TMD - Tullstyrelsens meddelanden 2008

TMD - Tullstyrelsens meddelanden 2008

Tullsuspensioner 1.1.2008

018/787/07	Tullkvoter för får, getter, fårkött och getkött
191/010/07	EDI-deklarantens självarkiveringstillstånd
210/010/07	Ändringar i brukstariffen
212/101/07	Lag 1292/2007 om ändring av bilskattelagen träder i kraft 1.1.2008
213/010/07	Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenkatur
214/010/07	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
215/010/07	Import med förmånsbehandling från AVS-stater fr.o.m. 1.1.2008
216/010/07	Kap Verde; GSP; övergångsperiod
217/010/07	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
001/010/08	Europa-Medelhavstäckande ursprungskumulation
002/010/08	Ändringar i brukstariffen
003/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
004/010/08	Kraven vid import av förpackningsmaterial av trä ändras 1.1.2008
005/010/08	AVS-marknadstillrädesförordning fr.o.m. 1.1.2008
007/010/08	Autonoma tuillkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
008/010/08	Ingångsprissystemet för frukt och grönsaker
009/010/08	Ändringar till omräkningskurser i januari 2008
010/010/08	Kompensationsränta i januari 2008
011/010/08	Avtal med Montenegro
013/010/08	Ändringar till omräkningskurser i januari 2008
014/010/08	Omräkningskurser för valuta i februari 2008
015/010/08	Tullförmåner för Moldavien fr.o.m. 1.3.2008
016/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
018/010/08	Antidumpningsåtgärder
019/010/08	Ursprung; Gemenskapsinterna leverantörsdeklarationer
020/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
022/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
023/010/08	Ändring till omräkningskurser i februari 2008
024/010/08	Antidumpningsåtgärder
025/010/08	Kompensationsränta i februari 2008
026/010/08	ECS-export som blivit utan utförselbekräftelse
027/010/08	Meddelande till importörer; import av textilprodukter från Bangladesh
028/010/08	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
029/010/08	Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenkatur
030/010/08	Ändringarna av CITES-verkställighetsförordningen träder i kraft 25.2.2008
031/010/08	Ändring till omräkningskurser i februari 2008
032/010/08	Omräkningskurser för valuta i mars 2008
033/010/08	Antidumpningsåtgärder
034/010/08	Uppvisande av exportlicens vid ansökan om importlicens för kinesiska textil- och beklädnadsvaror
035/010/08	Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenkatur
036/010/08	Ändringar i brukstariffen
037/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
038/010/08	Meddelande till importörer; import med förmånsbehandling från Montenegro
040/010/08	Kontroll av genetiskt modifierat ris LLRice601- ändrade krav gällande dokument
041/010/08	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
042/010/08	E-postadressen för reservsystemet vid transiteringsförfarandet tas ut bruk 12.3.2008
043/010/08	Ändringar till omräkningskurser i mars 2008
044/010/08	Kompensationsränta i mars 2008
045/010/08	Antidumpningsåtgärder
046/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
047/010/08	Ändringar i brukstariffen
048/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
049/010/08	Tullkvot för livsmedelsberedningar från Island
050/010/08	Tullkvot för viner med ursprung i Montenegro

051/010/08	Tullkvoter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Moldavien
052/010/08	Tullkvoter för margarin, etylalkohol samt pip- och cigarettobak med ursprung i Norge
053/010/08	Det ömsesidiga avtalet med Bosnien och Hercegovina
057/010/08	Ändringar till omräkningskurser i mars 2008
058/010/08	Omräkningskurser för valuta i april 2008
060/010/08	Ändring till omräkningskurser i april 2008
061/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
062/010/08	Antidumpningsåtgärder
063/010/08	Antidumpningsåtgärder
064/010/08	Ändringar till omräkningskurser i april 2008
065/010/08	Tullstyrelsens beslut om ändring av beslutet av prissättning av företagsekonomiska prestationer
066/010/08	Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenkatur
067/010/08	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
068/010/08	Nya e-postadressser skall användas inom speditionens adb-förtullning vid export
069/010/08	Avtal med Makedonien
070/010/08	Tilläggstullar på vissa varor med ursprung i USA
071/010/08	Ändringar till omräkningskurser i april 2008
072/010/08	Kompensationsränta i april 2008
073/010/08	Antidumpnings- och utjämningsåtgärder
074/010/08	Ändringar till omräkningskurser som skall tillämpas i april 2008
075/010/08	Omräkningskurser för valuta i maj 2008
076/010/08	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
077/010/08	Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenklatur (KN)
078/010/08	Lag 267/2008 om ändring av bilskattelagen träder i kraft 1.5.2008
079/010/08	Antidumpningsåtgärder
080/010/08	Ändringar till omräkningskurser i maj 2008
081/010/08	Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenkatur
082/010/08	Västra Balkan; Montenegro
083/010/08	Kompensationsränta i maj 2008
084/010/08	Antidumpningsåtgärder
085/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
086/010/08	Ändringar till omräkningskurser i maj 2008
087/010/08	Omräkningskurser för valuta i juni 2008
088/010/08	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
089/010/08	Ansökan om tullsuspensioner och tullkvoter somskall träda i kraft 1.7.2009
090/010/08	Gränsövergångsställen för fordon vid export till Ryssland
091/010/08	Ändringar i brukstariffen
092/010/08	Ändringar i brukstariffen
094/010/08	Preliminär antidumpningstull vid import av citronsyra med ursprung i KIna
095/010/08	Förklarande anmärkningar till kombinerade nomenkaturen
096/010/08	Antidumpningsåtgärder
097/010/08	Transiteringsreferensnumret ändrades 4.6.2008
098/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
099/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
100/010/08	Kompensationsränta i juni 2008
101/010/08	Antidumpnings- och utjämningsåtgärder
102/010/08	Tullkvoter för fisk och fiskeriprodukter med ursprung i Montenegro
103/010/08	Ändring till omräkningskurser i juni 2008
104/010/08	Omräkningskurser för valuta i juli 2008
105/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
106/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
107/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
108/010/08	Ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter
	för vissa jordbruks- och industriprodukter
109/010/08	Ändringar i brukstariffen
110/010/08	Antidumpningsåtgärder
111/010/08	Kontroll av genetiskt modifierat ris Bt63 - striktare importkrav
113/010/08	Ändring till omräkningskurser som skall tillämpas i juli 2008
114/010/08	Antidumpningsåtgärder
115/010/08	Kompensationsränta enligt artikel 519 i tillämpningskodexen - tullskuld som uppstår i juli 2008

116/010/08	Antidumpningsåtgärder
117/010/08	Antidumpningsåtgärder
118/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
119/010/08	Antidumpningsåtgärder
120/010/08	Ändringar i Brukstariffen (THB II)
121/010/08	Ändring till omräkningskurser som skall tillämpas i juli 2008
122/010/08	Omräkningskurser för valuta i augusti 2008
123/010/08	Klassificering av varor i den kombinerade nomenklaturen
124/010/08	Antidumpnings- och utjämningsåtgärder
125/010/08	Tillägg till förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenkatur
126/010/08	Ändringar till omräkningskurser i augusti 2008
127/010/08	Ändring i antidumpningsåtgärder vid import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i
	Ryssland; ändring gällande företag
128/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
129/010/08	Antidumpnings- och utjämningsåtgärder
130/010/08	Ändringar till omräkningskurser i augusti 2008
131/010/08	Tullkvoter - undantag från ursprungsreglerna för vissa produkter av tonfisk med ursprung i Mauritius
132/010/08	Tullkvoter - undantag från ursprungsreglerna för fiskeriprodukter från Kap Verde
133/010/08	Kompensationsränta i augusti 2008
134/010/08	Gemenskapens allmänna preferenssystem (GSP) fr.o.m. 1.1.2009
135/010/08	Tullkvot för bananer från Mexiko
136/010/08	Ändringar till omräkningskurser i augusti 2008
137/010/08	Omräkningskurser för valuta i september 2008
138/010/08	Tullkvoter - undantag från ursprungsreglerna för konserverad tonfisk med ursprung i Seychellerna
139/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
140/010/08	Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
141/010/08	Kommissionens tillstånd till accisfrihet för biobrännolja
142/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
143/010/08	Ändringar till omräkningskurser i september 2008
144/010/08	Kompensationsränta i september 2008
145/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
147/010/08	Antidumpningsåtgärder
148/010/08	Ändring till omräkningskurser i september 2008
149/010/08	Omräkningskurser för valuta i oktober 2008
150/010/08	Antidumpningsåtgärder
151/010/08	Tullkvoter - undantag från ursprungsreglerna för vissa produkter av tonfisk med ursprung i Madagaskar
152/010/08	Ändring till omräkningskurser i oktober 2008
153/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
154/010/08	Ändring av förordningen im import av thailändsk sockermajs
155/010/08	Ändring till omräkningskurser i oktober 2008
156/010/08	Antidumpningsåtgärder
157/010/08	Ändringar i brukstariffen
158/010/08	Antidumpnings- och utjämningsåtgärder
159/010/08	Ändringar till omräkningskurser i oktober 2008
160/010/08	Kompensationsränta i oktober 2008
161/010/08	Ändringar i tullfrihetsförordningen 1.12.2008
162/010/08	Ändringar till omräkningskurser i oktober 2008
163/010/08	Lag om ändring av 33 och 35 a § i bilskattelagen
164/010/08	Anvisning om varubeskrivning
165/010/08	Anvisning om lagring i tullager
166/010/08	Tullstyrelsens beslut om villkoren vid lagring i tullager
167/010/08	Tullstyrelsens beslut om varubeskrivningar i tulldeklarationer och lagerbokföring
168/010/08	Tullstyrelsens beslut om elektronisk deklarering vid export
169/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
170/010/08	Tullstyrelsens beslut om ändring av beslutet om att utvidga ibruktagandet av det datoriserade
	transiteringssystemet samt om ändring av beslutet om tillämpningen av förenklade transiteringsförfaranden
171/010/08	Ändringar till omräkningskurser i oktober 2008
172/010/08	Omräkningskurser för valuta i november 2008
173/010/08	Ändringar i brukstariffen
174/010/08	Kommissionen förordning om klassificering av vissa varor i Taric

175/010/08	Tillägg till förklarande anmärkningar i Kombinerade nomenkaturen
176/010/08	Kommissionens förordning om klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
177/010/08	ATA-carnet gäller i Montenegro fr.o.m. 1.12.2008
178/010/08	Ändringar till omräkningskurser i november 2008
179/010/08	Gemenskapens allmänna preferenssystem (GSP) fr.o.m. 1.1.2009
180/010/08	Tullkvoter - undantag från ursprungsreglerna för garn från Swaziland
181/010/08	Ändringar i exportförfaranden fr.o.m. 4.11.2008
182/010/08	Temporär anvisning om angivande av varukoder som omfattas av exportrestriktioner (s.k. negationskoder)
183/010/08	Avtal med Kroatien
184/010/08	Ändringar till omräkningskurser i november 2008
185/010/08	Antidumpningsåtgärder
186/010/08	Anteckningarna i import- och expoorttillstånd för narkotika
187/010/08	Ändringar till omräkningskurser i november 2008
188/010/08	Kompensationsränta i november 2008
189/010/08	Finlands Banks meddelande om referensräntä
190/010/08	Antidumpningsåtgärder
191/010/08	Ändringar i tullfrihetsförordningens bestämmelser gällande resandeinförsel och försändelser av ringa värde
	samt ändringar i nationella beskattningslagar och tullagen 1.12.2008
192/010/08	Varubeskrivningar i summariska deklarationer och i tullkdeklarationer fr.o.m. 1.7.2009
193/010/08	Ändring av Tullstyrelsens beslut om tullvägar och allmänna trafikplatser
194/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
195/010/08	Ändringar i brukstariffen
196/010/08	Ändringar till omräkningskurser i november 2008
197/010/08	Omräkningskurser för valuta i december 2008
198/010/08	Kommissionen förordning om klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
199/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
200/010/08	Ändringar i brukstariffen
201/010/08	Kommissionen förordning om klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
202/010/08	Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)
203/010/08	Ändringar i förteckningen över registrerade kunder
204/010/08	Ändring till omräkningskurser i december 2008
207/010/08	Utjämningsåtgärder
208/010/08	Fastställande av perioder som avses i 40 § 2 mom. i bilskattelagen OBS! En bilaga har lagts till 15.12.2008
209/010/08	Tullkvoter - undantag från ursprungsreglerna för tonfiskfiléer från Kenya
210/010/08	Antidumpningsåtgärder
211/010/08	Upphävande av gamla hem- och periodförtullningstillstånd samt speditionsfirmors adb-tillstånd vid export
212/010/08	Ändringar till omräkningskurser i december 2008
213/010/08	Kommissionen förordning om klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen
214/010/08	Lag om ändring av bilagan till lagen om tobaksaccis
215/010/08	Autonoma importkvoter för textil- och beklädnadsprodukter från Nordkorea år 2009
217/010/08	Tullstyrelsens beslut om varubeskrivningar i tulldeklarationer och lagerbokföring; ändring av
	ikraftträdandedagen
218/010/08	TIR-uppgifterna till Tullen elektroniskt fr.o.m. 1.1.2009
219/010/08	Zambia omfattas nu av marknadstillträdesförordningen
220/010/08	De mest efterfrågade prisklasserna för cigarretter och finskuren tobak avsedd att rullas till cigarretter samt
	beskattningsvärden enligt lagen om påförande av accis för tobaksprodukter vid icke-kommersiell införsel
221/010/08	Tillägg till förklarande anmärkningar i Kombinerade nomenkaturen
222/010/08	Förteckningen över varor som medför ökad risk för bedrägeri (bilaga 44 C i tillämpningskodexen) fr.o.m.
	1.1.2009
223/010/08	Ändringar i tillämpningskodexen gällande enhetstillstånd och nationella tillstånd till förenklade förfaranden
	fr.o.m. 1.1.2009
224/010/08	Kravet på importlicens för kinesiska textil- och beklädnadsprodukter upphör 31.12.2008
225/010/08	Ansökan om tullsuspensioner och tullkvoter som skall träda i kraft 1.1.2010
226/010/08	Kompensationsränta i december 2008
227/010/08	Tullstyrelsens beslut om vissa tullkontor
228/010/08	Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om farledsavgift (750/2008)
	och regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 6 och 8 § i lagen om
	farledsavgift
229/010/08	GSP+-länderna fr.o.m. 1.1.2009
230/010/08	Tullstyrelsens beslut om anmälan om farledsavgift och förhandsanmälan

231/010/08	Undantag från ursprungsreglerna - tullkvoter; Laos, Kambodja och Nepal
232/010/08	NCTS-TIR -reservförfarande fr.o.m. 1.1.2009
233/010/08	Höjning av accisåterbäringen som betalas till yrkesmässiga växthusodlare
234/010/08	Ändringar i brukstariffen
235/010/08	Antidumpnings- och utjämningsåtgärder
236/010/08	Ändringar till omräkningskurser i december 2008

Tullsuspensioner 1.1.2008

Rådet har utfärdat förordning (EG) nr 1527/2007 av den 17 december 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter. Förordningen finns publicerad i EU:s officiella tidning L 349, 31.12.2007 (xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx).

Förordningen tillämpas från den 1 januari 2008.

Mera information: Xxxxx Xxxxxxx, tfn 020 492 2116 Tullstyrelsen, Tariffenheten/

Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx, 2.1.2008

EDI-deklarantens självarkiveringstillstånd

Tullstyrelsen	Föreskrift
Dnr 191/010/07	Datum 21.12.2007

Denna föreskrift upphäver föreskrift nr 13/010/06 av den 24.01.2006

Författningsgrund

Tullkodexen, artiklarna 61 b och 77.2

Tillämpningskodexen, artiklarna 222-224

Tullagen, 4 § 2 mom.

Arkivlagen (831/1994), 12 § 1 mom. och 13 §

Lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999), 18 § Bokföringslagen 8 § och 10 §

Giltighetstid

Tills vidare

Målgrupper

Regionalförvaltningen inom tullverket, varuhavare och ombud

1. Självarkiveringstillstånd

Tulldistriktet kan bevilja EDI-deklaranter tillstånd att själv arkivera de handlingar som behövts vid elektronisk förtullning. Tulldistriktet beviljar tillståndet på ansökan.

Den som ansöker om tillstånd till självarkivering skall vara en EDI-deklarant. Tillståndet kan gälla självarkivering antingen i pappersform eller i elektronisk form. Företaget kan sköta arkiveringen antingen centraliserat eller ute på de olika verksamhetsställena. Vid centraliserad självarkivering omfattar tillståndet alla verksamhetsställen eller några av verksamhetsställena.

Tillståndshavaren arkiverar handlingarna själv. Tillståndshavaren kan också på de villkor som tullen bestämmer och nämner i tillståndet befullmäktiga något annat företag att ha hand om arkivering för tillståndshavarens vägnar. I båda fallen är det tillståndshavaren som bär ansvaret för självarkiveringen.

2. Ansökan

Tillstånd till självarkivering söks med blankett 507s-07 eller 507r-07. Blanketten kan fyllas i och skrivas ut på Tullens webbplats xxx.xxxxx.xx. Tillståndet söks hos det tulldistrikt där EDI-deklaranten är etablerad.

Företaget kan ansöka om ett självarkiveringstillstånd som gäller för ett visst verksamhetsställe eller om ett centraliserat självarkiveringstillstånd. Det förstnämnda tillståndet söks hos det tulldistrikt inom vars område verksamhetsstället är beläget. Ansökan om centraliserat självarkiveringstillstånd skickas till det tulldistrikt inom vars område det verksamhetsställe finns som har hand om självarkiveringen för de övriga verksamhetsställena.

3. Förvaring av arkivmaterialet och handlingar som skall arkiveras

Företaget skall arkivera alla handlingar som behövs för tullklarering vid import: förtullningsbeslut, handlingar som används för bestämning av tullvärdet samt handlingar som berättigar till eventuell förmånsbehandling.

Handlingarna kan förvaras som pappershandlingar eller på ett maskinläsbart datamedium enligt bokföringslagen, dvs. i ett elektroniskt arkiv . Man skall dock i pappersform alltid förvara originalexemplaren av ursprungsintyg, av fakturor

som innefattar en ursprungsdeklaration samt av handlingar som berättigar till tillstånds- eller förmånsbehandling och som är bestyrkta med en myndighets underskrift, stämpel eller på annat motsvarande sätt. Undantag utgör en fakturadeklaration upprättad av en godkänd exportör som kan förvaras i elektronisk form.

Företaget skall arkivera import- och förtullningshandlingarna så att handlingarnas tillförlitlighet, autenticitet, integritet, användbarhet och beviskraft bibehålls. Företaget skall också skydda och organisera sitt arkiv på ett behörigt sätt.

Om företaget har flera verksamhetsställen som agerar som EDI-deklarant, kan arkiveringen skötas centraliserat vid ett verksamhetsställe. Centraliserad arkivering lämpar sig särskilt bra för elektronisk självarkivering.

Datasystemet som används vid självarkivering skall kunna granskas av Tullen på det tulldistrikts område som beviljat tillståndet. Handlingarna skall gå att hittas i datasystemet med förtullningsbeslutets referensuppgifter (t.ex. förtullningsnummer eller kundens egen tilläggsreferens). Uppgifterna skall omfattas av en regelbunden automatisk säkerhetskopiering.

4. Ställande av handlingar till Tullens förfogande

Tullmyndigheten skall vid behov utan hinder och onödigt dröjsmål kunna granska handlingarna. Handlingarna skall kunna tas fram i läsbar form och skrivas ut på papper. Tillståndshavaren skall på begäran utan dröjsmål inlämna sina självarkiverade handlingar som pappersutskrift till Tullen i den ordning som bestäms i punkt 9 i Tullstyrelsens beslut 218/010/03 (TMD 274/2003): förtullningsbeslut, faktura, ursprungsintyg och andra förmånsberättigande handlingar.

Om ett företag med självarkiveringstillstånd slutar med sin verksamhet eller går i konkurs skall företaget på egen bekostnad överföra arkiveringsmaterialet i pappersform till Tullen för arkivering. På motsvarande sätt om det företag till vilket arkiveringen enligt uppdrag har överförts slutar med sin verksamhet eller går i konkurs, skall företaget på egen bekostnad överföra arkiveringsmaterialet i pappersform till Tullen. Tullen skall omedelbart underrättas om ändringen.

Om självarkiveringstillståndet upphävs t.ex. på grund av att självarkiveringen inte skötts på ett behörigt sätt, skall företaget på egen bekostnad överföra arkiveringsmaterialet i pappersform till Tullen för arkivering.

5. Förvaring av förtullningshandlingar

Förtullningshandlingar som arkiveras skall förvaras av EDI-deklaranten i sex år efter utgången av det kalenderår under vilket förtullningsbeslutet fattades. Därefter skall uppgifterna förstöras.

6. Övriga arkiveringsregler

Utöver denna föreskrift skall man iaktta det som i övrigt bestämts om förvaring av handlingar och uppgifter.

7. Påföljder för överträdelse

Tullen övervakar att arkiveringen sker på ett behörigt sätt. Om Tullen konstaterar att handlingarna hotas bli förstörda och skadade i de arkiveringsutrymmen som används, skall tillståndshavaren tillställa Tullen en utredning om de åtgärder som vidtagits för att rätta till saken.

Om företaget bryter mot villkoren i självarkiveringstillståndet och inte till exempel lämnar in de av Tullen begärda handlingarna inom utsatt tid, kan Tullen påföra felavgift eller återkalla tillståndet för viss tid eller permanent.

TE/JS, 191/010/07

Ändringar i Brukstariffen (THB II)

Förteckning över landgrupper

Ny landgruppskod

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

1032 EPA Ekonomiska partnerskapsavtalen Följande länder hör till landgruppen 1032:

AG	Antigua och Barbuda
BB	Barbados
BI	Burundi
BS	Bahama
BW	Botswana
BZ	Belize
CI	Elfenbenskusten
DM	Dominica
DO	Dominikanska republiken
FJ	Fiji
GD	Grenada
GH	Ghana
GY	Guyana
HT	Haiti
JM	Jamaica
KE	Kenya
KM	Komorerna

KN	Saint Kitts och Nevis
LC	Saint. Xxxxx
LS	Lesotho
MG	Madagaskar
MU	Mauritius
MZ	Moςambique
NA	Namibia
PG	Papua Nya Guinea
RW	Ruanda
SC	Seychellerna och tillhörande områden
SR	Surinam
SZ	Swaziland
TT	Trinidad och Tobago
TZ	Tanzania
UG	Uganda
VC	Saint Vincent och Grenadinerna
ZW	Zimbabwe

Nya varukoder

gäller fr.o.m. 1.1.20078:

Varukod	Varubeskrivning	Tariffenlig tullsats;K; S	Extra mängd- enhet	Bilaga
F17o0t2n3o0ts5f0ör1t0ec	-k-n-in- Ignnehållande minst 99 viktprocent druvsocker	26,8 eur/100 kg		1, 3, 5

Nya fotnoter

gäller fr.o.m. 12.12.2007:

CD 993

För att komma i åtnjutande av denna kvot erfordras ett transportdokument och ett varucertifikat EUR 1 utfärdade i enlighet med villkoren i förordning (EG) nr 1455/2007 (EGT L 335).

gäller 1.1.2008 - 31.3.2008:

CD 521

Övergång till fri omsättning för varor som avsänts före den 1 januari 2008 får ske mot uppvisande av ett importtillstånd som utfärdats av de behöriga myndigheterna i en medlemsstat på grundval av en exportlicens som utfärdats av de behöriga myndigheterna i ett exportland.

När det gäller varor som avsänts efter den 31 december 2007 krävs det inte något importtillstånd. Dock krävs det ett konossement som visar att varorna avsänts efter den 31 december 2007.

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

CD 529

Behörighet att utnyttja denna kvot skall förutsätta att ett ursprungsintyg föreläggs, utfärdat av de behöriga myndigheterna i Thailand i enlighet med artiklarna 55 - 65 i förordning (EEG) nr 2454/93.

Textändring

gäller fr.o.m. 17.11.2007:

CD 342

För övergång till fri omsättning erfordras att ett ursprungsintyg samt ett importtillstånd uppvisas, som utfärdats i enlighet med Rådets förordning (EG) nr 1342/2007 (EGT L 300).

Förfrågningar: Xxxxx Xxxxxxxxxx, tfn 020 492 2101, Xxxx Xxxxxxx, tfn 020 492 2103 och Xxxxx Xxxxxx, tfn 020 492 2104 eller e-post: xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx

RAS/LK, 210/010/20.12.2007

Lag 1292/2007 om ändring av bilskattelagen träder i kraft 1.1.2008

Genom lagen ändras sättet att fastställa skattesatsen för personbilar så att skatten efter lagändringen fastställs på basis av bilens specifika koldioxidutsläpp. För bilar utan uppgift om utsläppet uppbärs skatten utifrån en beräknad utsläppsuppgift som fastställs enligt bilens totalmassa och drivkraft.

Genom lagen ändras också skattesatserna för så kallade lätta bussar med en egenmassa understigande 1 875 kilogram. Lagändringen berör inte beskattningen av motorcyklar eller paketbilar.

Lagen tillämpas på beskattningar som blir anhängiga den dag lagen träder i kraft eller därefter.

Skatt på personbilar

Till bilskattelagen fogas en ny 5 a § med bestämmelser om hur skatten på personbilar bestäms.

Skatt enligt bilens specifika koldioxidutsläpp

Enligt 1 momentet i lagrummet är skatten på personbilar med en egenmassa understigande 4 500 kilogram den procentuella andel av bilens beskattningsvärde som framgår av skattetabellen i bilagan till lagen. Skattesatsen bestäms utifrån de koldioxidutsläpp vid blandad körning som har införts eller borde införas i fordonstrafikregistret som tekniska uppgifter om bilen.

Inom beskattningen används som utsläppsuppgift i första hand det koldioxidutsläpp som tillverkaren i samband med EG-typgodkännande av en bil uppgett att motsvarar bilens förbrukning vid blandad stads- och landsvägskörning mätt enligt gemenskapens lagstiftning.

Inom beskattningen bestäms skattegrunden i första hand på basis av bilens specifika koldioxidutsläpp som har införts eller borde införas i fordonstrafikregistret som tekniska uppgifter om bilen. Uppgiften om utsläpp skall införas i fordonstrafikregistret enligt direktiv 1999/100/EG eller enligt senare gemenskapslagstiftning som ersätter direktivet. Enligt artikel 2.3. i direktivet skall utsläppsuppgiften anges i registret

- om bilen första gången tagits i bruk den 1 januari 2002 eller därefter eller

- om bilen första gången tagits i bruk den 1 januari 2001 eller därefter och dess totalmassa är högst 2 500 kilogram.

Skatt enligt beräknad utsläppsuppgift

Om inga utsläppsuppgifter enligt 5 a § 1 mom. i bilskattelagen finns tillgängliga för en personbil bestäms skattesatsen enligt skattetabellen i bilagan till lagen på basis av beräknade koldioxidutsläpp motsvarande bilens totalmassa och drivkraft.

Bilens skattesats bestäms i första hand enligt beräknade utsläppsuppgifter i följande situationer:

- bilen har första gången tagits i bruk före den 1 januari 2001

- bilen har första gången tagits i bruk före den 1 januari 2002 och dess totalmassa överstiger 2 500 kilogram.

- bilen har tagits i bruk vid någon annan tidpunkt och det finns inga uppgifter om bilens utsläpp som skulle ha fastställts enligt gemenskapsbestämmelser (t.ex. nya fordon som tillverkats i små serier samt enskilda bilar som tillverkats utanför Europeiska gemenskapen och som inte berörs av förfarandet med EG-typgodkännande eller av gemenskapsbestämmelser om mätning av utsläpp).

Dessutom finns det i lagen en särskild bestämmelse om effektiva men lätta bilar av typen sportbil. Dessa bilars beräknade koldioxidutsläpp höjs genom att de multipliceras med 1,5, om kvoten av bilens effekt (kW) och totalmassa (kg) är 0,15 eller större. Mängden koldioxidutsläpp avrundas till hela gram.

Den skattskyldiges utredning om bilens specifika koldioxidutsläpp

Om en bils skattesats fastställs enligt bilens beräknade utsläpp, kan den skattskyldige lägga fram utredning om bilens verkliga koldioxidutsläpp. Utredningen skall läggas fram när skattedeklarationen görs i samband med den första

beskattningen.

För att uppgiften om bilens utsläpp skall kunna användas vid beskattningen skall den ha fastställts i samband med

EG-typgodkännandet enligt kraven i kommissionens direktiv 93/116/EG om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 80/1268/EEG om motorfordons bränsleförbrukning eller i gemenskapens bestämmelser som ersätter direktivet.

I praktiken kan utsläppsuppgiften användas vid beskattningen, om bilens typgodkännande utfärdats den 1 januari 1996 eller senare. Av den skattskyldiges utredning skall utöver utsläppsuppgiften också bilens typgodkännande-, variant- och versionsnummer framgå. Som godtagbar utredning betraktas t.ex. ett intyg om överensstämmelse utfärdat av fordonets tillverkare, annat intyg utfärdat av representanten för fordonets tillverkare eller ett utländskt registreringsintyg.

Därutöver kan den skattskyldige visa upp ett intyg om den mätning som gjorts på bilen. Mätningen skall ha gjorts enligt kraven i sådan gemenskapslagstiftning som är i kraft vid tidpunkten för beskattningen.

Skatt på lätta bussar

Enligt bilskattelagens 6 § är skatten 26 procent av fordonets beskattningsvärde i fråga om bussar som beskattas som nytt fordon eller som begagnat fordon tillverkat efter 2002 och som har en egenmassa understigande 1 875 kilogram.

Enligt bilskattelagens 6 a § används som skattesats i fråga om bussar som beskattas som begagnat fordon tillverkat före 2003 och som har en egenmassa understigande 1 875 kilogram i första hand den individuella skattesats som fastställs för fordonsmodellen. Om ingen individuell skattesats fastställts, utgör skatten 26 procent av bilens beskattningsvärde.

RV/MJK/HRN, 212/010/27.12.2007

Bilaga: Skattetabell

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
högst 591	högst 994	högst 60	10,0
000-000	000-0000	61	10,1
601-609	1004-1012	62	10,2
610-618	1013-1021	63	10,3
619-627	1022-1030	64	10,4
628-636	1031-1039	65	10,5
637-645	1040-1048	66	10,6
646-654	1049-1057	67	10,7
655-663	1058-1066	68	10,8

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
664-672	1067-1075	69	10,9
673-681	1076-1084	70	11,0
682-690	1085-1093	71	11,1
691-699	1094-1102	72	11,2
700-708	1103-1111	73	11,3
709-717	1112-1120	74	11,4
718-726	1121-1129	75	11,5
727-735	1130-1138	76	11,6
736-744	1139-1147	77	11,7
745-753	1148-1156	78	11,8
754-762	1157-1165	79	11,9
763-772	1166-1174	80	12,0
773-781	1175-1183	81	12,1
782-790	1184-1192	82	12,2
791-799	1193-1202	83	12,3
800-808	1203-1211	84	12,4
809-817	1212-1220	85	12,5
818-826	1221-1229	86	12,6
827-835	1230-1238	87	12,7

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
836-844	1239-1247	88	12,8
845-853	1248-1256	89	12,9
854-862	1257-1265	90	13,0
863-871	1266-1274	91	13,1
872-880	1275-1283	92	13,2
881-889	1284-1292	93	13,3
890-898	1293-1301	94	13,4
899-907	1302-1310	95	13,5
908-916	1311-1319	96	13,6
917-925	1320-1328	97	13,7
926-934	1329-1337	98	13,8
935-943	1338-1346	99	13,9
944-952	1347-1355	100	14,0
953-961	1356-1364	101	14,1
962-970	1365-1373	102	14,2
971-979	1374-1382	103	14,3
980-988	1383-1391	104	14,4
989-997	1392-1400	105	14,5
998-1006	1401-1409	106	14,6

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
1007-1015	1410-1418	107	14,7
1016-1024	1419-1427	108	14,8
1025-1033	1428-1436	109	14,9
1034-1042	1437-1445	110	15,0
1043-1051	1446-1454	111	15,1
1052-1060	1455-1463	112	15,2
1061-1069	1464-1472	113	15,3
1070-1078	1473-1481	114	15,4
1079-1087	1482-1490	115	15,5
1088-1096	1491-1499	116	15,6
1097-1105	1500-1508	117	15,7
1106-1114	1509-1517	118	15,8
1115-1123	1518-1526	119	15,9
1124-1132	1527-1535	120	16,0
1133-1141	1536-1544	121	16,1
1142-1150	1545-1553	122	16,2
1151-1159	1554-1562	123	16,3
1160-1168	1563-1571	124	16,4
1169-1177	1572-1580	125	16,5

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
1178-1186	1581-1589	126	16,6
1187-1195	1590-1598	127	16,7
1196-1204	1599-1607	128	16,8
1205-1213	1608-1616	129	16,9
1214-1222	1617-1625	130	17,0
1223-1231	1626-1634	131	17,1
1232-1240	1635-1643	132	17,2
1241-1249	1644-1652	133	17,3
1250-1258	1653-1661	134	17,4
1259-1267	1662-1670	135	17,5
1268-1276	1671-1679	136	17,6
1277-1285	1680-1688	137	17,7
1286-1295	1689-1697	138	17,8
1296-1304	1698-1706	139	17,9
1305-1313	1707-1715	140	18,0
1314-1322	1716-1725	141	18,1
1323-1331	1726-1734	142	18,2
1332-1340	1735-1743	143	18,3
1341-1349	1744-1752	144	18,4

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
1350-1358	1753-1761	145	18,5
1359-1367	1762-1770	146	18,6
1368-1376	1771-1779	147	18,7
1377-1385	1780-1788	148	18,8
1386-1394	1789-1797	149	18,9
1395-1403	1798-1806	150	19,0
1404-1412	1807-1815	151	19,1
1413-1421	1816-1824	152	19,2
1422-1430	1825-1833	153	19,3
1431-1439	1834-1842	154	19,4
1440-1448	1843-1851	155	19,5
1449-1457	1852-1860	156	19,6
1458-1466	1861-1869	157	19,7
1467-1475	1870-1878	158	19,8
1476-1484	1879-1887	159	19,9
1485-1493	1888-1896	160	20,0
1494-1502	1897-1905	161	20,1
1503-1511	1906-1914	162	20,2
1512-1520	1915-1923	163	20,3

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
1521-1529	1924-1932	164	20,4
1530-1538	1933-1941	165	20,5
1539-1547	1942-1950	166	20,6
1548-1556	1951-1959	167	20,7
1557-1565	1960-1968	168	20,8
1566-1574	1969-1977	169	20,9
1575-1583	1978-1986	170	21,0
1584-1592	1987-1995	171	21,1
1593-1601	1996-2004	172	21,2
1602-1610	2005-2013	173	21,3
1611-1619	2014-2022	174	21,4
1620-1628	2023-2031	175	21,5
1629-1637	2032-2040	176	21,6
1638-1646	2041-2049	177	21,7
1647-1655	2050-2058	178	21,8
1656-1664	2059-2067	179	21,9
1665-1673	2068-2076	180	22,0
1674-1682	2077-2085	181	22,1
1683-1691	2086-2094	182	22,2

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
1692-1700	2095-2103	183	22,3
1701-1709	2104-2112	184	22,4
1710-1718	2113-2121	185	22,5
1719-1727	2122-2130	186	22,6
1728-1736	2131-2139	187	22,7
1737-1745	2140-2148	188	22,8
1746-1754	2149-2157	189	22,9
1755-1763	2158-2166	190	23,0
1764-1772	2167-2175	191	23,1
1773-1781	2176-2184	192	23,2
1782-1790	2185-2193	193	23,3
1791-1799	2194-2202	194	23,4
1800-1808	2203-2211	195	23,5
1809-1818	2212-2220	196	23,6
1819-1827	2221-2229	197	23,7
1828-1836	2230-2238	198	23,8
1837-1845	2239-2247	199	23,9
1846-1854	2248-2257	200	24,0
1855-1863	2258-2266	201	24,1

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
1864-1872	2267-2275	202	24,2
1873-1881	2276-2284	203	24,3
1882-1890	2285-2293	204	24,4
1891-1899	2294-2302	205	24,5
1900-1908	2303-2311	206	24,6
1909-1917	2312-2320	207	24,7
1918-1926	2321-2329	208	24,8
1927-1935	2330-2338	209	24,9
1936-1944	2339-2347	210	25,0
1945-1953	2348-2356	211	25,1
1954-1962	2357-2365	212	25,2
1963-1971	2366-2374	213	25,3
1972-1980	2375-2383	214	25,4
1981-1989	2384-2392	215	25,5
1990-1998	2393-2401	216	25,6
1999-2007	2402-2410	217	25,7
2008-2016	2411-2419	218	25,8
2017-2025	2420-2428	219	25,9
2026-2034	2429-2437	220	26,0

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
2035-2043	2438-2446	221	26,1
2044-2052	2447-2455	222	26,2
2053-2061	2456-2464	223	26,3
2062-2070	2465-2473	224	26,4
2071-2079	2474-2482	225	26,5
2080-2088	2483-2491	226	26,6
2089-2097	2492-2500	227	26,7
2098-2106	2501-2509	228	26,8
2107-2115	2510-2518	229	26,9
2116-2124	2519-2527	230	27,0
2125-2133	2528-2536	231	27,1
2134-2142	2537-2545	232	27,2
2143-2151	2546-2554	233	27,3
2152-2160	2555-2563	234	27,4
2161-2169	2564-2572	235	27,5
2170-2178	2573-2581	236	27,6
2179-2187	2582-2590	237	27,7
2188-2196	2591-2599	238	27,8
2197-2205	2600-2608	239	27,9

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
2206-2214	2609-2617	240	28,0
2215-2223	2618-2626	241	28,1
2224-2232	2627-2635	242	28,2
2233-2241	2636-2644	243	28,3
2242-2250	2645-2653	244	28,4
2251-2259	2654-2662	245	28,5
2260-2268	2663-2671	246	28,6
2269-2277	2672-2680	247	28,7
2278-2286	2681-2689	248	28,8
2287-2295	2690-2698	249	28,9
2296-2304	2699-2707	250	29,0
2305-2313	2708-2716	251	29,1
2314-2322	2717-2725	252	29,2
2323-2331	2726-2734	253	29,3
2332-2340	2735-2743	254	29,4
2341-2350	2744-2752	255	29,5
2351-2359	2753-2761	256	29,6
2360-2368	2762-2770	257	29,7
2369-2377	2771-2780	258	29,8

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
2378-2386	2781-2789	259	29,9
2387-2395	2790-2798	260	30,0
2396-2404	2799-2807	261	30,1
2405-2413	2808-2816	262	30,2
2414-2422	2817-2825	263	30,3
2423-2431	2826-2834	264	30,4
2432-2440	2835-2843	265	30,5
2441-2449	2844-2852	266	30,6
2450-2458	2853-2861	267	30,7
2459-2467	2862-2870	268	30,8
2468-2476	2871-2879	269	30,9
2477-2485	2880-2888	270	31,0
2486-2494	2889-2897	271	31,1
2495-2503	2898-2906	272	31,2
2504-2512	2907-2915	273	31,3
2513-2521	2916-2924	274	31,4
2522-2530	2925-2933	275	31,5
2531-2539	2934-2942	276	31,6
2540-2548	2943-2951	277	31,7

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
2549-2557	2952-2960	278	31,8
2558-2566	2961-2969	279	31,9
2567-2575	2970-2978	280	32,0
2576-2584	2979-2987	281	32,1
2585-2593	2988-2996	282	32,2
2594-2602	2997-3005	283	32,3
2603-2611	3006-3014	284	32,4
2612-2620	3015-3023	285	32,5
2621-2629	3024-3032	286	32,6
2630-2638	3033-3041	287	32,7
2639-2647	3042-3050	288	32,8
2648-2656	3051-3059	289	32,9
2657-2665	3060-3068	290	33,0
2666-2674	3069-3077	291	33,1
2675-2683	3078-3086	292	33,2
2684-2692	3087-3095	293	33,3
2693-2701	3096-3104	294	33,4
2702-2710	3105-3113	295	33,5
2711-2719	3114-3122	296	33,6

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
2720-2728	3123-3131	297	33,7
2729-2737	3132-3140	298	33,8
2738-2746	3141-3149	299	33,9
2747-2755	3150-3158	300	34,0
2756-2764	3159-3167	301	34,1
2765-2773	3168-3176	302	34,2
2774-2782	3177-3185	303	34,3
2783-2791	3186-3194	304	34,4
2792-2800	3195-3203	305	34,5
2801-2809	3204-3212	306	34,6
2810-2818	3213-3221	307	34,7
2819-2827	3222-3230	308	34,8
2828-2836	3231-3239	309	34,9
2837-2845	3240-3248	310	35,0
2846-2854	3249-3257	311	35,1
2855-2863	3258-3266	312	35,2
2864-2873	3267-3275	313	35,3
2874-2882	3276-3284	314	35,4
2883-2891	3285-3293	315	35,5

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
2892-2900	3294-3302	316	35,6
2901-2909	3303-3312	317	35,7
2910-2918	3313-3321	318	35,8
2919-2927	3322-3330	319	35,9
2928-2936	3331-3339	320	36,0
2937-2945	3340-3348	321	36,1
2946-2954	3349-3357	322	36,2
2955-2963	3358-3366	323	36,3
2964-2972	3367-3375	324	36,4
2973-2981	3376-3384	325	36,5
2982-2990	3385-3393	326	36,6
2991-2999	3394-3402	327	36,7
3000-3008	3403-3411	328	36,8
3009-3017	3412-3420	329	36,9
3018-3026	3421-3429	330	37,0
3027-3035	3430-3438	331	37,1
3036-3044	3439-3447	332	37,2
3045-3053	3448-3456	333	37,3
3054-3062	3457-3465	334	37,4

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
3063-3071	3466-3474	335	37,5
3072-3080	3475-3483	336	37,6
3081-3089	3484-3492	337	37,7
3090-3098	3493-3501	338	37,8
3099-3107	3502-3510	339	37,9
3108-3116	3511-3519	340	38,0
3117-3125	3520-3528	341	38,1
3126-3134	3529-3537	342	38,2
3135-3143	3538-3546	343	38,3
3144-3152	3547-3555	344	38,4
3153-3161	3556-3564	345	38,5
3162-3170	3565-3573	346	38,6
3171-3179	3574-3582	347	38,7
3180-3188	3583-3591	348	38,8
3189-3197	3592-3600	349	38,9
3198-3206	3601-3609	350	39,0
3207-3215	3610-3618	351	39,1
3216-3224	3619-3627	352	39,2
3225-3233	3628-3636	353	39,3

Fordonets totalmassa (kg)		Fordonets CO2- utsläpp (g/km)	Skattesats
Drivkraft annan än dieselolja	Drivkraft dieselolja
3234-3242	3637-3645	354	39,4
3243-3251	3646-3654	355	39,5
3252-3260	3655-3663	356	39,6
3261-3269	3664-3672	357	39,7
3270-3278	3673-3681	358	39,8
3279-3287	3682-3690	359	39,9
3288 eller mera	3691 eller mera	360 eller mera	40,0

Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenklatur (KN)

Kommissionen har den 8 december 2007 publicerat ett tillkännagivande (2007/C 296/02) i nr C 296 av Europeiska unionens officiella tidning. Tillkännagivandet innehåller ändringar till de förklarande anmärkningarna i Kombinerade nomenklaturen (EUVL C 50, 28.2.2006, s.1).

MKi/HHS, 213/010/27.12.2007 Bilaga: EUT C 296, 8.12.2007, s. 4

Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen

Europeiska gemenskapernas kommission har utfärdat följande förordningar om klassificering av varor i den kombinerade nomenklaturen:

(EG) nr 1417/2007, 28.11.2007, (EUT nr L 316/2007) (bilaga 1), (EG) nr 1439/2007, 5.12.2007, (EUT nr L 322/2007) (bilaga 2), (EG) nr 1440/2007, 5.12.2007, (EUT nr L 322/2007) (bilaga 3) och (EG) nr 1452/2007, 7.12.2007, (EUT nr L 325/2007) (bilaga 4).

Förordningarna träder i kraft den tjugonde dagen efter publiceringen i Europeiska unionens officiella tidning den 28 juli 2007. De tillämpas således på varor som tullklareras

bilaga 1: den 24 december 2007 eller därefter.

bilaga 2: den 27 december 2007 eller därefter.

bilaga 3: den 27 december 2007 eller därefter.

bilaga 4: den 31 december 2007 eller därefter.

Bindande klassificeringsbesked som meddelats av medlemsstaters tullmyndigheter och som inte stämmer överens med klassificeringar fastställda genom ovan nämnda förordningar, kan fortfarande åberopas under en period av tre månader efter deras publicering.

MKi/HHS, 214/010/27.12.2007

Import med förmånsbehandling från AVS-stater fr.o.m. 1.1.2008

Giltighetstiden för handelsordningen enligt AVS-EG-partnerskapsavtalet (s.k. Cotonouavtal) går ut i slutet av 2007. Denna handelsordning ersätts fr.o.m. den 1 januari 2008 av tillfälliga tullförmånsarrangemang som emellertid omfattar bara en del av AVS-staterna. De AVS-stater som står utanför dessa tillfälliga arrangemang omfattas fr.o.m. den 1 januari 2008 endast av gemenskapens system med allmänna tullförmåner (GSP).

Kommissionen har meddelat följande om konsekvenserna av utgången av giltighetstiden för AVS-EG- partnerskapsavtalet och om de ordningar som tillämpas fr.o.m. den 1 januari 2008:

1. Utgång av giltighetstiden för AVS-EG-partnerskapsavtalet

- beviljandet av förmånsbehandling med stöd av Cotonouavtalet upphör den 31 december 2007;

- kommissionen förhandlar som bäst om nya handelsordningar med AVS-stater med avsikt att skapa regionala ekonomiska partnerskapsavtal (Economic Partnership Agreements, EPA);

- det finns också sådana AVS-stater eller -regioner med vilka man före den 1 januari 2008 inte kommit fram till ett avtal enligt WTO-reglerna. Med sådana AVS-stater tillämpas GSP-systemet. Alla AVS-stater är även annars GSP-länder om de ordnat med sådant administrativt myndighetssamarbete som förutsätts av GSP-systemet.

2. Nya ordningar fr.o.m. 1.1.2008

Om ett nytt regionalt ekonomiskt partnerskapsavtal (EPA) inte slutgiltigt undertecknats senast den 31 december 2007, tillämpas en temporär förordning om marknadstillträde (Market Access Regulation – MAR) på sådana AVS-stater som redan preliminärt fastställt det nya avtalet. Den temporära förordningen om marknadstillträde gör det möjligt att tillämpa reviderade ursprungsregler.

För närvarande har 35 AVS-stater preliminärt fastställt det nya avtalet. Förordningen om marknadstillträde tillämpas fr.o.m. den 1 januari 2008 på dessa stater (bilaga I nedan.) Genom förordningen beviljas ensidigt tullfritt/kvotfritt tillträde till gemenskapens marknad (Rådets förordning (EG) nr 1528/2007, EUT L 348, 31.12.2007). I förordningens bilaga II finns reviderade ursprungsregler (Cotonou + förbättringar).

Alla andra AVS-stater som tillhör Cotonouavtalet omfattas av GSP-systemet, inkl. den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna (EBA) tills annat meddelas.

3. Godkännande av ursprungsintyg, övergångsordningar

Produkter som har ursprung i AVS-stater och som ingår i den temporära förordningen om marknadstillträde

Ursprungsreglerna i marknadstillträdesförordningen är likadana som i Cotonouavtalet med undantag av förbättringar i vissa produktområden. I förordningen finns övergångsbestä¤mmelser för ursprungsintyg (art. 39 i bilaga II):

a) Om ursprungsprodukterna överlåtits till fri omsättning i gemenskapen utan varucertifikat EUR.1 innan förordningen om marknadstillträde trätt i kraft, kan ett varucertifikat EUR.1 som fastställts i enlighet med Cotonouavtalets ursprungsregler (art. 15) godkännas i 10 månaders tid efter förordningens ikraftträdande.

b) För produkter som den dag då marknadstillträdesförordningen träder i kraft antingen befinner sig under transport eller i gemenskapen i tillfällig lagring i tullager eller i friområden kan ett varucertifikat EUR.1, utfärdat i efterhand av exportlandets tullmyndigheter, inom tio månader efter ovan nämnda tidpunkt uppvisas för importlandets tullmyndigheter tillsammans med handlingar som visar att varorna har transporterats direkt i enlighet med bestämmelserna i artikel 12.

Produkter som inte omfattas av marknadstillträdesförordningen och som den 1 januari 2008 eller därefter exporterats från en AVS-stat

Detta gäller AVS-stater som inte nämns i bilaga I till förordningen om marknadstillträde. Dessa stater beviljas tullförmåner endast enligt GSP-systemet.

För produkterna skall ett ursprungsintyg enligt GSP-systemet visas upp (A-ursprungsintyg, dvs. Form A eller fakturadeklaration upprättad av exportören för försändelser värda under 6 000 euro).

Produkter som inte omfattas av förordningen om marknadstillträde och som före den 31 december 2007 exporterats från en AVS-stat och överlåtits i gemenskapen till fri omsättning den 1 januari 2008 eller därefter

Ett varucertifikat EUR.1 (eller en fakturadeklaration som upprättats enligt Cotonouavtalet) är inte längre giltigt och skall avvisas. Importörerna skall dock informeras om att exportören kan be behöriga myndigheter bestyrka ett ursprungsintyg A (Form A) i efterhand med stöd av särskilda omständigheter. En förutsättning är dock att villkoren i ursprungsreglerna enligt GSP-systemet uppfylls.

4. Kontroll av ursprung

Ursprung enligt förordningen om marknadstillträde

Beakta att alla AVS-kumulationsalternativ inte längre är möjliga eftersom olika bestämmelser tillämpas. Full kumulation och diagonal kumulation kan tillämpas mellan de AVS-stater som får tullförmåner enligt förordningen om marknadstillträde (staterna i bilaga I). Kumulationen med ULT-gruppen (artikel 6) är möjlig om ursprungsreglerna i bilaga II till förordningen tillämpas.

Ursprung enligt GSP-systemet

Ursprungsreglerna i Cotonouavtalet och GSP-systemet skiljer sig något från varandra (kumulation, regel om tolerans, förteckning över otillräckliga åtgärder, krav gällande fartyg som idkar fiske utanför territorialvatten). Därför är det möjligt att vissa produkter är ursprungsprodukter enligt Cotonouavtalet men inte enligt GSP-systemet.

Myndigheter och aktörer i många AVS-stater är inte vana vid att tillämpa GSP-systemet. Myndigheterna har påmints om att de måste uppfylla de krav på administrativt samarbete som förutsätts av GSP-systemet. GSP-förmåner kan inte beviljas förrän förmånsländerna tillställt kommissionen uppgifter om sina behöriga myndigheter och de stämplar dessa använder vid bestyrkande av ursprungsintyg.

På Tullens webbplats () finns en förteckning på finska över de förmånsländer som inte meddelat kommissionen uppgifterna om sina myndigheter för någon preferensordnings del.

5. Kommande ändringar

Genast när någon AVS-stat slutit ett WTO-förenligt avtal, ändras bilaga I i förordningen om marknadstillträde.

Staterna ingår i förordningen om marknadstillträde tills formaliteterna för att ingå ett EPA-avtal slutförts. Därefter omfattas staten av den nya ordningen. Det finns ingen tidsgräns för förordningen om marknadstillträde.

6. TARIC; förmånsbehandling på nätet

Ändringarna som träder i kraft den 1 januari 2008 har redan förts in i TARIC-systemet. Produkter med ursprung i de stater som ingår i förordningen om marknadstillträde beviljas fr.o.m. den 1 januari 2008 EPA-behandling enligt Taric (t.ex. Jamaica).

Meddelande till gemenskapsaktörer

Kommissionen har publicerat ett meddelande till gemenskapsaktörer som importerar produkter med ursprung i AVS-staterna (EUT C 275, 16.11.2007).

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor.

SL/LL, 215/010/28.12.2007

Bilaga 1: Stater som ingår i förordningen om marknadstillträde 1.1.2008

Landgruppskod EPA

ISO-landkod	Ursprungsland	Kod för landklassificering
AG	Antigua och Barbuda	459
BB	Barbados	469
BI	Burundi	328
BS	Bahama	453
BW	Botswana	391
BZ	Belize	421
CI	Elfenbenskusten	272
CM	Kamerun	302
DM	Dominica	460
DO	Dominikanska republiken	456
FJ	Fiji	815
GD	Grenada	473
GH	Ghana	276
GY	Guyana	488
HT	Haiti	452
JM	Jamaica	464

KE	Kenya	346
KM	Komorerna	375
KN	Saint Kitts och Nevis	449
LC	St. Lucia	465
LS	Lesotho	395
MG	Madagaskar	370
MU	Mauritius	373
MZ	Mocambique	366
NA	Namibia	389
PG	Papua Nya Guinea	801
RW	Rwanda	324
SC	Seychellerna	355
SR	Surinam	492
SZ	Swaziland	393
TT	Trinidad och Tobago	472
TZ	Tanzania	352
UG	Uganda	350
VC	Saint Vincent och Grenadinerna	467
ZW	Zimbabwe	382

Kap Verde, GSP, övergångsperiod

Kap Verde kommer fr.o.m. den 1 januari 2011 inte längre att omfattas av den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna (”alla utom vapen”) enligt GSP-systemet (Kommissionens förordning 1547/2007, EUT L 337, 21.12.2007, s. 70).

Förenta Nationerna avförde Kap Verde från förteckningen över de minst utvecklade länderna den 1 januari 2008. För landet har en övergångsperiod på tre år fastställts för att avskaffa de tullförmåner som beviljats enligt den särskilda GSP-ordningen. Med övergångsperioden mildras de eventuella negativa verkningar som kan orsakas av att tullförmånerna avskaffas.

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 216/010/28.12.2007

Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)

I anvisningarna för ifyllande av tulldeklaration, senast publicerade i TMD nr 181/2004 och ändrade genom TMD 229/2004, 8/2005, 66/2005, 89/2005, 191/2005, 197/2005, 213/2005, 40/2006, 142/2006, 210/2006, 211/2006,

215/2006, 222/2006, 61/2007, 90/2007,164/2007,182/2007 och 206/2007, görs följande tillägg.

Tullsystem

I kodförteckning 00127 Tullsystem görs följande tillägg. Koderna används i importdeklarationer. 1033 XXXX 00000000 - 99999999 SV CARIFORUM

Till landgruppen 1033 hör följande länder:

AG	Antigua och Barbuda
BB	Barbados
BS	Bahama
BZ	Belize
DM	Dominica
DO	Dominikanska republiken
GD	Grenada
GY	Guyana
HT	Haiti
JM	Jamaica
KN	Saint Kitts och Nevis
LC	Saint Lucia
SR	Surinam
TT	Trinidad och Tobago
VC	Saint Vincent och Grenadinerna

Ändringarna gäller fr.o.m. den 1 januari 2008.

Uppdaterade ifyllningsanvisningar för SAD-blankett finns på Tullens webbplats xxx.xxxxx.xx/xx under Blanketter - Tulldeklaration (SAD-blankett).

Mera information ges av tulldistriktens förfarandeansvariga och Tullstyrelsens SAD-expert. JR/VM, 217/010/31.12.2007

Europa-Medelhavstäckande ursprungskumulation

Kommissionen har i EUT meddelat från och med när och mellan vilka länder den utvidgade Europa-Medelhavstäckande ursprungskumulationen (kumulationen Pan-Euro-Medelhavet) för tillfället tillämpas (EUT C 311, 21.12.2007).

Meddelandet innehåller en reviderad tabell med de nya protokoll om ursprungsregler som blivit tillämpliga enligt de olika avtalen (bilaga 1 nedan).

En nyhet är att den utvidgade kumulationen kunnat tillämpas i handeln mellan Turkiet och EFTA-länderna sedan den 1 september 2007 i enlighet med tabellen nedan. Kol- och stålprodukterna omfattas emellertid inte av denna utvidgade kumulation med Turkiet.

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 1/010/2.1.2007

Ändringar i Brukstariffen (THB II)

Förteckning över landgrupper

Ny landgrupp

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

1033 CARI , CARIFORUM

Landgruppen omfattar följande länder i Karibien:

AG Antigua och Barbuda, BB Barbados, BS Bahamas, BZ Belize, DM Dominica, DO Dominikanska rebubliken, GD Grenada, GY Guyana, HT Haiti, JM Jamaica, KN Saint Kitts och Nevis, LC St. Lucia, SR Surinam, TT Trinidad och Tobago, VC Saint Vincent och Grenadinerna.

Nya varukoder

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

Varukod	Varubeskrivning	Tariffenlig tullsats; K; S	Extra mängd- enhet	Bilaga
0210 99 29 10	- - - - - - Av lamm	311,8 eur/100 kg		1, 5
0210 99 29 90	- - - - - - Annat	311,8 eur/100 kg		1, 5
0714 10 98 00	- - Andra:
0714 10 98 10	- - - Pelletar av mjöl	9,5 eur/100 kg		1, 5
0714 10 98 90	- - - Andra	9,5 eur/100 kg		1, 5
2841 90 85 00	- - Andra:
2841 90 85 10	- - - Litiumkobolt(III)oxid med en kobolthalt på minst 59 %	5,5; S:0		1
2841 90 85 90	- - - Andra	5,5		1
2904 10 00 40	- - Natriumtoluen-4-sulfonat	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 19 90 20	- - - - Heptan-2-on	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 19 90 30	- - - - 3-Metylbutanon	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 19 90 40	- - - - Pentan-2-on	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 39 00 20	- - - Stearoylbensoylmetan	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 39 00 30	- - - Bensofenon	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 39 00 40	- - - 1,3-Difenylpropan-1,3-dion	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 50 00 60	- - 2,2-Dimetoxi-2-fenylacetofenon	5,5; S:0		1, 4, 5
2914 50 00 70	- - 16 a,17a-Epoxi-3b-hydroxipregn- 5-en-20-on	5,5; S:0		1, 4, 5
2916 39 00 55	- - - 4-tert-butylbentsoesyra	6,5; S:0		1, 4, 5
2922 49 95 60	- - - - Etyl-4-dimetylaminobentsoat	6,5; S:0		1, 4, 5
2924 29 95 86	- - - - Antranilamid med en renhetsgrad av minst 99,5 viktprocent	6,5; S:0		1, 4, 5
2930 20 00 00	- Tiokarbamater och ditiokarbamater:
2930 20 00 10	- - Prosulfokarb (ISO)	6,5; S:0		1, 4, 5
2930 20 00 90	- - Andra	6,5		1, 4, 5
2930 90 85 66	- - - Difenylsulfid	6,5; S:0		1, 5
2930 90 85 67	- - - 3-Brommetyl-2-klor- 4(metylsulfonyl)bentsoesyra	6,5; S:0		1, 5
2930 90 85 68	- - - Kletodim (ISO)	6,5; S:0		1, 5
2930 90 85 69	- - - 2-Amino-4-metylsulfonyl- N-metylanilin	6,5; S:0		1, 5
2930 90 85 71	- - - Trifenylsulfoniumklorid	6,5; S:0		1, 5
2933 79 00 30	- - - 5-Vinyi-2-pyrrolidon	6,5; S:0		1, 4, 5
2934 99 90 74	- - - - 2-Isopropyltioxanton	6,5; S:0		1, 4, 5

2934 99 90 78	- - - - 1,2,4-Tiadiaxol-3-ättiksyra- 5-[(etoxikarbo-nyl)amino]metylester	6,5; S:0		1, 4, 5
3204 17 00 30	- - - Färgämne C.I. Pigment Yellow 97	6,5; S:0		1
3204 20 00 00	- Syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel:
3204 20 00 10	- - 2,5-Tiofendiylibis(5-tert-butyl- 1,3-bensoxazol)	6,0; S:0		1
3204 20 00 90	- - Andra	6,0		1
3208 90 19 75	- - - - Acenaftalensampolymer i etyllaktatlösning	6,5; S:0		1
3208 90 91 00	- - - På basis av syntetiska polymerer:
3208 90 91 10	- - - - Beredning baserad på polyhydroxiamid innehållande åtminstone derivat av naftokinonester eller tosylat löst i y-butyrolakton och/eller 2-metoxi-1-metyletylacetat	6,5; S:0		1
3208 90 91 90	- - - - Andra	6,5		1
3402 13 00 20	- - - Ytaktivt ämne, innehållande 1,4-dimetyl-1,4-bis(2-metylpropyl)-2- butyn-1,4-diyleter, polymeriserat med oxiran, metylterminerat	4,0; S:0		1, 4
3402 90 10 50	- - - Blandningar av följande ytaktiva ämnen: dinatriumsalter av dodecyl(sulfofenoxi) bensensulfonsyra och oxibis(dodecylbensensulfonsyra)	4,0; S:0		1
3506 91 00 40	- - - Självhäftande tryckkänsligt akrylskikt, med en tjocklek av minst 0,076 mm men högst 0,127 mm, i rullar med en bredd av minst 45,7 cm men högst 78,5 cm, levererat med en skyddsliner med en vidhäftningsgrad av minst 15N/25 mm (uppmätt i enlighet med ASTM D 3330-metoden)	6,5; S:0		1
3808 93 27 20	- - - - - Organisk lösning av Kletodim (ISO), med en kletodimhalt på 37 % (± 2 %) eller 70 % (± 2 %) viktprocent	6,0; S:0		1
3824 90 97 19	- - - - - Extrakt i fast form, olösligt i alifatiska lösningsmedel, av den återstod som erhålls vid extraktion av kolofonium ur trä, med följande egenskaper: - en halt av hartssyra av högst 30 viktprocent, - ett syratal av högst 110 och - en smältpunkt av minst 100 °C	6,5; K:0 (092829)		1, 4, 5
3824 90 97 26	- - - - - Vattenlösningar innehållande minst 40 viktprocent torrt betainextrakt och minst 5 men högst 30 viktprocent organiska eller oorganiska salter	6,5; K:0 (092914)		1, 4, 5
3824 90 97 36	- - - - - Beredning baserad på 2,5,8,11- tetrametyl-6-dodecyn-5,8-dioletoxilat	6,5; S:0		1, 4, 5
3824 90 97 37	- - - - - Blandning av flytande kristaller för tillverkning av bildskärmar	6,5; S:0 (EU001)		1, 4, 5
3824 90 97 38	- - - - - Alkylkarbonatbaserad beredning, även med tillsats av UV-absorberare för tillverkning av glasögonglas	6,5; S:0 (EU001)		1, 4, 5

3824 90 97 44	- - - - - Blandningar av växtsteroler, inte i pulverform, innehållande - minst 75 viktprocent steroler, - högst 25 viktprocent stanoler, som används för framställning av stanol- och sterolestrar	6,5; S:0 (EU001)		1, 4, 5
3824 90 97 47	- - - - - 4-Metoxisalicylaldehyd, löst i N-metyl-pyrrolidon	6,5; S:0		1, 4, 5
3824 90 97 76	- - - - - Blandning av tertiära aminer innehållande - minst 60 viktprocent dodecyldimetylamin - minst 20 viktprocent tetradecyldimetylamin - minst 0,5 viktprocent hexadecyldimetylamin avsedda att användas för tillverkning av aminoxider	6,5		1, 4, 5
3824 90 97 86	- - - - - Blandningar av växtsteroler i pulverform, innehållande - minst 75 viktprocent steroler, - högst 25 viktprocent stanoler, som används för framställning av stanol- och sterolestrar	6,5		1, 4, 5
3824 90 97 98	- - - - - Blandningar av tertiära aminer innehållande - 2,0-4,0 viktprocent N,N-dimetyl- 1-oktanamin - minst 94 viktprocent N,N-dimetyl- 1-dekanamin - högst 2 viktprocent N,N-dimetyl- 1-dodekanamin och högre	6,5; K:0 (092140)		1, 4, 5
3907 99 19 60	- - - - - Sampolymer av tereftalsyra och isoftalsyra med bisfenol A	6,5; S:0		1, 5
3910 00 00 50	- - Självhäftande tryckkänsligt silikonskikt i lösning innehållande copolymer(dimetyl- siloxan/difenylsiloxan)-gummi	6,5; S:0		1, 5
3911 90 19 30	- - - - Sampolymer av etylenimin och etyleniminditiokarbamat, i en vattenlösning av natriumhydroxid	6,5; S:0		1, 5
3919 10 61 93	- - - - - - Förstärkt band av polyetylenskum, på båda sidor försedd med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och på ena sidan en skyddsfilm, med en användningstjocklek på minst 0,38 mm och högst 1,53 mm	6,5; S:0		1, 5
3919 90 31 65	- - - - - Film av flera polyetentereftalatlager och en sampolymer av butylakrylat och metylmetakrylat, på ena sidan belagd med ett nötningsbeständigt akrylskikt innehållande nanopartiklar av antimon/tennoxid samt kimrök, och på den andra sidan med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och en silikonbelagd skyddsfilm av polyetentereftalat	6,5; S:0		1, 5

3919 90 31 75	- - - - - Film av polyetentereftalat, med en häftförmåga på högst 0,147N/25 mm och en elektrostatisk urladdning på högst 500 V, som används vid tillverkningen av LCD-moduler	6,5; S:0 (EU001)		1, 5
3919 90 31 80	- - - - - Polyesterfilm på båda sidor överdragen med ett självhäftande tryckkänsligt akryl- och/eller gummiskikt, i rullar med en bredd av minst 45,7 cm men högst 78,5 cm (levererad med en skyddsliner)	6,5; S:0		1, 5
3919 90 61 96	- - - - - - Förstärkt band av polyetylenskum, på båda sidor försedd med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och på ena sidan en skyddsfilm, med en användningstjocklek på minst 0,38 mm och högst 1,53 mm	6,5; S:0		1, 5
3919 90 61 97	- - - - - - Polariserande film, i rullar, bestående av polyvinylalkoholfilm i flera lager, på båda sidor förstärkt med triacetylcellulosafilm, med en självhäftande tryckkänslig avdragbar skyddsfolie på ena sidan, för användning vid tillverkning av LCD-moduler	6,5; S:0		1, 5
3920 79 90 00	- - - Andra:
3920 79 90 10	- - - - Film av cellulosaacetylbutyrat, även med ett skikt av polykarbonat, med en tjocklek av högst 0,81 mm, innehållande mikrolameller med en normal siktvinkel på 30 grader mätt på var sida av ytnormalen	6,5; S:0		1, 5
3920 79 90 90	- - - - Andra	6,5		1, 5
5407 10 00 00	- Vävnader framställda av högstyrkegarn av nylon eller andra polyamider eller av polyestrar:
5407 10 00 10	- - Textilvävnader, bestående av varpfilamentgarn av polyamid-6,6 och väftfilamentgarn av polyamid-6,6, polyuretan och en sampolymer av tereftalsyra, p-fenylendiamin och 3,4'-oxybis(fenylenamin) (TEXT035)	8,0; S:0	m²	1, 5
5407 10 00 90	- - Andra (TEXT035)	8,0	m²	1, 5
6902 90 00 90	- - Andra	2,0		1, 5
7006 00 90 50	- - Glasplatta med ett diagonalmått av minst 81 cm, men högst 186 cm, antingen med en rasterfilm eller ett sputtrat ledande skikt för EMC-avskärmning och en film för absorbering i det nära infraröda området, även med antireflex-/färgförstärkningsskikt på ena eller båda sidorna, för tillverkning av produkter enligt nr 8528	3,0; S:0 (EU001)		1
7601 20 99 00	- - - Andra:
7601 20 99 10	- - - - Plåtämnen, block och rundämnen av sekundär aluminiumlegering innehållande litium	6,0; S:0		1
7601 20 99 90	- - - - Andra	6,0		1
7607 20 99 00	- - - Andra:

7607 20 99 10	- - - - Aluminiumlaminerad folie med en sammanlagd tjocklek av 0,123 mm (±0.010 mm), bestående av ett aluminiumskikt på 0,040 mm (±0,002mm), folier av polyamid och polypropen och ett skyddande skikt mot korrosion genom fluorvätesyra, för användning vid tillverkning av litium- polymerbatterier	7,5; S:0 (EU001)		1
7607 20 99 90	- - - - Andra	7,5		1
8419 89 98 30	- - - - Apparat för förångningsdeposition av parylen för användning vid tillverkning av läkemedelsavgivande s.k. stents	2,4; S:0 (EU001)		1
8419 89 98 40	- - - - Apparat för beredning av lösningar för behandling av material genom en processsom inbegriper temperaturändring, för användning vid tillverkning av läkemedelsavgivande s.k. stents	2,4; S:0 (EU001)		1
8462 21 80 00	- - - Andra:
8462 21 80 10	- - - - Numeriskt styrd maskin för krimpning av s.k. stents, bestående av en sockel, ett pneumatiskt krimphuvud och en motoriserad mekanism för placering av produkten (V-block), för att med hjälp av radialtryck montera en stent på ballongen på en kateter vid tillverkning av läkemedelsavgivande stents	2,7; S:0 (EU001)	p/st	1, 5
8462 21 80 90	- - - - Andra	2,7	p/st	1, 5
8477 59 80 00	- - - Andra:
8477 59 80 10	- - - - Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast för användning vid tillverkning av läkemedelsavgivande s.k. stents	1,7; S:0 (EU001)		1
8477 59 80 90	- - - - Andra	1,7		1
8504 31 80 20	- - - - Transformator för användning vid tillverkning av växelriktare i LCD-moduler	3,7; S:0 (EU001)	p/st	1
8504 40 84 20	- - - - - - - Växelriktare för drift av lampor i enheter för bakgrundbelysning och som genererar en viss spänning, för användning vid tillverkning av LCD-moduler	3,3; S:0 (EU001)		1
8507 80 30 50	- - - Litiumjonackumulator med ett avstånd mellan polerna på minst 55 mm, för användning vid tillverkning av uppladdningsbara batterier till elektriska motorcyklar enligt nr 8711 90	2,7; S:0 (EU001)	p/st	1
8519 81 35 00	- - - - - - - Andra:
8519 81 35 10	- - - - - - - - Omonterad enhet innehållande minst en optisk enhet, likströmsmotorer och en styrkrets, med digital-analog-omvandlare, för användning vid tillverkning av CD-spelare	9,5; S:0	p/st	1
8519 81 35 90	- - - - - - - - Andra	9,5	p/st	1

8522 90 80 82	- - - - Blu-ray drivenhet för inspelning/återgivning av optiska signaler till/från DVD och återgivning av optiska signaler från CD och Blu-ray-skivor, som minst omfattar: - en optisk pick-up med tre typer av laser, - spindelmotor - stegmotor - styrkretskort för drivenheten - integrerat kretskort för drivmotorn - minneskrets, för användning vid tillverkningen av produkter enligt nr 8521	4,0; S:0 (EU001)		1
8522 90 80 96	- - - - Drivenhet för fast skivminne, för inbyggnad i produkter enligt nr 8521	4,0; S:0 (EU001)		1
8529 90 65 75	- - - - Moduler för pixelstyrning, minst med halvledarchips, för användning vid tillverkning av plasmabildskärmar	3,0; S:0 (EU001)		1
8529 90 65 80	- - - - Kretskort för alstring av elektriska pulser för skanning till vissa elektroder i en glaspanel, innefattande åtminstone halvledarchips, för användning vid tillverkning av plasmaskärmmoduler	3,0; S:0 (EU001)		1
8529 90 65 85	- - - - Kretskort för omvandling av synkroniserade signaler för alstring av elektriska pulser för pixeladressering, för användning vid tillverkning av LCD-moduler	3,0; S:0 (EU001)		1
8540 91 00 95	- - - - Masker (s.k. slit eller slot mask), med undantag av masker med kontinuerligt vertikala slitsar, med ett diagonalmått av minst 697,5 mm, men högst 782,9 mm	2,7; S:0		1, 5
8543 90 00 40	- - Del till en elektrolysapparat, bestående av en nickelplatta som är försedd med ett trådnät av nickel, anbringat med hjälp av hållare av nickel, samt av en titanplatta som är försedd med ett trådnät av titan, anbringat med hjälp av hållare av titan, där båda plattorna är monterade med baksidorna mot varandra	3,7; S:0		1, 5
8704 23 91 00	- - - - Nya:
8704 23 91 20	- - - - - Underrede med motor med kompressionständning och cylindervolym på minst 8 500 cm³, försett med hytt, på tre, fyra eller fem hjul med ett axelavstånd på minst 480 cm, utan arbetsredskap, för montering på motorfordon för särskilda ändamål som är minst 300 cm breda, för spridning av gödsel	22,0; S:0 (EU001)	p/st	1, 5
8704 23 91 99	- - - - - Andra	22,0	p/st	1, 5
9001 20 00 40	- - Polariserande film, i rullar, bestående av polyvinylalkoholfilm i flera lager, på båda sidor förstärkt med triacetylcellulosafilm, med en självhäftande tryckkänslig avdragbar	2,9; S:0 (EU001)		1, 5

	skyddsfolie på ena sidan, för användning vid tillverkning av LCD-moduler
9001 90 00 75	- - Frontfilter bestående av glaspaneler försedda med särskilt tryck och ett folieskikt, för användning vid tillverkning av plasmabildskärmar	2,9; S:0 (EU001)		1, 5
9032 10 89 20	- - - - Termostat, med spjäll eller bimetall, med - en öppningstemperatur på +7 °C (± 1,5 °C), stängningstemperatur på -4 °C (± 1,5 °C) för spjälltermostat, - en öppningstemperatur på +8 °C (± 3 °C) för bimetalltermostat, för användning i frostfria kylskåp	2,1; S:0 (EU001)	p/st	1, 5
9032 89 00 40	- - - Digitala ventilstyrningar för kontroll av vätskor och gaser	2,8; S:0		1, 5
9405 40 39 00	- - - - Andra:
9405 40 39 10	- - - - - Modul för bakgrundsbelysning med en längd av minst 300 mm men högst 600 mm, baserad på en belysningsanordning bestående av en serie av minst 3 men högst 9 specifika röda, gröna och blå enchipslysdioder som monterats på ett kretskort, med belysningen kopplad till den platta tv-apparatens fram- och/eller baksida	4,7; S:0 (EU001)		1, 5

Undernummer som upphörde att gälla 31.12.2007:

0210 99 29 11	0210 99 29 11	0210 99 29 19	0210 99 29 91	0210 99 29 91	0210 99 29 99
2906 19 00 30	2908 99 90 20	2925 29 00 20	2932 29 85 75	2932 99 85 10	2933 19 90 10
2933 39 99 70
3802 90 00 10	3802 90 00 90
3920 20 21 20
7011 20 00 15	7011 20 00 55
8536 90 85 95	8538 90 99 93	8540 11 19 95
8708 29 90 10	8708 29 90 90

Fotnotsförteckning

Ny fotnot

gäller fr.o.m.24.11.2007:

TM 605

För anmälan till fri omsättning erfordras uppvisande av de certifikat som nämns i kommissionens förordning (EG) nr 1375/2007 (EGT L 307) eller laboratorieanalys för samtliga sändningar vilka inte åtföljs av certifikaten.

Textändringar

gäller fr.o.m. 27.6.2006:

CD 475

För att komma i åtnjutande av denna kvot erfordras uppvisande av ett ursprungsintyg utfärdat av de behöriga myndigheterna i Amerikas förenta stater i enlighet med artiklarna 55-65 i förordning (EEG) nr 2454/93.

gäller fr.o.m.22.12.2007:

CD 089

För att komma i åtnjutande av denna kvot, inom ramen för AVS/ULT eller EG och ULT ursprungskumulation, erfordras uppvisande av en importlicens. Förordning (EG) nr 1498/2007 (EGT L 333).

gäller fr.o.m. 24.12.2007:

CD 510

För att komma i åtnjutande av denna tullkvot erfordras uppvisande av ett ursprungsintyg som uppfyller villkoren i artikel 55 i förordning (EEG) nr 2454/93 och en importlicens enligt bestämmelserna i förordning (EG) nr 616/2007 (EGT L 142) och efterföljande ändringar.

gäller fr.o.m.1.1.2008:

CD 130

För att komma i åtnjutande av denna tullkvot erfordras en importlicens utfärdad i enlighet med villkoren i förordning (EG) nr 1577/2007 (EGT L 344 s. 1).

CD 243

För att komma i åtnjutande av denna kvot erfordras en importlicens utfärdad i enlighet med villkoren i förordning (EG) nr 1529/2007 (EGT nr L 348).

CD 343

För övergång till fri omsättning erfordras att ett ursprungsintyg samt ett importtillstånd uppvisas, som utfärdats i enlighet med Rådets förordning (EG) nr 1531/2007 (EGT nr L 337).

CD 529

För att komma i åtnjutande av denna kvot erfordras uppvisande av ett ursprungsintyg utfärdat av de behöriga myndigheterna i Thailand i enlighet med artiklarna 55-65 i förordning (EEG) nr 2454/93.

Förfrågningar: Xxxxx Xxxxxxxxxx, tfn 020 492 2101, Xxxx Xxxxxxx, tfn 020 492 2103 och Xxxxx Xxxxxx, tfn 020 492 2104 eller e-post: xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx

MKi/LK, 2/010/3.1.2008

Ändringar i förteckningen över registrerade kunder

Tulldistrikten underrättas om att följande uppgifter avförts ur Tullstyrelsens förteckning över registrerade kunder på firmans egen begäran:

Kraven vid import av förpackningsmaterial av trä ändrades 1.1.2008

Övergångstiderna för de gamla behandlingsmärkningarna på förpackningsmaterial av trä har gått ut. Allt förpackningsmaterial av trä ska vara försedda med en behandlingsmärkning enligt ISPM 15 -standarden.

XX – YYYYZZ DB

IPPC-logo med ax

XX = landskod enligt ISO-standarden (land där rätten att använda märkningen beviljats)

YYYY = kod för den som använder märkningen

ZZ = behandling:

MB: gasning med metylbromid (MB) eller

HT: Värmebehandling (HT). Förpackningsmaterialet har värmebehandlats så att träets temperatur ända in i kärnan varit minst 56ºC i en halv timme.

HT/KD: Värmebehandling (HT) i samband med ugnstorkning (KD). Ugnstorkning som allmänt används vid sågar är en godtagbar värmebehandling om torkningstemperaturen och behandlingstiden (HT 56ºC / 30 min) uppfyller kraven enligt standarden.

DB = avbarkat; små barkrester tillåts. DB-kravet har fått en övergångstid; krävs inte vid import till EU-länder före den 1 januari 2009. Om förpackningen har DB-märkning får bark inte förekomma (små barkrester tillåtna).

Tullen utför granskningar av träförpackningsmaterial i samband med varukontroller enligt avtalet mellan Finansministeriet och jord- och skogsbruksministeriet.

Vid rapporteringen skall man komma ihåg att alla granskningsrapporter gällande granskning av träförpackningsmaterial skall skickas per e-post till Tullstyrelsens revisionsberättelsearkiv (Tarkastuskertomusarkisto) och alla granskningsrapporter som kräver fortsatta åtgärder skall skickas per e-post till: xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx

Xxxxx Xxxxx / PKN, 4/010/4.1.2008

AVS-marknadstillträdesförordning fr.o.m. 1.1.2008

Förordningen om marknadstillträde (EPA-behandling, rådets förordning (EG) nr 1528/2007, EUT L 348, 31.12.2007), som ersätter AVS-EG-partnerskapsavtalet (s.k. Cotonouavtal, LOMA-behandling), tillämpas på 35 länder i Afrika, Karibien och Stilla havet (AVS) från och med den 1 januari 2008 (se cirkulär 215/010/28.12.2007).

Förmånsbehandling

Genom förordningen slopas importtullarna på alla produkter i kapitlen 1-97 enligt det harmoniserade systemet, utom för produkter i kapitel 93. För ris och socker slopas tullarna först efter en övergångsperiod. För dessa produkter öppnas tullfria tullkvoter.

Förmånsbehandling beviljas endast vid import från en AVS-stat till gemenskapen. Det är alltså fråga om så kallade ensidiga medgivanden som inte tillämpas på gemenskapens ursprungsprodukter när dessa exporteras till AVS-stater.

Ursprungsregler

Förmånsbehandlingen förutsätter att produkten har ursprung i en sådan AVS-stat som nämns i förordningens bilaga I. Produkten skall således vara en ursprungsprodukt. Ursprungsreglerna finns i bilaga II till förordningen.

Ursprungsintyg

Produkters ursprungsstatus bevisas med ett varucertifikat EUR.1 eller med en fakturadeklaration. I reglerna ingår förfarandet med godkända exportörers rätt kan upprätta fakturadeklarationer oberoende av produkternas värde. Ursprungsintygen är i kraft tio månader efter den dag de utfärdats i exportlandet.

Texten i fakturadeklarationen motsvarar den s.k. allmänna modellen (tillägg 4 till bilaga II).

Kumulation

Vid fastställande av ursprungsstatus anses AVS-staterna utgöra ett enda område. Denna kumulationsregel tillämpas dock på vissa jordbruksprodukter och bearbetade jordbruksprodukter först fr.o.m. den 1 oktober 2015 (produkterna enligt tillägg 10) eller fr.o.m. den 1 januari 2010 (produkterna enligt tillägg 11).

Vid fastställande av ursprungsstatus tillämpas full kumulation beträffande material med ursprung i och utförd bearbetning och behandling i gemenskapen och ULT-länderna (utomeuropeiska länder och territorier).

Kumulation tillämpas med vissa begränsningar också på material med ursprung i Sydafrika.

Reglernas uppbyggnad

Ursprungsreglernas uppbyggnad och begrepp motsvarar till största delen reglerna i Cotonouavtalet. Som otillräcklig bearbetningsåtgärd (artikel 5) nämns nu också blandning av socker med något annat material. För vissa textilprodukter enligt kapitel 61 och 62 (vissa kläder) räcker det med tillverkning i en fas för att uppnå ursprungsstatus.

Den allmänna toleransregeln är 15 % av produktens pris fritt fabrik. Detta innebär att icke-ursprungsmaterial som enligt de varukodsspecifika reglerna gällande en viss produkt inte borde användas vid tillverkningen av produkten ändå i vissa fall får användas om materialets värde inte överstiger 15 procent av produktens pris fritt fabrik.

Undantag

Från tillämpningen av ursprungsreglerna kan undantag fortfarande beviljas (artikel 36) vad uppnående av ursprungsstatus i förmånslandet beträffar. Kommissionen beviljar dessa undantag genom separata beslut.

Varukodsspecifika regler

Utöver de varukodsspecifika ursprungsreglerna (bilaga II, tillägg 2) har vissa bearbetade jordbruksprodukter parallella,

alternativa regler (bilaga II, tillägg 2A). Verkställande av tillägg 2A förutsätter att AVS-staterna och EU-medlemsstaterna vidtar vissa åtgärder.

Ursprungsintyg som utfärdats eller upprättats enligt tillägg 2A skall vara försedda med följande särskilda anteckning om tillämpningen av undantagsreglerna:

”Derogation – APPENDIX 2A to Xxxxx XX of Council Regulation (1528/2007) – Materials of HS heading No . . . originating from . . . used.”

Anteckningen skall anges i fält 7 på varucertifikat EUR.1 eller i fakturadeklarationen.

Leverantörsdeklaration

Mallar för leverantörsdeklarationer finns i bilaga II, tillägg 5A (Leverantörsdeklaration för produkter som har förmånsursprungsstatus) och tillägg 5B (Leverantörsdeklaration för produkter som inte har förmånsursprungsstatus). Leverantörsdeklarationer används vid tillämpning av kumulation. Ursprunget för material som fått ursprungsstatus kan vid tillämpningen av kumulation också bevisas med varucertifikat EUR.1.

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 5/010/11.1.2008

Autonoma tullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter

Europeiska unionens råd har utfärdat förordning (EG) nr 1526/2007 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (EUT L 349/31.12.2007). Förordningen trädde i kraft den 31 december 2007 och tillämpas från den 1 januari 2008. Artikel 2 i förordningen tillämpas från den 1 januari 2007.

Bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 ska ersättas med bilagan till denna förordning.

För kvotperioden från och med den 1 januari till och med den 31 december 2007 ska i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2603 vara 6 500 ton, och

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2950 vara 12 000 ton.

Med verkan från och med den 1 januari 2008 ska i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2030 vara 1 500 ,ton,

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2603 vara 6 500 ton,

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2624 vara 600 ton,

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2907 vara 2 500 ton,

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2914 vara 5 000 ton, och

- volymen av tullkvoten med löpnummer 09.2950 vara 12 000 ton.

I bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 ska tullkvoter med löpnummer 09.2763, 09.2806, 09.2808, 09.2810, 09.2812, 09.2814, 09.2816 och 09.2818 införas med verkan från och med den 1 januari 2008.

Från och samma dag ska tullkvoterna med löpnummer 09.2610, 09.2612, 09.2625, 09.2627, 09.2809, 09.2882, 09.2904,

09.2919, 09.2920, 09.2979 och 09.2995 stängas.

Mera information: Xxxxx Xxxxxx, tfn 020 492 4171 Åbo Tull, Rättelser/

Xxxxx Xxxxxx, 7/010/14.1.2008

Bilaga: EUT L 349, 31.12.2007, s. 3-6, tabell

Ingångsprissystemet för frukt och grönsaker

De många olika bestämmelser som är tillämpliga inom sektorn för frukt och grönsaker har för tydlighetens skull samlats i en ny särskild förordning nr 1580/2007 (EUT L 350, 31.12.2007). Också reglerna för tillämpningen av importsystemet för frukt och grönsaker (ingångsprissystemet) har överförts från förordning (EG) nr 3223/94 till denna nya förordning.

Likaså har reglerna för systemet med tilläggsimporttullar på frukt- och grönsaker införlivats i denna förordning. Förordningarna 3223/94 och 1555/96 (tilläggstullar) har följaktligen upphävts.

De bestämmelser om ingångsprissystemet som överförts till den nya förordningen 1580/2007 har inte ändrats. Bestämmelserna förutsätter dock inte längre att schablonimportvärden offentliggörs i EUT. Kommissionen offentliggör dessa värden enligt den nya förordningen på det sätt som kommissionen finner lämpligt. De produkter som omfattas av systemet (desamma som tidigare) räknas upp i förordningens bilaga XV (bilaga I nedan).

Förordning 1580/2007 trädde i kraft den 3 januari 2008 och tillämpas från den 1 januari 2008. SL/LL, 8/010/15.1.2008

Bilaga: EUT L 350; 31.12.2007, s. 95, tabell

Ändringar till omräkningskurser som skall tillämpas i januari 2008

Tullstyrelsen fastställer följande ändrade omräkningskurser att användas vid bestämmande av tullvärdet. Dessa omräkningskurser skall, om inte annat meddelas, tillämpas på vara som i Finland under tiden 23 - 31 januari 2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Dessa ändrade omräkningskurser används också vid fastställande av fordons beskattningsvärde enligt bilskattelagen (1482/94) vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. De ändrade kurserna används vid beskattning av de fordon vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under perioden 23 - 31 januari 2008.

Storbritannien	GBP	0,7507
Island	ISK	93,05

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466/94) 7 § (1240/01) Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) art. 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MJK/PKK, 9/010/17.1.2008

Kompensationsränta enligt artikel 519 i tillämpningskodexen - tullskuld som uppstår i januari 2008

När en tullskuld uppstått för förädlingsprodukter eller importvaror under förfarandet för aktiv förädling eller temporär import, uppbärs kompensationsränta då enligt artikel 519 i tillämpningskodexen.

När tullskuld uppstår i januari 2008, utgörs kompensationsräntan under hela räntetiden av den penningmarknadsränta för tre månader som Europeiska centralbanken tillämpat i november 2007 i den medlemsstat där den första av de processer eller användningar som avses i tillståndet ägde rum eller borde ha ägt rum.

Den tillämpliga räntesatsen:

Euroområdet	4,64 %
Danmark	4,82 %
Sverige	4,61 %
Storbritannien	6,41 %
Lettland	11,69 %
Litauen	6,50 %
Polen	5,36 %
Slovakien	4,35 %
Tjeckien	3,73 %
Ungern	7,51 %
Estland	5,36 %
Bulgarien	6,32 %
Rumänien	7,71 %

MJK/MA, 10/010/17.1.2008

Avtal med Montenegro

Ett interimsavtal om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Montenegro (2007/855/EG, EUT L 345, 28.12.2007) tillämpas från den 1 januari 2008. Genom detta interimsavtal verkställs bestämmelserna om handel och handelsrelaterade frågor i stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Montenegro. Interimsavtalet tillämpas tills stabiliserings- och associeringsavtalet träder i kraft.

Frihandelsområde

Gemenskapen och Montenegro inrättar gradvis ett bilateralt frihandelsområde inom fem år efter att interimsavtalet trätt i kraft.

Tullförmånerna är nu ömsesidiga. Med andra ord får också gemenskapens ursprungsprodukter förmånsbehandling vid export till Montenegro. Förmånsbehandlingen förutsätter i Montenegro att gemenskapsexportören utfärdat ett förmånsberättigande ursprungsintyg (varucertifikat EUR.1 eller fakturadeklaration) för produkten.

Industriprodukter

Tullarna på import till gemenskapen av industriprodukter med ursprung i Montenegro avskaffas från och med den dag då interimsavtalet träder ikraft. Också de kvantitativa restriktionerna avskaffas.

Tullarna på import till Montenegro av andra industriprodukter med ursprung i gemenskapen än de som räknas upp i bilaga I avskaffas från och med den dag då interimsavtalet träder i kraft. Importtullarna på produkter enligt bilaga I avskaffas gradvis senast den 1 januari det tredje året ( Bilaga I.A) eller det femte året (Bilaga I.B) efter avtalets ikraftträdande.

Jordbruksprodukter

Gemenskapen avskaffar på den dag avtalet träder i kraft importtullarna på jordbruksprodukter med ursprung i Montenegro, med undantag av produkter enligt varukoderna 0102, 0201, 0202, 1701, 1702 och 2204.

Tullförmånerna vid import till Montenegro av jordbruksprodukter med ursprung i gemenskapen finns angivna i avtalets bilaga III (bilaga IIIa: tullfri import utan kvantitativa restriktioner, bilaga IIIb: tullarna sänks och avskaffas enligt den angivna tidtabellen, bilaga IIIc: tullarna sänks med 50 procent enligt den angivna tidtabellen).

I avtalets protokoll nr 1 fastställs handelsordningarna för bearbetade jordbruksprodukter. I protokollets bilaga I finns en förteckning över de bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Montenegro vilkas import till gemenskapen är tullfri. Montenegros medgivanden för produkter med ursprung i gemenskapen förtecknas i bilaga II. Tullfriheten genomförs antingen genast eller gradvis fram till år 2012.

Bestämmelser om vinhandeln finns i avtalets protokoll nr 2. Protokollet innehåller också ett avtal om ömsesidiga tullförmåner för vissa viner som beviljas tullfrihet inom ramen för tullkvoter. Vid tillämpning av vinavtalet iakttas de ursprungsregler som fastställts i protokoll 3 till stabiliserings- och associeringsavtalet. Kommissionen kommer att utfärda en förordning om öppnande och förvaltning av tullkvoter för vin.

Fisk och fiskeriprodukter

Gemenskapen avskaffar alla tullar på fisk och fiskeriprodukter med ursprung i Montenegro den dag då avtalet träder i kraft med undantag av produkter som förtecknas i avtalets bilaga IV. Dessa är produkter för vilka gemenskapen beviljar tullförmåner inom ramen för tullkvoter och små förmåner för mängder utöver kvoten.

Montenegro avskaffar alla tullar på fisk och fiskeriprodukter med ursprung i gemenskapen den dag då avtalet träder i kraft med undantag av produkter som förtecknas i avtalets bilaga V. Dessa är produkter för vilka Montenegro beviljar tullförmåner inom ramen för tullkvoter och små förmåner för mängder utöver kvoten.

Ursprungsregler

Avtalets protokoll nr 3 innehåller ursprungsreglerna. Dessa regler liknar i mycket hög grad ursprungsreglerna i andra

handelsavtal som gemenskapen slutit. Produkterna med ursprung i gemenskapen eller Montenegro omfattas av bilateral kumulation i gemenskapen och Montenegro.

Utvidgat kumulationsområde

Kumulation tillämpas utöver på gemenskapens och Montenegros ursprungsmaterial också på de länders eller regioners ursprungsmaterial som deltar i EU:s stabiliserings- och associeringsprocess samt på material som har ursprung i Turkiet. I fråga om Turkiets ursprungsmaterial tillämpas kumulationen dock inte på jordbruksprodukter eller kol- och stålprodukter.

Tillämpningen av denna utvidgade kumulation förutsätter att det avtal om handeln med förmånsbehandling som tillämpas mellan länderna har likadana ursprungsregler som avtalet med Montenegro. Att villkoren för tillämpning av kumulationen blivit uppfyllda kommer att tillkännages i EUT (C-serien). I tillkännagivandet kommer det också att nämnas från och med vilket datum kumulationen tillämpas. Produkterna enligt avtalets bilaga V (vissa fiskeriprodukter) omfattas inte av denna utvidgade kumulation.

Den allmänna toleransregeln är 10 % av produktens pris fritt fabrik. Detta innebär att icke-ursprungsmaterial som enligt de varukodsspecifika reglerna gällande en viss produkt inte borde användas vid tillverkningen av produkten ändå i vissa fall får användas om materialets värde inte överstiger 10 procent av produktens pris fritt fabrik.

Som otillräcklig bearbetningsåtgärd (artikel 7) nämns nu också blandning av socker med något annat material.

Artikel 15 i protokollet innehåller en bestämmelse om förbud mot tullrestitution. Den tillämpas genast när avtalet trätt i kraft.

Som ursprungsintyg används varucertifikat EUR.1 eller fakturadeklaration. Ursprungsintyget är i kraft fyra månader efter den dag det utfärdats i exportlandet.

Status som godkänd exportör kan beviljas exportörer som är verksamma i gemenskapen och Montenegro. Fakturadeklaration skall upprättas på en faktura, följesedel eller annan kommersiell handling där produkterna beskrivs tillräckligt detaljerat för att de skall kunna identifieras.

Modell för texten i fakturadeklaration

Godkänd exportör:

The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No ) declares that, except where

otherwise clearly indicated, these products are of preferential origin.

Numret på ett i Finland beviljat tillstånd att verka som godkänd exportör börjar alltid med landkoden dvs. med FI/ . . . .

Annan exportör (då värdet på ursprungsprodukter i en försändelse får vara högst 6 000 euro):

The exporter of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of preferential origin.

Annan än godkänd exportör skall alltid underteckna fakturadeklarationen.

Förmånsbehandling utan ursprungsintyg

Produkter som sänds som småpaket mellan privatpersoner eller ingår i resandes personliga bagage ska godtas som ursprungsprodukter utan att ett ursprungsintyg behöver visas upp, om importen av sådana produkter inte är av kommersiell karaktär och produkterna har förklarats uppfylla villkoren i protokollet om ursprungsreglerna. Dessa produkters sammanlagda värde får dock inte överstiga 500 euro i fråga om småpaket eller 1 200 euro i fråga om produkter i resandes personliga bagage.

Bokföringsmässig uppdelning

I ursprungsreglerna i avtalet med Montenegro ingår en bestämmelse om bokföringsmässig uppdelning. Tillämpningen av detta förfarande förutsätter skriftligt tillstånd av tulldistriktet.

Ensidiga tullmedgivanden för Montenegro

Produkter med ursprung i Montenegro har omfattats av gemenskapens ensidiga (autonoma) tullförmåner med stöd av rådets förordning (EG) nr 2007/2000 (EYT L 240, 23.9.2000) av den 18 september 2000 jämte ändringar. Förordningen har tillämpats från den 1 november 2000. Genom förordningen förbättrades gemenskapens ensidiga tullförmåner för produkter med ursprung i Västra Balkan.

Vid tillämpningen av dessa ensidiga tullförmåner avses med ursprungsprodukt sådan ursprungsprodukt som definieras i del I avdelning IV kapitel 2 avsnitt 2 i tillämpningskodexen. Som ursprungsintyg används varucertifikat EUR.1, vars giltighetstid är fyra månader efter utfärdandet.

Om de ensidiga tullförmånerna enligt förordning (EG) nr 2007/2000 är fördelaktigare än förmånerna enligt det avtal som tillämpats sedan den 1 januari 2008, kan dessa ensidiga förmåner tillämpas så länge som förordningen med sina ändringar är i kraft (Gemenskapens förklaring).

I fråga om produkter enligt kapitlen 7 och 8 i tulltariffen gäller tullsänkningen i motsats till bestämmelserna i det nya avtalet (artikel 11.2) också den specifika tullen (kvantitetstullen).

Vid tillämpningen av dessa ensidiga tullförmåner var det fram till den 31 december 2007 i gemenskapen möjligt att vid export till Montenegro utfärda ursprungsintyg (varucertifikat EUR.1 eller fakturadeklaration) för ursprungsprodukter endast när det var fråga om tillämpning av bilateral kumulation mellan gemenskapen och Montenegro (export för förädling).

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. RAS/LL, 11/010/17.1.2008

Ändringar till omräkningskurser som skall tillämpas i januari 2008

Tullstyrelsen fastställer följande ändrade omräkningskurser att användas vid bestämmande av tullvärdet. Dessa omräkningskurser skall, om inte annat meddelas, tillämpas på vara som i Finland under tiden 30 - 31 januari 2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Dessa ändrade omräkningskurser används också vid fastställande av fordons beskattningsvärde enligt bilskattelagen (1482/94) vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. De ändrade kurserna används vid beskattning av de fordon vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under perioden 30 - 31 januari 2008.

Japan	JPY	152,800
Sydafrika	ZAR	10,1608

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466/94) 7 § (1240/01) Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) art. 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MJK/PKK, 13/010/24.1.2008

Omräkningskurser för valuta i februari 2008

Tullstyrelsen fastställer följande omräkningskurser som skall tillämpas vid fastställande av tullvärdet på importerade varor. Dessa omräkningskurser skall, om inte annat meddelas, tillämpas på varor som i Finland under tiden

1.2-29.2.2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Dessa omräkningskurser används också vid fastställande av fordons beskattningsvärden i februari vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. Omräkningskurserna används vid beskattning av fordon, vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under februari 2008.

Basvalutan för de fastställda eurokurserna nedan är euro (t.ex. 1 EUR=1,4519 USD).

Förenta staterna	USD	1,4519
Kanada	CAD	1,4887
Storbritannien	GBP	0,7439
Sverige	SEK	9,4735
Norge	NOK	8,0270
Danmark	DKK	7,4209
Island	ISK	94,24
Schweiz	CHF	1,5814
Japan	JPY	152,800
Australien	AUD	1,6718
Hongkong	HKD	11,1682
Sydafrika	ZAR	10,1608
Saudiarabien	SAR	5,38935
Marocko	MAD	11,0182
Kuwait	KWD	0,39265
Arabemiraten	AED	5,29815
Singapore	SGD	2,0665
Indien	INR	53,5355
Iran	IRR	13549,4478
Malaysia	MYR	4,7839
Kina	CNY	10,5399
Thailand	THB	44,570
Nya Zeeland	NZD	1,9066
Tunisien	TND	1,775169
Turkiet	TRY	1,6180
Egypten	EGP	8,0682
Ryssland	RUB	33,5030
Ungern	HUF	256,630
Tjeckien	CZK	25,710
Kazakhstan	KZT	168,140
Israel	ILS	5,4425
Estland	EEK	15,4816
Lettland	LVL	0,6937
Litauen	LTL	3,4288
Polen	PLN	3,5940
Slovakien	SKK	33,397

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466/94) 7 § (1240/01) Tullkodexen (EEG 2913/92) art. 35

Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) art. 168 - 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MJK/PKK, 14/010/24.1.2008

Tullförmåner för Moldavien fr.o.m. 1.3.2008

Produkter med ursprung i Moldavien (MD) omfattas fr.o.m. den 1 mars 2008 av EU:s ensidiga tullförmåner (varucertifikat EUR.1 eller fakturadeklaration används som ursprungsintyg). Till följd av detta omfattas Moldavien inte längre av gemenskapens allmänna preferenssystem (GSP, GSP+-land, ursprungsintyg Form A). Moldavien beviljar alltså inte heller enligt det nya systemet tullförmåner för gemenskapens ursprungsprodukter.

Dessa ändringar har verkställts genom rådets förordning (EG) nr 55/2008 (EUT L 20, 24.1.2008). Förordningen träder i kraft den 31 januari 2008 och tillämpas under tiden 1 mars 2008 – 31 december 2012.

Tullförmåner

Andra produkter med ursprung i Moldavien är de jordbruksprodukter som räknas upp i tabellerna 1 och 2 i förordningens bilaga I får importeras till gemenskapen tullfritt. De nämnda jordbruksprodukterna beviljas tullfrihet inom ramen för kvoter (bilaga I, tabell 1). Vissa frukter och grönsaker befrias endast från den värderelaterade delen av importtullen (bilaga I, tabell 2).

Ursprung

Produkternas ursprung bestäms enligt artiklarna 98 – 123 (Länder och territorier som omfattas av bestämmelser om tullförmåner som ensidigt fastställts av gemenskapen till förmån för vissa länder och territorier) i tillämpningskodexen (2454/93). De varukodsspecifika reglerna finns i tillämpningskodexens bilaga 15. Dessa regler är desamma som i GSP-systemet.

Gemenskapens ursprungsprodukter anses ha ursprung i Moldavien om de bearbetas eller behandlas i Moldavien utöver de s.k. otillräckliga åtgärderna (bilateral kumulation).

Ursprungsintyg

Ursprunget för produkter med ursprung i Moldavien intygas vid import till gemenskapen med varucertifikat EUR.1 eller fakturadeklaration. Fakturadeklaration kan upprättas i Moldavien endast för försändelser där värdet av ursprungsprodukter är högst 6 000 euro. Förfarandet med godkänd exportör tillämpas bara på exportörer som är verksamma i gemenskapen (tillämpning av kumulation). Ursprungsintygen är giltiga i fyra månader.

Modellen för fakturadeklaration stämmer överens med den allmänna modellen. Textmallen finns i bilaga 22 till tillämpningskodexen.

Ändring av GSP-förordningen

Moldavien (MD) stryks från landförteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 980/2005 om GSP-systemet. Likaså stryks Moldavien i landförteckningen i den enda artikeln i kommissionens beslut om GSP+-länderna (2005/924/EG, 21.12.2005).

Övergångsåtgärder

De allmänna tullförmåner som följer av GSP-förordningen beviljas fortfarande för varor med ursprung i Moldavien som övergår till fri omsättning i gemenskapen före den första dagen i den tredje månaden efter ikraftträdandet av förordning nr 55/2008, dvs. senast den 31 mars 2008. Förutsättningen är

a) att de berörda varorna omfattas av ett köpeavtal ingånget innan denna förordning trädde i kraft, dvs. före den 31 januari 2008 och

b) att tullmyndigheterna kan få tillfredsställande bevis för att de berörda varorna lämnat ursprungslandet senast den dag då denna förordning trädde i kraft, dvs. senast den 31 januari 2008.

I förordningen nämns vilka dokument som skall visas upp för att ovan nämnda villkor kan anses uppfyllda (art.14.2).

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 15/010/30.1.2008

Ändringar i förteckningen över registrerade kunder

Tulldistrikten underrättas om att följande uppgifter avförts ur Tullstyrelsens förteckning över registrerade kunder på firmans egen begäran:

Datum	Företagets namn	FO-nummer	Hemkommun	Kundnr
1.1.2008	EG Components Finland Oy	0124360-2T0001	Vantaa	3441-3
1.1.2008	Enics Varkaus Oy	1715802-3T0001	Varkaus	9564-6
1.1.2008	Ferrant Oy	0135432-9T0001	Turku	3124-5
1.1.2008	Fibertrans Oy	0398363-9T0001	Karhula	4047-7
1.1.2008	Finnpig Oy	1761654-9T0001	Seinäjoki	3497-5
1.1.2008	GE Healthcare Projects Oy	0871663-6T0001	Helsinki	2956-1
1.1.2008	Gyproc Oy	0108448-8T0001	Kirkkonummi	3444-7
1.1.2008	Heinon Tukku Oy	1895417-9T0001	Vantaa	5376-9
3.1.2008	Junnikkala Oy	9210477-0T0001	Kalajoki	5356-1
1.1.2008	Lassie Oy	1642162-7T0001	Kankaanpää	7204-1
1.1.2008	Metso Minerals Oy	0714490-4T0001	Tampere	8206-5
1.1.2008	Metso Lokomo Steels Oy	1568669-0T0001	Tampere	3395-1
1.1.2008	Nurle Oy	0100876-8T0001	Nastola	8725-4
1.1.2008	Xxxx Xxxxxxxx Oy	0196259-4T0001, T0002, T0005, T0006, T0007, T0008, T0009, T0010, T0011, T0012, T0013, T0021	Helsinki	1046-2 155-2 157-8 156-0 154-5 153-7 149-5 148-7 152-9 151-1 150-3 3744-0
1.1.2008	Outokumpu Mining Oy	0773284-5 T0001,-4,-5	Espoo	9456-5, 5775-2, 5737-2
1.1.2008	Ovako Wire Oy Ab	0838487-0 T0001-3	Lappvik	3804-2, 3202-9, 3803-4
1.1.2008	Pirtakka Veljekset Hälikkä Ay	0165634-3T0001	Mäntyharju	9266-8
1.1.2008	PRT-Wood Oy	1102339-8T0001	Pyhäntä	5161-5
1.1.2008	Xxxxxx Xxxxxxx Oy	1110174-7T0001	Raisio	3383-7
1.1.2008	Raisio Staest Oy	0195939-5T0001	Raisio	5684-6
1.1.2008	Ravinto Raisio Oy	1772110-3T0001	Raisio	3435-5
1.1.2008	Rehuraiso Oy	0662664-5T0001	Raisio	3354-8
1.1.2008	RTO Holding Oy	0813849-3T0001	Kankaanpää	7205-8
8.1.2008	Satavan Venepalvelu Oy	0533288-0T0001	Turku	5698-6
1.1.2008	Ab Skinnars Verkstad Oy	1077290-1T0001	Petalax	6483-2
1.1.2008	Tikkurila Coatings Oy	1069487-8T0001	Vantaa	3886-9
1.1.2008	Tikkurila Paints Oy	1069501-0T0001	Vantaa	3890-1
1.1.2008	Tutta Oy	1642141-6T0001	Kankaanpää	7203-3

På grund av att firman lagts ned har följande uppgifter avförts:

1.1.2008	Coats Opti Oy	0127424-9T0001	Kerava	2998-3
8.1.2008	Elcoteq SE	0861051-6T0001	Espoo	3863-8
1.1.2008	Ovako Bar Oy Ab	0159102-5T0001	Imatra	9412-8

1.1.2008	Ruoka-Saarioinen Oy	0871814-8T0001	Tampere	8347-7
1.1.2008	Oy Sea Safe AMH Ltd	1096730-3T0001	Kotka	5428-8

ETY/TRH,16/010/24.1.2008

Antidumpningsåtgärder

Retroaktivt upphävande av antidumpningsåtgärder vid import av platta produkter med ursprung i Amerikas förenta stater och Ryssland

Genom rådets förordning (EG) nr 41/2008 (EUT nr L 16, 19.1.2008) har antidumpningstullarna på tunna eltekniska platta produkter (KN-nummer ex 7225 11 00 ja ex 7226 11 00) med ursprung i Amerikas förenta stater och Ryssland upphävts retroaktivt fr.o.m. den 28 augusti 2005. Förordningen trädde i kraft den 20 januari 2008. Återbetalning av betalda antidumpningstullar skall sökas hos Tullens rättelseenheter. Den tidigare förordningen ändrades så att antidumpningstullen nu gäller endast kornorienterade valsade platta produkter av kisellegerat elektrostål med en tjocklek på mer än 0,16 mm (Taric-nummer 7225 11 00 10, 7226 11 00 11 och 7226 11 00 91).

Nya antidumpningsåtgärder

- vid import av linor och kablar av stål (KN-nummer ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 och ex 7312 10 98) med ursprung i Indien har en partiell interimsöversyn inletts (EUT nr C 4, 9.1.2008).

- vid import av beredd eller konserverad sockermajs (KN-nummer ex 2001 90 30 och ex 2005 80 00) med ursprung i Thailand har en dumpningsundersökning inletts delvis på nytt (EUT nr C 7, 12.1.2008).

- vid import av vissa svetsade rör av järn eller stål (KN-nummer ex 7306 30 41, ex 7306 30 49, ex 7306 30 72 och ex 7306 30 77) med ursprung i Ukraina har en partiell interimsöversyn inletts (EUT nr C 17, 24.1.2008).

Antidumpningsåtgärder som kommer att upphöra

- om ingen ny översyn inleds kommer antidumpningsåtgärderna (antidumpningstull) vid import av parakresol (Taric- nummer 0000 00 00 00) med ursprung i Folkrepubliken Kina att upphöra att gälla den 21 september 2008 (EUT nr C 24,

29.1.2008).

Mera information: Xxxxx Xxxxxxxx, tfn 020 492 2419 RAS/MSR, 18/010/31.1.2008

Tullkvoter för får, getter, fårkött och getkött

Europeiska gemenskapernas kommission har utfärdat förordning (EG) nr 1563/2007 om öppnande av gemenskapens importtullkvoter för 2008 för får, getter, fårkött och getkött (EUT L 340/22.12.2007). Förordningen trädde i kraft den 22 december 2007 och tillämpas från den 1 januari 2008.

Tullkvoterna öppnas för perioden 1.1. - 31.12.2008 enligt xxxxxxx xxxxx. I bilagan fastställs kvantiteterna, uttryckta i slaktviktsekvivalent, för de köttprodukter som kan importeras inom kvoterna

Tullkvoterna förvaltas enligt först till kvarn- principen. Importlicens krävs inte. Rätten att utnyttja kvoterna förutsätter att det för gemenskapens tullmyndigheter uppvisas ett giltigt ursprungsintyg som utfärdats av det berörda tredjelandets behöriga myndigheter (se art. 5.2).

Åbo tull, Rättelser/

Xxxxx Xxxxxx, 18/787/2.1.2007

Bilaga: EUT L 340, 22.12.2007, s. 35, tabell

Ursprung; Gemenskapsinterna leverantörsdeklarationer

Rådets förordning (EG) nr 1207/2001 jämte ändringar innehåller bestämmelser om upprättande av gemenskapsinterna leverantörsdeklarationer. Förordningen har nu ändrats med beaktande av att leverantörsdeklarationer vid tillämpning av Europa-Medelhavstäckande kumulation skall vara försedda med en tilläggsuppgift om tillämpningen av kumulationen. (Rådets förordning 75/2008, EUT L 24, 29.1.2008). Förordning 75/2008 träder i kraft den 18 februari 2008.

Leverantörsdeklarationer för produkter med förmånsberättigande ursprungsstatus har anpassats för tillämpningen av Europa-Medelhavstäckande kumulation genom förordning 1617/2006, EUT L 300, 31.10.2006 (TMD 207/06). De nu aktuella ändringarna gäller leverantörsdeklarationer som upprättas för produkter som inte har förmånsberättigande ursprungsstatus.

Ursprungslandet för det ursprungsmaterial som använts vid tillverkningen av produkten i gemenskapen skall också nämnas. Likaså skall det nämnas enligt vilka ursprungsregler (vilket avtal med vilka länder) ursprungsmaterialet har samma ursprung.

Foljande uppgift skall anges i leverantörsdeklarationen (Förordning 75/2008) endast när den utvidgade Europa- Medelhavstäckande ursprungskumulationen tillämpas:

" I declare that (*):

Cumulation applied with . . . (land/länder) No cumulation applied "

(*) Kryssa för och fyll i endast i fråga om varor med förmånsursprungsstatus inom ramen för förmånshandel med ett

land som avses i artiklarna 3 och 4 i det berörda ursprungsprotokollet och med vilket ursprungskumulation för hela Europa-Medelhavsområdet är tillämplig.

De nya mallarna för leverantörsdeklarationer (för produkter som inte har förmånsberättigande ursprungsstatus) finns i bilagorna I och II till förordning 75/2008 och i bilagorna 1 och 2 till detta cirkulär (på svenska och engelska).

Leverantörsdeklarationer som före ikraftträdandet av förordning 75/2008 upprättats för produkter utan förmånsberättigande ursprungsstatus fortsätter att gälla.

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 19/010/31.1.2008

Bilagor:

EUT L 24, 29.1.2008, s. 2 och 3 på svenska, OJ L 24, 29.1.2008, s. 2 och 3 på engelska.

Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)

I anvisningarna för ifyllande av tulldeklaration, senast publicerade i TMD nr 181/2004 och ändrade genom TMD 229/2004, 8/2005, 66/2005, 89/2005, 191/2005, 197/2005, 213/2005, 40/2006, 142/2006, 210/2006, 211/2006,

215/2006, 222/2006, 61/2007, 90/2007,164/2007, 182/2007, 206/2007 och genom cirkulär 217/010/07, görs ändringar enligt följande.

Export, fält 44

I de tilläggskoder för särskilda upplysningar (kodförteckning 0015) som används i exportdeklarationer görs följande tillägg:

Koder i samband med Feoga

FIXCC GJP-kod. Ange någon av koderna nedan: 0 exportbidrag söks ej

11 exportbidrag

12 exportlicens

13 interventionsprodukt

14 proviantering inom gemenskapen

15 uppläggning på provianteringslager inom gemenskapen 16 proviantering i tredje land

17 proviantering av borrningsplattformar

18 återkommande exportförfaranden med små varupartier FIXCD Förseglingar. Ange någon av koderna nedan:

20 godkänd exportörs försegling

30 befrielse från förseglingskravet med tillstånd, (EEG) nr 2454/93 art. 357.4 FIXCE Användningsändamål på bestämmelseorten. Ange någon av koderna nedan:

1 export från gemenskapens tullområde

2 leverans till en internationell organisation 3 leverans för provianteringsändamål

4 leverans till trupper 5 annat

FIXCF Tid för genomförande. Ange någon av koderna nedan: 1 tid för genomförande 60

2 tid för genomförandet 60+ 28

3 tid för genomförande 30

FIXCG Tillämplig lagstiftning. Ange någon av koderna nedan: 1 EG nr 800/1999

2 EG nr 1291/2000

3 EG nr 1291/2000 bilaga III 4 EG nr 1282/2006 art.7

FIXCH Ansökan om exportbidrag. Ange någon av koderna nedan: 0 exportbidrag söks ej

1 exportbidrag söks

FIXCI Omlastning. Ange någon av koderna nedan: 0 Ingen omlastning i en EU-hamn

1 Omlastning i en EU-hamn

FIXCJ Nummer på föranmälan tilldelat av Tullen. Ange det nummer som getts från Tullens FEOGA-system.

FIXCK Exakt lastningsplats. Anges i fritext.

FIXCL Lastningstid. Ange i fritext dagen och tiden då lastningen påbörjas och avslutas. FIXCM Den som ansöker om exportbidrag. Anges i fritext.

FIXCN Tillsatt socker. Ange i fritext mängden tillsatt socker, KN-nummer samt tilläggsnummer enligt Taric.

FIXCO	Basprodukt och bearbetad produkt, tillhör inte 386-andelen. Ange endast tilläggskoden för
	särskilda upplysningar. Jordbruksprodukter som exporteras i små mängder, för vilka exportbidrag söks och som inte beaktas vid beräkningen av minimiantalet kontroller. Basprodukter och bearbetade produkter enligt exportbidragsnomenklaturen vilka inte räknas med i den andel på 5 % som ska omfattas av fysiska kontroller enligt förordning 386/90, eftersom det är frågan om små mängder enligt artikel 2.2 i förordning (EG) 2090/2002.
FIXCP	Basprodukt och bearbetad produkt, tillhör 386-andelen. Ange endast tilläggskoden för
	särskilda upplysningar. Jordbruksprodukter för vilka exportbidrag söks och som beaktas vid beräkningen av minimiantalet kontroller. Basprodukter och bearbetade produkter enligt exportbidragsnomenklaturen vilka räknas med i den andel på 5 % som ska omfattas av fysiska kontroller enligt förordning 386/90.
FIXCQ	Nettovikten är en uppskattning. Ange endast tilläggskoden för särskilda upplysningar.
FIXCR	Förskottsbetalning söks. Ange endast tilläggskoden för särskilda upplysningar.

Ändringen träder i kraft den 1 april 2008.

Import, Bilagda handlingar, fält 44

Tillägg till kodförteckning 0006, handlingar

N830	Exportdeklaration
7PTP	Begäran om att få tillämpa förfarandet enligt art. 256

Obs! Om exportdeklarationen är en tidigare handling (fält 40 i SAD-blanketten), används koden 830.

Ändring till kodförteckning 0006, handlingar

Fel kod	Rätt kod	Förklaring (ändras inte)
1004	I004	Kontrolldokument (I)

Ändringarna av koderna för handling gäller omedelbart.

Uppdaterade ifyllningsanvisningar för SAD-blankett finns på Tullens webbplats xxx.xxxxx.xx/xx under Blanketter - Tulldeklaration (SAD-blankett).

Mera information ges av tulldistriktens förfarandeansvariga och Tullstyrelsens SAD-expert. XX/VHM, 20/010/31.1.2008

Ändringar i anvisningarna för ifyllande av administrativt enhetsdokument (SAD-blankett)

I anvisningarna för ifyllande av tulldeklaration, senast publicerade i TMD nr 181/2004 och ändrade genom TMD 229/2004, 8/2005, 66/2005, 89/2005, 191/2005, 197/2005, 213/2005, 40/2006, 142/2006, 210/2006, 211/2006,

215/2006, 222/2006, 61/2007, 90/2007,164/2007, 182/2007, 206/2007 och genom cirkulär 217/010/07 och 20/010/08, görs ändringar enligt följande:

Bilagda handlingar, fält 44

Tillägg till kodförteckning 0006 Handlingar

5014	Speciallicens vid export
C649	Bidragslicens

Följande kod stryks i kodförteckning 0006 Handlingar

Ursprungsintyg för Tokayvin

A20

Ändringarna träder i kraft omedelbart.

Uppdaterade ifyllningsanvisningar för SAD-blankett finns på Tullens webbplats xxx.xxxxx.xx/xx under Blanketter - Tulldeklaration (SAD-blankett).

Mera information ges av tulldistriktens förfarandeansvariga och Tullstyrelsens SAD-expert. XX/VHM, 22/010/6.2.2008

Ändring till omräkningskurser som skall tillämpas i februari 2008

Tullstyrelsen fastställer följande ändrade omräkningskurs att användas vid bestämmande av tullvärdet. Denna omräkningskurs skall, om inte annat meddelas, tillämpas på vara som i Finland under tiden 13 - 29 februari 2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Denna ändrade omräkningskurs används också vid fastställande av fordons beskattningsvärde enligt bilskattelagen (1482/94) vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. Den ändrade kursen används vid beskattning av fordon vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under perioden 13 - 29 februari 2008.

Sydafrika ZAR 10,9124

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466/94) 7 § (1240/01) Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) art. 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MA/PKK, 23/010/7.2.2008

Antidumpningsåtgärder

Slutlig antidumpningstull vid import av dihydromyrsenol med ursprung i Indien

Genom rådets förordning (EG) nr 63/2008 (EUT nr L 23, 26.1.2008) har en slutlig antidumpningstull införts på import av dihydromyrsenol med Taric-nummer 2905 22 90 10.

De tillämpliga tullarna trädde i kraft den 27 januari 2008 och är följande:

Företag	Tullsats %	Taric- tilläggsnr
Neeru Enterprises, Rampur, Indien	3,1	A 827
Alla andra företag	7,5	A 999

Xxxxxx som ställts som säkerhet för de preliminära antidumpningstullarna (se TMD nr 115/2007) tas ut upp till den slutliga antidumpningstullen och beloppen därutöver återbetalas.

Antidumpningsåtgärder som upphört att gälla

Vid import av dihydromyrsenol (KN-nummer 7202 70 00) med ursprung i Folkrepubliken Kina har antidumpningsåtgärderna (antidumpningstull och interimsöversyn) upphört att gälla den 31 januari 2008 (EUT L 26, 30.1.2008).

Ny antidumpningsåtgärd

Vid import av kallvalsade platta produkter (KN-nummer 7219 31 00, 7219 32 10, 7219 32 90, 7219 33 10, 7219 33 90,

7219 34 10, 7219 34 90, 7219 35 10, 7219 35 90, 7220 20 21, 7220 20 29, 7220 20 41, 7220 20 49, 7220 20 81 och

7220 20 89) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Korea och Taiwan har en undersökning av dumpning inletts (EUT nr C 29, 1.2.2008).

Mera information: Xxxxx Xxxxxxxx, tfn 020 492 2419 RAS/MSR, 24/010/2008

Kompensationsränta enligt artikel 519 i tillämpningskodexen - tullskuld som uppstår i februari 2008

När en tullskuld uppstått för förädlingsprodukter eller importvaror under förfarandet för aktiv förädling eller temporär import, uppbärs kompensationsränta då enligt artikel 519 i tillämpningskodexen.

När tullskuld uppstår i februari 2008, utgörs kompensationsräntan under hela räntetiden av den penningmarknadsränta för tre månader som Europeiska centralbanken tillämpat i december 2007 i den medlemsstat där den första av de processer eller användningar som avses i tillståndet ägde rum eller borde ha ägt rum.

Den tillämpliga räntesatsen:

Euroområdet	4,85 %
Danmark	4,92 %
Sverige	4,74 %
Storbritannien	6,36 %
Lettland	10,78 %
Litauen	7,07 %
Polen	5,67 %
Slovakien	4,31 %
Tjeckien	4,05 %
Ungern	7,63 %
Estland	7,23 %
Bulgarien	6,56 %
Rumänien	7,93 %

MJK/MA, 25/010/14.2.2008

ECS-export som blivit utan utförselbekräftelse

Det största problemet med EU-medlemsländernas nya gemensamma ECS-exportsystem har varit att en betydande del av de exportdeklarationer som skickats till systemet blir utan adekvat utförselbekräftelse till exportlandet. På EU-nivå försöker man lösa problemet genom att omorganisera de praktiska tillvägagångssätten mellan de lokala tullmyndigheterna och aktörerna vid stora hamnar och flygplatser på den europeiska kontinenten. Eftersom utredningsarbetet och de gemensamma anvisningarna för alla EU-länder därefter ännu dröjer ett tag, ges nedan anvisningar om vad den finska tullen förutsätter av sina egna exportkunder.

Anvisningar

1. Om ingen elektronisk utförselbekräftelse kommit till den finska tullen, skall kunden med ett manuellt bevis be utfartstullkontoret (t.ex. tullen i Rotterdam) skicka bekräftelsen till Finland.

2. Om detta inte går, skall kunden visa upp det manuella beviset till exporttullkontoret (t.ex. tullen i Tammerfors).

När den elektroniska uppgiften om utförseln saknas utgör följande tillräckligt bevis på utförseln:

1) exportföljedokument som bekräftats med utfartstullkontorets stämpel,

2) dokument som visar att importförtullningen utförts i importlandet eller

3) transportdokument som visar att varan lämnat gemenskapens område och på basis av vilket Tullen lätt och tillförlitligt kan identifiera varan (jämförelse med exportdeklarationen).

Om inget av ovan nämnda bevis visas upp, skall exporttullkontoret returnera exemplar 3 av det administrativa enhetsdokumentet (SAD3) till kunden obekräftat.

I fråga om exportdeklarationer daterade år 2007 skall kunderna visa upp något av ovan nämnda bevis senast den 31 mars 2008. De SAD3-exemplar som fortfarande den 1 april 2008 väntar på utförselbekräftelse vid exporttullkontoret, returneras av tullkontoret till kunden utan utförselbekräftelse.

JR/AH, 26/010/14.2.2008

Meddelande till exportörer; import av textilprodukter från Bangladesh

Kommissionen publicerade den 15 februari 2008 ett meddelande till importörer om import till gemenskapen av textilprodukter från Bangladesh. Enligt meddelandet finns det skäl att betvivla ursprunget för sådana textilprodukter enligt HS-kapitlen 61 och 62 för vilka man vid import från Bangladesh vill ha förmånlig GSP-tullbehandling.

Vid ett kontrollbesök har det konstaterats att en betydande del av ursprungsintygen Form A antingen varit förfalskade eller utfärdade på basis av bedräglig eller vilseledande information.

Gemenskapsföretag som lägger fram dokumentation som bevis på ursprung vid import av ovan nämnda textilprodukter uppmanas därför vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för att säkerställa ursprunget. Överlåtelse av dessa varor till fri omsättning kan ge upphov till tullskulder och leda till att gemenskapens ekonomiska intressen skadas.

I fråga om ursprungsintyg som visas upp vid nämnda import görs begäranden om efterkontroll till Bangladesh. Ursprungsintygen kan vid efterkontroller visa sig vara felaktiga.

Detta meddelande ersätter meddelandet i EGT C 119 av den 30 april 1999, där importörerna uppmanades att alltid vara på sin vakt när det gäller ursprungsintyg Form A.

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 27/010/15.2.2008

Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen

Europeiska gemenskapernas kommission utfärdade den 7 februari 2008 förordning (EG) nr119/2008 (EUT nr L 36/2008) om klassificering i den kombinerade nomenklaturen av varor som anges i bilagan nedan. Förordningen träder i kraft den tjugonde dagen efter publiceringen i Europeiska unionens officiella tidning den 9 februari 2008. Den tillämpas således på varor som tullklareras den 29 februari 2008 eller därefter.

Bindande klassificeringsbesked som meddelats av medlemsstaters tullmyndigheter och som inte stämmer överens med klassificeringar fastställda genom denna förordning kan fortfarande åberopas under en period av tre månader.

RAS/HHS, 28/010/18.2.2008 Bilaga: EUT nr L 36; 9.2.2008, s. 4

Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenklatur (KN)

Kommissionen har publicerat ett meddelande (2008/C 38/01) i Europeiska unionens officiella tidning nr C 38 av den 12 februari 2008. Meddelandet innehåller ändringar till de förklarande anmärkningarna i Kombinerade nomenklaturen (EUVL C 50, 28.2.2006, s.1).

RAS/HHS, 29/010/18.2.2008 Bilaga: EUT C 38, 12.2.2008, s. 1

Ändringarna i CITES-verkställighetsförordningen träder i kraft 25.2.2008

CITES-verkställighetsförordningen, förordning (EG) nr 865/2006, har ändrats genom kommissionens förordning (EG) nr 100/2008. Ändringarna träder i kraft den 25 februari 2008. Den nya förordningen finns publicerad i EU:s officiella tidning nr L 31 av den 5 februari 2008, som finns på Internet på EUR-Lex adress:

xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/XxxXxxXxxx/XxxXxxXxxx.xx?xxxxXX:X:0000:000:0000:0000:XX:XXX Följande saker har ändrats genom den nya förordningen:

Undantag som gäller personliga tillhörigheter och hushållsföremål

Efter ändringen av förordningen finns det nu flera undantag av detta slag. Samtidigt har importvillkoren för kaviar blivit strängare och införselransonen har minskat till 125 gram per person. Fr.o.m. den 25 februari 2008 xxxxx inga CITES- dokument för följande exemplar enligt bilaga B vilka importerats, återimporterats, exporterats eller återexporterats för personligt bruk. Detta undantag gäller endast varor som medförs av resenärer samt personlig egendom som överförs i samband med flyttning.

högst 125 gram kaviar av störarter (Acipenseriformes spp.) per person i förpackningar som är märkta med hjälp av en metod som godkänts i CITES-konventionen, se bilaga

högst tre regnrör (kaktusstammar, Cactaceae spp.) per person.

högst fyra döda, bearbetade exemplar av krokodildjur, dvs. alligatorer, kajmaner, krokodiler (Crocodylia spp.) per person, med undantag av kött och jakttroféer

högst tre skal av jättevingsnäcka (Strombus gigas) per person.

högst fyra döda exemplar av sjöhäst (Hippocampus spp.) per person.

högst tre exemplar av skal av jättemussla (Tridacnidae spp.) per person men högst 3 kg totalt, där ett intakt skal eller två matchande halvor räknas som ett exemplar.”

Intyg för provsamlingar

Med provsamling avses i detta sammanhang en samling lagligt förvärvade döda exemplar, inbegripet delar och produkter av sådana, som transporteras över gränser för presentationsändamål.

Behöriga myndigheter i gemenskapens medlemsländer (i Finland Finlands miljöcentral) kan utfärda ett särskilt intyg för sådana provsamlingar förutsatt att provsamlingen omfattas av en giltig ATA-carnet. Intyget gäller i högst sex månader efter utfärdandet eller högst lika länge som ATA-carneten. Intygsmallen finns i bilaga I till förordning 865/2006. Intyget för provsamlingar beviljas således på samma blankett som gemenskapens normala import- och (åter)exporttillstånd och intyget kan användas i stället för gemenskapens import- och (åter)exporttillstånd och EU-intyget på följande sätt:

Provsamling med ursprung i gemenskapen

I punkten TILLSTÅND/INTYG i övre delen av provsamlingsintyget skall punkten ÖVRIGT förses med ett kryss och texten Provsamling. Fält 23 skall förses med numret på den ATA-carnet som visas upp med intyget. Dessutom skall följande text anges i intygets fält 23 eller i en lämplig bilaga till intyget:

”För provsamling som åtföljs av ATA-carnet nr: xxx. Detta intyg omfattar en provsamling och är inte giltigt utan åtföljande giltig ATA-carnet. Intyget kan inte överlåtas. De exemplar som omfattas av detta intyg får inte säljas eller på annat sätt överföras medan de befinner sig utanför den utfärdande medlemsstatens område. Intyget får användas för (åter)export från [ange (åter)exportlandet] via [ange de länder som ska besökas] för presentation av samlingen och import av den tillbaka till [ange (åter)exportlandet].”

Provsamling med ursprung i tredje land

I dessa fall skall fält 23 i provsamlingsintyget förses med följande text:

”Detta intyg är giltigt endast när det åtföljs av ett CITES-dokument i original som har utfärdats av ett tredjeland i

enlighet med de bestämmelser som har fastställts av partskonferensen för konventionen.”

Handläggning av intyg vid import

1. Provsamlingar från ett land utanför gemenskapen som för första gången kommer till gemenskapen via Finland

Importen förutsätter att originalexemplaren av sidorna 1, 2 och 3 av ett provsamlingsintyg som beviljats av Finlands miljöcentral samt en kopia av sidan 1 visas upp.

Dessutom krävs originalet av motsvarande handling som beviljats av det tredje landet. Tullen handlägger ATA-carneten.

Tullen antecknar vid behov ATA-carnetnumret i fält 23 i de ursprungliga intygsblanketterna och i kopian och återlämnar sidorna 1 och 2 till kunden.

Tullen skickar sidan 3 till Finlands miljöcentral.

Tullen fyller i fält 27 i kopian av intygets sida 1 och skickar sidan till Finlands miljöcentral.

2. Provsamlingar som inte kommer till gemenskapen för första gången via Finland

Importen förutsätter att sidan 1 av provsamlingsintyget visas upp i original och kopia.

För provsamlingar med ursprung i tredje land krävs därutöver originalet av motsvarande handling som beviljats av det tredje landet.

Tullen handlägger ATA-carneten.

Tullen säkerställer att sidan 1 i original existerar och återlämnar den tillbaka till kunden. Tullen fyller i fält 27 i kopian av intygets sida 1 och skickar sidan till Finlands miljöcentral.

Handläggning av intyg vid export

Exporten förutsätter att sidorna 1, 2 (och 3) av provsamlingsintyget visas upp i original. Sidan 3 krävs endast när provsamlingen exporteras från gemenskapen för första gången.

Tullen ifyller (vid första exporttillfället) fält 27 i alla sidor och återlämnar sidorna 1 och 2 till kunden och skickar sidan 3 till Finlands miljöcentral.

EK/JXK, 30/010/2008/

BILAGA

Krav på märkning av kaviarbehållare

I EU verkställdes beslutet om märkning av behållare för kaviar genom kommissionens förordning (EG) 865/2006, som trädde i kraft den 9 juni 2006. Man kom emellertid överens om att märkningskravet skulle börja gälla inom EU först efter den 1 april 2007. Sedan detta datum skall en behållare som saknar behörig märkning avlägsnas ur handeln av säljaren.

Den världsomfattande märkningen av kaviarbehållare innehåller uppgifter om störart, typ av kaviar (vild eller odlad), ursprungsland, produktionsår, nummer på den registrerade produktions-/förpackningsanläggningen samt satsnummer.

Av märkningen på behållaren av ompackad kaviar framgår ursprungsland, ompackningsland och registrerad omförpackningsanläggning.

Ändring till omräkningskurser som skall tillämpas i februari 2008

Tullstyrelsen fastställer följande ändrade omräkningskurs att användas vid bestämmande av tullvärdet. Dessa omräkningskurser skall, om inte annat meddelas, tillämpas på vara som i Finland under tiden 27 - 29 februari 2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Denna ändrade omräkningskurs används också vid fastställande av fordons beskattningsvärde enligt bilskattelagen (1482/94) vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. Den ändrade kursen används vid beskattning av de fordon vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under perioden 27 - 29 februari 2008.

Australien AUD 1,5866

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466 94) 7 § (1240 01) Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) artikel 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MA/PKK, 31/010/22.2.2008

Omräkningskurser för valuta i mars 2008

Tullstyrelsen fastställer följande omräkningskurser som skall tillämpas vid fastställande av tullvärdet på importerade varor. Dessa omräkningskurser skall, om inte annat meddelas, tillämpas på varor som i Finland under tiden

1.3-31.3.2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Dessa omräkningskurser används också vid fastställande av fordons beskattningsvärden i mars vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. Omräkningskurserna används vid beskattning av fordon, vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under mars 2008.

Basvalutan för de fastställda eurokurserna nedan är euro (t.ex. 1 EUR=1,4601 USD).

Förenta staterna	USD	1,4601
Kanada	CAD	1,4799
Storbritannien	GBP	0,7511
Sverige	SEK	9,2828
Norge	NOK	7,8410
Danmark	DKK	7,4236
Island	ISK	95,71
Schweiz	CHF	1,6051
Japan	JPY	157,620
Australien	AUD	1,5866
Hongkong	HKD	11,2240
Sydafrika	ZAR	11,2610
Saudiarabien	SAR	5,4243
Marocko	MAD	11,02475
Kuwait	KWD	0,39595
Arabemiraten	AED	5,33395
Singapore	SGD	2,0409
Indien	INR	54,826
Iran	IRR	13675,5136
Malaysia	MYR	4,7258
Kina	CNY	10,4697
Thailand	THB	45,683
Nya Zeeland	NZD	1,8284
Tunisien	TND	1,778179
Turkiet	TRY	1,6280
Egypten	EGP	8,0242
Ryssland	RUB	33,552
Ungern	HUF	263,470
Tjeckien	CZK	24,930
Kazakstan	KZT	169,130
Israel	ILS	5,2902
Estland	EEK	15,4816
Lettland	LVL	0,6918
Litauen	LTL	3,4288
Polen	PLN	3,5385
Slovakien	SKK	32,667

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466/94) 7 § (1240/01) Tullkodexen (EEG 2913/92) art. 35

Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) art. 168 - 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MA/PKK, 32/010/22.2.2008

Antidumpningsåtgärder

Ändring av förordning som gäller import av kinesisk vinsyra

Genom rådets förordning (EG) nr 150/2008 (EUT nr L 48, 22.2.2008) har antidumpningstullen vid import av vinsyra (KN-nummer 2918 12 00) med ursprung i Kina ändrats. Den ursprungliga förordningen 130/2006 (se TMD 28/2006) har ändrats retroaktivt så att D-(-)-vinsyra inte omfattas av åtgärderna. Återbetalning av betalda tullar ska sökas hos Xxxxxxx rättelseenheter. För D-(-)-vinsyra återkallas de registreringsåtgärder som påbörjades den 1 december 2007 (se TMD 198/2007), i övrigt fortsätter registreringen. Antidumpningstullen har nu begränsats till att endast gälla vinsyra med Taric-nummer 2918 12 00 90. Förordningen träder i kraft den 23 februari 2008 och tillämpas från den 20 januari 2006.

Antidumpningsåtgärder som avslutats

Antidumpningsåtgärderna (partiell interimsöversyn) vid import av okouméplywood (KN-nummer ex 4412 31 10) med ursprung i Folkrepubliken Kina har avslutats (EUT nr L 42, 16.2.2008).

Nya antidumpningsåtgärder

- vid import av vissa för- och efterspända vajrar och linor av xxxxxxxx xxxx (KN-nummer ex 7217 10 90, ex 7217 20 90, ex 7312 10 61, ex 7312 10 65 och ex 7312 10 69) med ursprung i Folkrepubliken Kina har ett antidumpningsförfarande (undersökning) inletts (EUT nr C 43, 16.2.2008).

- vid import av vissa stearin-, paraffin- och vaxljus (KN-nummer ex 3406 00 11, ex 3406 00 19 och ex 3406 00 90) med ursprung i Folkrepubliken Kina har ett antidumpningsförfarande (undersökning) inletts (EUT nr C 43, 16.2.2008).

Mera information: Xxxxx Xxxxxxxx, tfn 020 492 2419. RAS/MSR, 33/010/25.2.2008

Uppvisande av exportlicens vid ansökan om importlicens för kinesiska textil- och beklädnadsprodukter

Enligt rådets förordning 3030/93 om import av textilprodukter skall man vid ansökan om importlicens visa upp exportlicensen för EU-länders myndigheter senast den 31 mars året efter det år då produkterna lastades. De kinesiska myndigheterna har emellertid beslutat anteckna en sista giltighetsdag i de exportlicenser som gäller import år 2008.

Giltighetstiden är 75 dagar från den dag då licensen beviljades. Därefter är det möjligt att de kinesiska myndigheterna stryker exportlicensens uppgifter från det elektroniska systemet för tillståndsförvaltning (SIGL) varefter importlicensen inte kan beviljas. Giltighetstiden för de första exportlicenserna gällande import under år 2008 går ut i mitten av mars.

Kommissionen har meddelat att importörerna borde anpassa sig efter detta nya system. Därför skall importörerna lämna in sina ansökningar om importlicens till Tullstyrelsen under exportlicensens giltighetstid. Kommissionen fortsätter att utreda frågan med de kinesiska myndigheterna.

Mera information: Xxxxx Xxxxxxxx, tfn 020 492 2419. RAS/MSR, 34/010/26.2.2008

Förklarande anmärkningar till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenklatur (KN)

Kommissionen har publicerat ett meddelande (2008/C 41/03) i Europeiska unionens officiella tidning nr C 41 av den 15 februari 2008. Meddelandet innehåller ändringar till de förklarande anmärkningarna i den kombinerade nomenklaturen (EUT C 50, 28.2.2006, s.1).

RAS/HHS, 35/010/26.2.2008 Bilaga: EUT C 41, 15.2.2008, s.5.

Ändringar i Brukstariffen (THB II)

Ändringar i varukoder

gäller fr.o.m. 28.8.2005:

Varukod	Varubeskrivning	Tariffenlig tullsats;K; S	Extra mängdenhet	Bilaga
7225 11 00 00	- - Kornorienterade:
7225 11 00 10	- - - Med en tjocklek av mer än 0,16 mm	0		1, 2, 5
7225 11 00 90	- - - Andra	0		1, 5
7226 11 00 11	- - - Med en bredd av mer än 500 mm:
7226 11 00 11	- - - - Med en tjocklek av mer än 0,16 mm	0		1, 2, 5
7226 11 00 19	- - - - Andra	0		1, 5
7226 11 00 91	- - - Med en bredd av högst 500 mm:
7226 11 00 91	- - - - Med en tjocklek av mer än 0,16 mm	0		1, 2, 5
7226 11 00 99	- - - - Andra	0		1, 5

Undernumren 7226 11 00 10 och 7226 11 00 90 upphörde att gälla 27.8.2005.

gäller fr.o.m 1.1.2008:

Varukod	Varubeskrivning	Tariffenlig tullsats;K; S	Extra mängdenhet	Bilaga
0303 74 30 10	- - - - Av arten Scomber scombrus	EHTO		1
0303 74 30 90	- - - - Xxxxx	XXXX		1
1517 10 90 00	- - Annat:
1517 10 90 10	- - - Med en mjölkfetthalt på högst 10 viktprocent	16,0		1
1517 10 90 90	- - - Annat	16,0		1
3824 90 97 98	- - - - - Blandningar av tertiära aminer innehållande - 2,0-4,0 viktprocent N,N-dimetyl-1-oktanamin - minst 94 viktprocent N,N-dimetyl- 1-dekanamin - högst 2 viktprocent N,N-dimetyl- 1-dodekanamin	6,5; K:0 (092140)		1, 4, 5
9005 40 39 90	- - - - - Andra	4,7		1, 5

Följande undernummer upphörde att gälla 31.12.2007:

0303 74 30 11 0303 74 30 11 0303 74 30 19 0303 74 30 91 0303 74 30 91 0303 74 30 99

gäller fr.o.m. 11.1.2008:

Varukod	Varubeskrivning	Tariffenlig tullsats; K; S	Extra mängdenhet	Bilaga
2005 10 00 10	- - Blandningar	17,6		1
2005 10 00 20	- - Morötter	17,6		1
2005 10 00 40	- - Sparris	17,6		1

gäller fr.o.m. 1.3.2008:

Varukod	Varubeskrivning	Tariffenlig tullsats; K; S	Extra mängdenhet	Bilaga
1602 32 30 00	- - - Innehållande 25 viktprocent eller mer, men mindre än 57 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (NC003):

1602 32 30 10	- - - - Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade	10,9		1, 5
1602 32 30 90	- - - - Andra	10,9		1, 5
1602 32 90 00	- - - Andra:
1602 32 90 10	- - - - Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade	10,9		1, 5
1602 32 90 90	- - - - Andra	10,9		1, 5

Textändringar

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

Varukod	Varubeskrivning
0202 20 30 93	- - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
0202 30 10 93	- - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
0202 30 50 93	- - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
0202 30 90 50	- - - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
0202 30 90 70	- - - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
0206 29 91 32	- - - - - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
0206 29 91 50	- - - - - - - - Avsett för tillverkning av produkter som omfattas av nr 1602 10, 1602 50 31 eller 1602 50 95 och som inte innehåller något annat kött än kött av nötkreatur, med en kollagenhalt/proteinhalt av högst 0,45 och som innehåller minst 20 viktprocent kött utan fett (dock inte slaktbiprodukter och fett), där köttet och köttskyn står för minst 85% av hela nettovikten; produkten skall utsättas för en

	värmebehandling som är tillräcklig för att köttproteinerna skall koagulera i hela produkten, och som därför inte visar spår av en rosafärgad vätska i snittytan när produkten skärs längs en linje som går genom den tjockaste delen (A-produkter)
1511 90 19 10	- - - - Avsedd att användas för tillverkning av: - tekniska enbasiska fettsyror enligt nr 3823 19 10, - blandningar av metylestrar av fettsyror enligt nr 3824 90 91, - metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, - stearinsyra enligt nr 3823 11 00 eller - produkter enligt nr 3401
1511 90 91 10	- - - - Avsedd att användas för tillverkning av: - tekniska enbasiska fettsyror enligt nr 3823 19 10, - blandningar av metylestrar av fettsyror enligt nr 3824 90 91, - metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, - stearinsyra enligt nr 3823 11 00 eller - produkter enligt nr 3401
1513 11 10 10	- - - - Avsedd att användas för tillverkning av: - tekniska enbasiska fettsyror enligt nr 3823 19 10, - blandningar av metylestrar av fettsyror enligt nr 3824 90 91, - metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, - stearinsyra enligt nr 3823 11 00 eller - produkter enligt nr 3401
1513 19 30 10	- - - - - Avsedd att användas för tillverkning av: - tekniska enbasiska fettsyror enligt nr 3823 19 10, - blandningar av metylestrar av fettsyror enligt nr 3824 90 91, - metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, - stearinsyra enligt nr 3823 11 00 eller - produkter enligt nr 3401
1513 21 10 10	- - - - Avsedd att användas för tillverkning av: - tekniska enbasiska fettsyror enligt nr 3823 19 10, - blandningar av metylestrar av fettsyror enligt nr 3824 90 91, - metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, - stearinsyra enligt nr 3823 11 00 eller - produkter enligt nr 3401
1513 29 30 10	- - - - - Palmkärnolja avsedd att användas för tillverkning av: - tekniska enbasiska fettsyror enligt nr 3823 19 10, - blandningar av metylestrar av fettsyror enligt nr 3824 90 91, - metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, - stearinsyra enligt nr 3823 11 00 eller - produkter enligt nr 3401
3815 90 90 16	- - - Reaktionsinitiator baserad på dimetylaminopropylkarbamid (TN003)
7007 19 20 10	- - - - Härdat bildskärmsglas med ett diagonalmått av minst 81,28 cm (± 1,5 cm) men högst 185,42 cm (± 1,5 cm), försett antingen med en rasterfilm och en film som absorberar ljus i det nära infraröda området eller med ett ledande skikt som anbringats genom katodförstoftning (sputtring) och eventuellt med ett extra antireflexskikt på ena eller båda sidorna; för tillverkning av produkter enligt nr 8528 (TN003)
7007 29 00 10	- - - Bildskärmsglas med ett diagonalmått av minst 81,28 cm (± 1,5 cm) men högst 185,42 cm (± 1,5 cm), bestående av två på varandra laminerade glasskivor, försett antingen med en rasterfilm och en film som absorberar ljus i det nära infraröda området eller med ett ledande skikt som anbringats genom katodförstoftning (sputtring) och eventuellt med ett extra antireflexskikt på ena eller båda sidorna; för tillverkning av produkter enligt nr 8528 (TN003)
8407 90 10 10	- - - Fyrtakts bensinmotorer med en cylindervolym av högst 250 cm3 för tillverkning av gräsklippare enligt nr 8433 11 slåttermaskiner med motor enligt nr 8433 20 10, rotorkultivatorer enligt nr 8432 29 50, kompostkvarnar enligt nr 8436 80 99 eller rivare enligt nr 8432 29 10 (TN003)
8407 90 80 10	- - - - - Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar, med en cylindervolym av minst 300 cm³ och en effekt av minst 6 kW men högst 20,0 kW, för framställning av - med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräsklippare) enligt nr 8433 11 51, - traktorer enligt nr 8701 90 11 vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning, eller - slåttermaskiner med fyrtaktsmotor med en cylindervolym av minst 300 cm³ enligt nr 8433 20 10

8407 90 90 10 - - - - - Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar, med en cylindervolym av minst 300 cm³ och en effekt av minst 6 kW men högst 20,0 kW, för framställning av - med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräsklippare) enligt nr 8433 11 51, - traktorer enligt nr 8701 90 11 vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning, eller - slåttermaskiner med fyrtaktsmotor med en cylindervolym av minst 300 cm³ enligt nr 8433 20 10

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

Varukod	Varubeskrivning
1601 00 10 10	- - Av djur enligt undernummer 0101-0104, med undantag av vildsvin
1601 00 91 10	- - - Av djur enligt undernummer 0101-0104, med undantag av vildsvin
1601 00 99 10	- - - Av djur enligt undernummer 0101-0104, med undantag av vildsvin
8407 33 90 10	- - - - Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar, med en cylindervolym av minst 300 cm³ och en effekt av minst 6 kW men högst 20,0 kW, för framställning av - med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräsklippare) enligt nr 8433 11 51, - traktorer enligt nr 8701 90 11 vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning, eller - slåttermaskiner med fyrtaktsmotor med en cylindervolym av minst 300 cm³ enligt nr 8433 20 10

gäller fr.o.m. 1.1.1999:

Varukod	Varubeskrivning
2918 30 00 10	- - benzofenon-3,3':4,4'-tetrakarboxylsyradianhydrid

gäller fr.o.m. 1.7.2005:

Varukod	Varubeskrivning
2926 90 95 74	- - - Klorotalonil

Fotnotsförteckning

Textändringar

gäller fr.o.m. 1.1.2008:

CD 161

För att komma i åtnjutande av denna tullkvot erfordras uppvisande av en importlicens utfärdad enligt de villkor som är föreskrivna i förordning (EG) nr 1385/2007 (EGT L 309). Hänvisningar till förordning (EG) nr 1431/94 skall anses som hänvisningar till förordning (EG) nr 1385/2007.

CD 162

För att komma i åtnjutande av denna tullkvot erfordras uppvisande av en importlicens utfärdad enligt de villkor som är föreskrivna i förordning (EG) nr 1382/2007 (EGT L 309). Hänvisningar till förordning (EG) nr 1556/2006 skall anses som hänvisningar till förordning (EG) nr 1382/2007.

CD 382

För att tullkvoten skall få utnyttjas erfordras uppvisande av ett ursprungsbevis utfärdat i enlighet med artikel 47 i förordning (EEG) nr 2454/93, och som, förutom de uppgifter som föreskrivs i den artikeln, innehåller följande upplysningar:

- KN-nummer,

- löpnummer/numren i enlighet med i artikel 5.2 i förordning (EG) nr 1563/2007 och

- den sammanlagda nettovikten per koefficientkategori enligt artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1563/2007.

CD 463

För övergång till fri omsättning erfordras att en importlicens AGRIM uppvisas, som utfärdats i enlighet med förordning (EG) nr 1580/2007 (EGT L 350).

gäller fr.o.m. 5.2.2008:

CD 142

För att komma i åtnjutande av denna tullkvot erfordras uppvisande av en importlicens enligt bestämmelserna i förordning (EG) nr 27/2008 (EGT L 13). Hänvisningar till förordning (EG) nr 2449/96 skall anses som hänvisningar till förordning (EG) nr 27/2008.

Förfrågningar: Xxxxx Xxxxxxxxxx, tfn 020 492 2101, Xxxx Xxxxxxx, tfn 020 492 2103 och Xxxxx Xxxxxx, tfn 020 492 2104 eller e-post: xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx

RAS/LK, 36/010/26.2.2008

Ändringar i förteckningen över registrerade kunder

Tulldistrikten underrättas om att följande uppgifter avförts ur Tullstyrelsens förteckning över registrerade kunder på firmans egen begäran:

Datum	Företagets namn	FO-nummer	Hemort	Kundnummer
20.2.2008	Essima Ky	0143928-5T0001	Uusikaupunki	3289-6

ETY/TRH, 37/010/28.2.2008

Meddelande till importörer; import med förmånsbehandling från Montenegro till gemenskapen

Meddelandet till importörer (EUT C 297, 7.12.2006) om import av alla produkter från Montenegro (ME) till gemenskapen med förmånsbehandling har dragits tillbaka (EUT C 61, 6.3.2008). Meddelandet grundade sig på misstankar om huruvida ursprungsstatus för produkter som importerades från Montenegro inom ramen för förmånsordningen kontrollerades i enlighet med gemenskapslagstiftningen på ett klanderfritt sätt.

Kommissionen har nu i ett nytt meddelande till importörer konstaterat att Montenegro nuförtiden förvaltar förmånsordningen på ett korrekt sätt. I Montenegro har tillräckliga åtgärder vidtagits för att säkerställa att tullförvaltningen kan förvalta och kontrollera förmånsordningen på ett korrekt sätt i samband med export av ursprungsprodukter till anda Balkanländer eller till gemenskapen. Därför har meddelandet till importörer gällande alla produkter dragits tillbaka.

Vid import med förmånsbehandling skall man ändå beakta att det gällande de ursprungsintyg som visas upp vid import görs begäranden om efterkontroll till förmånsländerna. I samband med efterkontroll kan utfärdade ursprungsintyg visa sig vara felaktiga, fastän inget särskilt meddelande till importörer hade publicerats.

Mera information ges av tulldistriktens sakkunniga i ursprungsfrågor. SL/LL, 38/010/10.3.2008

Kontroll av genetiskt modifierat ris LLRice601 – ändrade krav gällande dokument

Kommissionen har utfärdat beslut 2006/601/EG (EUT L 244 s. 27, 7.9.2006), 2006/754/EG (EUT L 306 s. 17, 7.11.2006) och 2008/162/EG (EUT L 52 s. 25, 27.2.2008) om genetiskt modifierat ris ”LLRice601” som är förbjudet i gemenskapen. Besluten gäller produktsäkerhetskontroll och krav på dokument för försändelser innehållande ris med ursprung i Förenta staterna. De berörda produkterna utgörs av långkornigt ris med varukod 100610 – 100640. I beslut nr 2006/754/EG nämns varukoderna närmare.

Varje importparti som förtullas skall tills vidare åtföljas av tre dokument om vilka bestäms i beslut nr 2008/162/EG och som Tullen granskar i samband med tullklarering. Utöver att dessa dokument granskas skall också prover tas på rispartier i form av stickprov för laboratorieundersökningar. Stickprover ska också tas på rispartier i handeln inom EU. För dessa försändelser krävs dock ovan avsedda dokument inte.

Mera information ges av Tullaboratoriet och konsumentskyddsinspektörerna i Södra tulldistriktet. 40/010/11.3.2008

Klassificering av vissa varor i den kombinerade nomenklaturen

Europeiska gemenskapernas kommission utfärdade den 21 februari 2008 förordning (EG) nr 155/2008 (EUT nr L 48/2008) om klassificering i den kombinerade nomenklaturen av varor som anges i bilagan nedan. Förordningen träder i kraft den tjugonde dagen efter publiceringen i Europeiska unionens officiella tidning den 22 februari 2008. Den tillämpas således på varor som tullklareras den 13 mars 2008 eller därefter.

Om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen, får bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de klassificeringar som fastställts genom denna förordning fortfarande åberopas under en period av 60 dagar.

RAS/HHS, 41/010/12.3.2008 Bilaga: EUT L 48, 22.2.2008, s. 13

E-postadressen för reservsystemet vid transiteringsförfarandet tas ur bruk 12.3.2008

Tullstyrelsen har i sitt meddelande (TMD) nr 152/2007 berättat om möjligheten att meddela övergången till reservförfarandet vid transiteringsförfarandet till e-postadressen xxxxxxxxxxxxx.xxxx@xxxxx.xx. Denna e-postadress tas ur bruk den 12 mars 2007. Från och med detta datum ska de kunder som vill övergå till reservförfarandet fylla i en anmälan om övergången på Tullens webbplats. Efter att denna elektroniska anmälan har godkänts får kunden automatiskt tillstånd att övergå till reservförfarandet. De av kunden angivna uppgifterna sparas elektroniskt i Tullens arkiv, där Tullen på basis av antalet anmälningar om övergång till reservsystemet vid behov kan granska om minimivillkoren för tillståndet att verka som godkänd aktör uppfylls.

Blanketten finns (12.3.2008) på följande adress:

Mera information:

Norra tulldistriktet	Topi Virkkala	02049 28025
Södra tulldistriktet	Xxxxx Xxxxxxxxxxxx	02049 21314
Östra tulldistriktet	Xxxxxx Xxxxxxxx	02049 25041
Västra tulldistriktet	Xxxxx Xxxxxxxx	02049 24044
Ålands tulldistrikt	Xxxxxx Xxxxx	02049 26044

JR/HL, 42/010/12.3.2008

Ändringar till omräkningskurser som skall tillämpas i mars 2008

Tullstyrelsen fastställer följande ändrade omräkningskurser att användas vid bestämmande av tullvärdet. Dessa omräkningskurser skall, om inte annat meddelas, tillämpas på vara som i Finland under tiden 19 - 31 mars 2008 förtullas till fri omsättning inom gemenskapens tullområde.

Dessa ändrade omräkningskurser används också vid fastställande av fordons beskattningsvärde enligt bilskattelagen (1482/94) vid omräkning av penningbelopp som angivits i utländsk valuta. De ändrade kurserna används vid beskattning av fordon vars bilskattedeklaration görs eller borde ha gjorts under perioden 19 - 31 mars 2008.

Förenta staterna	USD	1,5417
Island	ISK	103,220
Hongkong	HKD	11,8444
Sydafrika	ZAR	11,8298
Saudiarabien	SAR	5,72885
Arabemiraten	AED	5,63085
Indien	INR	57,9945
Thailand	THB	48,200
Turkiet	TRY	1,7410
Kazakstan	KZT	179,820

Lagrum som tillämpats:

Tullagen (1466 94) 7 § (1240 01) Tillämpningskodexen (EEG 2454/93) artikel 171 Bilskattelagen (1482/94) 20 § (925/01)

MA/PKK, 31/010/22.2.2008

Kompensationsränta enligt artikel 519 i tillämpningskodexen - tullskuld som uppstår i mars 2008

När en tullskuld uppstått för förädlingsprodukter eller importvaror under förfarandet för aktiv förädling eller temporär import, uppbärs kompensationsränta då enligt artikel 519 i tillämpningskodexen.

När tullskuld uppstår i mars 2008, utgörs kompensationsräntan under hela räntetiden av den penningmarknadsränta för tre månader som Europeiska centralbanken tillämpat i januari 2008 i den medlemsstat där den första av de processer eller användningar som avses i tillståndet ägde rum eller borde ha ägt rum.

Den tillämpliga räntesatsen:

Euroområdet	4,48 %
Danmark	4,73 %
Sverige	4,52 %
Storbritannien	5,66 %
Lettland	9,01 %
Litauen	5,69 %
Polen	5,64 %
Slovakien	4,32 %
Tjeckien	3,96 %
Ungern	7,78 %
Estland	7,03 %
Bulgarien	6,55 %
Rumänien	8,43 %

MJK/MA, 44/010/13.3.2008

Antidumpningsåtgärder

Fortsatt uppbörd av antidumpningstull vid import av cykeldelar med ursprung i Kina

Genom rådets förordning (EG) nr 171/2008 (EUT nr L 55, 28.2.2008) har en antidumpningstull införts vid import av cykeldelar med Taric-nummer 8714 91 10 19, 8714 91 30 19, 8714 93 90 90, 8714 94 30 90, 8714 94 90 19, 8714 96 30

90, 8714 99 10 90, 8714 99 50 90 och 8714 99 90 19. Översynen av importen i fråga upphör. Förordningen trädde i

kraft den 29 februari 2008.

Slutlig antidumpningstull vid import av ferrokisel med ursprung i Folkrepubliken Kina, Egypten, Kazakstan, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Ryssland

Genom rådets förordning (EG) nr 172/2008 (EUT nr L 55, 28.2.2008) har en slutlig antidumpningstull införts vid import av ferrokisel med KN-nummer 7202 21 00, 7202 29 10 och 7202 29 90. De tillämpliga antidumpningstullarna trädde i kraft den 29 februari 2008 och är följande:

Land	Företag	Antidumpnings- tullsats (%)	TARIC- tilläggsnummer
Kina	ErdosXijin Kuangye Co., Ltd, Qipanjing Industry Park	15,6	A829
	Lanzhou Good Land Ferroalloy Factory Co., Ltd Xicha Village	29,0	A830
	Alla övriga företag	31,2	A999
Egypten	The Egyptian Ferroalloys Company, Kairo	15,4	A831
	Alla övriga företag	18,0	A999
Kazakstan	Samtliga företag	33,9	-
F.d. jugoslaviska republiken Makedonien	Samtliga företag	5,4	-
Ryssland	Bratsk Ferroalloy Plant, Bratsk	17,8	A835
	Alla övriga företag	22,7	A999

Tillämpningen av de individuella tullar som fastställts för ovan nämnda företag förutsätter att en faktura enligt bilagan nedan visas upp.

De belopp som ställts som säkerhet för den preliminra antidumpningstullen (se TMD nr 133/2007) tas ut slutligt och beloppen därutöver återbetalas.

Genom kommissionens förordning (EG) nr 174/2008 (EUT nr L 55, 28.2.2008) återkallas godtagandet av det åtagande som gjorts av företaget Silmak Dooel Export Import, Jegunovce.

Mera information: Xxxxx Xxxxxxxx, tfn 020 492 2419. RAS/MSR, 45/010/18.3.2008

BILAGA

Den giltiga faktura som avses i artikel 1.3 i denna förordning ska innehålla en deklaration som undertecknats av en anställd vid företaget och ha följande form:

1. Den anställdes namn och befattning vid det företag som har utfärdat fakturan.

2. Följande deklaration: Jag intygar härmed att den [kvantitet] ferrokisel som tas upp i denna faktura och som sålts för att exporteras till Europeiska gemenskapen, har tillverkats av (företagets namn och adress) ([TARIC-tillggsnummer]) i (berört land). Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta.

Datum och namnteckning

Ändringar i förteckningen över registrerade kunder

Tulldistrikten underrättas om att följande uppgifter avförts ur Tullstyrelsens förteckning över registrerade kunder på firmans egen begäran:

Datum	Företaget namn	FO-nummer	Hemkommun	Kundnummer
1.3. -08	Dimex Oy	0477986-7T0001	Leppävirta	9255-1
25.2.-08	Draka Comteq Finland Oy	1901861-4T0001	Helsinki	5239-9
1.3. -08	Hiven Oy	0472472-7T0001	Paimio	3342-3
1.3.-08	Lieksan Laatuherkut Oy	0954126-8T0001	Lieksa	7211-6
17.3.-08	Nokia Oyj	0112038-9T0001-T0006, T0008-9	Espoo	1248-4, 1596-6, 3 3928-9, 8949-0, 5
1.3. -08	PPM-Systems Oy	0369115-0T0001	Helsinki	8938-3

Följande uppgifter har avförts på grund av att firman lagts ned:

1.3.-08 Ahlsell Oy 0353811-3T0001 Vantaa 5455-1

TR/TRH, 46/010/18.3.2008