TILLÄGG 1

TILLÄGG 1

BESTÄMMELSER OCH VILLKOR FÖR MEDLEMSKAP I RCI POINTS NÄTVERKET

1. DEFINITIONER. Häri använda termer är definierade i föreskrifterna. Med “Ni” eller “medlemmen” avses den medlem som noterats på omstående sida och som godtagits av Nätverksadministratören som medlem i Nätverket. Med “vi” eller “oss” avses RCI Europe (Points) Limited (kallat “Nätverksadministratören”).

2. GOTTSKRIVNING OCH AVYTTRING AV RÄTTER .

(a) Enligt vad som beskrivs på den första sidan av detta deltagaravtal deponerar och överlåter du härmed, för den tid då detta avtal gäller, alla rättigheter avseende boendet till nätverket så att nätverket och RCI Points-nätverkets medlemmar kan nyttja och åtnjuta det i enlighet med nätverksdokumenten. Du ger ditt medgivande till att nätverksadministratören kan använda boendet för alla kommersiellt rimliga syften, däribland för att fullgöra andra medlemmars bokningsförfrågningar, inspektionsbesök, kampanjer, uthyrning, försäljning, marknadsföring eller andra syften efter nätverksadministratörens eget gottfinnande, inklusive användning i andra bytes- och boendeprogram. Du behåller äganderätten till boendet. Alla förpliktelser som är kopplade till boendet, däribland förpliktelser att betala underhållsavgifter, pålagor, skatter, gemensamma utgifter, rekreationsavgifter, lån och andra avgifter som är förknippade med boendet förblir ditt ansvar och tilldelas inte och delegeras inte till oss och vi eller medlemmarna i RCI Points-nätverket övertar dem inte; du förblir ansvarig för att betala alla belopp avseende förvärvet och underhållet av boendet (kollektivt med alla avgifter och utgifter som det hänvisas till i denna paragraf 2(a) (”Utgifter för boende”).

(b) Syftet med deponeringen och överlåtelsen är att så länge som detta avtal gäller ge nätverket rätten att använda, åtnjuta och bo i boendet. Du har den rätt att själv använda boendet som beskrivs i nätverksdokumenten. Du får inte hindra nätverksadministratörens eller medlemmens rätt att använda, åtnjuta, bo och på annat sätt använda sig av sina respektive rättigheter, privilegier och åtaganden avseende boendet; du får heller inte hindra nätverksadministratörens eller medlemmarnas rättigheter avseende nyttjandet och åtnjutandet av de överlåtna rättigheterna. Dina rättigheter att nyttja, åtnjuta och bo i boendet under den tid då avtalet gäller beskrivs i och gäller enligt nätverksdokumenten. Du intygar att de dokumenten kan ändras från tid till annan i enlighet med villkoren.

(c) Om någon av de på framsidan av detta avtal om deltagande lämnade uppgifterna inte är korrekt, förbinder Ni Er att acceptera ett meddelande om uppgiftsändring från Nätverksadministratören antingen via e-post eller införande på xxx.xxx.xxx, som fullt bindande bevis för uppgifternas riktighet, och ett sådant meddelande skall ha sådan rättsverkan att detta avtal ändras.

3. GILTIGHETSTID, TIDIGARE AVTAL OM DELTAGANDE. Detta avtals giltighetstid finns angiven i avsnitt E av avtal om deltagandet. Om Ni vid den tidpunkt då Ni undertecknade avtal om deltagande var bunden av andra ännu giltiga avtal, skall detta avtals giltighetstid (och alla andra bestämmelser i detta avta) reglera alla semesterbostäder, om annat ej framgår av de tidigare avtalen om deltagande.

4. ANSÖKAN OM MEDLEMSKAP.

(a) För att bli medlem måste du överlämna ett deltagaravtal och betala gällande avgifter eller också måste det göras å dina vägnar och tas emot av nätverksadministratören. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande vägra att ingå ett deltagaravtal och avvisa gällande avgifter som betalas in till nätverksadministratören (även då den har undertecknat ett deltagaravtal). Nätverksadministratören kan bland annat vara skyldig att göra det enligt lag eller på uppmaning från en tillsynsmyndighet. Under vissa omständigheter kan nätverksadministratören även enligt lag vara förhindrad att återbetala avgifter.

(b) Varje deltagaravtal måste ingås av den lagenliga ägaren av boendet. Nätverksadministratören kan kräva att företag, partnerskap, stiftelse eller annan enhet som äger boendet, som inte är en enskild person, utser en person som ska utöva medlemsrättigheterna för en sådan enhet.

(c) Nätverksadministratören kan kräva separata medlemskap för flera ägare till intressen i en enskild semesterbostad eller begränsa möjligheterna för många ägare att ianspråktaga medlemskapsrättigheterna.

5. MEDLEMSAVGIFTER, FÖRVALTNINGSAVGIFTER, AVSTÄNGNING, UTESLUTNING, ÖVERLÅTELSE.

(a) Ni förbinder Er att betala Er medlemsavgift och individuella förvaltningsavgifter vid fakturering. Om medlemsavgifter och individuella förvaltningsavgifter inte har betalats senast trettio (30) dagar efter fakturadatum, debiteras ränta och dröjsmålsavgifter på grundval av procentsatser, vilka meddelas av Nätverksadministratören från tid till annan.

(b) Ni inser att Er medlemsavgift kan variera från tid till annan, i enlighet med nätverksdokumentationen.

(c) Om du inte betalar medlemsavgiften, boendeavgifterna eller andra belopp som av annan anledning ska betalas kan nätverksadministratören (bland annat) tillfälligt stoppa användningen av dina RCI Points till dess att full betalning erläggs. Avstängning från användning av RCI Points innebär inte att du eller boendet inte längre är bundna av villkoren i detta avtal.

(d) Ni bemyndigar de anslutna semesteranläggningarna (enligt nedanstående definition) eller annan tillämplig juridisk person att till oss utlämna eventuella uppgifter som vi infordrar i samband med Er betalning eller uteblivna betalning av semesterbostadskostnader.

(e) Ni inser att om Ni inte betalar Era semesterbostadskostnader, får Nätverksadministratören efter eget skön betala några eller alla av de oreglerade semesterbostadskostnaderna. I så fall kommer de av Nätverksadministratören betalda semesterbostadskostnaderna att behandlas som Er icke-betalda medlemsavgift.

(f) Ni är medveten om att Ert åsidosättande av Era skyldigheter enligt nätverksdokumentationen och detta avtal kan, enligt Nätverksadministratörens uteslutande gottfinnande, leda till temporärt eller permanent upphävande av Ert medlemskap i Nätverket.

(g) Om du överlåter eller säljer boendet kan nätverksadministratören avsluta medlemskapet i enlighet med dessa villkor. Köpare av xxxxxxx som önskar bli medlem av RCI Points-nätverket måste ansöka om medlemskap på det sätt som förskrivs och godkännas av nätverksadministratören (efter dennes gottfinnande).

6. FÖRHÅLLANDE MELLAN OSS OCH ANSLUTEN SEMESTERANLÄGGNING.

(a) Era semesteranläggningar eller semesteranläggningsgrupper (här nedan kollektivt kallade “anslutna semesteranläggningar”) är en avtalspart som har undertecknat avtalet med Nätverksadministratören. Föreliggande bestämmelser och villkor är åtskilda från och skiljer sig från Nätverksadministratörens avtal med den anslutna semesteranläggningen.

(b) Nätverksadministratören och den anslutna semesteranläggningen, semesterbostädernas exploatör, marknadsförare eller säljare är från varandra åtskilda och separata juridiska personer, och Nätverket och de produkter eller tjänster som säljs av den anslutna semesteranläggningen, däribland, men inte enbart, semesterbostaden, är också åtskilda och sinsemellan fristående institutioner. Vidare gäller att föreliggande bestämmelser och villkor är åtskilda från Ert avtal med den anslutna semesteranläggningen, semesterbostädernas exploatör, marknadsförare eller säljare.

(c) Om den anslutna semesteranläggningen inte fullgör sina åligganden enligt dess avtal med Nätverksadministratören eller om detta avtal upphör att gälla av någon anledning, kan semesteranläggningen förlora sin status av ansluten semesteranläggning. Nätverksadministratören får, men behöver inte, fortsätta att upprätthålla existerande medlemskap under återstoden av deras giltighetstid trots den anslutna semesteranläggningens förlust av sin status som ansluten semesteranläggning. Nätverksadministratören får efter eget val också annullera ett existerande medlemskap eller ifrågavarande RCI Points efter den anslutna semesteranläggningens förlust av sin status som ansluten semesteranläggning.

(d) Ert beslut att köpa semesterbostad bör främst baseras på de förmåner som står att vinna från innehavet, användningen och åtnjutandet av Er semesterbostad på den anslutna semesteranläggningen, men inte på Nätverkets förutsedda vinster. Den anslutna semesteranläggningen, vid vilken Ni köper Er semesterbostad, är enbart ansvarig för sin ekonomiska bärkraft och för kvaliteten av sina semesterbostäder, faciliteter, bekvämligheter, skötsel och service.

(e) Nätverksadministratören ger inga löften och gör inga utfästelser (annat än det som sker specifikt och separat skriftligen av nätverksadministratören) avseende någon ansluten anläggning, den anslutna anläggningens ägare eller förvaltare eller avseende den anslutna anläggningens förvaltning eller ekonomiska ställning. RCI varken äger, kontrollerar eller förvaltar på något sätt några anslutna anläggningar. Medlemmarna måste själva göra förfrågningar och ta reda på information rörande sådana frågor.

(f) Nätverksadministratören levererar bytestjänster och varken utvecklar, säljer eller marknadsför någon form av semestertidsägande.

7. DEKLARATIONER.

(a) Genom att underteckna detta dokument utfäster och garanterar du för nätverksadministratören att: (1) Du har laglig rätt att använda och tilldela användningen av boendet och alla andra anläggningsfaciliteter som du har tillgång till, (2) boendet har under avtalstiden inte och kommer inte att tilldelas, erbjudas eller göras tillgängligt för tredje man utanför nätverket, (3) det fysiska boendet där du äger boende är säkert och av god och användbar standard och (4) alla boendekostnader som uppstår under avtalstiden har betalats eller kommer att betalas före förfallodagen.

(b) Ni är medveten om att de alternativ som står till medlemmarnas förfogande för bokningar och förfaranden samt villkor som reglerar bokningarna finns redovisade i de olika underlag som ingår i nätverksdokumentationen, av vilka Ni har erhållit kopior. Sådana förfaranden och villkor inkluderas häri i sin helhet. Ni är vidare medveten om att Ert deltagande i Nätverket och Ert utnyttjande av enheter på anslutna semesteranläggningar och av RCI Points Partner förmåner regleras av nätverksdokumentationen.

(c) Ni är medveten om att den nätverksdokumentation som reglerar Er användning, besittning och åtnjutande av semesterbostaden kan ändras från tid till annan i enlighet med bestämmelserna i dem.

(d) Ni är medveten om att, i det fall Ni inte är bosatt i det land där Ni köpte den till Nätverket överlåtna semesterbostaden, kan nätverksdokumentationen, som reglerar Er användning av Nätverket, skilja sig från de underlag som Ni mottog vid köptidpunkten. I sådana fall kommer den korrekta nätverksdokumentationen, som gäller för Er, att tillställas Er av Nätverksadministratören. Den ersätter då eventuell annan nätverksdokumentation, som tidigare tillställts Er.

(e) Ni är medveten om att Ni som medlem är automatiskt medlem i RCI, varigenom Ni kan deltaga i det externa Bytesprogrammet i enlighet med nätverksdokumentationen. Ni är medveten om att Er tillgång till, användning, besittning och åtnjutande av semesterbostad i och genom det externa Bytesprogrammet inte bara regleras av nätverksdokumentationen, utan också av bestämmelserna för medlemskap i RCI, tillgängliga på xxx.xxx.xxx och kan ändras från tid till annan i enlighet med bestämmelserna i dem.

(f) Ni är medveten om att den lägenhet, för vilken Ni erhåller en bekräftad bokning, kan skilja sig med avseende på storlek, utformning, inredning, bekvämligheter och faciliteter från den lägenhet som är knuten till Er semesterbostad.

(g) RCI behandlar personuppgifter och svarar på förfrågningar som du kan ha rörande personuppgifter i enlighet med dess sekretesspolicy som finns på xxx.xxx.xxx.

8. BEGRÄNSNING AV ERSÄTTNINGSANSVAR.

Eftersom nätverksadministratören inte är ansvarig för och inte äger, förvaltar eller driver några anslutna anläggningar kan den inte ta något ansvar för några handlingar eller försummelser från den anslutna anläggningens sida eller av någon som är anställd av eller företräder en ansluten anläggning. Nätverkets skadeståndsansvar, inklusive nätverksadministratörens skadeståndsansvar, gentemot en medlem eller gäst avseende deras användning av eller oförmåga att använda nätverk är begränsat till de faktiska avgifterna som betalas till nätverksadministratören för användningen som orsakade skadeståndet. Under inga omständigheter är nätverksadministratören ansvarig för att betala skadestånd för särskild skada, skadestånd för följdskada eller skadestånd i avskräckande syfte. För program och tjänster som inte är kopplade till nätverket, som erbjuds av nätverksadministratören eller av tredje man efter godkännande av nätverksadministratören gäller särskilda villkor och de kan ändras eller tas bort utan föregående meddelande till dig. Nätverksadministratören tar inget ansvar för åtgärder och försummelser av tredje man som tillhandahåller program eller tjänster direkt till dig. Nätverksadministratören utesluter inte och begränsar inte ansvaret för dödsfall eller personskada som orsakats av oaktsamhet av nätverksadministratören eller nätverksadministratörens anställda då de agerar i sin roll som anställda eller kriminella handlingar från nätverksadministratörens egen sida.

9. VAL AV LAG OCH FORUM.

Detta avtal regleras och tolkas enligt engelsk rätt, oberoende av medlemmens medborgarskap. Vid översättning till annat språk än engelska skall den engelskspråkiga texten ha företräde. Nätverksadministratören och medlemmen är ense om att engelska domstolar skall ha behörighet att slita eventuella rättstvister som uppkommer i samband med detta avtal.

TILLÄGG 4

NÄTVERKSFÖRESKRIFTER

1. DEFINITIONER. Nedan uppräknade ord, som används i dessa RCI Points nätverksföreskrifter (kallade ”nätverksföreskrifterna”), ges följande innebörd:

(a) Med ”Semesterbostad” avses veckor, dagar eller andra tidrymder, men betecknar även besittningsrätter som tilldelats i form av Points eller timeshare intressen (eller delar därav), oberoende av om sådan inkvartering ägs av ifrågavarande medlem som fastighetsintresse eller nyttjanderätt eller annan intresseform.

(b) Med ”Ansluten Semesteranläggning” avses egen semesteranläggning eller egen semesteranläggningsgrupp, som har tecknat ett gällande anslutningsavtal och anslutit sig till RCI –Points tillägget.

(c) Med ”Anslutningsavtal” avses det avtal i kraft av vilket en timeshareanläggning eller en klubb blir en ansluten semesteranläggning.

(d) Med ”Dagbokning/Uppdelad Bokning” avses en bokning av semesterbostad som är kortare än eller längre än sju (7) nätter.

(e) Med ”Deponering” avses en fullvärdig medlems innehav hos eller överlåtelse till Nätverket av semesterbostad för medlems användning och bokning, med stöd av ett avtal om deltagande.

(f) Med ”Externt Byte” avses en medlems byte av semesterbostad genom programmet för externt byte.

(g) Med ”Programmet För Externt Byte” avses det timeshare bytesprogram som handhas av RCI Europe och/eller dess koncernbolag, känt under namnet RCI Weeks Bytesprogram, med stöd av vilket en medlem får byta RCI Points mot semesterbostad som finns ledig i RCI Spacebank®).

(h) Med ”Fast Semesterbostad” avses semesterbostad, för vilken en viss medlem har ensamrätt, med stöd av sina köpehandlingar, att använda en viss lägenhet eller en veckoenhet. I fast semesterbostad ingår inte flytande tid.

(i) Med ”Flytande Tid” avses semesterbostad, för vilken en viss medlem har rätt att boka semesterbostaden under tillgänglig tidrymd enligt principen ”först till kvarn får mala”.

(j) Med ”Fullvärdig Medlem” avses en person, som under ifrågavarande period har förvärvat tillgodohavande i RCI Points nätverket och vars avtal om deltagande har godtagits av Nätverksadministratören.

(k) Med ”Gästkort” avses ett värdebevis som köps från nätverksadministratören och som överlämnas till boendeleverantören så att medlemmen kan överlåta nyttjandet av ett visst antal RCI Points, en bekräftad bokning eller vissa andra medlemsförmåner, som nätverksadministratören efter eget gottfinnande och från tid till annan kan tillåta, som en gåva till vänner eller familjemedlemmar som är 18 år eller äldre.

(l) Med ”Egen Semesteranläggningsgrupp” avses en grupp av semesteranläggningar, som enligt Nätverksadministratörens beslut uppfyller villkoren för att betecknas som semesteranläggningsgrupp.

(m) Med ”Prioriterad Period För Egen Semesteranläggningsgrupps ” avses, för en viss semesterbostad, den period som börjar 334 dagar och slutar 304 dagar (omkring elva till tio månader) före den första besittningsdagen.

(n) Med ”Egen Semesteranläggning” avses en ansluten semesteranläggning, där en medlem äger semesterbostad, eller en ansluten semesteranläggning, där en medlem tilldelas en semesterbostad av medlemmens semesteranläggningsgrupp, för att deponera i Nätverket.

(o) Med ”Prioriterad Period För Egen Semesteranläggningsgrupp” avses, för en viss semesterbostad som helst, den period som börjar 365 dagar och slutar 335 dagar (ca 12 till 11 månader) före den första besittningsdagen.

(p) Med ”Prioriterad Period För Egen Vecka i Semesterbostad” avses, för vilken fast semesterbostad som helst, den period som börjar 396 dagar och slutar 366 dagar (ca 13 till 12 månader) före den första dagen för besittning av sådan fast semesterbostad.

(q) Med ”Medlem” avses en fullvärdig medlem.

(r) Med ”Medlemsavgift” avses den årliga avgift som en medlem har att erlägga för att deltaga i Nätverket.

(s) Med ”Nätverket” avses det bokningssystem som drivs av Nätverksadministratören, genom vilket medlemmarna får boka semesterbostad och RCI Points Partner Förmåner.

(t) Med ”Nätverksadministratören” avses RCI Europe (Points) Limited och dess efterträdare eller rättsinnehavare.

(u) Med ”Nätverksdokumentation” avses de dokument som antagits för användning i anslutning till Nätverket av Nätverksadministratören, i deras från tid till annan gällande lydelse, däribland föreliggande RCI Points nätverksföreskrifter.

(v) Med ”Internt Nätverksutnyttjande” avses en medlems besittning, åtnjutande och utnyttjande av semesterbostad eller RCI Points Partner Förmåner medelst bokningssystemet.

(w) Med ”RCI Points Partner Förmåner” avses andra förmåner än en semesterbostad på en ansluten semesteranläggning, som Nätverksadministratören eventuellt ställer till medlemmars förfogande.

(x) Med ”Avtal Om Deltagande” avses den eller de blanketter som Nätverksadministratören anbefallt för inskrivning av medlemmar i Nätverket.

(y) Med ”RCI Points” avses det bokningsvärde som Nätverksadministratören från tid till annan tilldelar semesterbostäderna och RCI Points Partner Förmåner, samt de bokningsrätter som Nätverksadministratören från tid till annan tilldelar medlemmarna.

(z) Med ”Tillägg Om RCI Points” avses det tillägg till anslutningsavtalet med en timeshare semesteranläggning eller klubb enligt vilket ifrågavarande semesteranläggning eller klubb erhåller rätt att deltaga i Nätverket.

(aa) Med ”Handboken För Förfaranden Med RCI Points Nätverket” avses alla manualer med riktlinjer och/eller rutiner, däribland föreliggande nätverksföreskrifter, som reglerar medlemmarnas användning av bokningssystemet, i den lydelse som publicerats och modifierats av Nätverksadministratören från tid till annan.

(bb) Med ”Bokning” avses en medlems rätt till ett visst internt nätverksutnyttjande.

(cc) Med ”Bokningssystem” avses den metod, det hjälpmedel eller det system med vars hjälp medlemmarna enligt nätverksdokumentationen kan utverka en bokning.

(dd) Med ”Standardbokningsperiod” avses, beträffande vistelse i en viss semesterbostad, den period som börjar 303 dagar (omkring tio månader) och som slutar två dagar före den första dagen av vistelsen i den semesterbostaden.

(ee) Med ”Transaktion” avses en bokningsansökan, däribland – i tillämpliga fall – men inte enbart, eventuella ansökningar om dagbokning/ uppdelad bokning, vidare sparande av RCI Points , överföring av RCI Points, lån av RCI Points, hyrning av RCI Points, inskrivning på väntelista, bokningsannullering samt ansökan om externt byte.

(ff) Med ”Lägenhet” avses vilken lös eller fast egendom som helst, som är avsedd för separat besittning, däribland, men inte enbart, lägenhet, andelslägenhet eller kooperativ enhet, stuga, sportstuga, hotell- eller motellrum, båt eller annan farkost, campingområde eller annan privat eller kommersiell anläggning eller utbyggnad, oberoende av om det är rörlig eller fast egendom och oberoende av om den är baserad i eller belägen på fast eller lös egendom.

(gg) Med ”Utnyttjandeår” avses en årlig återkommande tolvmånadersperiod.

2. TILLÄMPLIGHET.

Genom att utnyttja Nätverket erkänner varje medlem och gäst: Nätverket är inte ett bolag, ett företag, förbund eller en juridisk person av något som helst slag. Istället är ”Nätverket” den funktionsbeteckning som används för en rad olika bytes-, boknings- och användningstjänster och tillhörande förmåner som från tid till annan erbjuds av Nätverksadministratören, tillsammans med sådana tilläggstjänster som Nätverksadministratören eventuellt ombesörjer

genom tilläggsavtal med andra leverantörer av tjänster. De tjänster som skall tillhandahållas är bl.a. driften av Bokningssystemet och RCI Points Nätverket, genom vilket medlemmarna utbyter och bokar användning av semesterbostad.

3. VILLKOR FÖR DELTAGANDE.

(a) Förutsättningar. För att en person skall få göra en bokning i Nätverket, måste följande villkor vara uppfyllda:

(i) För fullvärdiga medlemmar gäller följande villkor:

(1) Personen ifråga måste ha tecknat ett gällande avtal om deltagande, vilket har accepterats av Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(2) Den semesterbostad vilken man vill deopnera eller vilken man har deponerat måste befinna sig på en ansluten semesteranläggning med gott anseende inom Nätverket.

(3) Gällande medlemsavgifter måste ha betalats till nätverksadministratören av eller för den personen och alla underhållsavgifter och andra avgifter som personen ska betala till sin egen anläggning eller egen grupp måste ha betalats.

(b) Medlemsavgift. Det åligger varje medlem att betala en medlemsavgift, som uppgår till ett av Nätverksadministratören fastställt belopp. Medlemsavgiften kan ändras från tid till annan och från medlem till medlem och får enligt Nätverksadministratörens gottfinnande inkluderas i en sammansatt avgift, vari ingår abonnemang på det externa bytesprogrammet och/eller transaktionsavgifter.

(c) Licensavgift. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att debitera medlem en licensavgift då medlemskapet inleds. Beloppet kan ändras från tid till annan och variera från medlem till medlem.

(d) Förvaltningsavgifter och andra avgifter. Det åligger medlemmarna att erlägga alla underhållsavgifter och andra avgifter som skall betalas av vederbörande till hans egen semesteranläggning eller egen semesteranläggningsgrupp med avseende på eventuella nyttjanderätter som tillgodogjorts eller avyttrats av en sådan medlem i Nätverket. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att temporärt häva eller annullera en bokning (eller sådan medlems rätt att göra en bokning), därest berörd egen semesteranläggning eller egen semesteranläggningsgrupp har meddelat att eventuella avgifter som de har att fordra ännu ej har erlagts.

4. RCI POINTS VÄRDERING.

Alla semesterbostäder har tilldelats eller kommer att tilldelas ett Points värde av Nätverksadministratören. Det värde som tilldelas semesterbostäderna kommer att baseras på sådana faktorer som fastställs av Nätverksadministratören, däribland tillgång och efterfrågan på enheter hos den anslutna semesteranläggningen, typ av lägenhet, årstidspreferens samt historisk besittningsstatistik samt faciliteter på den anslutna semesteranläggningen. Nätverksadministratören får omvärdera semesterbostäder från tid till annan, vilket kan leda till en ökning eller minskning i det tilldelade RCI Points värdet för aktuell semesterbostad.

5. POINTS TILLDELNING, UTNYTTJANDEÅR.

(a) För att underlätta administrationen vid driften av Nätverket och fastställandet av medlemmarnas respektive rättigheter, tilldelas medlemmarna ett visst antal RCI Points. Varje fullvärdig medlem skall erhålla ett visst antal RCI Point i utbyte mot tillgodoräknande av semesterbostad i RCI Points nätverket. Varje associerad medlem skall erhålla ett visst antal RCI Points sedan de villkor har uppfyllts som stipulerats i hans avtal om deltagande. RCI Points symboliserar behörigheten att göra en bokning för användning och åtnjutande av semesterbostad via Nätverket under ett visst utnyttjandeår.

(b) Den inledande tilldelning av RCI Points till en medlem fastställs när vederbörande blir medlem i Nätverket. Därefter följande tilldelningar kommer att ske efter medlemmens deponering av ytterligare semesterbostads Points i Ordningen. Så snart som en medlem har tilldelats RCI Points med avseende på en viss semesterbostad, kommer en sådan medlem att tilldelas likvärdigt antal RCI Points för varje utnyttjandeår med avseende på den aktuella semesterbostaden. Oaktat detta, gäller att därest en medlem har tillgodogjorts en fast semesterbostad och Nätverksadministratören höjer eller sänker den semesterbostadens RCI Points värde, kommer de RCI Points som tilldelats den medlemmen att öka eller minska med samma belopp. Om en medlem har tillgodogjorts annan förmån än fast semesterbostad och Nätverksadministratören höjer eller sänker den semesterbostadens RCI Points värde, får Nätverksadministratören efter eget skön öka eller minska de RCI Points som tilldelats den medlemmen för en viss tidsperiod eller i syfte att göra vissa bokningar.

(c) Antalet RCI Points som en fullvärdig medlem tilldelas årligen motsvarar de sammantagna RCIPoints som tilldelats medlemmen. Antalet RCI Points som en associerad medlem erhåller årligen är det belopp som angivits i den associerade medlemmens avtal om deltagande.

(d) Utnyttjandeåret for varje fullvärdig medlem skall vara en årlig återkommande tolvmånadersperiod. Utnyttjandeåret för en associerad medlem skall vara den period som angivits i den associerade medlemmens avtal om deltagande. En medlems utnyttjandeår skall börja den dag som fastställts i enlighet med de av Nätverksadministratören angivna rutinerna.

6. BOKNINGAR.

(a) Bokningsansökningar. En medlem får ansöka om bokning när som helst efter det att Nätverksadministratören godtagit den medlemmens avtal om deltagande. En medlem får göra en bokning genom Nätverket, endast om medlemmen har fullgjort alla skyldigheter och erlagt alla upplupna avgifter till Nätverksadministratören och till sin egen semesteranläggning eller egen semesteranläggningsgrupp, samt om hans medlemskap eljest är giltigt och han i övrigt har fullgjort alla formaliteter med avseende på nätverksdokumentationen.

(b) RCI Points utnyttjande, prioritet. För att boka användning av en viss semesterbostad under ett utnyttjandeår, får en medlem endast utnyttja RCI Points som tilldelats under det utnyttjandeåret och eventuella RCI Points som sparats, lånats, överlåtits eller hyrts under eller till det utnyttjandeåret. En medlem får boka utnyttjande av semesterbostad under ett framtida utnyttjandeår, förutsatt att det utnyttjandeåret omfattas av medlemmens avtal om deltagande och om annat ej följer av bestämmelserna i föreliggande nätverksföreskrifter. RCI Points skall utnyttjas i följande ordning: sparade, löpande, lånade, hyrda, överlåtna sparade, överlåtna löpande samt överlåtna hyrda. RCI Points med begränsad användning får endast utnyttjas för att göra en bokning of semesterbostad på en ansluten semesteranläggning 90 dagar eller mindre innan vistelsen i den semesterbostaden börjar.

(c) Bokningsperioder. Nätverket innehåller olika bokningsperioder.

(i) Prioriterad period för egen semesterbostad. Den prioriterade perioden för vecka i semesterbostad är avsedd som stöd för en fullvärdig medlems utnyttjande av sin fasta semesterbostad. Under den prioriterade perioden för vecka i semesterbostad har en medlem, som tillgodogjorts fast semesterbostad, ensamrätt att boka utnyttjande av den semesterbostaden, om annat ej följer av Nätverkets dokumentation. Den prioriterade perioden för vecka i semesterbostad är 396 dagar till 366 dagar (ca 13 till 12 månader) före den första dagen av besittningshavandet av den fasta semesterbostaden.

(ii) Prioriterad period på egen semesteranläggning . Den egna semesteranläggningens prioriterade period är avsedd att stödja en fullvärdig medlems utnyttjande av semesterbostad på hans egen semesteranläggning. Under denna period kan bokningar av semesterbostad på egen semesteranläggning göras enligt principen först till kvarn enbart av fullvärdiga medlemmar, som deponerat semesterbostad på den egna semesteranläggningen och som är behöriga att göra en bokning . Den egna semesteranläggningens prioriterade period är 365 dagar till 335 dagar (ca 12 till 11 månader) före den första dagen av vistelsen i aktuell semesterbostad. Om en medlem gör en veckolång prioriterad bokning av egen semesteranläggning på en ansluten semesteranläggning, där den medlemmen deponerat flytande tid och bokningen infaller under hans period för flytande utnyttjande, skall medlemmen utnyttja sin hela tilldelning av RCI Points, som härrör ur den semesterbostaden, för att göra den bokningen.

(iii) Prioriterad period på egen Semesteranläggningsgrupps. Den egna semesteranläggningsgruppens period för prioriterad bokning är avsedd att stödja en fullvärdig medlems utnyttjande av semesterbostad på semesteranläggningar i hans egen semesteranläggningsgrupp (eller fortsatt utnyttjande av vederbörandes semesteranläggning, om hans semesteranläggning inte är en del av en semesteranläggningsgrupp). Under denna period får bokningar av semesterbostad i egen semesteranläggningsgrupp göras enligt principen först till kvarn enbart av fullvärdiga medlemmar, som tillgodogjorts semesterbostad på den semesteranläggningen och som är behöriga att göra en bokning. Egen semesteranläggningsgrupps prioriterade period är 334 dagar till 304 dagar (omkring elva till tolv månader) före den första dagen av vistelsen.

(iv) Standardbokningsperiod. Standardbokningsperioden är den period under vilken alla semesterbostäder på anslutna semesteranläggningar

kan bokas av alla medlemmarna enligt principen först till kvarn. Standardbokningsperioden börjar 303 dagar (omkring tio månader) och slutar två dagar före den första dagen av vistelsen i aktuell semesterbostad.

(v) Icke-standardperioder. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att för en viss ansluten semesteranläggning eller en viss semesterbostad fastställa en annan prioriterad period för vecka i semesterbostad, en annan prioriterad period för egen semesteranläggning, en annan prioriterad period för egen semesteranläggningsgrupper eller en annan standardbokningsperiod än den som föreskrivits här ovan.

(d) Prioriterade bokningar. En medlem får använda enbart det antal RCI Points som tilldelats vederbörande från hans tillgodohavande av en viss semesterbostad för att göra en bokning av semesterbostad under den prioriterade perioden för vecka i egen semesterbostad med avseende på den semesterbostaden. En medlem får använda RCI Points som köpts från en ansluten semesteranläggning, som inte hänför sig till tillgodogörandet av en viss semesterbostad, för att göra en bokning av semesterbostad (endast på den anslutna semesteranläggningen) under den egna semesteranläggningens prioriterade period. Så länge som antalet RCI Points som utnyttjats för att skapa prioriteringen av vecka i egen semesterbostad eller prioritering på egen semesteranläggning är lika stort som eller mindre än antalet RCI Points som tilldelats medlemmen som resultat av tillgodohavandet i aktuell semesterbostad, har den faktiska Points källan för RCI Points ingen betydelse. Således får en medlem använda överförda eller lånade RCI Points för en prioritering av vecka I egen semesterbostad eller prioritering av egen semesteranläggning, om han tidigare hade använt intjänade Points för en annan bokning. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att från tid till annan ändra de villkor som gäller för utnyttjandet av Points för bokningar under vilken prioriterad period som helst.

(e) Dagbokning/uppdelade bokningar. En dagbokning/uppdelad bokning ger den medlem, som erhåller en sådan bokning, rätt att använda tid, i en lägenhet på en ansluten semesteranläggning, som är längre eller kortare än en hel vecka, däribland dagligt utnyttjande eller utnyttjande av uppdelad vecka. Minsta tillåtna vistelselängd och lämplig bokningstid för en dagsbokning/uppdelad bokning skall fastställas av Nätverksadministratören för varje ansluten semesteranläggning. En medlem får inte göra en dagsbokning/uppdelad bokning under den prioriterade perioden för vecka i egen semesterbostad och den för egna semesteranläggningen prioriterade perioden.

ALLA BOKNINGAR AV SEMESTERBOSTAD PÅ ANSLUTNA SEMESTERANLÄGGNINGAR ÄR, OM ANNAT EJ FÖLJER AV DISPONIBILITETSLÄGET, BASERADE PÅ TILLDELNING AV RCI POINTS TILL VISS MEDLEM OCH I ENLIGHET MED NÄTVERKSADMINISTRATÖRENS BESLUT MED STÖD AV NÄTVERKETS DOKUMENTATION. ALLA BOKNINGAR, MED UNDANTAG FÖR DEM UNDER DEN PRIORITERADE PERIODEN FÖR VECKA I EGEN SEMESTERBOSTAD, BEVILJAS PÅ GRUNDVAL AV PRINCIPEN ”FÖRST TILL KVARN FÅR MALA”. ALLA BOKNINGAR FÖRUTSÄTTER ATT DEN MEDLEM SOM ANSÖKER OM BOKNING HAR TILLRÄCKLIGT MÅNGA RCI POINTS FÖR ATT UTVERKA DEN ÖNSKADE SEMESTERBOSTADEN. OGILTIGA DAGAR KAN IFRÅGAKOMMA PÅ NÅGRA SEMESTERANLÄGGNINGAR. NÄTVERKETS ADMINISTRATÖR KAN INTE GARANTERA TILLGÅNGEN PÅLEDIGT BOKNINGSUTRYMME FÖR EN VISS SEMESTERBOSTAD INOM RAMEN FÖR NÄTVERKET, EFTERSOM TILLGÅNGEN KOMMER ATT SKIFTA. JU TIDIGARE BOKNINGSANSÖKAN GÖRS, DESTO STÖRRE ÄR MÖJLIGHETERNA ATT FÅ EN BEKRÄFTAD BOKNING.

(f) Bokningsförfarande, bekräftelse. Bokning kan göras via xxx.xxx.xxx, per telefax eller per telefon. Bokningsansökningar skall tillställas Nätverksadministratören enligt följande:

Per telefon: 00-00000000 Webbsida: xxx.xxx.xxx

Skriftlig bekräftelse, inklusive ett skriftligt bokningsnummer, sänds till ansökande medlem efter bekräftelse av en bokning. Skriftlig bekräftelses måste uppvisas vid incheckning. Om denna inte finns till hands, måste bokningsnummer anges.

(g) Alternativt bokningsförfarande (flytande tid ). Nätverksadministratören får besluta att i fråga om vissa anslutna semesteranläggningar skall bokningar av vecka i egen semesterbostad, egen semesteranläggning eller egen semesteranläggningsgrupp göras direkt hos egen semesteranläggningen eller egen semesteranläggningsgrupp. I sådant fall skall medlemmen bara göra dessa bokningar hos den egna semesteranläggningen eller den egna semesteranläggningsgruppen, medan alla andra bokningar görs hos Nätverksadministratören.

7. PRIORITERINGAR I BOKNINGSSYSTEMET

Nätverksadministratörens möjligheter att ge medlemmarna bekräftade bokningar, med undantag för vad som föreskrivits här nedan, beror på om 1) det finns deponerade semesterbostäder som förvärvats av fullvärdiga medlemmar i Nätverket som intjänats av Nätverksadministratören på annat sätt och 2) medlemmen har ett tillräckligt antal RCI Points för att få den önskade semesterbostaden. För att få göra en bokning via Nätverket, måste medlemmen ha de nödvändiga antal Points för att boka den önskade semesterbostaden. Varken Nätverksadministratören eller personal på semesteranläggningen har behörighet att uppge att konkreta semesteranläggningsalternativ, eventuella extraförmåner och/eller en viss semesterbostad kan garanteras via Nätverket. Medlemmar som ansöker om bokning på sin egen semesteranläggning eller hos sin egen semesteranläggningsgrupp kan ges prioritet framför andra medlemmar, som inte äger semesterbostad på den semesteranläggning eller hos den semesteranläggningsgrupp. Bokningsansökan kan handläggas endast om den bokningsansökande medlemmen förfogar över tillräckligt många RCI Points med avseende på den önskade semesterbostaden. Andra begränsningar, restriktioner och prioriteringar kan användas vid driften av Nätverket, däribland begränsningar på grundval av säsongfluktuationer, enhetens storlek eller andra faktorer. Dessa begränsningar kanske inte tillämpas enhetligt, och till följd därav kan tillgången till vissa semesterbostäder vara begränsad till följd av tillämpliga prioriteringar och klassindelning av semesteranläggningar, semesterbostäder eller förmåner. Nätverksadministratören får reservera tillgodohavanden i semesterbostad för att tillmötesgå kollektiva och andra bokningsansökningar och andra efterfrågebehov. Om sådana bokningar inte bekräftas, kommer semesterbostaden att utnyttjas för att bekräfta andra bokningar. Tillgång och efterfrågan och, därmed, antalet RCI Points som tilldelas en semesterbostad, kan påverkas av många olika faktorer. Till dessa faktorer hör läge, kvalitet, tidsplanering, region och jämförbarhet, och av dem kan några eller andra ständigt förändras.

Medlemmarna uppmanas att sända in sin ansökan om bokning i så lång tid i förväg som möjligt för att öka sannolikheten av att bokningen av just det semesteranläggnings- och bostadsalternativet skall kunna bekräftas.

8. TRANSAKTIONSAVGIFTER.

Varje gång en medlem ansöker om en transaktion, inkasserar Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx gällande transaktionsavgift eller tillser att den inkasseras. Transaktionsavgifterna fastställs av Nätverksadministratören och kan ändras från tid till annan och variera från medlem till medlem.

9. LÅN AV RCI POINTS.

En medlem får låna RCI Points från nästföljande utnyttjandeår så länge som det utnyttjandeåret omfattas av medlemmens avtal om deltagande. Lån av RCI Points och utnyttjande av lånade RCI Points kan temporärt stoppas eller på annat sätt begränsas av Nätverksadministratören från tid till annan.

10. SPARANDE AV RCI POINTS.

(a) En medlem får när som helst välja att spara RCI Points som tilldelats honom eller henne under löpande utnyttjandeår till nästföljande utnyttjandeår i syfte att göra en bokning under just detta nästföljande utnyttjandeår. Om RCI Points sparas, utnyttjas för en bokning och en sådan bokning sedan annulleras, skall de sparade RCI Points finnas kvar under det utnyttjandeår till vilket de sparats. Hyrda RCI Points och RCI Points som har sparats tidigare kan inte sparas till nästa utnyttjandeår.

(b) Xx en medlem inte har utnyttjat alla sina RCI Points före slutet av ett utnyttjandeår, kommer de RCI Points som får sparas att automatiskt sparas till medlemmens nästa utnyttjandeår. RCI Points som har sparats måste utnyttjas under det utnyttjandeår till vilket de sparats. Om RCI Points inte används under det utnyttjandeår till vilket de har sparats, kommer de alltså att förverkas. Sparade RCI Points får överlåtas till en annan medlem, men dessa RCI Points är användbara enbart under den mottagande medlemmens löpande utnyttjandeår och får inte sparas en gång till. RCI Points sparande och utnyttjande av sparade RCI Points kan temporärt stoppas eller på annat sätt begränsas av Nätverksadministratören från tid till annan.

11. ÖVERLÅTELSE AV RCI POINTS.

En medlem får överlåta sina RCI Points till en annan medlem för utnyttjande under den mottagande medlemmens utnyttjandeår. Den mottagande

medlemmen får restituera överlåtna RCI Points till den överlåtande medlemmen, men inte till en annan medlem. För att kunna överlåta RCI Points, måste Nätverksadministratören ha mottagit en fullständig fullmakt i den av Nätverksadministratören fastställda formen. Om en bokning, som utförts genom utnyttjande av överlåtna RCI Points, annulleras, skall sådana överlåtna RCI Points återföras till den medlems konto som gjorde bokningen. Överlåtelse av RCI Points och utnyttjande av överlåtna RCI Points kan temporärt stoppas eller på annat sätt begränsas av Nätverksadministratören från tid till annan.

12. UTHYRNING AV RCI POINTS.

Nätverksadministratören får efter eget skön erbjuda medlemmarna möjligheten att hyra RCI Points for utnyttjande under ett visst utnyttjandeår. RCI Points hyran skall fastställas av Nätverksadministratören och kan ändras från tid till annan. Hyrda RCI Points får utnyttjas endast under löpande utnyttjandeår och kan inte sparas eller överlåtas. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att begränsa det totala antalet RCI Points som kan hyras inom Nätverket under ett visst utnyttjandeår, det totala antalet RCI Points som kan hyras av en medlem under ett utnyttjandeår, och/eller de bokningar för vilken hyrda RCI Points kan utnyttjas. Den medlem som hyr sådana RCI Points måste betala vid hyrestidpunkten. Uthyrning av RCI Points kan temporärt stoppas eller på annat sätt begränsas av Nätverksadministratören från tid till annan.

13. ANNULLERINGAR.

En Medlem kan avbryta en reservation när som helst innan dess startdatum (via brev, e-post eller genom en anläggning online) eller via telefon. En Medlem får transaktionsavgiften återbetald endast om vi emottar avbokningen vid slutet av den vardag som är direkt efter den dag reservationen gjordes. Observera att återbetalning av transaktionsavgiften är inte möjligt om Medlemmen avbokar mindre än två dagar innan den reserverade login startar. Mängden RCI Points som återbetalas medlemmen om de avbokar beror på vilken slags reservation som avbokas enligt tabellen nedan.

(a) Semesterbostad på en ansluten semesteranläggning. Om en medlem eller gäst annullerar en bokning av semesterbostad på en ansluten semesteranläggning 90 dagar eller mer innan vistelsen i den reserverade semesterbostaden börjar, kommer medlemmen att erhålla fullständig restitution av de RCI Points som utnyttjats för att göra den bokningen. Om en medlem eller gäst annullerar en bokning av semesterbostad på en ansluten semesteranläggning mindre än 90 dagar innan vistelsen i den reserverade semesterbostaden börjar, kommer medlemmen att erhålla en procentuell restitution av de RCI Points som utnyttjats för att göra den bokningen.

Period före startdatum av bokad semesterbostad	Återbetalade poäng
90 dagar eller mer	100%
89 till 46 dagar	75%
45 till 30 dagar	50%
29 dagar eller mindre	25%

(b) Andra annulleringar. Medlem erhåller icke RCI Points restitution för Nätverksadministratörens annullering med stöd av föreskrift 18(f). Annullering av bokning genom externt byte regleras av bestämmelserna och föreskrifterna i det externa bytesprogrammet, enligt framställningen i föreskrift 15 här nedan.

14. VÄNTELISTOR.

Nätverksadministratören får upprätta väntelistor för en viss semesterbostad. Endast medlemmar, som har erlagt upplupen medlemsavgift och alla andra belopp som eventuellt utgör skuld med avseende på Nätverket, får placeras på en väntelista. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att begränsa antalet medlemmar som får stå på en väntelista.

15. EXTERNT BYTESPROGRAM.

Medlemmar får tillgång till det externa bytesprogrammet. En medlem kan boka tillgängligt externt bytesboende efter att ha löst in det antal RCI Points som specificeras på xxx.XXX.xxx när bokningen görs. Om ett externt byte begärs men det inte finns något tillgängligt kan medlemmen starta en pågående sökning. RCI Points dras av när bokningen görs. Om en medlem avbokar en bokning i ett externt bytesprogram återbetalas inte de RCI Points som användes för att göra bokningen till medlemmen. Läs mer i 13(a). Medlemmen kan i stället, enligt det externa bytesprogrammets villkor, boka ett annat boende i det externa bytesprogrammet. Det externa bytesprogrammets standardvillkor gäller för externa byten, utöver dessa regler. Om det finns motsägelser mellan dessa regler och det externa bytesprogrammets villkor har dessa regler företräde.

16. GÄSTER.

En medlem kan begära att en gäst ska få nyttja ett boende. Medlemmen måste sköta bokningar för gäster och de kan göras i gästens namn. Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att ta ut en avgift när en icke-medlem (dvs. en gäst) använder en medlems RCI Points. När en bokning har bekräftats måste medlemmen köpa ett gästkort för att ge den bekräftade bokningen till en gäst. Särskilda villkor gäller för gästkort som köps i anslutning till bokningar i ett externt bytesprogram. Det är medlemmens ansvar att vidarebefordra all korrespondens och information avseende gästkort, bokningsbegäranden och bekräftade bokningar till gästen.

Gästkort kan endast användas av den person eller de personer vars namn finns på gästkortet och medlemmar av deras sällskap och personen vars namn finns på gästkortet måste vara minst 18 år. Gästkort får inte användas för några kommersiella syften och det får inte säljas eller utbytas mot pengar eller annan motprestation (t.ex. auktion, byteshandel, uthyrning, lotteri eller att sälja gästkortet eller det underliggande bytet). Nätverksadministratören kan efter eget gottfinnande vägra att utfärda ett gästkort och kan begränsa antalet gästkort som en medlem kan köpa eller antalet bokningsbegäranden eller bekräftade bokningar som får göras. Användningen av gästkort kan var föremål för villkor, restriktioner eller begränsningar från den anslutna anläggningens sida. Medlemmar är ansvariga för sina gästers handlingar och försummelser samt för skada och kostnader som de orsakar.

Nätverksadministratören förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande (utan återbetalning eller kredit) återkalla eller annullera ett bekräftat byte eller gästkort, att avsluta eller tillfälligt upphäva aktuell medlems medlemskap eller neka tillgång till de produkter eller tjänster som erbjuds i samband med ett medlemskap i den händelse att en medlem, medlemmens gäst eller innehavaren av ett gästkort eller någon i dennes sällskap bryter mot dessa villkor.

17. ADMINISTRATION.

(a) Räkenskaper, redovisning. Nätverksadministratören skall föra bok över samtliga bokningar, utnyttjande och tilldelning av RCI Points. Nätverksadministratören skall varje utnyttjandeår tillställa varje medlem en RCI Points redovisning med en redovisning av medlemmens aktiviteter under det närmast föregående utnyttjandeåret.

(b) Sen incheckning. Om en medlem inte meddelar Nätverksadministratören eller incheckningskontoret på en viss semesteranläggning att han beräknas checka in på semesteranläggningen senare än den ankomsttid som angivits på en bekräftad bokning, riskerar den anländande medlemmen att förverka denna bokning och de RCI Points som utnyttjats för att göra denna bokning, i enlighet med föreskrift 13.

(c) Tillämpliga begränsningar. Diverse begränsningar gäller för anslutna semesteranläggningar (t.ex., besittningsbegränsningar, bagagebegränsningar). Tillämpliga besittningsbegränsningar skall respekteras av alla medlemmar och gäster.

(d) Åtskillnad mellan Nätverk och semesterbostad. Nätverket, de anslutna semesteranläggningarna är sinsemellan åtskilda och olika organisationer, och de tjänster som tillhandahålls av Nätverket är separata och åtskilda från de produkter eller tjänster som säljs av eller för den anslutna semesteranläggningen. Även om Nätverksadministratören (eller ett annat företag i dess koncern) eventuellt har ingått ett anslutningsavtal med en semesteranläggning eller semesteranläggningsgrupp, kan Nätverksadministratören inte styra semesteranläggningens eller semesteranläggningsgruppens verksamheter. Nätverksadministratören kan således inte ansvara eller vara ersättningsskyldig för de anslutna semesteranläggningarnas åtgärder eller försummelser.

(e) Information om anslutna semesteranläggningar. Information om anslutna semesteranläggningar, som tillhandahålls av Nätverket, bygger på data som erhållits från anslutna semesteranläggningar. Även om Nätverksadministratören kommer att göra skäliga ansträngningar för att tillse att den information som Nätverket ger medlemmarna är vederhäftig och fullständig vid den tidpunkt då dylik information offentliggörs av Nätverket, frånsäger

sig RCI uttryckligen eventuellt ersättningsansvar för ovederhäftig, ofullständig eller vilseledande information om anslutna semesteranläggningar.

(f) Nätverksadministratörens annullering. Bokningar kan annulleras av Nätverksadministratören med avseende på semesteranläggning som upphör att vara en ansluten semesteranläggning. Efter en sådan annullering kommer ifrågavarande RCI Points att restitueras till medlemmen. Nätverksadministratören får även annullera en bokning eller inhibera tilldelningen av RCI Points på grund av naturkatastrof, force majeure, upplopp eller andra oförutsebara omständigheter utanför Nätverksadministratörens kontroll, som gör objektet obeboeligt eller oanvändbart. Efter en sådan annullering får medlemmen ingen restitution av RCI Points som utnyttjats eller av eventuell transaktionsavgift som erlagts för den bokningen. Dessutom får Nätverksadministratören annullera en bokning efter suspendering eller avslutning av en medlems medlemskap i Nätverket. Efter en sådan annullering får medlemmen ingen restitution av RCI Points som utnyttjats för den bokningen.

(i) En anläggning kan sägas upp som ansluten anläggning om den inte drivs på ett kommersiellt eller rimligt sätt som gör det möjligt för den att fullgöra sina åtaganden eller på annat sätt inte efterlever nätverkets regler, bestämmelser, riktlinjer och processer eller villkoren i anslutningsavtalet.

(ii) Om en anläggning förstörs eller döms ut eller av något skäl på annat sätt anses vara olämplig för användning kan anläggningen uteslutas från nätverket.

(g) Indragning av förmåner. Nätverksadministratören kan indraga förmåner, inklusive semesterbostad på anslutna semesteranläggningar, eller suspendera eller häva semesteranläggningars eller semesteranläggningsgruppers anslutning till Nätverket i enlighet med följande.

(i) En semesteranläggning kan förlora status som ansluten semesteranläggning, om den inte drivs på ett kommersiellt eller rimligt sätt som sätter det i stånd att fullgöra sina skyldigheter eller eljest ej iakttager Nätverkets regler, föreskrifter, policy och rutiner eller om anslutningsavtalet upphör att gälla.

(ii) Om en semesteranläggning förstörs eller döms ut eller på annat sätt blir olämplig för användning, får semesteranläggningen uteslutas från Nätverket.

(iii) Om ägaren till semesteranläggningen upphör att rättsligt existera, kan semesteranläggningen uteslutas.

(iv) I den händelse anslutningsavtalet hävs eller upphör att gälla eller om den anslutna semesteranläggningen på annat sätt upphör att ha formella band till Nätverket, kommer den anslutna semesteranläggningen ej längre att betraktas som en ansluten semesteranläggning. I sådant fall skall Nätverksadministratören göra vad som rimligen kan begäras för att försöka göra alternativa semesterbostäder tillgängliga för de medlemmar vilkas bekräftade bokningar annulleras, dock med det förbehållet att Nätverksadministratören ej har någon skyldighet att ersätta en medlem för kostnader eller utgifter eller på annat sätt tillgodose enskilda ansökningar.

(v) Om Nätverksadministratören upphör att driva Nätverket.

(h) Återanslutning. Om en medlems medlemskap utlöper eller hävs av Nätverksadministratören av någon som helst anledning och medlemmen önskar återanslutning till Nätverket, måste medlemmen underteckna ett nytt avtal om deltagande. Medlemmen kan återanslutas, för så vitt Nätverksadministratören ej utnyttjar sin rätt att vägra vederbörandes återanslutning och tillämpliga avgifter som förelagts medlemmen har erlagts.

(i) Icke-kommersiell användning. En gästs eller en medlems utnyttjande av Nätverket får inte ha kommersiella syften, däribland uthyrning eller försäljning.

(j) Betalningsförsummelse. Medlemsavgifterna skall betalas när de faktureras av Nätverksadministratören. Om de ej har betalats inom trettio (30) dagar efter fakturadatum, kommer ränta på medlemsavgifterna och förseningsavgifter att debiteras med de procentsatser som Nätverksadministratören låter publicera från tid till annan.

(k) Tilläggsavgifter, skadestånd. Medlemmarna ansvarar för betalning av tillämpliga skatter, personliga utgifter, serviceavgifter, hyra av kassaskåp och andra avgifter eller pålagor som debiteras med avseende på semesterbostäder på en ansluten semesteranläggning. Medlemmarna är också skyldiga att ersätta eventuella skador som vållats av dem själva eller deras gäster.

(l) Övervakning. Meddelanden till och från representanter för Nätverket får arkiveras för utbildnings- eller kvalitetskontrollsyften.

(m) Driftsprodukter, tilläggstjänster. Representanter för Nätverket får vid tillfälle kontakta dig via telefon, brev, e-post, eller SMS för att informera dig om förhållanden relaterade till ditt medlemskap. Genom att skriva under ordinarie avtal godkänner du detta för RCI.

(n) Avräkning och användning av avgifter. Nätverksadministratören kan när som helst avräkna belopp som medlemmar är skyldiga nätverksadministratören mot belopp som nätverksadministratören är skyldig medlemmar. Nätverksadministratören kan även använda belopp som har tagits emot från medlemmar till att betala belopp som medlemmar är skyldiga, oavsett konto. Nätverksadministratören kan, utan begränsningar, använda transaktionsavgifter och andra avgifter som tas emot från medlemmar till att betala medlemsavgifter.

18. AVSTÄNGNING OCH UTESLUTNING AV MEDLEM.

(a) Avstängning. En medlem kan av Nätverksadministratören avstängas från deltagande i Nätverket och utnyttjande av sina tilldelade RCI Points, om

: (i) medlemmen bryter mot någon bestämmelse i nätverksdokumenten eller dessa regler, (ii) medlemmen inte betalar avgifter som förfallit och som ska betalas till nätverket eller en ansluten anläggning, t.ex. avgifter för underhåll eller till ägarsammanslutningen på anläggningen, (iii) medlemmen inte sköter betalningen avseende boende som medlemmen deponerat, (iv) medlemmen inleder rättsliga åtgärder mot nätverksadministratören eller något av dess närstående företag eller (v) den anslutna anläggningen som är kopplad till medlemmens deponerade boende inte har gott anseende hos nätverket. Om en medlem stängs av tillfälligt kan medlemmen inte själv utnyttja nätverkets förmåner, däribland:

(a) medlemmen får inte beviljas bokningar,

(b) Nätverksadministratören får annullera bekräftade bokningar och stryka medlemmen från eventuella väntelistor,

(c) medlemmen får inte tilldelats RCI Points för aktuellt utnyttjandeår medan vederbörande är avstängd. Eventuell avstängning från utnyttjande av RCI Points befriar inte en medlem eller hans semesterbostad från skyldigheter enligt avtal om deltagande.

(b) Hävande. Nätverksadministratören får häva en persons medlemskap eller ett visst avtal om deltagande, när någon av följande händelser har inträffat:

(i) när medlemmens alla avtal om deltagande har utlöpt eller hävts,

(ii) efter avstängning, om medlemmen underlåter att åtgärda skälen till sådan avstängning inom den av Nätverksadministratören fastställda fristen,

(iii) när, i det fall Nätverket hävs, alla medlemskap skall upphöra, eller

(iv) i den händelse att en medlems fortsatta medlemskap nu eller i framtiden bryter mot några lagar, regler, bestämmelser eller reglementen eller om nätverksadministratören måste avsluta det enligt någon dömande, statlig, tillsynsutövande eller lagupprätthållande myndighet eller domstol

(v) den anslutna semesteranläggning, på vilken medlemmen har tillgodogjort sin semesterbostad, är inte längre en ansluten semesteranläggning. Även om en medlem har avstängts, skall alla avgifter och andra belopp, som utgör Nätverksadministratörens fordran på medlemmen, förfalla till omedelbar betalning till Nätverksadministratören. Efter avstängning skall nyttjanderätter, som sammanhänger med semesterbostaden, fortfarande omfattas av överlåtelsen till Nätverket i kraft av klausulerna i aktuellt avtal om deltagande, för så vitt de ej avträtts av Nätverksadministratören.

19. MEDLEMS UTTRÄDE.

En medlem kan inte utträda ur nätverket förrän antingen alla medlemmens utestående deltagaravtal löper ut eller medlemmen på giltigt sätt [överlåtit sina pointsrättigheter eller] återfått de nyttjanderätter som deponerats i nätverket i enlighet med dessa villkor. För att återfå nyttjanderätten krävs en uppsägningstid på minst tolv månader efter en skriftlig uppsägning från medlemmen till nätverksadministratören och nyttjanderätten kan inte återkallas av medlemmar som har en utestående bokning eller om nyttjanderätten har överlåtits till tredje man. Utträde från nätverket innebär inte att medlemmens förpliktelse att betala några belopp som den är skyldig nätverksadministratören eller den anslutna anläggningen upphör.

20. BEGRÄNSNING AV ERSÄTTNINGSANSVAR.

Nyttjande av boende eller lägenheten och tjänster på en anläggning sker helt på den medlemmens ansvar som nyttjar det och nätverksadministratören är inte (i den mån det inte avser dödsfall eller personskada som är en följd av oaktsamhet från nätverksadministratörens anställdas eller ombuds sida) på något sätt ansvarig för skada eller förlust som uppstår av användningen av boende, lägenheten och sådana tjänster.

Nätverkets skadeståndsansvar, inklusive nätverksadministratörens skadeståndsansvar, gentemot en medlem eller gäst avseende deras användning av eller oförmåga att använda nätverk är begränsat till de faktiska avgifterna som betalas till nätverksadministratören för relevant användning. Under inga omständigheter är nätverksadministratören ansvarig för att betala skadestånd för särskild skada, skadestånd för följdskada eller skadestånd i

avskräckande syfte.

Inget i dessa regler eller nätverksdokumenten begränsar ansvaret för vilseledande uppgifter, personskada eller dödsfall och ska inte påverka eller ha någon negativ inverkan på några lagstadgade rättigheter som medlem kan ha.

21. OFÖRUTSEDDA OMSTÄNDIGHETER OCH NÄTVERKSADMINISTRATÖRENS RÄTT ATT ANNULLERA BOKNINGAR.

Nätverksadministratören tar inget ansvar och har ingen skadeståndsskyldighet om en bokning blir otillgänglig av något skäl som ligger utom deras kontroll, som överbokning (av annan än nätverksadministratören), om den anslutna anläggningen nekar åtkomst, om en ansluten anläggning inte fungerar eller stänger, om en anläggning (oavsett skäl) upphör att vara en ansluten anläggning eller pga. någon naturkatastrof, force majeure, oroligheter inom landet, terroristhandlingar, statliga åtgärder, avslutande av avtal som påverkar en ansluten anläggning som bokningen avser eller andra händelser som ligger utanför deras rimliga kontroll. Om sådana omständigheter uppstår före avresa (om t.ex. en betydande skada har drabbat boendet eller den anslutna anläggningen eller en ansluten anläggning har stängt) förbehåller sig nätverksadministratören rätten att avboka bokningen. Under dessa omständigheter kan nätverksadministratören (efter eget gottfinnande och om ett likvärdigt boende finns tillgängligt) erbjuda medlemmen en likvärdig alternativ bokning mot dennes RCI Points. Om nätverksadministratören väljer att inte göra det ska den (efter eget val) antingen återföra de RCI Points som använts för den avbokade bokningen och behålla den transaktionsavgift som betalats som kredit på medlemmens konto så att den kan användas för framtida transaktionsavgifter eller, på medlemmens begäran, återbetala den transaktionsavgift som betalats och låta medlemmen begära en ny bokning mot de points som använts (förutsatt att alla ytterligare tillämpliga avgifter betalas).

Nätverksadministratören kan hålla inne eller annullera tilldelningen av RCI Points till en medlem på grund av naturkatastrof, force majeure, oroligheter inom landet, terroristattack, statlig åtgärd, bristande betalningsförmåga, upphörande av avtal som påverkar en ansluten anläggning eller som har koppling till den eller på grund av att den anslutna anläggningen har begått avtalsbrott, om en ansluten anläggning inte fungerar eller stängs eller några omständigheter som ligger utanför nätverksadministratören rimliga kontroll som gör att boendet som dessa RCI Points baserade på blir obeboeligt eller oanvändbart. Efter sådant innehållande eller avbokning kan medlemmen inte använda några motsvarande RCI Points, få någon återbetalning av de RCI Points som använts eller någon transaktionsavgift som betalats, ej heller använda någon bokning eller transaktion som gjorts avseende aktuella RCI Points och har ingen rätt till annan betalning som gjorts för eller i samband med den bokningen.

22. NÄTVERKSADMINISTRATÖRENS RÄTTIGHETER.

Nätverksadministratören får avstå från att tillämpa en bestämmelse, bl.a. en som gäller transaktionsavgifter, som eljest förekommer i Nätverkets dokumentation. På grundval av förutsedd efterfrågan får Nätverksadministratören byta ut semesterbostad i Nätverket mot semesterbostad i det externa bytesprogrammet. Vidare får Nätverksadministratören när som helst avveckla en semesterbostad, som det på goda grunder bedömer förbli outnyttjad. Slutligen gäller att Nätverksadministratören får efter eget skön godtaga eller avböja vilket avtal om deltagande som helst.

23. NÄTVERKETS OKRÄNKBARHET.

Utöver alla andra rättigheter som tillkommer Nätverksadministratören med stöd av Nätverkets dokumentation har Nätverksadministratören rätt att efter eget skön vidtaga de åtgärder som Nätverksadministratören anser nödvändiga för att säkerställa Nätverkets fortsatta okränkbarhet. Exempel på sådana åtgärder kan vara, inskränkningar av tidsalternativ eller antalet RCI Points som får sparas, lånas, överlåtas eller hyras samt justeringar av semesterbostads RCI Points värde, men behöver inte vara begränsade till dessa åtgärder.

24. ÄNDRING.

Nätverksadministratören får ändra föreliggande föreskrifter när som helst. Ändringar som berör medlemmarna skall av Nätverksadministratören meddelas desamma genom skriftligt besked, adresserat till varje medlem på vederbörandes senast kända postadress enligt Nätverksadministratörens noteringar. Alternativt får information om ändringar lämnas genom nyhetsbrev, publikation, årliga utskickeller via xxx.xxx.xxx. Ändring av dokument som ingår i nätverksdokumentationen träder i kraft vid publicering eller utskick.

25. EXKLUSIV DOMSRÄTT.

Föreliggande föreskrifter skall i alla avseenden regleras av och tolkas enligt engelsk rätt, och alla rättsförfaranden med stöd av kodifierad rätt eller sedvanerätt inom ramen för detta avtal skall handläggas av engelsk domstol (vars domsrätt den anslutne uttryckligen medger), för så vitt RCI ej enligt uteslutande eget gottfinnande beslutar att, på grund av utomrättslig eller annan upprättelse som RCI påyrkat, rättsförfarandet bör anhängiggöras i en rättsordning där den anslutne eller semesteranläggningen är domicilierad.

26. AVTALSBESTÄMMELSES OGILTIGHET

Om någon av bestämmelserna i dessa regler eller i nätverksdokumenten skulle bli ogiltiga, olagliga eller omöjliga att verkställa ska det inte påverka giltigheten för återstående bestämmelser i dessa regler och i nätverksdokumenten.

27. HÄVANDE

Nätverket fortsätter att existera utan tidsbegränsning (med förbehåll för eventuell tillämplig giltighetsperiod) om det inte avslutas eller upplöses i förtid av nätverksadministratören. Om nätverket eller nätverksadministratören avvecklas eller upplöses ska nätverksadministratören, med minst tolv månaders uppsägningstid, ge sådan information och vägledning om processen till medlemmarna som enligt nätverksadministratören är rimlig.

28. MEDDELANDEN OCH ÄNDRADE AVGIFTER

Enligt bestämmelserna i regel 27 nedan ska alla meddelanden enligt dessa programregler ges skriftligen och levereras via e-post eller per brev adresserat till mottagaren med förbetald post och anses vara mottaget 14 dagar efter dagen då de postades eller omedelbart om de sänds med e-post. När en medlem ges kännedom om det faktum att information måste ges enligt dessa regler på annat sätt, t.ex. via internet eller motsvarande, ska meddelandet anses börja gälla antingen omedelbart om medlemmen kontaktas digitalt och ges kännedom om sådan information eller data på internet eller motsvarande eller inom 14 dagar efter att desamma gjorts tillgängliga via internet eller motsvarande. De avgifter och priser som nätverksadministratören tar ut (däribland transaktionsavgifter) ses regelbundet över av nätverksadministratören och alla avgifts- och prisändringar som är en följd av översynen träder i kraft omedelbart. Nätverksadministratören kan dessutom när som helst ändra sina priser och avgifter. Ändrade priser och avgifter publiceras på xxx.XXX.xxx (eller meddelas medlemmarna per brev eller e-post) och träder i kraft så snart de publicerats eller meddelats.