Daterat den ___ 2023

SWEDAVIA AB, ett svenskt bolag med organisationsnummer 556797-0818 (”Swedavia”); och
[*] AB, ett svenskt bolag med organisationsnummer [*] (”Kunden”).

BAKGRUND
1. Swedavia är en svensk flygplatsoperatör som bland annat äger och driver Malmö Airport (”Flygplatsen”).
2. Kunden är ett bolag som bedriver verksamhet inom Flygplatsens verksamhetsområde.
3. Malmö Airport drivs i enlighet med för verksamheten meddelat miljötillstånd.¹ Enligt detta miljötillstånd finns rätt att mellanlagra Swedavias eget samt andra verksamhetutövares farliga avfall på Flygplatsens miljöstation (”Miljöstationen”). Fraktioner som får mellanlagras anges i för var tid gällande Airport Regulation, ”AR-MMX-G-07 Avfallshantering”, (”AR”).

Från den 1 november 2020 ska anteckningar om Farligt avfall rapporteras till ett avfallsregister tillhandahållet av Naturvårdsverket (”Avfallsregistret”). Detta följer av 6 kap. Avfallsförordningen (2020:614) (”Avfallsförordningen”). Genom detta avtal erhåller Kunden rätt att, i enlighet med vid var tid gällande AR, lämna Farligt avfall till Xxxxxxxxxxxxxx och Swedavia åtar sig att omhänderta det lämnade Xxxxxxx avfallet samt att ombesörja Xxxxxxx rapportering till avfallsregistret avseende det lämnade Xxxxxxx avfallet. Övriga fraktioner av Farligt avfall omhändertas av kunden i egen regi.
Överenskommelsen innebär inte att Swedavia övertar det offentligrättsliga ansvaret från Kunden som är avfallsproducent. Det är Xxxxxxx ansvar att rätt information om avfallet lämnas till Swedavia och att anteckningar om det farliga avfallet sparas.
Mot ovannämnda bakgrund har Parterna ingått Avtalet i syfte att reglera hantering och rapportering av Farligt avfall.

DEFINITIONER OCH VISSA TOLKNINGSBESTÄMMELSER
1. Begrepp som i Avtalet anges med stor begynnelsebokstav ska ha den innebörd som anges i Bilaga A.
2. Om annat inte anges i Avtalet gäller följande tolkningsbestämmelser:

hänvisningar till ett ”avsnitt”, en ”punkt” eller en ”Bilaga” är en hänvisning till ett avsnitt av, en punkt i, eller en bilaga till, detta huvuddokument av Xxxxxxx;
varje Bilaga utgör en integrerad del av Avtalet;
uppräkningar (oavsett slag) som inleds med begreppen ”inklusive” eller ”innefattat” utgör endast exemplifieringar; och
definierade begrepp som anges i en böjning innefattar alla andra böjningar av begreppet.

HANTERING OCH RAPPORTERING AV FARLIGT AVFALL
1. Kunden äger rätt att, i enlighet med vid var tid gällande AR, lämna Farligt avfall till Miljöstationen. Swedavia är skyldigt att, i enlighet med vid var tid gällande föreskrifter för detta, omhänderta det av Xxxxxx lämnade Xxxxxxx avfallet.
2. Kunden tillåter att Swedavia, med de begränsningar som följer av Xxxxxxx, rapporterar uppgifter om Kunden till Miljöstationen lämnade Farliga avfall till Avfallsregistret.
3. Swedavia åtar sig att som Xxxxxxx ombud rapportera uppgifter om Xxxxxxx till Miljöstationen lämnade Farliga avfall enligt 6 kap. 11 § Avfallsförordningen till Avfallsregistret. Kunden mottar bevis på genomförd rapportering från Swedavia i enlighet med avsnitt 6.

Kunden ska i samband med avlämnande av det Farliga avfallet till Swedavia, ge Swedavia de uppgifter som krävs för rapportering enligt 6 kap. 11 § Avfallsförordningen och 4 § NFS (2020:5). Kunden åtar sig att lämna korrekta uppgifter om det Farliga avfallets beskaffenhet till Swedavia.

KOSTNADER

4.1 Parterna är överens om att Swedavia ersätts med 250 kr per inskickad rapport till Avfallsregistret samt för mottagning av inlämnad mängd avfall. Kostnaden för rapporteringen och mottagning av avfall justeras årligen i ”AI (Airport information) Prislista för Swedavias tjänster och produkter”.

4.2 Parterna är vidare överens om att Swedavia ersätts i enlighet med 4.1 per korrigerad/uppdaterad rapport till Avfallsregistret av tidigare rapporterade uppgifter.

4.3 Swedavia faktuerar kostnaderna enligt 4.1 och 4.2 en gång per kvartal.

5. FULLMAKT

5.1 Kunden är skyldig att ställa ut en fullmakt till Swedavia som ger Swedavia rätt att företräda Xxxxxx vid rapporteringen till Avfallsregistret, se Bilaga C.

5.2 Fullmakten ska vara giltig under Avtalets löptid.

6. DOKUMENTATION

6.1 Detta avtal omfattar registrering av uppgifter till Avfallsregistret. Det är fortsatt Xxxxxxx ansvar att bevara dokumentation hos sig enligt vad som anges i Avfallsförordningen. Swedavia åtar sig att översända utskrift eller skärmdump av registeringen, i enlighet med avsnitt 9, inom tre dagar från inlämnandet av Farligt avfall.

AVTALSTID
1. Avtalet träder i kraft vid tidpunkten för dess undertecknande av Parterna och ska därefter gälla tillsvidare.
2. Vardera Part har rätt att säga upp Avtalet med 30 dagars uppsägningstid.

KONSEKVENSER AV AVTALETS UPPHÖRANDE
1. Genom Avtalets upphörande upphör Parternas rättigheter och skyldigheter enligt detsamma, med undantag för rättigheter och skyldigheter som uppkommit under Avtalets löptid (innefattat en eventuell uppsägningstid), men som vid upphörandet ännu inte fullgjorts; eller
2. Skyldighet enligt punkt 8.1 ska fullgöras omgående eller inom den tid som Avtalet i övrigt föreskriver avseende fullgörandet av den berörda skyldigheten. När skyldigheten fullgjorts upphör motpartens motsvarande rättighet även i denna del.
3. I förekommande fall ska avsnitt 4, avsnitt 13 samt punkterna 8.1 – 8.2, äga fortsatt giltighet efter Avtalets upphörande.

MEDDELANDEN
1. Meddelanden som lämnas enligt Xxxxxxx ska vara skriftliga (upprättade på svenska) och adresserade i enlighet med Parternas från tid till annan meddelade kontaktuppgifter.
2. Parternas respektive kontaktuppgifter vid tidpunkten för Avtalets ingående anges i Bilaga B. Vardera Part har rätt att när som helst, genom meddelande därom till motparten (vilka ska lämnas i enlighet med detta avsnitt 9), ändra sina kontaktuppgifter.
3. Meddelanden som inte uppfyller kraven i punkt 9.1 är utan verkan.
4. Det berörda meddelandet ska anses ha kommit mottagaren tillhanda vid dess faktiska mottagande, eller om tidigare:

vid dess avlämnande vid motpartens senast meddelade (eller registrerade) adress, om meddelandet avlämnas med bud;
om meddelandet skickas med rekommenderat brev, tre dagar efter att brevet blev tillgängligt för mottagaren att avhämta; eller
om meddelandet skickats med e-post, vid tidpunkten då avsändaren erhållit ett ”leveranskvitto” (eller motsvarande) om att meddelandet har levererats till mottagarens e-postserver.

ÖVERLÅTELSER

Ingen av Parterna får överlåta någon rättighet eller skyldighet enligt Avtalet till någon annan utan den andra Partens skriftliga godkännande.

FULLSTÄNDIG REGLERING

Avtalet utgör Parternas fullständiga reglering avseende hanteringen och rapportering av Farligt avfall och ska ersätta samtliga tidigare avtal och överenskommelser angående detta.

ÄNDRINGAR

Såvida annat inte uttryckligen följer av Avtalet, är ändringar av, eller tillägg till, Avtalet giltiga endast om de överenskommits skriftligen och undertecknats av behöriga företrädare för Parterna.

TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTELÖSNING
1. Avtalet lyder under och ska tolkas i enlighet med svensk materiell rätt.
2. Tvist med anledning av tillämpningen eller tolkningen av Avtalet ska prövas av allmän domstol.

________________________

[Signatursida och Bilagor följer]

SIGNATURSIDA

Avtalet har upprättats i två likalydande exemplar varav Parterna har tagit ett var.

För Swedavia AB:
Underskrift:	……………………………………………..
	[namn]
För [*] AB:
Underskrift:	……………………………………………..
	[namn]

BILAGA A – Definitioner

Följande begrepp ska ha den innebörd som anges nedan när de används i Avtalet:

”Avfallsförordningen” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

”Avfallsregistret” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

”AR” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

”Avtalet” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

”Farligt avfall” har den innebörd som återfinns i 1 kap. 4 § Avfallsförordningen (2020:614) samt i samma förordnings Bilaga 3.

”Flygplatsen” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

” Kunden” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

”Miljöstationen” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

”Part” avser Swedavia eller Kunden.

”Parterna” avser Swedavia och Xxxxxx gemensamt.

”Swedavia” har den innebörd som anges i första stycket i Avtalets huvuddokument.

________________________

BILAGA B – Kontaktuppgifter

I tabellerna nedan anges de kontakt- och adressuppgifter som ska användas för meddelanden som skickas enligt Xxxxxxx. Uppgifterna gäller till dess den berörda Parten meddelat motparten att de ska ersättas av nya i enlighet med punkt 9.2.

Tabell 1 – meddelanden till Swedavia

Adress för bud:

Swedavia AB

Xxxxxxxxxxx 00

000 00 Xxxxx

Adress för brev:

Swedavia AB

Box 14

230 32 Malmö-Sturup

Kontaktperson:

E-post:

Telefon (direktnummer):

Xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxx.xxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

0000-00 00 00

Tabell 2 – meddelanden till [*]

Leveransadress:

[*]

Fakturaadress:

[*]

Fakturareferens:

Kontaktperson:

E-post:

Telefon (direktnummer):

[*]

BILAGA C – Fullmakt

Fullmakt

Härmed befullmäktigas Swedavia AB att i enlighet med ”Avtal om hantering och rapportering av farligt Avfall” för vår räkning sköta rapporteringen till Naturvårdsverket för det farliga avfall som omhändertas och transporteras av Swedavia AB anlitad transportör från Miljöstationen på Malmö Airport till av Swedavia AB anlitad mottagare.

Fullmakten är giltig under Avtalets löptid.

Ort, datum

[*]

___________________________ _________________________

Firmatecknare Firmatecknare/ Swedavia

_________________________ Xxxxx Xxxxxxxx

Namnförtydligande Namnförtydligande

_________________________ 556797-0818

CFAR-nummer Organisationsnummer

_________________________

Organisationsnummer

1 Mark- och miljödomstolen vid Växjö tingsrätts dom av den 28 juni 2013, mål M 1452-12.


			Sida 12 (12)

Mall: M-060 ((mar 2018))

Document Metadata

Table of Contents

Daterat den ___ 2023

Document Metadata