BILAGA 19-2

BILAGA 19-2

Offentliga enheter under central nivå

Om inget annat anges i avtalet omfattar detta kapitel upphandling som görs av de enheter som anges i denna bilaga, varvid följande tröskelvärden gäller.

Tröskelvärden:

Varor 200 000 SDR

Tjänster 200 000 SDR

Bygg- och anläggningstjänster 5 000 000 SDR

När enheter som anges i denna bilaga genomför upphandling för verksamheter som anges i avsnitt B i bilaga 19-3 gäller de tröskelvärden som anges i det avsnittet.

Lista över enheter:

1. ALBERTA

1.1 Denna bilaga omfattar alla

1. departement, ministerier, organ, nämnder, råd, kommittéer, kommissioner och liknande myndighetsorgan,

2. regionala och lokala myndigheter, distriktsmyndigheter eller andra slags kommunala myndigheter, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

1.2 Denna bilaga omfattar inte följande:

1. Legislative Assembly

2. Legislative Assembly Office

3. Office of the Auditor General

4. Office of the Chief Electoral Officer

5. Office of the Ethics Commissioner

6. Office of the Information and Privacy Commissioner

7. Office of the Ombudsman

2. BRITISH COLUMBIA

2.1 Denna bilaga omfattar alla

1. ministerier, organ, nämnder, råd, kommittéer, kommissioner och liknande myndighetsorgan,

2. regionala och lokala myndigheter, distriktsmyndigheter eller andra slags kommunala myndigheter, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

2.2 Denna bilaga omfattar inte den lagstiftande församlingen (Legislative Assembly) och dess oberoende kontor.

3. MANITOBA

3.1 Denna bilaga omfattar alla

1. departement, nämnder, kommissioner, kommittéer och liknande myndighetsorgan,

2. kommuner, kommunala organisationer, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

4. NEW BRUNSWICK

4.1 Denna bilaga omfattar följande departement, kanslier och organ:

1. Aboriginal Affairs Secretariat

2. Agriculture, Aquaculture and Fisheries

3. Ambulance New Brunswick Inc.

4. Aquarium and Marine Center of New Brunswick

5. Office of the Attorney General

6. Child and Youth Advocate

7. Education and Early Childhood Development

8. Efficiency New Brunswick

9. Elections New Brunswick

10. Energy and Mines

11. Environment and Local Government

12. Executive Council Office

13. FacilicorpNB Ltd.

14. Farm Products Commission

15. Finance

16. Forest Protection Limited

17. Health

18. Horizon Health Network (Regional Health Authority)

19. Justice

20. Labour and Employment Board

21. Natural Resources

22. New Brunswick Arts Board

23. New Brunswick Emergency Measures Organization

24. New Brunswick Energy & Utilities Board

25. New Brunswick Forest Products Commission

26. New Brunswick Health Council

27. New Brunswick Human Rights Commission

28. New Brunswick Insurance Board

29. New Brunswick Internal Services Agency

30. New Brunswick Lotteries Commission

31. New Brunswick Museum

32. New Brunswick Police Commission

33. New Brunswick Public Libraries

34. Office of Human Resources

35. Office of the Auditor General

36. Office of the Commissioner of Official Languages

37. Office of the Comptroller

38. Office of the Consumer Advocate for Insurance

39. Office of the Leader of the Opposition

40. Office of the Lieutenant-Governor

41. Office of the Premier

42. Office of the Public Trustee

43. Ombudsman

44. Population Growth Secretariat

45. Post-Secondary Education, Training and Labour

46. Premier's Council on the Status of Disabled Persons

47. Public Safety

48. Vitalité (Regional Health Authority)

49. Senior and Healthy Aging Secretariat

50. Social Development

51. Government Services

52. Tourism, Heritage and Culture

53. Transportation

54. Village Historique Acadien

55. Workplace Health, Safety and Compensation Commission

4.2 Utbildningsråd på distriktsnivå

1. Alla utbildningsråd på distriktsnivå

4.3 Universitet

1. Mount Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

2. St. Thomas' University

3. Université de Moncton

4. The University of New Brunswick

4.4 Institut för högre utbildning (Community Colleges)

1. Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB)

2. New Brunswick Community College (NBCC)

4.5 Regionala kommissioner för fast avfall

1. Commission de gestion déchets de Kent

2. Commission de gestion des déchets solides de la Péninsule acadienne

3. Commission des Déchets Solides / Nepisiguit-Chaleur Solid Waste Commission

4. Fredericton Region Solid Waste Commission

5. Fundy Region Solid Waste Commission

6. Kings County Region Solid Waste Commission

7. La Commission de gestion enviro ressources du Nord-Ouest

8. Northumberland Solid Waste Commission

9. Restigouche Solid Waste Corporation

10. Southwest Solid Waste Commission

11. Valley Solid Waste Commission

12. Westmorland-Xxxxxx Xxxxx Waste Corporation

4.6 Kommissioner för avloppsvatten

1. Fredericton Area Pollution Control Commission

2. Greater Moncton Sewerage Commission

4.7 Kommuner och kommunala organisationer (omfattar inte kommunala energienheter)

1. City of Bathurst

2. City of Campbellton

3. City of Dieppe

4. City of Edmundston

5. City of Fredericton

6. City of Miramichi

7. City of Moncton

8. City of Saint John

5. NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

5.1 Denna bilaga omfattar alla

1. departement, nämnder, kommissioner,

2. kommuner, kommunala organisationer, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

5.2 Denna bilaga omfattar inte den lagstiftande församlingen.

6. NORTHWEST TERRITORIES

6.1 Denna bilaga omfattar alla

1. ministerier, organ,

2. kommuner, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

6.2 Denna bilaga omfattar inte den lagstiftande församlingen.

7. NOVA SCOTIA

7.1 Denna bilaga omfattar alla offentliga organ såsom de definieras i Public Procurement Act, S.N.S. 2011, c. 12, utom

1. varje angiven mellanstatlig eller privatiserad myndighet om provinsen inte äger eller kontrollerar majoriteten i den,

2. varje enhet som anges eller beskrivs i avsnitt A i bilaga 19-3, oavsett om den inkluderas eller undantas,

3. Emergency Health Services (en avdelning inom Department of Health) avseende upphandling som har att göra med ambulans för akut hälso- och sjukvård,

4. Sydney Tar Ponds Agency,

5. Nova Scotia Lands Inc. och

6. Harbourside Commercial Park.

8. NUNAVUT

8.1 Denna bilaga omfattar alla

1. ministerier, organ,

2. kommuner, kommunala organisationer, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

8.2 Denna bilaga omfattar inte den lagstiftande församlingen.

9. ONTARIO

9.1 Denna bilaga omfattar alla

1. ministerier på provinsnivå och klassificerade organ, men omfattar inte energiorgan, organ av kommersiell eller industriell karaktär och Ontario Infrastructure and Lands Corporation,

2. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster, och

3. kommuner, förutom kommunala energienheter.

9.2 Denna bilaga omfattar inte den lagstiftande församlingens kontor.

10. XXXXXX XXXXXX ISLAND

10.1 Denna bilaga omfattar alla

1. departement, organ,

2. kommuner, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

11. QUEBEC

11.1 Denna bilaga omfattar alla

1. departement, offentliga organ, och

2. halv-offentliga organisationer.

Offentliga organ: de organ som fastställs i styckena 2-4 i första punkten i avsnitt 4 i Act Respecting Contracting by Public Bodies, C.Q.L.R. c. C-65.1, inklusive Agence du revenu du Québec, och de personer som anges i andra punkten i det avsnittet, med undantag för de organ och personer som nämns i avsnitt 5 i lagen.

Halv-offentliga organisationer: de kommuner, kommunala organisationer och organ som anges i styckena 5 och 6 i första punkten i avsnitt 4 i Act Respecting Contracting by Public Bodies, inklusive juridiska personer eller andra enheter som ägs eller kontrolleras av en eller flera halv-offentliga organisationer.

12. SASKATCHEWAN

12.1 Denna bilaga omfattar alla

1. ministerier, organ, Treasury Board Crown corporations (offentliga företag i Kanada enligt Commonwealth- systemet, nedan kallade Crown corporations), nämnder, kommissioner,

2. kommuner, och

3. skolstyrelser och offentligt finansierade akademiska enheter och enheter för hälsovård och sociala tjänster.

13. YUKON

13.1 Denna bilaga omfattar alla

Departement

1. Department of Community Services

2. Department of Economic Development

3. Department of Education

4. Department of Energy, Mine and Resources

5. Department of Environment

6. Department of Finance

7. Department of Health and Social Services

8. Department of Highways and Public Works

9. Department of Justice

10. Department of Tourism and Culture

11. Executive Council Office

12. Public Service Commission

13. Women's Directorate

14. French Language Services Directorate Organ

1. Yukon Worker's Compensation Health & Safety Board