Contract

1. KREDITGIVARENS IDENTITET OCH KONTAKTUPPGIFTER

Kreditgivare

Telia Finance Finland, Telia Finance AB:n Suomen sivuliike, FO--nummer 2123305-7.

Adress PB 520, 00051 TELIA

2. BESKRIVNING AV HUVUDDRAGEN I KREDITPRODUKTEN

Typ av kredit Kontokredit, fortlöpande kredit.

Det maximala kreditbeloppet

Detta är den övre kreditgräns eller det totala belopp som ställs till förfogande genom kreditavtalet.

Villkoren för kreditutnyttjandet

Här anges när och hur pengarna kan lyftas.

Upp till EUR 2 500, om inte annat avtalats eller anges på fakturan.

Kreditgivaren fattar beslut om beviljande av kredit vid registrering och därefter vid var tillfälle på basis av nya ansökningar. Det maximala beloppet för krediten utgörs då av det redan beviljade kreditutrymmet med tillägg för eventuellt nytt beviljat kreditutrymme.

Vid förvärv på Inköpsställen kan Kredittagaren välja mellan att betala inköpens slutsumma vid köpetillfället eller att utnyttja sin kredit.

Kreditavtalets löptid Krediten som anslutits till kreditkontot gäller tillsvidare.

Avbetalningar och, i förekommande fall, i vilken ordning dessa ska fördelas

Det totala belopp som du ska betala

Detta är det lånade kapitalet plus ränta och eventuella kostnader i samband med krediten. Beräkningarna i detta stycke är baserade på ett standardexempel med en given kredit om EUR 1 500.

3. KREDITKOSTNADER

Kredittagaren kommer att faktureras enligt en fastställd betalningsplan. Vid betalning har kredittagaren rätt att avräkna samtliga på krediten till betalning förfallna avgifter, kostnader och räntor innan avräkning sker på kapitalskulden. För det fall återbetalning överskridande anvisat belopp sker kommer avräkning i första hand ske på äldre skuld.

Kredittagaren ska alltid erlägga det minimibelopp som framgår av fakturan på förfallodagen. Kredittagaren kan dock välja att erlägga hela det i fakturan anvisade utestående beloppet eller ett annat belopp som överstiger det anvisade minimibeloppet och sålunda avvika från betalningsplanen.

Det totala beloppet som ska betalas beror på utnyttjandet av krediten, återbetalningen av den, den tillämpliga räntan, valet av faktureringsmetod och kreditavtalets löptid.

Det uppskattade totala kreditbelopp som ska betalas, om krediten uppgår till exempel till EUR 1 000, inklusive 0 % ränta och kostnader, är EUR 1 172 utifrån antagandet att kredittiden är 36 månader och krediten återbetalas i 36 lika stora månatliga rater. Kostnader för uppläggning och fakturering enligt kreditavtalet har beaktats i kalkylen och i detta exempel skickas den månatliga fakturan per post.

Kreditränta 0 %

Effektiv ränta

Detta är totalkostnaden för krediten uttryckt som den effektiva räntan av det sammanlagda kreditbeloppet. Den effektiva räntan anges för att hjälpa dig att jämföra olika erbjudanden.

Är det, för att erhålla krediten eller för att erhålla den enligt villkoren i marknadsföringen, obligatoriskt att ingå avtal om

- en försäkring

- någon annan kompletterande tjänst?

HÄRTILL HÖRANDE KOSTNADER

0 % om den månatliga faktureringsavgiften är EUR 0 (pappersfaktura) eller 11,06 % om den månatliga fakturavgiften är 4,90 EUR (digital faktura) utifrån antagandena i punkt 2 ovan, dvs. kreditbelopp om EUR 1 000 som betalas tillbaka i 36 lika stora månatliga rater).

Nej.

Nej.

Andra kostnader i samband med kreditavtalet - Uppläggningsavgift: EUR 0

- Månatlig faktureringsavgift (om fakturan skickas per post): EUR 4,90

- Månatlig faktureringsavgift (om fakturan skickas elektroniskt eller per e-post): EUR 0

Villkor för att ändra de ovan nämnda kostnaderna i samband med kreditavtalet

Kostnader i samband med försenade betalningar

Uteblivna betalningar kan få allvarliga konsekvenser (t.ex. tvångsförsäl- jning) och försvåra möjligheterna till att erhålla kredit.

4. ANDRA VIKTIGA RÄTTSLIGA ASPEKTER

Ångerrätt

Du har rätt att frånträda kreditavtalet inom 14 kalenderdagar.

Förtidsåterbetalning

Hela eller delar av krediten kan återbetalas i förtid när som helst.

Kreditgivaren har rätt till kompensation vid förtidsåterbetalning

Sökning i en databas

Om en kreditansökan avvisas på grundval av en sökning i ett kreditupplysningsregister måste kreditgivaren genast och kostnadsfritt meddela dig resultatet av sökningen. Detta gäller inte om utlämnandet av sådan information är förbjudet enligt gemenskapslagstiftningen eller strider mot allmän ordning och säkerhet.

Rätt att få ett utkast till ett kreditavtal

Kredittagaren har rätt att på begäran kostnadsfritt få en kopia av ett utkast till ett kreditavtal. Denna bestämmelse är inte tillämplig om kreditgivaren vid tidpunkten för begäran är ovillig att ingå kreditavtalet med dig.

Kreditgivaren får ändra en särskild avgift för krediten i den mån Kreditgivarens kostnader för den åtgärd som avgiften avser har förändrats eller i enlighet med lagändringar. Dessa ändringar träder i kraft vid den tidpunkt som Kreditgivaren anger, dock tidigast en (1) månad efter att Kreditgivaren lämnat meddelande om förändrade avgifter för krediten genom ett särskilt medde- lande i varaktig form till kredittagaren.

Vid dröjsmål med erläggande av betalning eller om betalning understiger minimibeloppet kommer kredittagaren härutöver att debiteras dröjsmålsränta enligt Räntelagen (633/1982, jämte ändringar). Det kan också förekomma andra avgifter i samband med försenade betalningar, till exempel påminnelseavgifter och indrivningsavgifter. Påminnelseavgiften är för närvarande EUR

5. Indrivningsavgifter tas ut i enlighet med de högsta tillåtna beloppen i Lagen om indrivning av fordringar (513/1999, jämte ändringar).

Ja. Se mer nedan.

Ja.

Nej.

Kreditgivaren använder sökandens personkreditupplysningar vid beviljande och bevakning av krediten. Kreditupplysningarna inhämtas från Suomen Asiakastieto Oy:s kreditupplysningsregister.

Ja.

5. YTTERLIGARE INFORMATION SOM SKA LÄMNAS VID DISTANSFÖRSÄLJNING AV FINANSIELLA TJÄNSTER

a) Beträffande kreditgivaren

Registrering

Den berörda tillsynsmyndigheten

b) Beträffande kreditavtalet

Utnyttjande av ångerrätten

Den lagstiftning som kreditgivaren använt som grundval för att upprätta förbindelser med dig innan kreditavtalet ingicks

Kreditgivaren finns i Patent- och registerstyrelsens handelsregister med FO-numret 2123305-7. Finansinspektionen.

Kredittagaren har 14 dagar på sig att ångra detta Avtal. Ångerfristen börjar löpa antingen den dag avtalet ingås eller den dag då Xxxxxxxxxxxxx mottagit ett exemplar av avtalet i varaktig form, beroende på vilken händelse som inträffar senare. Om Kredittagaren vill använda ångerrätten ska Kredittagaren skicka ett tydligt meddelande (innehållande namn, personnummer och kontokreditnummer) till Telia Finance om sitt beslut att frånträda Kontokreditavtalet. Kredittagaren kan använda den

ångerblankett som finns i kundportalen, men har även möjlighet att ångra sig på annat sätt än med blanketten. Kredittagaren rekommenderas att alltid spara underlag som visar att Kredittagaren har ångrat sig.

Om Xxxxxxxxxxxxx ångrar sig ska denne snarast och senast inom 30 dagar från att meddelandet om ånger lämnades betala det utestående kreditbeloppet. Kredittagaren ska därtill, i förekommande fall, också betala uppläggningsavgift samt ränta för den faktiska tillhandahållna kredittiden i enlighet med de allmänna villkoren för kontokrediten, dvs. för tiden fram till dess Kreditgi- varen erhållit det utestående beloppet. Om Xxxxxxxxxxxxx inte inom tidsfristen betalar det utestående beloppet jämte eventuell ränta, återgår meddelandet om ånger och avtalet förblir alltjämt gällande mellan parterna.

Finsk lag.

Klausul om tillämplig lagstiftning för kreditavtalet och/eller behörig domstol

Språkordning

Om en tvist hänskjuts till domstol ska talan väckas vid allmän underrätt på den ort där kredittagaren är bosatt, eller ifall denne så önskar, vid Helsingfors tingsrätt. Om kredittagaren inte är bosatt i Finland behandlas tvisterna vid Helsingfors tingsrätt.

Avtalet och de allmänna villkoren för krediten ska tolkas enligt finsk rätt.

De allmänna villkoren kommer att finnas tillgängliga på finska, svenska och engelska, och Kreditgivaren förbinder sig att använda dessa språk under den tid avtalsförhållandet gäller.

c) Beträffande prövning

Förekomst av och tillgång till en mekanism för klagomål och prövning utanför domstol

Om Kredittagaren är missnöjd eller har klagomål kan denne i första hand kontakta Telias kundtjänst på nummer 020 690 400. Om Kredittagaren inte är nöjd med det svar som erhålls eller har andra klagomål kan denne skriftligen kontakta Kreditgivarens klagomålsansvarige genom att fylla i informationen i formuläret nederst på hemsidan xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxx/ yhteydenotot/. Kreditgivaren hanterar klagomålen enligt Finansinspektionens föreskrifter och allmänna råd och i enlighet med gällande föreskrifter från andra relevanta myndigheter.

Om Xxxxxxxxxxxxx anser att klagomålet inte resulterat i en tillfredsställande rättelse från Kreditgivarens sida, kan denne ansöka om prövning hos konsumenttvistenämnden, xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx, telefon x000 00 000 0000. Vägledning av oberoende part kan också lämnas av Försäkrings- och finansrådgivningen, xxx.xxxx.xx, telefon x000 0 0000 000.