OPERATIONELL LEASING AV FORDON TILL PRIVATPERSONER

Maj 2022

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Du avser att ingå ett leasingavtal för operationell leasing av ett fordon (“Leasingavtalet”) med Arval AB (Xxxxxxxxxx 00, 000 00 Danderyd - Box 80,

182 11 Danderyd) (“Arval” eller “vi”).

Vänligen läs noggrant igenom detta dokument innan du signerar Leasingavtalet: det innehåller villkor som kommer att gälla för leasingen av ditt fordon. När du ingår ett avtal med Arval har du möjlighet att välja mellan en rad tjänster. Dessa villkor utgör en uttömmande redogörelse för samtliga tjänster och endast de tjänster som uttryckligen framgår av det signerade Leasingavtalet gäller för dig.

Huvuddragen i Leasingavtalet 4

Process för att ingå ett Leasingavtal 5

Månatlig Fordonsleasingavgift 6

Förändringar i Fordonsleasingavgiften 7

Kostnader och avgifter som Arval inte betalar 8

Fordonsanvändning 8

Underhåll | reparation | däck 9

Ersättningsfordon vid underhåll 9

Motorfordonsförsäkring 10

Hantering av olyckor och ersättning 12

Drivmedel | energi (laddningskort) 13

Återlämnande av Fordonet 13

Uppsägning av Leasingavtalet 14

Överlåtelse 15

Vad vi förväntar oss av dig innan vi ingår ett Leasingavtal

Att du har ett giltigt körkort
Att du är bosatt i Sverige
Att du visar att du kan uppfylla dina ekonomiska åtaganden gentemot Arval
Att du godkänner att betala via autogiro
Att du tillhandahåller Arval den information som krävs för att fullgöra våra rutiner för kundkännedom
Att du betalar överenskommen handpenning (om tillämpligt) innan vi beställer fordonet

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Huvuddragen i Leasingavtalet

Arval förser dig med ett fordon (“Fordonet”) och tjänster kopplade till Fordonet (“Tjänsterna”) i enlighet med villkoren i Leasingavtalet. I gengäld betalar du varje månad en leasingavgift (“Fordonsavgiften”).

FORDONET

Vi köper och förser dig med Fordonet som specificeras i Leasingavtalet.

Fordonet är Arvals egendom under hela Leasingperioden (som definierad nedan). Avtalet kommer inte att inkludera (i) någon möjlighet för dig att köpa Fordonet eller (ii) någon skyldighet för dig att köpa Fordonet. Vid slutet av Leasingperioden måste du återlämna Fordonet till Arval. Du får inte sälja fordonet, pantsätta Fordonet eller på annat sätt avyttra eller förlora besittningen av Fordonet.

TJÄNSTERNA

1. Köp och finansiering

2. Registrering av Fordonet

3. Ordinär service, Underhåll och Reparation

TILLÄGGSTJÄNSTER SOM ERBJUDS GENOM ARVAL*

1. Försäkring inklusive vägassistans och ersättningsfordon vid skada på Fordonet

2. Ersättningsfordon vid underhåll

3. Sommar- och vinterdäck

4. Däckförvaring och säsongsbyte

* Dessa villkor utgör, tillsammans med Leasingavtalet, en uttömmande redogörelse för samtliga

tjänster. Endast de tjänster som uttryckligen framgår av det signerade Leasingavtalet gäller för dig.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Process för att ingå ett Leasingavtal

Vårt erbjudande intresserar dig och du vill ingå ett Leasingavtal.

Vi bedömer din kreditvärdighet baserat påt din legitimation, dina personliga uppgifter, dina inkomster och utgifter samt utför en kundkännedomskontroll.

Du skriver på Leasingavtal (inklusive de allmänna villkoren) och skickar tillbaka det till oss.

Om vår bedömning är positiv,

illhandahåller vi dig ett Leasingavtal.

Xxxxxx att signera Leasingavtalet et accepterar du att du år bunden dess innehåll, inklusive de allmänna villkoren.

Vi beställer Fordonet efter mottagande av det signerade Leasingavtalet och handpenning (om tillämligt).

Avbeställning av order

Du kan kostnadsfritt säga upp Leasingavtalet inom 14 dagar från den dagen Leasingavtalet signerades. Om du avbeställer efter att dessa 14 dagar har passerat men innan Fordonet har levererats, kommer vi att ta den avgift som anges i avgiftslistan samt eventuella ytterligare kostnader som leverantör/importör eller återförsäljare debiterar Arval. Beställningen anses inte vara godkänd förrän krediten har beviljats.

Instruktioner för avbeställning.

Om avbeställningen inte görs inom den angivna tidsramen, inte uppfyller kraven som anges i denna instruktion eller i Arvals instruktion för återlämnande av Fordonet, är rätten till frånträde förlorad och Leasingavtalet fortsätter att vara gällande.

Leveransen

Vi underrättar dig när Fordonet är tillgängligt. Leasingperioden (som definierad nedan) börjar när du hämtar Fordonet. Detta datum är startdatumet (”Startdatumet”). Om du inte hämtar Xxxxxxxx på avtalat datum kommer Startdatumet att vara den femte dagen efter att du har underrättats om att Xxxxxxxx är tillgängligt för upphämtning.

Vid leveransen signerar du ett leveransgodkännande. Genom att signera denna bekräftelse (eller om du hämtar Fordonet utan att signera Fordonsleveransbekräftelsen), bekräftar du att det Fordonet som har levererats uppfyller de specifikationer som anges i Leasingavtalet. Om Fordonet inte uppfyller specifikationerna behöver du omedelbart kontakta Arval utan att hämta ut Fordonet och utan att skriva på Fordonsleveransbekräftelsen. Efter Startdatumet skickar Arval Startbekräftelsen till dig.

Vid leverans av ditt Xxxxxx kommer du att få användar- och underhållsmanual, servicemanual samt information om omfattningen av tillverkarens garant. Se till att dokumenten hålls i gott skick och tappa inte bort dem, du kommer personligen att bli ersättningsskyldig om dokumenten behöver ersättas.

Vi kommer att ge dig ett preliminärt datum för leverans av Fordonet i samband med orderbekräftelsen, vilket endast utgör en indikation och kan komma förändras på grund av omständigheter utanför Arvals kontroll (exempelvis till följd av förseningar hos tillverkare och/eller tredje parter: tillverkare av utrustning, tillverkare av tillbehör, etc.). Arval är inte under några omständigheter ansvariga för förseningar i leveransen som beror på tredje part.

Under denna fas kommer vi att hålla dig underrättad om händelseutvecklingen i leveransprocessen.

Leasingperioden

Perioden mellan Startdatumet och Fordonets återlämningsdatum som anges i Leasingavtalet, då du har rätt att nyttja Fordonet, utgör leasingperioden (”Leasingperioden”). Du kan förlänga Leasingperioden.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Månatlig Fordonsleasingavgift – fakturering och betalning

För att använda Fordonet betalar du månatligen Fordonsleasingavgiften som specificeras i Leasingavtalet, vilken baseras på typ av fordon, det antal kilometer du förväntar dig att köra per år, Leasingperioden och Tjänsterna som vi tillhandahåller.

Om Arval hanterar försäkringar för din räkning tar vi även betalt för försäkringspremien för Fordonet.

Vi fakturerar Fordonsleasingavgiften för nästkommande månad omkring den 15e varje månad.

FÖRSTA FAKTURA

LEVERANS

DAG 15

MÅNAD 1 MÅNAD 2 MÅNAD 3

FAKTURERAD PERIOD

Den första fakturan omfattar Fordonsleasingavgiften för föregående månad (månad 1 räknat från leveransdatumet) den nuvarande månaden (månad 2) och den nästkommande månaden (månad 3).

Betalning av Fordonsleasingavgiften

Vid försenad betalning av fordonsleasingavgiften eller annan ersättning i enlighet med Leasingavtalet har Arval rätt till ränteersättning på försenad betalning, påminnelseavgift och inkassokostnad från det datum då betalningen förföll till betalning och fram till dess att betalning sker, i enlighet med vid var tid tillämplig lagstiftning.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Förändringar i Fordonsleasingavgiften

Fordonsleasingavgiften kan förändras på grund av förändringar i:

INNAN LEVERANS

1. Skatter

2. Försäkringspremier

EFTER LEVERANS

1. Försäkringspremier

2. Skatter

3. Andra belopp som ska betalas till myndigheter, inklusive ytterligare fordonsrelaterade kostnader för Arval på grund av ny lagstiftning.

4. Leasingperioden

5. Avtalsändringar avseende varaktighet eller miltal.

Vissa ändringar leder till ändring av kostnaden för oanvända dagar och kilometeröverskott. Arval kommer skriftligt att bekräfta eventuella förändringar.

Om du konsekvent kör längre än vad som överenskommits i Leasingavtalet föreslår vi att du justerar det förväntade årliga antalet kilometer i ditt Leasingavtal för att undvika oväntade höga kostnader vid slutet av året eller vid slutet av Leasingperioden. Det är valfritt för dig att acceptera eller neka ändringsförslaget. Om det faktiska antalet körda kilometer avviker med mer än 50 % från det avtalade antalet kilometer har vi rätt att justera Leasingavtalet utan att informera dig i förväg.

Det avtalade antalet kilometer per år kan inte vara lägre än 10 000 kilometer.

36 manader

10 000 km

300 p.månad

DU KÖR

12.500 PER ÅR

36 månader

12 500 km

310 p.månad

LEASINGAVTAL VÅRT FÖRSLAG

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Kostnader och avgifter som Arval inte betalar

Vi betalar de flesta kostnader kopplade till Fordonet men vissa kostnader behöver betalas av dig, exempelvis:

1. Alla kostnader relaterade till förvaring, parkering, tullar, färjor, bilbesiktning, tvätt och städning, bränsle, konsumtionsvätskor (Ad Blue och dylikt) eller andra produkter som är nödvändiga för att bruka Fordonet.

2. Alla böter eller andra kostnader på grund av olyckor eller överträdelser relaterade till Fordonet. Arval tar ut en ytterligare administrationsavgift (se prislista) för hantering böter och avgifter.

3. Självrisken vid fordonsskada, samt i särskilda fall som nämns i försäkringsvillkoren, hela beloppet för fordonsskadan.

4. Reparationer som beror på bristande service och underhåll jämfört med tillverkarens anvisning eller olämplig användning av Fordonet (särskilt användning av fel drivmedel, underlåtenhet att kontrollera oljenivån eller inte omedelbart stanna Fordonet om en varningslampa lyser).

5. Vägskatt, trängselskatt och liknande skatter/avgifter.

6. Andra kostnader och avgifter som du är ansvarig för att betala i enlighet med detta Leasingavtal eller prislistan .

Fordonsanvändning

Använd Fordonet med omsorg. Du står risken för:

1. Förlust av eller skada på Fordonet eller dess tillbehör och tillval (med undantag för normalt slitage).

2. Personskador och sakskador som orsakats genom användning av Fordonet.

3. Påföljder vid lagöverträdelser kopplade till användningen av Fordonet.

Det avsedda användningsområdet är Sverige. Vid resa utanför Sverige krävs tillstånd från Arval. Fordonet får inte användas utanför Sveriges gränser under en sammanhängande period överstigande 45 dagar eller utanför EES utan särskilt samtycke från Arval. Fordonet får inte användas utanför Sveriges gränser av några andra än förare med svenskt körkort.

Fordonet får bara köras av dig, dina familjemedlemmar eller någon som du har utsett, som har ett giltigt körkort och har fått tillåtelse från försäkringstagaren. Du får endast använda Fordonet för privat bruk och inte för näringsverksamhet såsom taxi, catering eller någon annan inkomstbringande verksamhet.

Du får inte använda Fordonet för tävlingar.

Du får inte bearbeta, måla om eller på annat sätt förändra Fordonet invändigt eller utvändigt. Arval har rätt att inspektera Fordonet när som helst under Leasingperioden om Arval har rimlig anledning att anta att bestämmelserna i detta stycke har överträtts.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Underhåll | reparation | däck

Om inkluderat i Leasingavtalet bekostar vi:

1. Underhåll och service enligt biltillverkarens instruktioner.

2. Reparation och byte av mekaniska eller elektriska delar (inklusive tillägg/tillbehör inkluderade i Leasingavtalet) som blivit defekta eller skadade till följd av normal användning av Fordonet.

3. Säsongsbaserade däckbyten (sommar-vinter) och förvaring. Däckbyte vid normalt slitage i enlighet med de krav som uppställs enligt svensk lag.

Du är ansvarig att aktivt bidra till Fordonets skick genom att:

1. Byta eller ersätta däck enligt tillverkarens rekommendationer och enligt tillämplig lagstiftning i fråga om däckens skick.

2. Regelbunden och tidsenlig besiktning av fordonet, enligt tillämplig lagstiftning.

3. Följa tillverkarens instruktioner om underhåll och service.

4. Använda Arvals leverantörsnätverk (tillgängligt på My Arval) för underhåll, reparation och däckbyte.

Om Fordonet behöver repareras på grund av vårdslöshet, bristande underhåll, ovarsamhet, missbruk eller någon annan liknande handling eller underlåtenhet vilken sannolikt är ägnad att orsaka skada på Fordonet är du betalningsskyldig för kostnaden för reparationen.

Underhåll och reparationer ska utföras i Sverige genom Arvals leverantörsnätverk (tillgängligt på My Arval) och med vårt förhandsgodkännande. Även vid underhåll eller reparation utomlands måste verkstaden inhämta vårt förhandsgodkännande. Tjänsteleverantören måste ställa ut faktura till oss. Om du måste betala i förskott ersätter vi dig för kostnaden. Även om du inte har fått vårt förhandsgodkännande för underhåll eller reparation som genomförts utomlands får du ersättning uppgående till kostnaden för motsvarande åtgärd i Sverige. Du får inte ersättning för fakturor som är äldre 30 dagar.

Vi tar ut en avgift (se prislistan) för ersättningsförfrågningar.

Ersättningsfordon vid underhåll

Om det är inkluderat i Leasingavtalet täcker vi kostnaden för ersättningsfordon vid underhåll eller reparation av Fordonet under den första dagen (24 timmar) inklusive en körsträcka på upp till 100 (ett hundra) kilometer. Efter den första dagen (24 timmar) står du kostnaden för ersättningsfordonet och den del av körsträckan som överstiger 100 (ett hundra) kilometer. När vi underrättar dig om att Xxxxxxxx återigen är tillgängligt måste det hämtas samma dag. Om du inte hämtar huvudfordonet samma dag debiterar vi dig för de extra dagar som du använder ersättningsfordonet.

1. Det antal kilometer du har kört med ersättningsfordonet adderas till det antal kilometer du har kört med Fordonet.

2. Upphämtning och leverans av ersättningsfordonet sker på din bekostnad.

3. Vi tillhandahåller ett klass A fordon.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Motorfordonsförsäkring

Motorfordonsförsäkringen kan tecknas med antingen en eller två typer av försäkringsskydd. Enligt lag måste du teckna Trafikförsäkring. Trafikförsäkringen täcker både personskada och sakskada som du orsakar andra förare och deras egendom. Det andra, frivilliga, försäkringsskyddet är delkaskoförsäkringen. Detta

försäkringsskydd täcker skador på det leasade fordonet samt ger dig det ytterligare skydd som framgår av [Försäkringsproduktionformationsdokumentet] och de allmänna villkoren för Försäkringsbrevet.

Vi kan teckna Trafikförsäkring och delkaskoförsäkring för din räkning och i ditt namn hos Greenval Insurance DAC efter önskemål. Du kan försäkra Fordonet via oss eller via valfritt försäkringsbolag men du måste ha en aktiv heltäckande fordonsförsäkring under hela Leasingperioden och tillhandahålla Arval bevis på försäkring varje år som försäkringen förnyas.

Viktig information avseende Vagnskadeförsäkring

Vänligen notera att skyddet för vagnskador tillhandahålls av vissa tillverkare under de tre första åren som du leasar Fordonet. Detta skydd benämns ”Vagnskadegaranti” och täcker skador på och reparationskostnader för Fordonet. Däremot inkluderar Vagnskadegarantin inte skada på grund av brand, stöld, glas-

, maskinskada eller rättskydd. Detta skydd benämns delkasko och tecknas tillsammans med trafikförsäkringen. Tillsammans benämns skydden Helförsäkring.

De tre första åren räknas normalt sett från datumet då bilen först registrerades. Det är ditt ansvar att försäkra dig om att du är medveten om när Xxxxxxxxxxxxxxxxx för ditt fordon upphör och att, när den löpt ut, ersätta den med en Vagnskadeförsäkring från en annan försäkringsgivare. Försäkringen hos Greenval Insurance DAC täcker delkaskoförsäkringen under de tre första åren och övergår automatiskt till Helförsäkring efter att Vagnskadegarantin har löpt ut. Detta förutsätter att försäkringen hos Xxxxxxxx förnyats på rätt sätt.

Vänligen läs igenom de allmänna villkoren avseende försäkringsskyddet enligt Fordonsförsäkringspolicyn som erbjuds via Greenval Insurance DAC. Oavsett om du tecknar försäkringen via Arval eller direkt via ett försäkringsbolag måste följande gälla för din försäkring:

1. Du blir försäkringstagare i förhållande till försäkringarna.

2. Bekräftelse på försäkringsskydd och bevis på betalning måste tillhandahållas Arval. Om du väljer att försäkra Fordonet via Arval skickar vi en faktura för fordonsleasingen som även omfattar försäkringspremien. Försäkringspremien kommer då att listas som en egen rad på fakturan som du får varje månad.

3. Den fullständiga försäkringen uppfyller de obligatoriska kraven enligt Trafikskadelagen (1975:1410).

4. All försäkringsersättning kopplad till Fordonets värde ska betalas till oss.

5. Vagnskadeförsäkringen täcker i enlighet med Försäkringsbrevet alla skador på Fordonet. Försäkringsgivarens ersättning kommer minst att uppgå till det avräkningsbelopp som ska betalas till Arval enligt Leasingavtalet.

Om Fordonet skadas, försvinner, blir stulet eller orsakar skada för tredje part på ett sådant sätt eller under sådana omständigheter som inte täcks av eller är exkluderade från helförsäkringen står du för alla kostnader kopplade till skadan/förlusten. Om sådan skada uppstår måste du ersätta Arval för hela skadans värde.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

OM DU VÄLJER ATT FÖRSÄKRA FORDONET HOS GREENVAL INSURANCE DAC VIA ARVAL

1. Denna valmöjlighet är inkluderad i Leasingavtalet.

2. Vi försäkrar Fordonet hos Greenval Insurance DAC, till vilka vi är biträdande försäkringsmedlare. Den obligatoriska försäkringsproduktinformationen finns inkluderad i en bilaga tillsammans med Leasingavtalet och Leasingpolicyns allmänna villkor. Om du signerar Leasingavtalet befullmäktigar du oss att teckna försäkringen/försäkringarna i ditt namn och för din räkning hos Greenval Insurance DAC, samt bekräftar att du kommer att följa de allmänna villkoren för försäkringen.

3. Fordonsförsäkringens villkor styrs av de allmänna villkoren för försäkringen. Du kan hitta de allmänna villkoren på xxxxx.xx och på förfrågan kan vi skicka en papperskopia till dig.

4. Fordonsförsäkringen omfattar en 12-månadsperiod. Information om försäkringsskyddet inklusive priser kommer att skickas ut inför varje ny försäkringsperiod. Du kan inte säga upp eller ändra Fordonsförsäkringarna under pågående försäkringsperiod utan att skriftligen meddela Arval i förväg. Ändringar av försäkringen börjar gälla från och med datumet för nästa försäkringsperiod.

5. Du betalar självrisk under Vagnskadeförsäkringen (vänligen se de fullständiga villkoren IPID) om inte skadan kan ersättas fullt ut av tredje part.

Vi vidarebefordrar alla försäkringspremier och justeringar, tillhörande skatter, kostnader och avgifter till dig.

OM DU VÄLJER ATT FÖRSÄKRA FORDONET HOS ETT ANNAT FÖRSÄKRINGSBOLAG

1. Denna valmöjlighet är inkluderad i Leasingavtalet.

2. Innan du ingår ett försäkringsavtal måste du informera oss om vilket försäkringsbolag du avser att teckna din försäkring hos, försäkringens omfattning och tillämplig självrisk.

3. Du får inte säga upp eller ändra din Vagnskadeförsäkring utan att skriftligen meddela Arval i förväg. Undantag görs för ändringar som avser utökat skydd enligt försäkringen.

4. Fordonsförsäkringen måste tecknas för en 12-månadsperiod. Du måste årligen tillhandahålla Arval skriftligt bevis på att fordonsförsäkringen gäller fullt ut och oavbrutet eller, på begäran, uppvisa försäkringsbrevet och/eller bevis på att försäkringspremien har betalats.

5. Du är ansvarig för att ersätta Arval för skada på fordonet, inklusive förlust eller stöld, som inte ersätts av din försäkringsgivare (orsakat av vårdslöshet från din sida, underlåtenhet att följa eller agera i enlighet med ditt försäkringsavtal).

6. Du reglerar självrisker som du måste betala till din försäkringsgivare direkt med försäkringsgivaren och sådan självrisk får inte påverka Arvals ersättning.

Om du inte (eller inte längre) har skydd enligt din fordonsförsäkring under Leasingperioden, till exempel på grund av utebliven betalning av försäkringspremien, måste du så snart som möjligt skriftligen meddela oss om detta. Vi har vid händelse förlorat eller uteblivet försäkringsskydd rätt att säga upp Leasingavtalet.

Du får bara använda Fordonet i de länder som anges i det internationella försäkringsbeviset (”grönt försäkringskort”) eftersom försäkringen endast gäller i de länder som anges i detta försäkringsbevis, om du inte på förhand fått försäkringsbolagets skriftliga godkännande för andra länder.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Hantering av olyckor och ersättning

Om Fordonet är inbladat i en olycka, eller om det blir stulet, måste du meddela oss inom två (2) arbetsdagar från det att du fick vetskap om eller borde ha fått vetskap om olyckan eller stölden.

Om fordonsförsäkringen tillhandahålls via Arval hanterar vi all administration med försäkringsbolaget och/eller den som hanterar försäkringsanspråket.

TREDJEPARTANSPRÅK

1. Förse oss med alla relevanta brev och dokument som du mottagit och ge oss all information om händelsen och/eller orsaken till skadan.

2. Samarbeta med oss för att hantera och förlika ersättningsanspråken samt eventuella ytterligare rättsprocesser.

3. Medge inte ansvar för förlust eller skada på något sätt överhuvudtaget.

4. Föreslå eller utlova aldrig en förlikning till någon annan person eller företag utan att i förväg ha inhämtat skriftligt samtycke från Arval.

STÖLD ELLER SKADA

1. Innan skadan repareras ska en försäkringsbesiktning genomföras.

2. Baserat på resultatet av besiktningen bestämmer Arval, för försäkringsbolagets räkning, när och var Fordonet ska repareras.

3. Vid akut behov av reparation, kontakta Arval och kom på förhand överens om detaljerna kring reparationen.

4. Med förbehåll för villkoren i Fordonsförsäkringen betalar försäkringsbolaget kostnaden för reparationen.

5. Vid stöld, förlust, uppsåtlig skada, förskingring, buskörning, bedrägeri eller försök till något av detta kopplat till Fordonet, måste du rapportera detta så snart som möjligt till polisen och förse oss med skriftligt bevis på detsamma..

Underlåtenhet att följa villkoren för ditt försäkringsbrev kan resultera i en omedelbar förlust av dina rättigheter enligt den aktuella Fordonsförsäkringen och leda till att du blir personligt betalningsansvarig för alla kostnader.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Drivmedel | energi (laddningskort)

Drivmedel omfattas inte av Leasingavtalet och betalas därför av dig.

Återlämnande av Fordonet – skador och uppgörelse om löptid och kilometer

SKADA VID SLUTET AV LEASINGPERIODEN

När Leasingperioden löper ut återlämnar du Fordonet i gott skick i enlighet med Arvals guide för normalt slitage tillsammans med alla tillbehör, dokument, däck, nycklar och extra utrustning på Arvals centrala plats för återlämning. Du kan välja en annan plats för återlämning. Detta måste du komma överens om med oss i förväg och kostnader för transport betalas då av dig.

Vid Fordonets Återlämningsdatum kontrollerar vi mätarställningen samt Fordonets allmänna skick. Alla skador måste åtgärdas innan Fordonet återlämnas. Du måste betala för försvunna fordonsdokument och för skador som inte orsakats av normalt slitage. Arval anlitar en expert för att bedöma skada/skador eller värdeminskning på grund av sådana skador och reparationskostnader.

Du betalar kostnaderna för att ta bort tillbehör som du har försett Fordonet med under Leasingperioden. Eventuella skador i samband med att tillbehör tas bort betalar du. Du får avlägsna dem på egen hand, men om avlägsnandet orsakar skada måste du betala för sådan skada.

Du får ingen ersättning för tillbehör som du inte har tagit bort innan återlämnandet av Fordonet. SLUTLIG EKONOMISK UPPGÖRELSE OM LÖPTID OCH KILOMETER

När Leasingavtalet avslutas (vid slutet av Leasingperioden eller vid förtida uppsägning) reglerar vi skillnaderna i Leasingperiod och kilometer.

- Om Fordonet återlämnas senare än återlämningsdatumet enligt Leasingavtalet, måste du betala för de överskridande dagarna pro rata den månatliga leasingavgiften.

- Vid förtida uppsägning av Leasingavtalet inom de första tolv (12) månaderna från Startdatumet måste du ersätta:

- Hela leasingavgiften för de första tolv (12) månaderna av Leasingperioden.

- 30% av de återstående Leasingbetalningarna enligt det senast gällande Leasingavtalet.

Det sammanlagda beloppet av 1. och 2. får inte överstiga ett belopp som motsvarar tolv (12) månader av de återstående leasingbetalningarna enligt det gällande Leasingavtalet.

- Om du säger upp avtalet under Leasingperioden men efter att tolv (12) månader har passerat från Startdatumet måste du betala 30% av de återstående leasingbetalningarna enligt det senast gällande Leasingavtalet.

- Om antalet körda kilometer överstiger det avtalade antalet kilometer faktureras du pro rata för de överskridande kilometerna. Vi beräknar priset baserat på uppgörelsepriset i det senast gällande Leasingavtalet.

Antalet körda kilometer enligt mätarställning höjs med:

- Eventuella kilometer körda med ett ersättningsfordon (endast om denna tjänst är inkluderad i Leasingavtalet)

- Antalet kilometer körda till den alternativa platsen för återlämnande av Fordonet. Vi krediterar inte outnyttjade kilometer.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

Uppsägning av Leasingavtalet

Leasingavtalet upphör att gälla:

HUR? KOSTNADER OCH KONSEKVENSER FÖR DIG?

A Automatiskt:

1. Vid återlämnande av Fordonet vid utgången av Leasingperioden;

2. när det maximala antalet om 200 000 kilometer har uppnåtts för Fordonet Den avtalade löptiden i Leasingavtalet är dock avgörande för avtalets upphörande;

3. vid det datum då Fordonet är helt förlorat, innebärande att det är (ekonomiskt eller teknisk) skadat bortom reparation. ; eller

4. trettio (30) dagar efter att Arval skriftligen har meddelats om att Fordonet anses vara stulet, om det inte har återfunnits vid denna tidpunkt och du har gjort en formell anmälan hos polisen.

B När som helst under Leasingsperioden vid skriftlig begäran från dig.

C Om Fordonets reparations- och underhållskostnader är orimligt höga och utanför såväl vår kontroll som orsakande, kan vi samtycka till att ersätta Fordonet. Arval tillämpar rimligt omdöme för att bedöma om reparations- eller underhållskostnaderna är orimligt höga.

D Vi kan säga upp Leasingavtalet om särskilda omständigheter ökar vår risk:

1. om du underlåter att vidta dina huvudsakliga åtaganden, såsom regelbundet underhåll av fordonet eller reparationer eller efter utebliven betalning av fakturor;

2. om försäkringsbolaget säger upp Trafikförsäkringen och / eller Vagnskadeförsäkringen;

3. vid brist på försäkringsskydd eller vid uppsägning på grund av utebliven betalning av försäkringspremier;

4. vid fiytt utomlands; eller

5. vid indikation om att din kreditvärdighet är eller kan vara påverkad såsom vid

E Dödsfall

En uppgörelse avseende kilometer och löptid i enlighet med bestämmelserna i avsnittet ”Slutlig ekonomisk uppgörelse om löptid och kilometer” ovan.

Du måste betala alla förfallna fakturor som är obetalda i tillägg till alla uppkomna kostnader i samband med återtagandet av Fordonet.

Endast en uppgörelse avseende kilometer

En uppgörelse avseende kilometer och löptid i enlighet med bestämmelserna i avsnittet ”Slutlig ekonomisk uppgörelse om löptid och kilometer” ovan. Du måste betala alla förfallna fakturor som är obetalda samt alla kostnader i samband med återlämnandet av Fordonet såväl som ränta på dessa belopp enligt vad som beskrivs i ‘Månatlig fordonsleasingavgift – fakturering och betalning’.

Om du blir föremål för utmätning eller om du försätts i konkurs är det ditt ansvar att snarast uppvisa detta avtal för Kronofogdemyndigheten eller konkursförvaltaren för att underrätta dem om att Arval äger Fordonet. Arval har rätt att utrusta Fordonet med en skylt som visar att Arval äger Fordonet.

När Leasingperioden löper ut eller Leasingavtalet upphör att gälla på grund av annan anledning, återlämnar du Fordonet i gott skick tillsammans med alla tillbehör, dokument, däck, nycklar och extra utrustning på Arvals återlämningsplats. Du kan välja en annan plats för återlämning. Du måste på förhand komma överens med oss om detta och kostnader för transport betalas av dig. Om du inte återlämnar Fordonet på avtalad plats eller på avtalad tid kan Arval återta Fordonet och debitera dig för kostnaderna som uppstått i samband med återtagandet.

Om en part i Leasingavtalet avlider under Leasingperioden sägs Leasingavtalet upp. Fordonet ska omedelbart återlämnas till Arval och obetalda fakturor och kostnader ska genast betalas till Arval.

Om Leasingavtalet har samundertecknats blir den efterlevande undertecknaren ansvarig för såväl den avlidnes skyldigheter som hans eller hennes egna skyldigheter enligt Leasingavtalet.

Det som i övrigt anges i detta Leasingavtal angående tidig uppsägning gäller inte vid uppsägning på grund av dödsfall.

ALLMÄNNA VILLKOR FÖR PRIVATLEASING

ÖVERLÅTELSE

Du har inte rätt att utan Arvals samtycke helt eller delvis överlåta de rättigheter eller skyldigheter som följer av detta avtal. Arval har rätt att överlåta eller pantsätta sina rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal, inklusive äganderätten till det leasade fordonet. Denna möjlighet ska dock ske med förbehåll för din rätt att fortsätta xxxxx Xxxxxxxx. När du blir underrättad om att Arval har överlåtit sina rättigheter enligt detta avtal är det ditt ansvar att betala obetalda fakturor och i övrigt fullgöra dina skyldigheter enligt detta avtal till den som har övertagit Arvals rättigheter.

ÄNDRING AV VILLKOREN FÖR LEASINGAVTALET

Ändringar av eller tillägg till detta avtal gäller endast om de skriftligen godkänts av både parter.

BETALNINGSANSVAR

Vi är inte betalningsansvariga för några indirekta skador eller följdförluster på grund av de tjänster som utförts, till exempel utebliven vinst eller produktionsförlust..

MEDDELANDE OCH ADRESSÄNDRING

Du är alltid skyldig att meddela Arval vid adressändring. Om Arval skickar ett meddelande kopplat till detta Leasingavtal i ett rekommenderat brev till den adress som du uppgett i Leasingavtalet, eller en ny adress som Arval känner till, anses meddelandet vara mottaget inom tre (3) arbetsdagar efter att det skickades. Om meddelandet är skickat via e-post, anses det vara mottaget av dig följande arbetsdag.

Problem eller klagomål

Det är vår prioritet är att erbjuda dig utmärkt service. Om vi inte lyckas med det, vänligen lämna in ett klagomål via denna blankett .

Vid tvist är vår målsättning att förlika tvisten i godo med dig. Om det trots våra ansträngningar inte går att nå en vänskaplig lösning, kan du ta ärendet till Allmänna Reklamationsnämnden. Om tvisten avser Fordonets tekniska egenskaper anlitar vi gemensamt en expert som ger ett bindande tredjepartsavgörande. Kostnaderna kopplade till tredjepartsavgörandet ska betalas av den part som visades ha fel.

Tillämplig lag

Leasingavtalet och dessa allmänna villkor styrs av svensk lag.

Arval AB

Xxxxxxxxxx 00, 000 00 | Danderyd | x00 (0)0 000 00 00 | xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx | xxx.xxxxx.xx

Document Metadata

Table of Contents

OPERATIONELL LEASING AV FORDON TILL PRIVATPERSONER

Document Metadata