Webfleet Solutions allmänna villkor
v. 03-191001
Webfleet Solutions allmänna villkor
1 – Definitioner
I dessa Webfleet Solutions allmänna villkor och Produkt- eller tjänsteförteckningar har, om inte annat anges, de följande orden och uttrycken den betydelse som anges nedan:
”Närstående företag”
avser i relation till en Part en annan entitet som kontrollerar, är kontrollerad av eller står under gemensam kontroll som denna Part (“affiliater”). Termerna ”kontrollerar”, “kontrollerad” och “kontroll”, såsom de används i denna definition, innebär, direkt eller indirekt, juridiskt, faktiskt eller slutgiltigt ägande av minst 50 % av det emitterade aktiekapitalet, mer än 50 % av rösträt- terna, eller befogenhet, direkt eller indirekt, att utnämna ledamöter till bolagsstyrelsen eller an- dra liknande styrande organ av en sådan enhet.
”Avtal”
avser samlat avtalet mellan Webfleet Solutions och Kunden för tillhandahållande av WEBFLEET- tjänsten och/eller Produkter, Orderformuläret och alla bilagor därtill, inklusive dessa Webfleet Solutions allmänna villkor och, i den omfattning som detta anges på Orderformuläret, Produkt- och/eller tjänsteförteckningar.
”Kund”
avser den kund som anges i Orderformuläret.
”Konfidentiell information”
avser (I) all information och dokumentation som ska betraktas som sekretessbelagd eller ägan- derättsskyddad vid den tidpunkt som den lämnas ut samt (II) all information och dokumentation som faller inom någon av följande kategorier: information om kunder, distributörer, återförsäl- jare, ombud eller Användare; finansiell information (med undantag för information som lämnats ut i enlighet med lagstadgade krav); information om prissättning av Produkter; produktspecifika- tioner och design; tillverkningsprocesser; samt all annan information som lämnats ut av någon- dera Parten, som rimligtvis ska anses vara sekretessbelagt i den utsträckning som den Parten behandlar informationen som sekretessbelagd eller skyddad.
„Fordon“
avser det enskilda fordon eller den enskilda tillgång som ska hanteras genom WEBFLEET-tjänsten, enligt kundens begäran i enlighet med Avtalet.
”Vagnpark”
avser det antal fordon som ska hanteras genom WEBLEET-tjänsten.
”Force majeure”
avser alla orsaker utanför den berörda Partens rimliga kontroll som påverkar Avtalets genom- förande, inklusive, men inte begränsat till, långvariga avbrott i transport-, telekommunikations- eller elektricitetsnät, Mobilkommunikationstjänster, sena och/eller uteblivna leveranser från Web- fleet Solutions leverantörer, ofullständiga leveranser från Webfleet Solutions leverantörer, och misslyckande med att införskaffa alla nödvändiga Produkter, och/eller (tredjeparts)tjänster som krävs för att Webfleet Solutions ska kunna fullfölja Avtalet, som orsakats av omständigheter som inte rättvist kan tillskrivas Webfleet Solutions.
„Mobilapplikation“
avser Webfleet Solutions programvaruapplikation som finns tillgänglig på en Användarenhet vilken möjliggör mottagande och överföring av Telematikdata samt gör det möjligt att över- föra sådana data mellan Användarenheter och WEBFLEET:s telematikplattform via Mobilkom- munikationstjänster. En mobilapplikation kan, i förekommande fall, användas i kombination med Produkten.
”Avtalets minimitid”
avser den löptid i antal månader som anges i Orderformuläret med början på det datum som anges däri.
”Immateriella rättigheter”
avser uppfinningar, patent, mönster- och designskydd, databasrättigheter, upphovsrätt, know- how, varumärken (inklusive Varumärkena), affärshemligheter och alla andra immateriella rät- tigheter, i dess fulla tillämpade utsträckning, samt alla rättigheter eller skydd av liknande slag som har motsvarande eller liknande verkan som kan finnas tillgängliga var som helst världen över.
”Order”
Webfleet Solutions allmänna villkor (SE)
avser en beställning från Kunden avseende den typ och mängd av Produkter som ska levereras till Kunden, inklusive begärt uppskattat leveransdatum och/eller det abonnemang på WEBFLEET- tjänsten som Kunden önskar, i enlighet med Avtalet.
”Orderformulär”
avser den beställningsblankett i enlighet med vilken Webfleet Solutions kommer att leverera och Kunden kommer att köpa eller hyra Produkter och/eller WEBFLEET-tjänsten och/eller använda Mobilapplikationen i enlighet med villkoren i detta Avtal.
”Part/Parter”
avser antingen Webfleet Solutions eller Kunden eller dessa båda gemensamt.
”Produkt- eller tjänsteförteckning”
avser de listor över produkt- eller tjänstspecifika villkor som enligt vad som indikeras på Orderfor-
„Telematikdata“
avser den data som hämtas eller fångas upp av Produkten och/eller Användarenheten, t.ex. Vagnparkens geografiska positioner, reseinformation, körbeteende, arbetstid, förarens presta- tion och, i förekommande fall, andra data, meddelanden och videofilmer som visas på WEB- FLEET telematikplattform.
”Område”
avser det området som anges i Orderformuläret.
”Varumärken”
avser Webfleet Solutions namn, varumärken och logotyper (såväl registrerade som de för vilka ansökan lämnats in) samt alla andra namn, varumärken, logotyper, mönster och symboler som är avsedda att användas på, eller tillsammans med de Produkter, Mobilapplikationer eller tjänster som Webfleet Solutions erbjuder.
”Användare”
avser en person som är auktoriserad av Xxxxxx att få tillgång till och använda WEBFLEET- tjänsten och/eller en Mobilapplikation.
„Användarenhet“
avser en mobiltelefon, surfplatta eller annan bärbar enhet med liknande funktioner.
”Webfleet Solutions”
avser Webfleet Solutions Sales B.V., ett privat företag med begränsat ansvar, som är registre- rat enligt nederländsk lag och har sitt säte på Xxxxxxxxxxxxxxx 000, 0000 XX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx.
”Webfleet Solutions allmänna villkor”
avser dessa allmänna villkor, vilka är tillämpliga för WEBFLEET-tjänsten och köp och hyra av Produkter, enligt vad som är aktuellt.
”WEBFLEET:s telematikplattform”
avser de IT-system på vilka WEBFLEET-tjänsten körs.
”WEBFLEET-tjänsten”
avser den tjänst som finns tillgänglig online via WEBFLEET:s webbplats, vilken är utformad för att göra det möjligt för Kunden att övervaka och styra sin Vagnpark, i den utsträckning som denna Vagnpark befinner sig inom Området, genom att visa och underlätta överföring av tele- matikdata som visar lokalisering mellan WEBFLEET:s telematikplattform och Ombordenheter och/eller mellan WeBFLEET:s Telematikplattform och Användarenheter med användning av Mobilapplikationen.
”WEBFLEET:s webbplats”
avser webbplatsen xxx.xxxxxxxx.xxx.
2 – Tillämplighet och omfattning
2.1 Dessa Webfleet Solutions allmänna villkor, inklusive, i den uträckning som anges på Order- formuläret, relevanta Produkt- och tjänsteförteckningar, är tillämpliga och uttryckligen införlivade i Avtalet och alla efterföljande avtal som kan komma att ingås mellan Webfleet Solutions och Kunden avseende WEBFLEET- tjänsten och/eller Produkterna. Parterna överenskommer härmed uttryckligen om att Kundens egna allmänna villkor, eller andra eventuella villkor, inte ska vara tillämpliga.
2.2 Samtliga offerter som Webfleet Solutions lämnar ska vara icke-bindande utom i det fall Web- fleet Solutions uttryckligen och skriftligen angivet något annat. Ett Avtal ska anses ha ingåtts och vara bindande för båda Parter om, och när, Webfleet Solutions skriftligen bekräftar en Order från Kunden, eller om Webfleet Solutions verkställer en sådan Ordern, vilket som nu inträffar först.
3 – Avtalsperiod och uppsägning
3.1. Abonnemangstiden för WEBFLEET-tjänsten, Mobilapplikationen och, i förekommande fall, köp eller hyra av Produkter, påbörjas på det datum som anges i Orderformuläret och upphör efter Avtalets minimitid. Efter Avtalets minimitid förnyas Xxxxxxx automatiskt med ytterligare löptider på ett (1) år i taget, om inte någon av Parterna skriftligen, minst tre (3) månader före dagen då Xxxxxxx annars skulle ha förnyats skriftligen säger upp avtalet genom meddelande till den andra Parten att man inte önskar förnya Avtalet.
3.2 Endera Parten kan, genom skriftlig uppsägning, och utan att det har inverkan på några andra rättigheter enligt detta Avtal, säga upp Avtalet med omedelbar verkan om: (I) den andra Parten underlåter att iaktta eller verkställa något väsentligt villkor häri, inklusive utebliven eller sen betalning, och en sådan försummelse eller överträdelse (i de fall de kan åtgärdas) inte åt- gärdats inom tjugo (20) kalenderdagar efter att ett skriftligt meddelande, i vilket avtalsbrottet specificeras med krav att avtalsbrottet ska åtgärdas, överlämnats eller skickats; eller (II) om någon av de följande situationerna uppstår: (a) en ansökan om att likvidera den andra Parten lämnas in; (b) den andra Parten är föremål för ett beslut om, eller ett beslut har fattats om att likvidera den andra Parten; (c) en ansökan görs om förordnande av förvaltare (inklusive konkursförvaltare), likvidator eller liknande förtroendeman avseende den andra Parten; (d) om konkursförvaltare, likvidator eller annan slags förvaltare utses för alla eller delar av den andra Partens tillgångar eller åtaganden; (e) den andra Parten ingår offentligt ackord eller en generell överenskommelse med sina fordringsägare, företagsskuldsanering, eller liknande företagsrekonstruktion; (f ) den andra
Parten träder i likvidation; (g) den an- dra Parten blir oförmögen att betala
1/3
muläret ska tillämpas tillsammans med dessa Webfleet Solutions allmänna villkor.
”Produkt”
avser en enhet, i enlighet med vad som anges på Orderformuläret, som Kunden antingen köpt eller hyr, som kan användas för att erhålla Telematikdata och för att skicka och ta emot sådana data och andra meddelanden via Mobilkommunikationstjänster (antingen automatiskt enligt en fastställd procedur eller genom manuell informationshämtning).
sina skulder eller på annat sätt insol- vent; eller (h) den andra Parten upphör, eller hotar med att upphöra, med sin affärsverksamhet.
3.3 Om: (I) Kunden lämnar in, eller avser att lämna in, ansökan om något slags likvidationsförfarande;
Webfleet Solutions Sales B.V. Xxxxxxxxxxxxxxx 000
1083 HK Amsterdam The Netherlands
t: + 00 (0)00 0000000
f: + 00 (0)00 0000000
e: xxxxx.xx@xxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxx.xxx
v. 03-191001
(II) ett konkursförfarande inleds; (III) en likvidator eller konkursförvaltare utses för Kunden; eller
(IV) ansökan om betalningsinställelse lämnas in eller godkänns; eller (V) om Kunden erbjuder sina fordringsägare en privat återbetalningsplan eller om dess tillgångar beslagtas; eller (VI) om Xxxxxx blir oförmögen att betala sina skulder eller på annat sätt insolvent; eller (VII) Kunden bryter mot något annat avtal med Webfleet Solutions eller något av dess Närstående företag, kommer alla Kundens skulder till Webfleet Solutions med omedelbar verkan förfalla till betal- ning. Vidare, om något av det ovanstående inträffar har Webfleet Solutions rätt att avbryta genomförande av samtliga åtaganden enligt detta Avtal tills dess att Xxxxxx har uppfyllt alla sina skyldigheter enligt Xxxxxxx.
3.4 Alla punkter som antingen uttryckligen eller underförstått är avsedda att fortsätta att gälla efter uppsägning ska fortsätta att vara giltiga även efter uppsägning av detta Avtal. Endast Order som gjorts och accepterats av Webfleet Solutions före dagen för Avtalets slutdatum ska uppfyllas av Webfleet Solutions.
4 – Priser, betalning och utebliven betalning
4.1 Alla prisuppgifter som Webfleet Solutions lämnar uppges i SEK (om inte annat anges), exklu- sive moms, annan skatt och oförutsedda kostnader och utgifter.
4.2 Betalning av abonnemangsavgifter för WEBFLEET-tjänsten, och i förekommande fall hyresko- stnader för Produkter, enligt offert från Webfleet Solutions. och de priser som Webfleet Solutions angett för inköp av Produkterna ska erläggas i SEK i förskott varje månad, inom tio (10) dagar netto från fakturadatum (om inte annat överenskommits). Webfleet Solutions kommer att debit- era alla betalningar via direkt banköverföring och Kunden ger härmed Webfleet Solutions rätt att dra förfallna betalningar från Kundens bankkonto som angivet på Orderformuläret. Meddelande om att betalning via direkt banköverföring kommer att återfinnas på fakturan.
4.3 Avgifter och priser kan komma att justeras av Webfleet Solutions en gång per kalenderår, förutsatt att Webfleet Solutions har meddelat Kunden minst två (2) månader i förväg.
4.4 Om betalning inte görs i tid ska:
(I) Kunden anses ha brutit mot Avtalet och alla Webfleet Solutions fordringar gentemot Kunden ska, utan föregående meddelande med krav på betalning, omedelbart förfalla till betaln- ing;
(II) Xxxxxx vara skyldig att betala den lagstadgade räntan för kommersiella skulder på det utestående beloppet och alla rättsliga och utomrättsliga kostnader som Webfleet Solutions kan komma att ådra sig i samband med indrivning av förfallna belopp; (III) Webfleet Solutions vara förbehållen rätten att stänga av Kundens tillgång till och användning av WEBFLEET-tjänsten tills alla utestående belopp (inklusive ränta och kostnader) har reglerats; och (IV) alla kostnader för avstängning och återaktivering ska bäras av Kunden.
4.5 Webfleet Solutions kan komma att införa en kreditgräns på Kundens konto eller kräva att Kunden tillhandahåller en viss depositionsavgift. Om Kunden överskrider denna kreditgräns, eller underlåter att tillhandahålla den nödvändiga depositionsavgiften, kan Webfleet Solutions komma att, med omedelbar verkan. säga upp Avtalet och behålla de eventuella medel som är nödvändiga för att täcka Kundens obetalda fakturor hänförliga till betalning för Produkter och abonnemangsavgifter för WEBFLEET- tjänsten och/eller kostnader relaterade till Kundens under- låtenhet att lämna tillbaka hyrda Produkter till Webfleet Solutions, om aktuellt.
4.6 Alla betalningar som Kunden gör till Webfleet Solutions ska göras utan kvittning, rabatt och/ eller inställelse av något slag.
5 – Force majeure
5.1 Med undantag för betalningsskyldigheter, om en Part förhindras eller försenas i uppfyllandet av några av sina skyldigheter enligt Avtalet på grund av Force majeure, så ska den Parten anses ha giltig ursäkt för det bristande eller icke punktliga uppfyllande av sina skyldigheter, vilket som är fallet, i den utsträckning som sådan Force majeure kvarstår, men Parten samtycker dock till att använda alla rimliga medel för att försöka överkomma eller kringgå Force majeure för att kunna uppfylla sina skyldigheter enligt Xxxxxxx. Force majeure är dock inte under några omständigheter en giltig ursäkt för att avgifter och kostnader – förfallna till Webfleet Solutions för tillhandahål- lande av WEBFLEET-tjänster eller för köp eller hyra av Produkter – inte betalas i tid. För tydlighets skull, Xxxxxx har alltså inte rätt att åberopa Force majeure som en ursäkt för att inte betala de fakturor som skickats av Webfleet Solutions.
5.2 Om den period under vilken en Part inte kan uppfylla sina skyldigheter på grund av Force ma- jeure skulle fortgå längre än trettio (30) kalenderdagar har bägge Parterna rätt att skriftligen säga upp Avtalet utan skyldighet att betala någon kompensation på grund av, eller relaterat till detta.
5.3 Utan hinder av punkt 5.2 i dessa Webfleet Solutions Allmänna Villkor, om Webfleet Solutions när Force majeure inträffar delvis har uppfyllt sina skyldigheter, eller bara delvis kan uppfylla sina skyldigheter, får Xxxxxx debiteras separat för alla aktiviteter som genomförts före en Force majeure- händelse, såväl som för kostnader som uppkommit i samband därmed, som om kost- naderna gällde ett separat Avtal.
Webfleet Solutions allmänna villkor (SE)
6 – Immateriella rättigheter
6.1 Alla Immateriella rättigheter som ingår i WEBFLEET-tjänsten, WEBFLEET: s webbplats, WEBFLEET:s telematikplattform, Webfleet Solutions Mobilapplikationer och Produkterna kvarstår hos Webfleet Solutions. Inga rättigheter, ingen äganderätt eller något intresse i dessa immateriel- la rättigheter övergår till följd av Kundens användning av dem i enlighet med Avtalet till Kunden.
6.2 Kunden: (I) ska inte orsaka, eller tillåta någon tredje part att orsaka eller riskera skada på Webfleet Solutions immateriella rättigheter på något sätt; (II) ska, utan att det inverkar på Webfleet Solutions andra rättigheter, kompensera Webfleet Solutions för all skada som Webfleet Solutions lidit på grund av Kundens eller Användarens användning av Webfleet Solutions Im- materiella rättigheter på annat sätt än enligt Avtalet; (III) får inte på något sätt ändra förpackning eller märkning av de Produkter som Webfleet Solutions levererar, om inte Webfleet Solutions i förväg skriftligen godkänt dessa ändringar; (IV) får inte ändra, ta bort eller på annat sätt otill-
till, och utnyttjande av, något av Varumärkena har godkänts av Webfleet Solutions; (X) får inte ifrågasätta giltighet eller verkställbarhet av Webfleet Solutions rätt att utnyttja någon av sina immateriella rättigheter; (XI) ska inte, och får inte hjälpa andra, att rekonstruera, direkt eller indirekt, modifiera funktioner eller funktionalitet, kopiera eller skapa härledda verk som använder hela eller delar av, analyserar eller avlägsna komponenter från, dekompilera eller på annat sätt kopiera eller försöka kopiera eller härleda källkod, tekniker, algoritmer eller processer från någon Produkt eller någon del av någon Produkt, eller tillåta eller uppmuntra tredje part att göra detsamma; och (XII) ska omedelbart meddela Webfleet Solutions om den blir medveten om försök att omarbeta någon Produkt eller någon del av någon Produkt.
6.3 Om Kunden vid något tillfälle, oavsett direkt eller indirekt, ifrågasätter Webfleet Solu- tions äganderätt till de Immateriella rättigheterna, eller gör något som skulle kunna äventyra eller minska Webfleet Solutions rättigheter till WEBFLEET-tjänsten, WEBFLEET:s webbplats, WEBFLEET:s telematikplattform, Webfleet Solutions Mobilapplikationer eller Produkterna, el- ler värdet på de Immateriella rättigheter som ingår däri, har Webfleet Solutions rätt att ome- delbart säga upp Avtalet.
6.4 Kunden får inte uppträda på något sätt som enligt Webfleet Solutions är, eller san- nolikt i framtiden skulle kunna bli, skadligt för Webfleet Solutions affärsverksamhet eller för marknadsföringen av Produkterna.
7 – Ansvar
7.1 Med förbehåll för punkt 7.3 i dessa Webfleet Solutions allmänna villkor ska Webfleet Solu- tions totala ansvar, oavsett om det gäller avtalsförhållandet, skadeståndsgrundande handling (inklusive i bägge fallen försumlighet ), vilseledande (utom bedrägligt vilseledande), brott mot en lagstiftad skyldighet, eller på annat sätt i enlighet med Avtalet, vara begränsad till det pris som har betalats eller ska betalas av Kunden för WEBFLEET-tjänsten under hela det år (12 månader) då förlusten eller skadan uppkommit eller det pris som har betalats för de Produkter som faktiskt orsakade skada eller de hyresavgifter som har, eller som ska, betalats av Kunden för de Produkter som faktiskt orsakade skada under en föregående period på tolv (12) månad- er, vilket belopp som är störst. I alla andra fall utesluts något ansvar för Webfleet Solutions.
7.2 Webfleet Solutions ska aldrig kunna hållas ansvariga för: (I) utebliven vinst, förväntade besparingar, intäkter, affärer, förlust eller förstörelse av data, utebliven användning, förlorad goodwill, förlust på grund av försening; eller (II) någon som helst typ av indirekt eller sekundär förlust eller skada.
7.3 Ingenting i denna punkt 7 eller i Avtalet i dess helhet får tolkas som att endera Partens skadeståndsansvar utesluts eller begränsas: (I) avseende förlust eller skada som orsakats av ont uppsåt eller grov oaktsamhet från en Part eller dess tjänstemän, anställda, ombud eller underleverantörer; eller (II) avseende personskador, skada på hälsa eller dödsfall orsakade av en Part eller dess tjänstemän, anställda, ombud eller underleverantörer; (III) avseende betaln- ing av några belopp enligt detta Avtal; eller (IV) för något annat ansvar som inte kan uteslutas enligt lag.
7.4 I den fulla utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lagstiftning, måste Webfleet Solu- tions meddelas om alla anspråk avseende förluster eller skador (förutom rörande skador som omfattas av punkt 7.3 i Webfleet Solutions allmänna villkor) inom tolv (12) månader från det datum då skadan orsakades, annars anses sådant anspråk ha förfallit.
7.5 Alla garantier, villkor eller andra regler som föreskrivs enligt lag men inte finns uttryckta i detta Avtal utesluts, i den fulla utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lagstiftning, från Avtalet.
8 – Sekretess
Ingendera Parten får vid någon tidpunkt under eller efter Avtalets löptid röja, avslöja eller på annat sätt, direkt eller indirekt, lämna ut Konfidentiell information till tredje part, utom i det fall detta uttryckligen tillåts enligt detta Avtal eller krävs enligt gällande lag. Bestämmelserna i denna punkt 8 gäller inte information som den mottagande Parten kan visa (I) är eller blir offentlig på annat sätt än genom överträdelse av en sekretessförpliktelse; (II) den mottagande Parten innehar utan begränsning från den andra Parten avseende röjande före mottagandet;
(III) har mottagits från en tredje part som förvärvat den på lagligt sätt och som inte är förplik- tigad att begränsa avslöjandet av densamma; eller (IV) har utarbetats oberoende av och utan tillgång till den Konfidentiella informationen.
Den mottagande Parten får röja den Konfidentiella informationen som erhållits från den ut- lämnande Parten om detta krävs enligt lag eller enligt ett beslut fattat i domstol eller av andra statliga organ eller myndigheter som har jurisdiktion över den mottagande Parten, under förutsättning att den mottagande Parten: (I) i rimlig tid skriftligen meddelar den utlämnande parten, för att ge denne möjlighet att begära ett förbudsföreläggande eller vidta andra lämp- liga åtgärder, samt ska också ge den utlämnande parten all hjälp som den kan behöva för att säkra ett sådant föreläggande eller sådana åtgärder;
(II) endast röjer sådan information som krävs av den statliga enheten eller tillsynsmyn- digheten, och
(III) gör sitt bästa för att få upprätthålla konfidentiell behandling av all konfidentiell informa- tion som lämnas ut på detta sätt.
9 – Övrigt
9.1 Ingendera Parten får, helt eller delvis, överlåta, lägga ut på underentreprenad, överföra eller avyttra någon av sina rättigheter och skyldigheter enligt Xxxxxxx utan föregående skriftligt medgivande från den andra Parten, förutom att Webfleet Solutions får överlåta, lägga ut på underentreprenad, överföra eller avyttra alla sina rättigheter och skyldigheter enligt Avtalet, helt eller delvis, till något av dess Närstående företag utan Kundens föregående medgivande.
9.2 Om någon bestämmelse i Avtalet skulle bedömas vara olaglig, ogiltig eller omöjlig att verkställa ska det inte påverka laglighet, giltighet eller verkställbarhet för den återstående delen av den punkten eller det stycke
som innehåller den relevanta bestäm-
2/3
börligen påverka Varumärkena eller applicera andra varumärkesnamn, logotyper, mönster eller symboler på en Produkt eller dess förpackning, om inte Webfleet Solutions skriftligen godkänt detta; (V) får inte utnyttja Varumärkena på ett sätt som kan skada dess särprägel eller Webfleet Solutions goodwill; (VI) får inte på något sätt använda Varumärkena på, eller i relation till, andra produkter eller tjänster än Produkterna; (VII) får inte på något sätt använda Varumärkena i namn, varumärken eller logotyper som tillhör Kunden, oavsett om detta namn, varumärket eller logo- typen används i samband med verkställandet av ett Avtal eller inte; (VIII) får inte använda något namn, varumärke, logotyp, mönster eller symbol som liknar något av Varumärkena i så hög grad att det kan leda till missförstånd eller vara vilseledande; (IX) måste säkerställa att alla hänvisningar
melsen, eller någon annan bestäm- melse i Avtalet. Om den återstående delen av en bestämmelse inte påver- kas ska Parterna vidta alla rimliga ansträngningar för att inom rimlig tid komma överens om lagliga och rimliga justeringar av Avtalet i den mån det kan vara nödvändigt för att i största
Webfleet Solutions Sales B.V. Xxxxxxxxxxxxxxx 000
1083 HK Amsterdam The Netherlands
t: + 00 (0)00 0000000
f: + 00 (0)00 0000000
e: xxxxx.xx@xxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxx.xxx
möjliga utsträckning uppnå samma resultat som skulle ha uppnåtts av den ifrågavarande punk- ten, eller delen därav.
9.3 Med undantag för klausul 7.4 i dessa Webfleet Solutions allmänna villkor påverkar endera Partens rättigheter enligt Avtalet inte några andra rättigheter och rättsmedel som kan finnas tillgängliga för någon av Parterna och ingen av Parternas underlåtenhet eller försening i att utöva någon rättighet enligt Avtalet ska ses som ett avstående från sådan rättighet i Avtalet.
9.4 Med undantag för vad som uttryckligen föreskrivs häri är inga ändringar i Avtalet giltiga eller bindande om de inte gjorts skriftligen.
9.5 Webfleet Solutions får ensidigt ändra villkoren i dessa Webfleet Solutions allmänna villkor (inklusive i Produkt- eller tjänsteförteckningar), och dessa ändringar ska träda i kraft på det datum som Kunden får meddelande om dem.
9.6 Alla meddelanden, medgivanden, avståenden och annan kommunikation enligt detta Avtal ska ske skriftligen, på engelska och levereras personligen eller via vanlig post, rekommenderad post, expressbud eller e-post till lämplig adress enligt vad som anges i Avtalet (eller annan adress i enlighet med vad en Part kan komma att underrätta den andra Parten om). Ett meddelande ska anses vara gällande från och med mottagande och det ska bedömas vara mottaget vid tidpunk- ten för leverans (om det levereras personligen eller med rekommenderad post eller expressbrev), eller vid tidpunkten för en genomförd överföring (om det skickas via e-post).
9.7 Webfleet Solutions ska på begäran förse Kunden med en kopia av alla uppgifter/all data som innehas relaterat till Avtalet och ska omgående informera Kunden om sådana uppgifter/data förloras eller förstörs, skadas eller blir oanvändbara. Webfleet Solutions kommer att återställa sådana data på egen bekostnad.
10 – Tvister och lagval
Alla tvister med ursprung i detta Avtal ska, i första hand, avgöras av behörig domstol i Stockholm, vilken ska ha exklusiv behörighet avseende samtliga sådana tvister. Avtalet faller under svensk lagstiftning.
Webfleet Solutions allmänna villkor (SE)
3/3
Webfleet Solutions Sales B.V. Xxxxxxxxxxxxxxx 000
1083 HK Amsterdam The Netherlands
t: + 00 (0)00 0000000
f: + 00 (0)00 0000000