Ansvarsförsäkring VA 04

Ansvarsförsäkring

VA 04

Specialvillkor 319–396. Gäller från 1.1.2016

133 381 1 04.16

319 Service- och reparationsrörelse

1 Till skillnad från punkterna 3.2.2 och 3.2.3 i villkoren för an- svarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen ock- så skador som förorsakas kunders anordningar eller föremål som har mottagits för service eller reparation.

2 Skador som under service- eller reparationsarbete eller till följd av detta förorsakas anordningar eller föremål ersätts emellertid bara om

● skadan förorsakas anordningar eller föremål då de flyttas inom servicestället eller inom dess område

● skadan förorsakas anordningar eller föremål genom att dessa fallit.

3 Försäkringen ersätter också skador på anordningar, föremål eller delar av dessa som en förare av ett transportmedel av oaktsamhet vållar, när han för försäkringstagarens räkning

● flyttar objektet av en orsak som har ett direkt samband med en service- eller reparationsåtgärd, eller

● avhämtar objektet från kunden för service eller reparation eller returnerar det till kunden efter nämnda åtgärder.

En förutsättning är att transportmedlet framförs av försäkringsta- garen själv eller en sådan person för vilken han ansvarar enligt skadeståndslagen och att föraren har behörigt körkort.

4 Försäkringen ersätter inte skador,

● som uppkommer genom stöld av anordningar, föremål eller de- lar av dessa, genom inbrott eller genom försök därtill,

● som till följd av eld eller explosion förorsakas anordningar, föremål eller delar av dessa som för service, reparation eller av någon annan orsak finns på servicestället eller inom dess område,

● som förorsakas egendom som hör till försäkringstagarens kom- missionslager.

320 Servicestation och bilreparationsverkstad

1 Till skillnad från punkterna 3.2.2, 3.2.3 och 3.2.18 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 gäller försäkringen med följande begränsningar ersättningsansvaret för skador på kunders fordon eller delar av dessa som har mottagits för service, repara- tion, installation eller förvaring. Försäkringen omfattar också en skada som förorsakats fordonet vid en provkörning i anslutning till ett service- eller reparationsarbete eller då fordonet har flyttats.

2 Begränsningar

2.1 Försäkringen ersätter inte skador som beror på fortgående vårdslöshet.

2.2 Av reparationskostnaderna i en ersättningsgill skada avdras den andel av arbetet och reservdelarna, som består av att arbetet utförs på nytt enligt det ursprungliga uppdraget. Avdraget görs också i det fall att arbetet utförs av någon annan än försäkrings- tagaren.

2.3 Försäkringen ersätter inte skador som har förorsakats av en person som saknar behörigt körkort då denne har framfört ett mo- torfordon.

2.4 Försäkringen ersätter inte skador som uppstår på ett fordon, en del av detta eller egendom i fordonet till följd av skada genom skadegörelse, olovlig ibruktagning, stöld, inbrott eller försök där- till.

2.5 Försäkringen ersätter inte skador som till följd av eld eller explosion förorsakas ett fordon eller en del av detta eller egendom i fordonet. En sådan skada ersätts inte heller i det fall att skadan förorsakas i samband med ett reparationsarbete eller till följd av detta.

2.6 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas ett fordon som hör till försäkringstagarens kommissionslager eller som han annars har mottagit till försäljning.

2.7 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas ett fordon som transporteras utanför verkstadsområdet på annat sätt än för egen maskin.

321 Egendom under behandling och skötsel

I avvikelse från de allmänna avtalsvillkoren för ansvarsförsäkring- en för verksamhet (VA 01) i punkterna Egendom i användning och Egendom under behandling och skötsel, samt de allmänna försäkringsvillkoren för Internationell ansvarsförsäkring (VA 11 och VA 12) i punkterna Egendom i användning och Egendom under behandling och skötsel ersätts ur försäkringen också den i försäkringsbrevet nämnda verksamheten då skador förorsakats egendom som är i försäkringstagarens eller den försäkrades besitt- ning, under behandling och skötsel och under det att det förelig- ger skyddsplikt eller skyldighet att avvärja skada.

På basis av detta specialvillkor ersätts emellertid inte en skada som förorsakats av

● egendom som är i den försäkrades förvar eller föremål för lyft- verksamhet

● egendom som den försäkrade hyrt eller som på annat sätt är i den försäkrades användning och som kan jämställas med an- läggningstillgångar

På basis av detta specialvillkor ersätts inte heller en skada då er- sättningsansvaret baserar sig på

● speditörs ansvar enligt speditions-, lagrings- eller transport- verksamhet eller lag om vägbefordringsavtal, motsvarande

utländsk lag, CMR-konventionen eller annan inhemsk eller ut- ländsk lag, bestämmelse eller avtal som gäller transportformer eller enligt Nordiskt Speditörförbunds allmänna bestämmelser.

Det högsta sammanlagda belopp som betalas ut i ersättning ur en försäkring under en försäkringsperiod, inklusive avvärjningskost- nader samt utrednings-, förhandlings-, ränte- och rättegångskost- naderna, är det försäkringsbelopp som anges i försäkringsbrevet.

Utgående från denna villkorspunkt ersätts inte skador som de för- säkrade förorsakar varandra.

Till övriga delar tillämpas Ansvarsförsäkring för verksamhet (VA 01) eller försäkringsvillkoren i de allmänna försäkringsvillkoren för Internationell ansvarsförsäkring (VA 11 och VA 12) samt det som konstaterats i försäkringsbrevet.

322 Jordbyggnadsarbete

Till skillnad från punkt 3.1 i de allmänna försäkringsvillkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätts också skador som vållas av försäkringstagaren eller dennes arbetstagare vid ar- bete med arbetsmaskin under omständigheter då försäkringstaga- ren i förhållande till uppdragsgivaren enligt skadeståndslagen är likställbar med en anställd.

Innan arbetet inleds ska försäkringstagaren skaffa en utredning över kablar och rör på arbetsområdet av innehavarna till dem och under arbetet beakta deras lägen. När skadan gäller kablar eller rör som är nedsänkta i marken, ska försäkringsbolaget tillställas ett skriftligt intyg av kabel- eller rörinnehavaren över att en karta lämnats eller en markering av platserna utförts i terrängen innan arbetet påbörjades.

Om försäkringsbolaget vid en kabel- eller rörskada inte har till- ställts ovan nämnda intyg, avdras i självrisk i stället för den själv- risk som anges i försäkringsbrevet 25 % av skadebeloppet, dock minst det självriskbelopp som anges i försäkringsbrevet.

323 Båtreparationsverkstad

1 Till skillnad från punkterna 3.2.2 och 3.2.3 i villkoren för an- svarsförsäkringen för verksamhet VA 01 omfattar försäkringen med följande begränsningar ersättningsansvaret för skador som förorsakas kunders båtar eller delar av båtar som har mottagits för service, reparation, installation eller förvaring.

2 Begränsningar

2.1 Försäkringen ersätter inte skador som beror på fortgående vårdslöshet.

2.2 Skador som förorsakas ett föremål som är under arbete som utförts enligt uppdrag ingår i försäkringen bara då skadan

● inträffar vid påfyllning av bränsle, vid smörjning, kontroll eller byte av olja, oljefilter, luftfilter, eller vätska, vid byte av batteri, tändstift eller brytarspetsar eller vid lösgöring eller påsättning av propeller,

● konstateras först efter det att båten har överlåtits till kunden.

2.3 Skador som uppkommit på en båt eller delar av den då objek- tet flyttas eller lyfts ersätts bara då skadan

● vållas inne i verkstadsbyggnaden, på varvs- eller verkstadsom- rådet, på ett område i direkt förbindelse med dessa eller på vägen mellan nämnda områden och närmaste upptagningsslip,

● förorsakas genom ett fall från en lyft eller annan anordning. Skador som en båt eller en del av den annars förorsakas genom lyft ersätts inte,

● förorsakas då båten för egen maskin förs för service, reparation eller installation eller provkörs under arbetstid eller avhämtas eller returneras.

2.4 Försäkringen ersätter inte skador som uppstår på en båt, en del av den eller egendom i båten till följd av olovlig ibruktagning,

stöld, inbrott eller försök därtill.

2.5 Försäkringen ersätter inte skador som till följd av eld eller ex- plosion förorsakas en båt eller en del av den eller egendom i båten.

2.6 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas en båt som hör till försäkringstagarens kommissionslager eller som han an- nars har mottagit till försäljning eller båt som är jämställbar med försäkringstagarens anläggningstillgångar, oavsett vem som äger båten.

330 Egendom under behandling och skötsel

Till skillnad från punkterna 3.2.2 och 3.2.3 i villkoren för ansvars- försäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen också skador som förorsakas egendom som är under behandling eller skötsel i den verksamhet som nämns i försäkringsbrevet.

På basis av detta specialvillkor ersätts emellertid inte en skada som förorsakats egendom som kan jämställas med anläggnings- tillgångar som försäkringstagaren hyrt eller som på annat sätt är i försäkringstagarens användning.

331 Patienters egendom

Till skillnad från punkt 3.2.3 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen också skador som vål- las patienters tillhörigheter vid hantering eller förvaring av dem.

332 Förvaring av egendom

Till skillnad från punkt 3.2.3 i för ansvarsförsäkringen för verk- samhet VA 01 ersätter försäkringen också skador på kläder och personliga bruksföremål som har mottagits för förvaring. En förut- sättning är att förvaret är under fortgående uppsikt av de personer som har utsetts att sköta det. I ersättning utbetalas högst 2 000 euro per skada medan självrisken är 100 euro per skada.

333 Förflyttning av motorfordon

Till skillnad från punkt 3.2.3 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätts också skador som föraren av oakt- samhet vållar motorfordon som kunder har lämnat för förvaring då fordonen flyttas på förvaringsplatsen eller omedelbart utanför den för att lämnas till förvaring eller för att returneras, förutsatt att förflyttningen utförs av en kompetent person som har behörigt körkort.

334 Sjötrafik

Till skillnad från punkt 3.2.14 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätts också skador som förorsakas vid användning av ett registreringspliktigt fartyg eller en registrerings- pliktig båt.

340 Bevakningsrörelse

Till skillnad från punkt 3.2.3 i villkoren för Ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen även en skada på egen- dom som utgör objektet för i lagen om privata säkerhetstjänster avsedd bevakning.

Skador till följd av stöld, inbrott, förkommande, brand, vätske- läckage, förändringar i förvaringstemperaturen för produkter eller maskinhaveri ersätts endast till den del, som den försäkrades vål- lande eller försummelse har ökat omfattningen av den skada som förorsakats. Om den försäkrade har förorsakat skadeökningen uppsåtligt eller genom grov oaktsamhet, tillämpas villkor 3.2.22 i Ansvarsförsäkring för verksamhet (Skador som vållas uppsåtligt eller genom grov oaktsamhet).

343 Sprängningsarbete

Till skillnad från punkt 3.2.15 i villkoren för ansvarsförsäkring- en för verksamhet VA 01 ersätts också skador som förorsakas av

sprängnings- eller schaktningsarbete eller av att marken sätter sig eller förskjuts till följd av sådant arbete.

Vid skador som ersätts enligt detta specialvillkor utgör det försäk- ringsbelopp som antecknats i försäkringsbrevet den högsta grän- sen för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet vid skador som hänför sig till en försäkringsperiod.

345 Begravningsplats

Till skillnad från punkt 3.2.4 i villkoren för ansvarsförsäkringen för offentliga samfund VA 07 eller från punkt 3.2.3 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA01 ersätter försäkringen också skador som i skötseln av en begravningsplats förorsakas främmande egendom som är föremål för den försäkrade verksam- heten.

348 Lantbruksavbytare

Till skillnad från punkterna 3.2.2 och 3.2.3 i villkoren för ansvars- försäkringen för verksamhet VA 01 ersätts också skador som lant- bruksavbytare i sitt arbete förorsakar främmande egendom, när han hanterar denna i sin avbytarsyssla. Maximiersättningen vid varje skada är 50 000 euro.

350 Skada som i konsultverksamhet förorsakats tredje part

Till skillnad från punkt 3.2.8 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätts också person- eller sakskador som förorsakats annan än den försäkrades avtalspart då ersättningsan- svaret baserar sig på fel, brist eller försummelse i den försäkrades konsultverksamhet i planer, forskningsresultat, mätningsresultat, kalkyler, ritningar, arbetsbeskrivningar, utredningar, råd eller in- struktioner som getts till annan.

En förutsättning för denna utvidgnings giltighet är att försäkrings- tagaren i vårt försäkringsbolag har en giltig ansvarsförsäkring för konsultverksamhet.

354 Stuverirörelse

Till skillnad från punkterna 3.2.2 och 3.2.3 i villkoren för ansvars- försäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen skador som under stuveriarbete förorsakas det hanterade godset. Själv- risken är 25 % av skadebeloppet, dock minst 2 000 euro eller en annan större självrisk än det här som har antecknats i försäkrings- brevet.

362 Visstidsförsäkring

I stället för punkt 3.1 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verk- samhet VA 01 tillämpas följande villkor på visstidsförsäkringar.

Försäkringen ersätter person- och sakskador som tillfogas någon annan genom den verksamhet som anges i försäkringsbrevet och för vilken försäkringstagaren enligt gällande rätt är ersättnings- ansvarig, då ersättningsansvaret baserar sig på en handling eller försummelse under försäkringsperioden.

371 Flottning

Försäkringen ersätter inte sådana flottningsskador som avses i vat- tenlagen.

372 Resebyrå

Specialvillkor 1

1 I detta specialvillkor 1 utvidgas ersättningsområdet i de allmän- na försäkringsvillkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 för de nedan angivna villkorspunkternas del i situationer där försäkringstagaren i egenskap av researrangör är ersättnings- skyldig enligt lagen om paketresor för en skada som förorsakats en resenär till följd av att försäkringstagaren eller någon annan

näringsidkare som denne har anlitat vid fullgörandet av avtalet har handlat vårdslöst. Försäkringen gäller emellertid endast till försäkringstagarens förmån.

1.1 Försäkringens giltighetsområde

Till skillnad från punkt 2 i försäkringsvillkoren VA 01 gäller försäk- ringen över hela världen. Försäkringen omfattar inte skadestånds- skyldighet som grundar sig på gällande lagstiftning i USA eller Ka- nada eller som behandlas i en domstol i nämnda stater.

1.2 Förvarad egendom

Till skillnad från punkt 3.2.3 i försäkringsvillkoren VA 01 ersätter försäkringen också skador på egendom som tillhör en resenär och som mottagits för förvaring, upp till 2 000 euro per resenär som lidit skada.

1.3 Produktansvar

Till skillnad från punkt 3.2.4 i försäkringsvillkoren VA 01 ersät- ter försäkringen person- och sakskador som förorsakas genom en produkt som överlåts till en resenär under en paketresa. På de ska- dor som ersätts enligt detta specialvillkor tillämpas de allmänna försäkringsvillkoren för produktansvarsförsäkringen VA 02.

1.4 Ägande och besittning av fastighet

På denna försäkring tillämpas inte punkt 3.2.13 i försäkringsvill- koren VA 01.

1.5 Användning av fartyg

Till skillnad från punkt 3.2.14 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätts också skador som förorsakas vid användning av ett registreringspliktigt fartyg eller en registrerings- pliktig båt.

1.6 Trafikskador

Till skillnad från punkt 3.2.18 i försäkringsvillkoren VA 01 ersätter försäkringen också skador som förorsakats av att ett motorfordon använts i trafik. Försäkringen ersätter emellertid skador endast till den del som det visas att ersättning inte kan erhållas ur försäk- ringen för det fordon som förorsakat skadan eller ur försäkringen för användning av detta fordon i trafik.

1.7 Regressrätt

Försäkringstagaren är skyldig att biträda OP eller A-Försäkring vid återkrav av ersättningar som betalats av försäkringsbolaget från eventuella andra skadeståndsskyldiga samt att lämna de utred- ningar och handlingar som är nödvändiga för att regressrätten ska kunna fullföljas.

I övrigt tillämpas de allmänna försäkringsvillkoren. Begränsningar i de allmänna försäkringsvillkoren tillämpas också på sådana ska- dor som avses i detta specialvillkor och som förorsakats av en nä- ringsidkare som försäkringstagaren har anlitat vid fullgörandet av avtalet, förutsatt att försäkringstagaren i egenskap av researrangör ansvarar för dessa skador enligt lagen om paketresor.

Specialvillkor 2

Till skillnad från de villkoren för förmögenhetsansvarsförsäkring- en VA03 ersätter försäkringen inte

● skador eller olägenheter som förorsakas av dröjsmål i transpor- ten av resgods

● prisavdrag och inte heller andra kostnader som förorsakats för- säkringstagaren av att ett fel avhjälpts.

374 Fastighetsskötsel

Till skillnad från punkt 3.2.3 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen också skador på fastig-

heter som har mottagits för skötsel eller på anordningar i sådana fastigheter. Vid sådana skador är försäkringstagarens självrisk den i försäkringsbrevet antecknade självriskens trefaldiga belopp. Försäkringen gäller inte det ansvar som den för skötsel mottagna fastighetens ägare har.

375 Avbrott eller funktionsstörningar

1. Försäkringen ersätter person- och sakskador, som försäkrings- tagaren eller den försäkrade enligt gällande lag har ersättningsan- svar för.

2. Begränsningar

2.1 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas av avbrott i leveransen eller distributionen av el, gas, värme eller vatten.

2.2 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas av spän- ningsvariationer som är tillåtna enligt den gällande standarden.

2.3 Försäkringen ersätter inte skador som baserar sig på storm, översvämning eller åsknedslag eller annat motsvarande naturfe- nomen, som förorsakas av

● att det uppstått fel på spännings- eller nolledare eller de gått av eller

● avbrott i leveransen eller distributionen av el, gas, värme eller vatten eller

● annan motsvarande störning.

2.4 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas av avbrott i telefon- eller datakommunikation.

2.5 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas av funktions- störningar i larm- eller övervakningsanordningar.

2.6 Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas av under- dimensionering av rörledningar, kablar eller andra anläggningar eller av att maskiner och anläggningar i en inrättning till sin kon- struktion inte motsvarar skyddsanvisningar och säkerhetsbestäm- melser som gäller dem.

2.6 Försäkringen ersätter inte standardersättningar eller prisav- drag.

380 Revision

En förutsättning för att förmögenhetsansvarsförsäkringen ska gäl- la är att det i företagets ledning finns en person som har avlagt CGR- eller GRM-examen.

384 Arrangör av evenemang

Försäkringen ersätter inte skador som förorsakas vid sådana of- fentliga tillställningar om vilka det enligt lagen om sammankoms- ter ska göras en skriftlig anmälan till polisen på den ort där eve- nemanget ordnas.

392 Produktansvar i handelsrörelse

Försäkringen ersätter person- och sakskador som förorsakas av en produkt som överlåtits till någon annan i den försäkrade verksam- heten då försäkringstagaren är skyldig att ersätta skadan i egen- skap av säljare av produkten med stöd av produktansvarslagen eller 5 kap. 21 § i konsumentskyddslagen eller då försäkringsta- garen är ersättningsskyldig för skadan i egenskap av hyresgivare av produkten eller tillverkare av en produkt som tillverkas på det driftställe som används i den försäkrade verksamheten.

Utgående från detta specialvillkor ersätts också person- och sakskador som förorsakats av en produkt som försäkringstagaren sålt, då försäkringstagarens ersättningsansvar baserar sig på för- säkringstagarens egna felaktiga förfarande i egenskap av försäl- jare av produkten.

Vid skador som ersätts enligt detta specialvillkor tillämpas villko-

ren för Produktansvarsförsäkringen VA 02.

393 Produktansvar i restaurangrörelse

Till skillnad från punkt 3.2.4 i villkoren för Ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen person- och sakskador som förorsakas någon annan genom en produkt som serveras i den försäkrade verksamheten då försäkringstagaren är skyldig att ersätta skadan endast i egenskap av tillverkare eller försäljare av produkten.

Vid skador som ersätts enligt detta specialvillkor tillämpas villko- ren för Produktansvarsförsäkringen VA 02.

394 Produktansvar i installations- och byggrörelse

Till skillnad från punkt 3.2.4 i villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet VA 01 ersätter försäkringen person- och sakskador som förorsakas någon annan genom en produkt som överlåts så- som resultatet av sedvanligt installations- eller byggarbete som ut- förs på en arbets- eller byggplats, då försäkringstagaren är skyldig att ersätta skadan i egenskap av tillverkare av produkten.

Vid skador som ersätts enligt detta specialvillkor tillämpas villko- ren för Produktansvarsförsäkringen VA 02.

395 Arbetskraftspolitisk vuxenutbildning

Med detta specialvillkor utvidgas ersättningsområdet för an- svarsförsäkringen sålunda att försäkringen täcker en studerandes personliga ersättningsskyldighet i det fall att den studerande i samband med en period av inlärning i arbetet/arbetspraktik har förorsakat arbetsgivaren eller någon tredje part en person- eller sakskada genom grövre än lindrigt vållande.

En förutsättning för ersättning av en skada som förorsakats en tredje part är dessutom att arbetsgivarens ansvarsförsäkring inte täcker skadan. Till övriga delar tillämpas de gällande försäkrings- villkoren för ansvarsförsäkringen för verksamhet.

En förutsättning för att denna utvidgning ska vara i kraft är att försäkringstagaren har en i vårt försäkringsbolag i kraft varande försäkring för arbetspraktikanter ES 14 som tecknats som skydd för egendomen på varje praktikplats.

396 Företag inom vårdbranschen

Utgående från denna utvidgning ersätts i enlighet med försäk- ringsvillkoren under försäkringsperioden konstaterad person- el- ler sakskada som förorsakas utomstående, för vilken en person i vård hos försäkringstagaren, enligt gällande lag är personligen ersättningsansvarig. En förutsättning för att ersättning ska betalas är dessutom, att den försäkrade har varit i vård hos försäkringsta- garens företag när skadan inträffade.

Utvidgningen i ansvarsförsäkringen för denna verksamhet funge- rar i skadesituationer som en sekundär försäkring efter en eventu- ell annan ansvarsförsäkring, ur vilken ersättning kan sökas (t.ex. hemförsäkring för barn).

Försäkrade

Personer som är i vård hos försäkringstagaren.

Begränsningar

Utgående från den här utvidgningen ersätts emellertid inte:

● skador på försäkringstagaren eller på egendom, som är utlånad till denne, är i dennes besittning, eller denne i övrigt utnyttjar,

● skador på försäkringstagarens arbetstagare eller med denna jämförbara person (t.ex. arbetstagare från bemanningsföretag eller praktikant) eller på egendom, som är utlånad till denne, är i dennes besittning, eller denne i övrigt utnyttjar.

● skador som förorsakats en annan försäkrad,

● skador som förorsakats uppsåtligen, om inte skadan förorsa- kats av ett under 12 år gammalt barn eller i ett sådant sinnes- tillstånd att det inte skulle ha kunnat dömas till straff för brott.

● skador för vilka någon annan än den försäkrade är ersättnings- ansvarig.

● skador som den försäkrade förorsakar en familjemedlem eller egendom, som är i dennes besittning, är utlånad till denne eller denne i övrigt utnyttjar.

Övriga försäkringsvillkor

Till övriga delar tillämpas försäkringsvillkoren för familjens an- svarsförsäkring i Måttskydd.

Giltighetsområde Finland

Försäkringsbelopp 170 000 euro per skada och totalt högst under en försäkringsperiod.

Självrisk 150 euro för varje skadefall.

OP Försäkring Ab, Gebhardsplatsen 1 00013 OP, hemort Helsingfors, huvudsaklig bransch försäkringsverksamhet. Bolaget är infört i handelsregistret, FO-nummer 1458359-3.

A-Försäkring Ab, Gebhardsplatsen 1 00510 Helsingfors, hemort Helsingfors, huvudsaklig bransch försäkringsverksamhet. Bolaget är infört i handelsregistret, FO-nummer 1715947- 2.