AVTAL OM IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

AVTAL OM IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

Parterna

Mellan Uppsala universitet ( UU ) ( 202100-2932 ) och var och en av nedanstående tolv Näringslivsintressenter

ABB Automation Products AB ( 556004-3548 ) Cross Country Systems AB ( 556553-6579 ) Enea OSE Systems AB ( 556183-3012 )

ESAB Welding Equipment AB ( 556040-5820 ) Ericsson Utvecklings AB ( 556137-8646 )

IAR Systems AB ( 556230-7107 )

Prover Technology AB ( 556535-2795 ) Telelogic AB ( 556510-7389 ) Validation AB ( 556396-3015 ) Virtutech AB ( 556520-6728 )

Volcano Communication Technologies AB ( 556551—3503 ) Volvo Teknisk Utveckling AB ( 556542-4321 )

träffas härmed följande avtal om immateriella rättigheter inom kompetenscentrum Advanced Software Technology, ASTEC, vid UU.

1. Bakgrund

NUTEK, UU och Näringslivsintressenterna har gemensamt bildat ovan nämnda Kompetenscentrum. Samarbetet regleras av ett Huvudavtal och den där ingående Verksamhetsplanen. Samarbetet under etapp 1 pågick under tiden 1995-09-01 – 1998–09-30 och etapp 2 under tiden 1999-01-01 – 2000-12-31.

Ett nytt Huvudavtal beträffande etapp 3 träffades 2000-12-07. Etapp 3 pågår under tiden 2001-01-01 till 2003-12-31.

Enligt Huvudavtalet punkt 6.3 st 3 har Universitetet rätt att tillförsäkra upphovsman vid Universitetet rätt till ersättning för upplåtelse av Kommersiell Nyttjanderätt till immaterialrättsligt skyddade Projektresultat.

Enligt Huvudavtalet punkt 6.3 st 2 jämfört med punkt 11 har Näringslivsintressent rätt till marknadsmässig ersättning för upplåtelse av Kommersiell Nyttjanderätt.

2. Avtalets omfattning

Detta avtal kompletterar Huvudavtalets bestämmelser avseende villkor för upplåtelse av Kommersiell Nyttjanderätt till immaterialrättsligt skyddade Projektresultat, som framkommer inom verksamhet inom Kompetenscentrum under etapp 3.

Avtalet reglerar även villkor för bakgrundsresultat, äganderätt, anmälan av Projektresultat samt överlåtelse av äganderätt av immaterialrättsligt skyddat Projektresultat.

3. Definitioner

Definitioner enligt Huvudavtalet punkt 2 skall äga motsvarande tillämpning i detta avtal.

4. Redovisning av bakgrundsresultat

Deltagande Parter skall efter eget bedömande redovisa sina rättigheter till patent, tekniskt och kommersiellt know-how och eventuella andra immateriella rättigheter eller nyttjanderätter, som de avser att använda i projektet.

5. Forskares Projektresultat

Med forskare avses arbetstagare vid Universitetet eller annan högskola och forskningsutförande organ som deltar i ASTEC. Universitetet skall genom avtal med forskare eller i förekommande fall med forskarens arbetsgivare tillförsäkra sig sådan rätt till forskningsresultat som krävs för att Universitetet skall kunna uppfylla sina förpliktelser enligt detta avtal.

6. Projektresultat med flera upphovsmä n

Om Projektresultat har flera upphovsmän skall äganderätten tillkomma upphovsmännen gemensamt i proportion till nedlagt arbete.

7. Anmälan

Upphovsman vid Universitetet respektive Näringslivsintressent skall snarast anmäla Projektresultat som kan skyddas immaterialrättsligt till föreståndaren för Kompetenscentrum. Föreståndaren skall utan dröjsmål skriftligen informera samtliga Parter med anmodan till Näringslivsintressent att ta ställning till huruvida

de önskar åberopa sin Kommersiella Nyttjanderätt.

8. Åberopande av Kommersiell Nyttjanderätt

Näringslivsintressent som åberopar sin Kommersiella Nyttjanderätt skall skriftligen meddela detta till föreståndaren senast en ( 1 ) månad från det att Näringslivsintressent mottog föreståndarens anmodan.

Om samtliga Näringslivsintressenter underlåter att lämna meddelande inom nämnda tid eller lämnar meddelande som innebär avsägelse av den Kommersiella Nyttjanderätten står det upphovsmannen/ rättighetsinnehavaren fritt att förfoga över Projektresultatet, förutsatt att den kostnadsfria nyttjanderätten för forsknings- och undervisningsändamål förbehålles.

I de fall Projektresultaten tillhör upphovsman vid Universitetet skall den eller de Näringslivsintressenter som åberopar sin Kommersiella Nyttjanderätt enligt detta avtal snarast förhandla med Universitetet och/ eller upphovsmannen om den ersättning som skall utgå. Om inte annat överenskoms skall ersättning beräknas enligt de i bilaga 1 angivna riktlinjerna för ersättning.

Om Näringslivsintressent och Universitetet och / eller upphovsmannen inte kan enas om ett skäligt ersättningsbelopp skall frågan hänskjutas till styrelsen. Styrelsen skall i sådant fall inhämta utlåtande om ersättningens storlek från en oberoende värderingsman, som kan godtas av samtliga parter. För beslut om ersättning krävs kvalificerad majoritet i styrelsen samt att universitetens styrelserepresentanter biträder beslutet. Ersättning till värderingsmannen skall betalas av

Kompetenscentrum.

9. Överlåtelse av äganderätt

Överlåtelse av äganderätt får endast ske med förbehåll om den kostnadsfria nyttjanderätten för forsknings- och undervisningsändamål.

Näringslivsintressenterna skall äga företräde att förvärva äganderätt till immaterialrättsligt skyddat Projektresultat i de fall upphovsman vid Universitetet

önskar överlåta sådan rätt till tredje man. Upphovsmannen skall snarast informera föreståndaren om sin avsikt att överlåta äganderätt, varefter föreståndaren utan dröjsmål skall informera samtliga Näringslivsintressenter om möjligheten att förvärva äganderätt. Näringslivsintressent skall snarast och senast en ( 1 ) månad efter mottagandet av informationen skriftligen till föreståndaren anmäla sitt intresse att överta äganderätten.

Universitetets forskarpatentbolag, till exempel Uppsala Universitets Utveckling AB, anses inte som tredje man.

Om flera Näringslivsintressenter anmäler intresse att överta äganderätt och dessa ej kan enas äger Näringslivsintressent som så önskar hänskjuta frågan till styrelsen för avgörande. Styrelsens beslut skall vara bindande för parterna.

Följande principer skall gälla beträffande den inbördes företrädesrätten:

1. I första hand skall den av Näringslivsintressenterna har företrädesrätt som är upphovsman till aktuellt Projektresultat.

2. I andra hand skall företrädesrätten avgöras med utgångspunkt från deltagande parters ekonomiska bidrag i aktuellt projekt.

10. Ersättningens bestämmande

Ersättningen till upphovsmannen bestäms enligt reglerna i punkt 8 st 3.

Om Näringslivsintressent och UU och/ eller upphovsmannen inte inom tre ( 3 ) månader från det att de beretts möjlighet att inleda förhandlingar kan enas om ersättning kan envar av dem frånträda förhandlingarna och upphovsman har rätt att erbjuda och överlåta äganderätten till tredje man.

11. Frister

11.1 Om Näringslivsintressent, som enligt detta avtal förvärvat äganderätt till patenterbar uppfinning, beslutar att inte lämna in patentansökan, skall Näringslivsintressent senast tre månader därefter erbjuda Universitetet uppfinningen.

11.2 Om Näringslivsintressent beslutar att ej upprätthålla patentansökan eller beviljat patent på uppfinning, som överlåtits på Näringslivsintressent enligt detta avtal, skall Näringslivsintressenten senast 3 månader före aktuell förfallodag erbjuda Universitetet att upprätthålla patentet eller patentansökan.

11.3 Om exploatering av beviljat patent ej påbörjats inom 12 månader efter det att patentet beviljats skall Universitetet ha rätt att överta patentet mot att Näringslivsintressent ersätts för nedlagda patentkostnader.

12. Avtalstid och giltighet

Detta avtal träder i kraft vid undertecknandet och gäller tills vidare, dock längst t o m 2003-12-31, eller så länge huvudavtalet gäller. Immaterialrättsavtalet gäller

mellan Uppsala universitet och Näringslivsintressent så snart dessa har undertecknat detsamma. Immaterialrättsavtalets giltighet mellan Uppsala universitet och var och en av Näringslivsintressenterna är således inte beroende av att samtliga Näringslivsintressenter har undertecknat Immaterialrättsavtalet.

Detta avtal upphör att gälla i den utsträckning Part säger upp eller blir uppsagd enligt Huvudavtalets bestämmelser. Upphörande av detta avtal innebär inte att Part fritas från skyldigheter som uppkommit dessförinnan.

13. Ändringar och tillägg

Ändringar och tillägg till detta avtal skall upprättas skriftligen och undertecknas av Xxxxxxxx för att vara gällande. Muntliga överenskommelser gäller ej.

14. Tvist

Tvist angående tolkning eller tillämpning av detta avtal skall i första hand avgöras genom förhandlingar mellan parterna och i andra hand genom skiljedom enligt Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstituts regler för förenklat skiljeförfarande. Svensk lag skall vara tillämplig och skiljeförfarandet skall äga rum i Uppsala.

Detta avtal har upprättats i 2 exemplar, varav Parterna erhållit var sitt.

Uppsala datum   Ort         datum     

För Uppsala universitet För Företag          

Xx Xxxxxxxxx

Rektor (Firmatecknare)

Bilaga 1 till AVTAL OM IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

Riktlinjer för ersättning

Näringslivsintressent som enligt Immaterialrättsavtal punkt 8 åberopat sin Kommersiella nyttjanderätt till immaterialrättsligt skyddat Projektresultat skall snarats och med goda intentioner förhandla om ersättning med Högskolan och/ eller upphovsmannen. Om inte annat överenskoms skall ersättning utgå enligt följande:

1. Ett fast schablonbelopp om 30 000 - 120 000 SEK när endast en upphovsman finns. Xxxxx flera upphovsmän vid Högskolan ökas beloppet med 50%. Utbetalning sker till upphovsmannen senast 30 dagar efter undertecknande av överenskommelse.

2. Utöver det fasta schablonbeloppet utgår ett rörligt belopp (royalty). Ersättningen kan i detta fall även kapitaliseras till engångsbelopp. Vi bestämmande av ersättning enligt denna punkt skall särskild hänsyn tas till:

- beräknade intäkter

- beräknad nytta den kan tänkas ha för Näringslivsintressenten

- kostnadsbesparingar för näringslivsintressenten

- nyttjanderättens geografiska omfattning

- Näringslivsintressentens medverkan för Projektresultatets tillkomst

- Näringslivsintressentens eventuella kostnader för skydd av Projektresultatet

Royalty enligt denna punkt kan komma att fördelas mellan upphovsmannen och Högskolan i enlighet med Högskolans policy. Utbetalning av royalty skall ske första gången senast 30 dagar efter att överenskommelse träffats.

Kan bedömning av royalty enligt denna punkt inte göras vid åberopande av den Kommersiella Nyttjanderätten fastställs royalty senare, dock senast 3 år efter åberopande av nyttjanderätten om inte annat överenskommes mellan Parterna. Kan i sådant fall Högskolan och/ eller upphovsmannen inte komma överens med Näringslivsintressenten om storleken av royalty, går den överlåtna äganderätten kostnadsfritt tillbaka till Högskolan eller upphovsmannen. Eventuella kostnader för omregistrering betalas av Högskolan eller upphovsmannen. Utbetalning av royalty skall första gången ske senast 30 dagar efter att överenskommelse träffats.

3. Förutom ersättningar enligt punkt 1 ovan kan Näringslivsintressent även behöva utge ersättning till annan Näringslivsintressent. Sådan ersättning utgår enligt överenskommelse mellan berörda Näringslivsintressenter.