AVTAL MED REKLAMBYRÅ
AVTAL MED REKLAMBYRÅ
Detta avtal rekommenderas av Svenska Fotografers Förbund och är avsett att användas för avtal med reklambyrå.
Mellan ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥, xxx.xx ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ (nedan kallad Reklambyrån) å ena sidan och ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥, xxx.xx ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ (nedan kallad Fotografen) å andra sidan har härmed följande avtal träffats för användning i reklambyråverksamhet för Reklambyråns kunds räkning (Kund/Kunden) över fotografiskt eller fotografiska verk till vilka Fotografen innehar upphovsrätt (Bild/Bilden/Bilder/Bilderna).
§ 1 BAKGRUND
Nedanstående villkor tillämpas vid uppdrag från Reklambyrå, för Kunds räkning, till Fotografen att framställa Bild/Bilder, vilken skall ingå i marknadsföring för Kunden.
Med Bild/Bilder menas av Fotografen levererade Bild/Bilder i slutlig utformning och inbegriper inte idé− eller skissmaterial.
§ 2 BEKR ÄFTELSE
Uppdrag att framställa Bild/Bilder samt övriga villkor skall för varje enskilt uppdrag specificeras i bokning/orderbekräftelse eller liknande skriftlig handling.
§ 3 ANNANS R ÄTTIGHETER
Den part som bestämmer att en identifierbar person skall återges på Bild/Bilder ansvarar för att tillstånd enligt lag (1978:800) om namn och bild i reklam inhämtas för den användning som angetts vid bokningen. Om sådan/−a Bild/Bilder skall återges digitalt på Internet inbegriper ansvaret även att eventuellt nödvändigt samtycke inhämtas från den avbildade enligt Personuppgiftslagen (1998:204).
Den part som bestämmer att Bild/Bilder skall återges i material som är skyddat enligt immaterialrättslig lagstiftning ansvarar för att tillstånd inhämtas från rättighetshavaren för den användning som anges vid bokningen.
Skall den användning som angetts vid bokningen sedermera utökas, ansvarar Reklambyrån för att tillstånd till detta inhämtas från berörda personer/rättighetshavare. Fotografen skall i möjligaste mån verka för att sådant tillstånd lämnas.
§ 4 KONFIDENTIELL BEHANDLING
Reklambyrån skall iakttaga konfidentiell behandling av uppgifter om Fotografens verksamhet och yrkesutövande såväl under som efter samarbetets upphörande.
Motsvarande skall gälla Fotografen avseende kunskap som denne erhåller om såväl Reklambyråns verksamhet som rörande kund till Reklambyrån som Fotografen eventuellt kan få del av i samband med parternas samarbete.
§ 5 UPPHOVSR ÄTT
Reklambyrån för Kunds räkning erhåller den användningsrätt till Bilden/Bilderna som angetts vid bokningen eller framkommer genom orderbekräftelsen under ett (1) år från publiceringsdagen, förutsatt att Fotografen har erhållit full likvid för uppdraget.
Användningsrätten upplåtes [ ] ickeexklusivt [ ] exklusivt till Reklambyrån för avtalad tid. Fotografen får vid exklusiv upplåtelse dock återge bilden i utställningskatalog och egen marknadsföring. När användningsrätten för Reklambyrån upphör att gälla får inte Fotografen återge Bilden/Bilderna i sammanhang som uppenbart skadar Kunden.
Bearbetningar av Bilden/Bilderna får endast göras för att möjliggöra användningen av Bilden/Bilderna på avtalat sätt samt
i överensstämmelse med Fotografens ideella rätt enligt § 3 i lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk. Reklambyrån får således inte bearbeta Bilden/Bilderna på ett sätt som innebär att Bilden/Bilderna förvanskas eller kränks.
Reklambyrån förbinder sig att namnge Fotografen i samband med användningen av Bild/Bilderna. Utebliven namnangivelse medför en skadestånds−/ersättningsrätt för Fotografen.
Det åligger Reklambyrån att uppmärksamma Kunden om ovanstående begränsning vid bearbetning samt Fotografens namnangivelserätt.
Villkor för användning av Bilden/Bilderna i logotyper och förpackningar överenskommes separat mellan parterna.
Användningsrätten till Bilden/Bilderna får inte upplåtas till annan än Kunden utan Fotografens skriftliga tillstånd. Fotografen får vid exklusiv användningsrätt inte under avtalsperioden till annan upplåta eller överlåta användningsrätten till Bilden/Bilderna utan skriftligt tillstånd från Reklambyrån.
AVTAL MED REKLAMBYRÅ, 1/2
Detta avtal omfattar inte rättigheter som ingår i gällande eller kommande avtalslicenser eller motsvarande licenser som tecknas av Fotografens förvaltnings− eller intresseorganisation.
§ 6 ÄGANDER ÄTT
Äganderätt till Bild/Bilder som levererats till Reklambyrån kvarstannar hos Fotografen. I den mån Bild/Bilder som har levererats till Reklambyrån för Kunds räkning utgör originalbild skall denna återsändas till Fotografen senast när avtalad användningsrättstid löpt ut.
§ 7 FÖRVARING
Part ansvarar för att Bild/Bilder förvaras på ett betryggande sätt under en tid av tolv (12) månader efter att avtalad användningsrättstid löpt ut.
§ 8 GODK ÄNNANDE , REKLAMATION OCH SK ADA
Bilden/Bilderna skall anses vara godkänd/−a om den/de använts av Reklambyrån för avtalat ändamål eller om reklamation inte skett inom åtta (8) arbetsdagar från den dag Bilden/Bilderna levererades till Reklambyrån.
Fotografen skall ersätta Reklambyrån för direkta kostnader som Reklambyrån åsamkas genom att den/de beställda Bilden/ Bilderna innehåller fel eller brist som uppstått genom Fotografens försummelse, eller Bilden/Bilderna är försenad/−e på grund av dröjsmål från Fotografens sida som Fotografen kunnat råda över.
Reklambyrån skall ersätta Fotografen för direkta kostnader som Fotografen åsamkas genom uppenbara otydligheter i beställningen eller genom försening av eller fel i Reklambyråns medverkan vid uppdragets utförande.
Part är inte ersättningsskyldig för indirekta kostnader som uppkommer pga försening, fel eller brist i det beställda materialet, såvida inte sådan skada åsamkats genom grov oaktsamhet.
§ 9 HÄVNING
Part har rätt att häva avtalet om Part väsentligt misskött uppdraget, i väsentligt hänseende brutit mot avtalet, kommer på obestånd och inte ofördröjligen efter begäran ställer betryggande säkerhet för sitt åtagande, eller utan medgivande från Part överlåter avtalet på annan och detta är av beaktansvärd betydelse för Part.
Vid hävning av avtalet skall resultatet av Fotografens utförda arbete redovisas och levereras till Reklambyrån senast när Reklambyrån fullgjort sin betalningsskyldighet. Därefter får resultatet av uppdraget användas på samma sätt som om uppdraget fullföljts.
§ 10 OFFERT, PLAN OCH AV VIKELSER
Fotografen skall på begäran offerera sina tjänster. Offert är bindande under skälig tid om inte annat anges i offerten.
Fotografen ansvarar för att kostnads− och tidsplaner efterlevs vad gäller uppfyllande av uppdraget. För det fall uppdraget förutsätter Reklambyråns medverkan ansvarar Reklambyrån i den delen för att kostnads− och tidsplan efterlevs.
Part är skyldig att meddela den andra parten så snart avvikelser från avtalet uppstår eller väntas uppstå.
§ 11 FRIEXEMPLAR
Fotografen har rätt att på begäran få ett rimligt antal friexemplar eller avdrag av det material som Reklambyrån framställt där Bild/Bilder ingår.
§ 12 AV TALETS GILTIGHET
Detta avtal träder i kraft vid parternas undertecknande och gäller tills vidare. Uppsägning av Xxxxxxx ska ske skriftligen och med iakttagande av en ömsesidig uppsägningstid om sex (6) månader.
§ 13 SK ADA ELLER FÖRLUST AV ORIGINAL
Förkommer eller skadas original eller oersättlig kopia av Bild/Bilder som tillhandhållits Reklambyrån är Reklambyrån skyldig att kompensera Fotografen för förlusten eller skadan.
§ 14 FORCE MAJEURE
Följande omständigheter utgör befrielsegrunder om de inträffar sedan avtal slutits mellan Reklambyrån och Fotografen och därför hindrar avtalets fullgörande; krig, politiska beslut/omvälvningar, råvarubrist och arbetsmarknadskonflikter.
§ 15 T VISTELÖSNING
Parterna ska verka för en fredlig lösning av frågor som uppkommer i samband med detta Avtal för att möjliggöra syftet med detta Avtal.
I den händelse tvist uppstår i anledning av Xxxxxxx, som inte kan lösas genom överläggningar mellan parterna, ska tvisten prövas i enlighet med gällande lagstiftning och av allmän domstol.
Vid en tvist mellan Reklambyrån och Kund med anledning av Reklambyrån tecknade avtal står Reklambyrån för eventuella kostnader i samband därmed.
Detta avtal har upprättats i två (2) likalydande exemplar varav parterna har tagit var sitt.
AVTAL MED REKLAMBYRÅ, 2/2
Ort ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ Ort ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ Datum: ‥‥‥ / ‥‥‥ 20‥‥‥ Datum: ‥‥‥ / ‥‥‥ 20‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ Reklambyrån Fotografen
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ Namnförtydligande Namnförtydligande