorn, en aktiveringskod och en pinkod;
• ett användar-ID och kodkortet och/eller
MKFC611PL 10.18
Nordea Bank Abp, Xxxxxxxxxxxxx 0, XX-00000 XXXXXX, Xxxxxxx, hemort Helsingfors, FO-nummer 2858394-9
• annat identitetsverktyg som banken godkänt.
4 Förvaring av identifieringsuppgifter och ansvar för användning av dem Företaget ansvarar för att användarna och de personer som är anställda i företaget och använder identifieringsuppgifterna känner till avtalsvillkoren vad gäller användning och förvaring av identifieringsuppgifter och dataskyddspolicy samt förbinder sig att följa dessa.
Identifieringsuppgifterna ska förvaras omsorgsfullt. Man ska regelbundet kontrollera att identifieringsuppgifterna är i säkert förvar. Identifieringsuppgifterna får inte överlåtas till andra än de personer som har rätt att använda dem. De får inte hamna i utomståendes besittning. Identifieringsuppgifterna får inte kopieras, lagras eller återges på annat sätt än det som Nordeas rapporteringstjänst eller Nordea godkänner. De olika delarna av identifieringsuppgifterna ska förvaras separat.
Om identifieringsuppgifterna har förkommit eller om det finns skäl att anta att de har eller kan ha hamnat i utomståendes besittning är företaget skyldigt att omedelbart meddela Nordea detta för att förhindra obehörig användning av tjänsterna.
Företaget förbinder sig att sörja för att de som använder identifieringsuppgifterna har rätt att agera för företagets räkning. Företaget ansvarar till fullo för de åtgärder som gjorts genom att använda identifieringsuppgifterna samt för de skador som föranleds av dessa åtgärder tills Nordea fått meddelandet om att identifieringsuppgifterna har förkommit, hamnat i utomståendes besittning eller använts obehörigt och Nordea har haft skälig tid att förhindra användningen av tjänsten. Om användaren eller en representant för företaget har förvarat identifieringsuppgifterna vårdslöst eller på annat sätt med sitt agerande medverkat till att identifieringsuppgifterna hamnat i utomståendes besittning, ansvarar företaget för all skada som förorsakats Nordea.
Företaget godkänner att en person som använder företagets identifieringsuppgifter alltid har rätt att agera för företaget och i dess namn i rapporteringstjänsten. Företaget ansvarar också för eventuella skador om denna person i strid med detta avtal ansluter konton till rapporteringstjänstens nätbankskoder/användar-ID:er.
5 Anläggning, program och dataförbindelser
Företaget anskaffar på egen bekostnad den anläggning, de program, telefonförbindelser och dataförbindelser som behövs för att kunna använda tjänsten samt andra nödvändiga tjänster och ansvarar för kostnaderna för användning och underhåll av dem och för deras säkerhet och funktion.
Nordea har rätt att avbryta tillhandahållandet av tjänsten om företagets anläggning, program eller dataförbindelser äventyrar tjänstens säkerhet. Nordea garanterar inte att dess tjänster kan användas med företagets anläggning. Nordea Finans Ab och Nordea ansvarar för datasäkerheten i fråga om sina egna system.
6 Användningstider för tjänster
Rapporteringstjänsten står till företagets förfogande under de tider som avtalas separat bortsett från avbrott p.g.a. service, uppdateringar, underhåll och övriga motsvarande skäl. Nordea garanterar inte att rapporteringstjänsten kan användas utan avbrott. Nordea kan av grundad anledning begränsa användningstiden för rapporteringstjänsten genom att meddela företaget om detta. Nordea försöker meddela i god tid på förhand.
7 Verifikation av och ansvar för utlämnade uppgifter
Företaget ansvarar för riktigheten av de uppgifter det lämnat och för all eventuell skada som kan bero på att företaget lämnat felaktiga uppgifter till Nordea.
Nordea och annan vederbörlig tjänsteleverantör har rätt att spara uppgifter om företagets kontakter och ärenden i sina datasystem. Nordea har rätt att vid behov lämna uppgifter om företagets ärenden till en annan vederbörlig tjänsteleverantör.
8 Anmärkningar
Eventuella anmärkningar eller krav, som berör tjänsten eller avtalet, gentemot Nordea eller annan tjänsteleverantör ska göras skriftligen utan dröjsmål och senast inom 90 kalenderdagar från händelsedatumet.
9 Upphovsrätt och varumärken
Upphovsrätter och varumärken i anslutning till rapporteringstjänsten hör till Nordea eller annan anmäld tjänsteleverantör. Alla rättigheter till upphovsrätter och varumärken förbehålls.
10 Rätt att avbryta tjänsten
Nordea har rätt att omedelbart avbryta användningen av rapporteringstjänsten om företaget inte iakttar villkoren för tjänsten, om ansökan om konkurs, företagssanering eller likvidation som gäller företaget inlämnas eller om företaget söker ackord eller inställer sina betalningar eller om Nordea har grundad anledning att misstänka att tjänsten utnyttjas för lagstridig verksamhet eller på ett sätt som kan förorsaka Nordea, annan tjänsteleverantör eller utomstående skada eller risk för skada.
11 Ansvarsbegränsningar
Nordea ansvarar inte för skada som orsakas av oöverstigligt hinder eller motsvarande orsak som i oskälig grad försvårar Nordeas verksamhet. Ett oöverstigligt hinder eller annan motsvarande omständighet som nämns ovan ger Nordea rätt att avbryta tillhandahållandet av tjänsten tills vidare.
Om Nordea Finans Finland Ab som fungerar som underleverantör råkar ut för ett oöverstigligt hinder, anses hindret även gälla Nordea och det befriar förutom Nordea även Nordea Finans från skyldigheten att betala skadestånd.
Nordea ansvarar inte för medelbar eller indirekt skada som förorsakas av eventuella störningar eller fel i tjänsten, såsom förlust av intäkt, utebliven avkastning, störningar i fråga om andra avtalsförhållanden eller annan skada som är svår att förutse. Företaget har inte rätt till någon ersättning endast med anledning av uppsägning av detta avtal eller avbrytande av tillhandahållandet av tjänsten.
Varken Nordea Finans eller Nordea ansvarar för verksamhet eller tjänster av eventuella andra tjänsteleverantörer.
Företaget ansvarar inte för någon medelbar eller indirekt skada som förorsakas Nordea såsom nedsatt eller avbruten produktion eller omsättning eller utebliven vinst. Företagets ansvar begränsas i samtliga fall till de omedelbara skador som Nordea påvisar.
12 Ändring av avtalet, avtalsvillkoren och prislistan
Nordea har rätt att ändra avtalet, dess villkor och prislistan.
På ändringarna tillämpas ett förfarande som gäller företagarnas,
företagens och organisationernas kort och som slås fast i Nordeas kortvillkor.
13 Rätt till överlåtelse
Nordea har rätt att överlåta detta avtal med tillhörande rättigheter och skyldigheter till tredje part.
14 Avtalets ikraftträdande, giltighet och upphörande
Avtalet om rapporteringstjänsten träder i kraft när parterna har undertecknat avtalet. Avtalet gäller tills vidare. Nordea reserverar en leveranstid för tjänsten.
En avtalspart kan skriftligen säga upp avtalet att upphöra omedelbart utan uppsägningstid. Om företaget inte på tre månader har använt tjänsten kan Nordea anse att avtalet har upphört utan separat uppsägning.
Om avtalet om First Card Företagskort och Resekonto mellan företaget och Nordea upphör, upphör även detta avtal utan separat uppsägning.
15 Tillämplig lag och avgörande av tvister
På detta avtal tillämpas finsk lag. Tvister som gäller detta avtal avgörs vid Helsingfors tingsrätt.