Hyrning av lokalerna i Stadsmiljöhuset för stadens bruk
§ 283
Hyrning av lokalerna i Stadsmiljöhuset för stadens bruk
HEL 2018-006481 T 10 01 01 01
Beslut
Föredragande Upplysningar
Bilagor
Sökande av ändring
Beslutsförslag
Sammandrag
Stadsfullmäktige beslutade hyra lokalerna på ca 27 500 m² lägenhetsy- ta i nybyggnaden Stadsmiljöhuset, som är under byggnad, för Helsing- fors stads bruk enligt villkoren i det hyresavtal som utgör bilaga 2.
Hyresavtalet undertecknas samtidigt som köpebrevet. Köpeskillingen betalas och betalningen av hyra börjar när objektet har färdigställts och tagits emot.
Stadsstyrelsen
Xxxxx Xxxxxxxx, stf. stadssekreterare, telefon: 000 00000
xxxxx.xxxxxxxx(a)xxx.xx
1 Sekretessbelagd (MyndOffL 24 § 1 mom. 20 p.)
2 Sekretessbelagd (MyndOffL 24 § 1 mom. 20 p.)
3 Kaupunkiympäristötalon esite
Kommunalbesvär, fullmäktige
Beslutet stämmer överens med förslaget.
Stadsstyrelsen har 24.9.2018 beslutat sälja hela aktiestocken i bolaget Fastighets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors (FO-nummer 2876426-4) i enlighet med köpebrevet i bilaga 1 till den köpare som framgår av kö- pebrevet. Det föreslås att stadsfullmäktige ska besluta hyra lokalerna på ca 27 500 m² lägenhetsyta i nybyggnaden Stadsmiljöhuset, som ägs av det i aktieaffären avsedda bolaget och som är under byggnad, för Helsingfors stads bruk.
Stadsstyrelsen har 18.5.2015, § 549, beslutat att det för förvaltningarna i tekniska branschen ska uppföras en nybyggnad, som genomförs med staden som projekterare och byggherre i form av en hyreslokal i en in- vesterares ägo, och att staden förbinder sig att hyra lokalen med ett
Postadress PB 1 | Besöksadress Norra esplanaden 11-13 | Telefon x000 0 000 0000 | FO-nummer 0201256-6 | Kontonr XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
långfristigt hyresavtal. Stadsstyrelsen beslutade samtidigt att investera- ren väljs efter konkurrensutsättning och att valet föreläggs stadsstyrel- sen.
Stadsfullmäktige godkände 28.9.2016, § 240, projektplanen för Stads- miljöhuset. I motiveringarna för beslutet anges det att staden väljer det förmånligaste och bästa anbudet genom konkurrensutsättning och ord- nar projektfinansiering för byggtiden. Staden avstår vidare från de loka- ler i stadens ägo som används av de tekniska förvaltningarna, nuvaran- de stadsmiljösektorn.
Stadsstyrelsen har 12.9.2017, § 839, fattat beslut om att bilda Fastig- hets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors. Fastighetsaktiebolaget står för byggherreuppgifterna och finansieringen under byggtiden för projektet Stadsmiljöhuset. Servicehelheten byggnader och allmänna områden i stadsmiljösektorn har i enlighet med projektbeslutet ordnat en konkur- rensutsättning för investerare som gäller tomten 1 i kvarteret 10591 i 10 stadsdelen (Sörnäs) i Helsingfors stad, fastighetsbeteckning 091-010- 0591-0001, vid Xxxxxxxxxxxxxx 0 och nybyggnaden Stadsmiljöhuset som ska uppföras på tomten. Stadsfullmäktige beslutade 29.8.2018 tillägga rätt till köp i arrendeavtalet med Fastighets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors för tomten 1 i kvarteret 10591 i 10 stadsdelen (Sörnäs) i Helsingfors stad. Köpesumman är 15 miljoner euro. Köpeskillingen för aktierna i Fastighets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors är 150 miljoner euro.
Stadsmiljösektorn har med den fastighetsinvesterare som gav det bäs- ta anbudet förberett en aktieaffär som gäller aktierna i fastighetsaktie- bolaget och ett hyresavtal som gäller hyrning av lokalerna i Stadsmiljö- huset för stadens bruk.
Föredragandens motiveringar
Helsingfors stad inreder gemensamma lokaler för stadsmiljösektorn i nybyggnaden Stadsmiljöhuset vid Xxxxxxxxxxxxxx 0 x Xxxxxx. Stadsfull- mäktige beslutade 28.9.2016, § 240, godkänna projektplanen 8.6.2016 för ett gemensamt lokalprojekt för stadsmiljösektorn. Byggkostnaderna exklusive mervärdesskatt får uppgå till högst 113 000 000 euro med kostnaderna för parkering beaktade i kostnadsnivån i mars 2016.
I motiveringarna för projektbeslutet konstateras följande om finansie- ringen av projektet:
− Stadsstyrelsen beslutade 18.5.2015, 549 §, vid behandlingen av be- hovsutredningen för projektet att staden ska planera och genomföra nybyggnadsprojektet som hyreslokaler. En investerare blir ägare
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
Fastighetsaktiebolag
och staden förbinder sig att använda lokalerna genom ett långfristigt hyresavtal för 20 år.
− Konkurrensutsättningen för att hitta en investerare inleds efter att projektplanen blivit godkänd. Staden har för avsikt att välja det förmånligaste och bästa anbudet genom konkurrensutsättningen. Alternativen är att hyresnivån konkurrensutsätts med ett fast pris på objektet och att priset konkurrensutsätts med en fast hyresnivå och med högsta möjliga pris som mål. Valet av en eventuell investerare föreläggs stadsstyrelsen.
− I sista hand preciseras valet av genomförandemodell på basis av vad som är förmånligast totalt sett. Valet står mellan ännu inte ut- redda alternativa modeller där projektet inte ingår i stadens egen balansräkning. En av de alternativa modellerna är ett fastighetsbo- lag i stadens ägo.
− Staden ordnar projektfinansiering för byggtiden. Fastighetskontoret avstår från de lokaler som nu används av de tekniska förvaltningar- na och är i stadens ägo.
Byggförfarandet valdes för att så många investerare som möjligt, också sådana som verkar på den internationella marknaden, skulle delta i konkurrensutsättningen.
I sitt verkställighetsbeslut efter projektbeslutet bemyndigade stadssty- relsen fastighetskontoret att genomföra en konkurrensutsättning för att hitta en investerare som finansierar projektet. Resultatet från konkur- rensutsättningen skulle sedan föreläggas stadsstyrelsen.
F.d. fastighetskontoret och sedan 1.6.2017 byggherretjänsten inom servicehelheten byggnader och allmänna områden i stadsmiljösektorn har svarat för byggherreuppgifterna i Stadsmiljöhusprojektet. Dåvaran- de lokalcentralen konkurrensutsatte projekteringen och ingick projekte- ringsavtalen. Byggherretjänsten i stadsmiljösektorn har konkurrensut- satt genomförandet och undertecknat entreprenadavtalen.
Stadsstyrelsen har 11.9.2017, § 839, fattat beslut om att bilda Fastig- hets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors. Fastighetsaktiebolaget infördes 5.1.2018 i fastighetsregistret. Enligt beslutet står fastighetsbolaget för finansieringen av projektet. Fastighetsbolaget har 21.6.2018 underteck- nat avtalet om byggentreprenaden för projektet med byggherretjänsten i stadsmiljösektorn.
Fastighets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors har hittills ordnat finansie- ringen av projektet under byggtiden med en koncernkontolimit. Kon- cernkontolimiten bör konverteras senast den dag avtalet verkställs, an-
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
tingen genom att bolaget kapitaliseras eller genom att bolaget tar upp lån. Konverteringen av koncernkontolimiten påverkar budgeten för det år avtalet verkställs om bolaget kapitaliseras eller om bolaget beviljas ett lika stort internt lån inom koncernen.
Stadsmiljönämnden har 12.6.2018, § 329, beslutat utarrendera tomten 1 i kvarteret 10591 i 10 stadsdelen (Sörnäs) i Helsingfors stad med ett långfristigt arrendeavtal till Fastighets Ab Fiskehamnen Tio i Helsing- fors. Stadsfullmäktige har 29.8.2018 beslutat tillägga rätt till köp i arren- deavtalet.
Konkurrensutsättning för investerare
F.d. fastighetskontoret och sedan 1.6.2017 byggherretjänsten inom servicehelheten byggnader och allmänna områden i stadsmiljösektorn inledde konkurrensutsättningen för försäljning av Stadsmiljöhuset våren 2017. Newsec Valuation Oy har varit kommersiell rådgivare vid konkur- rensutsättningen för att hitta en investerare.
Konkurrensutsättningen genomfördes som en försäljningsprocess i två etapper. Alla de potentiella inhemska och internationella professionella fastighetsinvesterare som utifrån den disponibla investeringsförmögen- heten, soliditeten och andra egenskaper har möjlighet att investera i en fastighet av denna storlek inbjöds att medverka.
Investerarna identifierades och listades tillsammans med Newsecs or- ganisation i norra Europa och BNP Paribas Real Estate på global nivå.
Objektet väckte stort intresse bland såväl inhemska som internationella investerare.
Anbudsförfarandet förbereddes våren 2017. Inom utsatt tid före 15.6.2017 kom det in sju anbud, och förhandlingarna fortsatte med dem som hade lämnat de bästa anbuden. Den som hade lämnat det högsta anbudet drog sig dock ur förfarandet under de fortsatta förhand- lingarna.
I detta läge bestämde staden att anbudsförfarandet avbryts och att det inleds på nytt när beslut om projektledningsentreprenör och bygglov har fattats och det fastighetsbolag som står för finansieringen under byggtiden har bildats.
Eftersom fastighetsmarknaden var överhettad var det i syfte att få bäs- ta möjliga anbud ändamålsenligt att försäkra sig om byggtidsschemat för projektet och att optimera tidsförläggningen av upphandlingar och planeringslösningarna före valet av den slutliga investeraren.
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
En markbyggnadsentreprenad undertecknades 7.9.2017 med Lemminkäinen Oy och en projektledningsentreprenad 7.9.2017 med Skanska Talonrakennus Oy. Stadsmiljönämndens miljö- och tillstånds- sektion fattade 24.11.2017 beslut om bygglovet.
Investerarmarknadsföringen inleddes på nytt 7.3.2018. Under mark- nadsföringsfasen togs det kontakt med 119 investerare, till vilka det också skickades en försäljningsbroschyr över objektet. Av dessa var det 38 som återsände sekretessavtalet och granskade investeringspro- memorian om objektet. Inom utsatt tid före 18.4.2018 lämnade sex in- vesterare ett villkorligt anbud. De fyra investerare som hade lämnat de bästa anbuden valdes för en andra omgång, och tre av dem kom med ett uppdaterat anbud. Priset i de anbud som gått vidare varierade mel- lan 160 700 000 och 165 000 000 euro.
Med det internationella fastighetsinvesteringsbolag som gett det bästa anbudet förhandlades det fram ett exklusivitetsavtal med tanke på granskning och förhandlingar om genomförandet av köpet före 28.6.2018. Anbudsgivaren gjorde under denna tid sina egna riskanaly- ser. Det var meningen att dokumenten för köpet skulle förhandlas fram så att en formell beredskap att underteckna köpet nås inom den utsatta tiden. Från stadens sida förutsätter detta dock att stadsfullmäktige god- känner försäljningen av Stadsmiljöhusets tomt 1 i kvarteret 10591 i 10 stadsdelen (Sörnäs), fastighetsbeteckning 091-010-0591-0001, till Fas- tighets Ab Fiskehamnen Tio i Helsingfors. Den affär som gäller hela ak- tiestocken i fastighetsaktiebolaget genomförs, köpeskillingen betalas, äganderätten överförs slutgiltigt och betalningen av hyra börjar när ob- jektet är färdigställt och mottaget, senast före utgången av juni 2020.
Bolaget som lämnat det bästa anbudet är ett solitt, internationellt inve- steringsbolag, som gjort fastighetsinvesteringar i över 50 år och som har mer än 400 anställda inom fastighetsinvestering. Bolaget förvaltar en fastighetsförmögenhet värd över 34 miljarder euro. I Finland har bo- laget fastighetsinvesteringar värda ungefär 500 miljoner euro.
Jämförelse av alternativen
Fastighetsmarknaden fluktuerar kraftigt efter de ekonomiska konjunktu- rerna, och det viktigaste kriteriet för beslut mellan ägande- och hyresal- ternativen är när beslutet fattas. Marknadsläget är för närvarande yp- perligt för försäljning av fastigheter, eftersom efterfrågan och priserna på objekt i stil med Stadsmiljöhuset är rekordhöga. Den största orsaken till detta är en historiskt hög internationell investerarefterfrågan. Mark- nadspriserna väntas inte längre stiga så mycket, eftersom räntenivån förutspås börja stiga senast nästa år. Nu är det rätt tidpunkt är genom- föra en eventuell affär, och staden får ett synnerligen bra pris för objek-
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
tet. Å andra sidan står för närvarande inemot 14 % av kontorslokalerna tomma i huvudstadsregionen, varför staden som en stor och solid aktör också har en stark förhandlingsposition på hyresmarknaden. Av denna orsak kan staden i anslutning till affären också få en förmånlig lokalhyra för de följande 20 åren.
Ägande- och hyresalternativen har granskats med kalkylmodellen DCF, som används allmänt för fastighetsprojekt. Enligt modellen granskas de kassaflöden som gäller avtalsperioden för objektet diskonterade till nuvärde. Objektets marknadsvärde vid den tidpunkt då hyresavtalet ut- löper är inte känt, och som restvärde i kalkylen har för enkelhetens skull därför används objektets tekniska värde, som har fastställts an- tingen enligt stadens egen slitagemodell eller också enligt Trellum Con- sulting Oy:s slitagemodell som används allmänt av staten och andra of- fentliga sammanslutningar. Ingendera modellen beaktar marknads- och tillgångsrisken för objektet, utan granskar objektets restvärde enbart ut- ifrån nuvärdet på fastighetens tekniska eftersatta underhåll.
Modellerna skiljer sig från varandra på så sätt att i stadens modell är byggnadsslitaget långsamt i början av livscykeln för att sedan accelere- ra mot slutet, medan byggnaden enligt Trellums modell slits jämnt med 1,75 % om året under hela granskningsperioden. Slutresultaten avviker från varandra så att ägandet räknat enligt stadens egen modell blir
ca 2,7 miljoner euro förmånligare under hela avtalsperioden jämfört med hyresmodellen. Om byggnadens årliga slitage beaktas enligt Trel- lums kalkylmodell är objektets restvärde i slutet av hyresperioden
ca 10 % lägre, varvid hyresalternativet med en investerare som ägare blir ca 8,3 miljoner euro förmånligare än ägandealternativet.
Slutresultatet påverkas märkbart också av den diskonteringsränta som används i kalkylerna. I kalkylen ovan är diskonteringsräntan 3,5 % (sta- dens finansiering 1,5 % + inflation 2,0 %). Om kravet på marknadsav- kastning används som grund för diskonteringsräntan blir kalkylräntan 5,75 % (3,75 % + inflation 2,0 %), varvid hyresalternativet under avtals- perioden blir ca 1,4–5,7 miljoner euro förmånligare för staden än ägan- dealternativet.
Objektets faktiska värde bestäms utom av kassaflödet och den teknis- ka restvärderisken också av marknads- och tillgångsriskerna. Genom att beakta också dessa kan de risker som hänför sig till ägande och hyrning behandlas jämförbart.
Beroende på marknadsläget kan restvärdet på ett objekt vara lägre än det tekniska värdet, eftersom exempelvis krav i anslutning till förändring av arbetssätten utom normalt tekniskt slitage också medför en risk i form av extra kostnader för moderniseringen av arbetslokaler. Som ett
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
Hyresavtal
exempel på detta fenomen kan nämnas flera dyra moderniseringar i gamla kontorslokaler i Helsingfors centrum, vilka enligt försiktiga beräk- ningar har kostat i genomsnitt 500–800 euro/m² för att lokalerna ska fås uthyrda på nytt. I fråga om Stadsmiljöhuset skulle en liknande genom- snittlig kostnad för byggnadens ägare innebära en tillgångsrisk på minst 14 miljoner euro, som beräkningen av det tekniska restvärdet inte beaktar.
Om stadens lokalbehov förändras under hyresperioden har staden möj- lighet att ingå underhyresavtal enligt rådande hyresnivå. I ett område under utbyggnad såsom Fiskehamnen är det sannolikt att hyresnivån i någon mån stiger.
Hyresalternativet innebär att staden då hyresavtalet utlöper smidigt kan överväga också andra lokalalternativ, eftersom den inte är bunden till objektet i Fiskehamnen. Staden bär i detta alternativ inte den restvär- derisk som ingår i objektet och behöver när avtalet utlöpt inte se till att de tomma lokalerna renoveras och uthyrs enligt de rådande kostnads- och hyresnivåerna.
Enligt ägandealternativet bär staden de risker som hänför sig till objek- tets restvärde och också de risker för livscykelinvesteringar som hänför sig till fastighetens skick. Enligt hyresalternativet bär staden bara den del av de senare riskerna där reparationsansvaret gäller stadens hyres- tid.
Erfarenheten visar att det är sällan som behov av större reparationer uppkommer under de första 20 åren av en byggnads livscykel. Om så- dana i alla fall skulle göras i slutet av hyresperioden, så är det i hyres- avtalet angivet att kostnaderna mellan hyresgivaren och hyrestagaren fördelas enligt den beräknade livscykeln för reparationsobjektet i förhål- lande till den återstående hyrestiden. Om det exempelvis återstår tre år av hyresperioden och en 30 års livscykelinvestering görs på objektet, betalar staden 1/10 av investeringen och objektet ägare återstående 9/10.
Enligt hyresavtalet hyr staden lokalerna i Stadsmiljöhuset vid Xxxx- xxxxxxxxxx 0 xx 00 år för sitt bruk. Enligt avtalet har staden en option på förlängning av hyrestiden med tio år och därefter ytterligare med tio år. Hyresperioden blir därmed högst 20+10+10, dvs. sammanlagt 40 år. Enligt avtalet står hyrestagaren för alla kostnader för fastighetsun- derhåll och reparationer under sin besittningstid och för fastighetsskat- ten och försäkringen.
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
Försäljningsinkomster
Föredragande Upplysningar
Bilagor
Sökande av ändring
Hyreslokalerna omfattar ungefär 27 500 m² lägenhetsyta. Kapitalhyran i enlighet med hyresavtalet blir ca 18,5 euro/m² i månaden och ca 6,1 miljoner euro om året. Hyran justeras årligen i enlighet med stegringen i levnadskostnadsindex (1951:10=100). När underhållshyran beräknas till 5 euro/m² lägenhetsyta, beräknas totalhyran bli ca 23,5 euro/m² i månaden och 7,8 miljoner euro om året.
Staden konkurrensutsätter och hyr ut en restaurang på ca 1 000 m² lä- genhetsyta i huset till en utomstående aktör. Totalhyran för lokalerna i stadsmiljösektorns bruk blir då ca 7,5 miljoner euro om året. Stadsmil- jösektorns lokalhyror uppgår för närvarande till sammanlagt ca 9,6 mil- joner euro om året.
Nivån på de totalhyror som i detta nu begärs för nya kontorslokaler i Fiskehamnen och Vallgård är ca 26 euro/m² i månaden. Underhålls- kostnaderna för nya kontorsobjekt är ca 5 euro/m² i månaden. Nettohy- resnivån på marknaden är 21 euro/m² i månaden.
Enligt de beslut som fattats om projektet Stadsmiljöhuset avstår staden från de lokaler i sin ägo som använts eller fortfarande används av de ti- digare tekniska förvaltningarna och den nuvarande stadsmiljösektorn.
F.d. fastighetskontoret har sålt fastigheten vid Xxxxxxxxxxx 00, som användes av f.d. byggnadskontoret, till ett pris på 21,5 miljoner euro. Stadsfullmäktige beslutade 13.6.2018, § 179, sälja fastigheten vid Folk- skolegatan 3 till ett pris på 19,5 miljoner euro. Stadsmiljönämnden har dessutom 19.6.2018, § 351, föreslagit stadsstyrelsen att lokalerna i sta- dens bruk vid Xxxxxxxxxxxxx 00 och Andra linjen 7 ska säljas för en köpesumma på 15,1 miljoner euro. Också de övriga lokaler som fortfa- rande är i stadens ägo säljs eller utvecklas med tanke på senare för- säljning. Beredningen pågår delvis för närvarande.
Stadsstyrelsen
Xxxxx Xxxxxxxx, stf. stadssekreterare, telefon: 000 00000
xxxxx.xxxxxxxx(a)xxx.xx
1 Sekretessbelagd (MyndOffL 24 § 1 mom. 20 p.)
2 Sekretessbelagd (MyndOffL 24 § 1 mom. 20 p.)
3 Kaupunkiympäristötalon esite
Kommunalbesvär, fullmäktige
Postadress PB 1 | Besöksadress Norra esplanaden 11-13 | Telefon x000 0 000 0000 | FO-nummer 0201256-6 | Kontonr XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |
Beslutshistoria
Kaupunginhallitus 24.09.2018 § 609
HEL 2018-006481 T 10 01 01 01
Päätös
Esittelijä
Lisätiedot
A
Kaupunginhallitus päätti myydä Kiinteistö Oy Helsingin Kalasataman Kymppi -nimisen yhtiön (Y-tunnus 2876426-4) koko osakekannan liit- teenä 1 olevan kauppakirjan mukaisesti siitä ilmenevälle ostajalle.
Kauppakirja liitteineen allekirjoitetaan sen jälkeen, kun myyntipäätös on saanut lainvoiman.
B
Kaupunginhallitus esitti kaupunginvaltuustolle seuraavaa:
Kaupunginvaltuusto päättää vuokrata Helsingin kaupungin käyttöön edellä päätöskohdassa A mainitussa osakekaupassa tarkoitetun yhtiön omistaman, rakenteilla olevan Kaupunkiympäristötalon uudisrakennuk- sen tilat, noin 27 500 htm2, liitteenä 2 olevan vuokrasopimuksen muka- isin ehdoin.
Vuokrasopimus allekirjoitetaan samanaikaisesti kauppakirjan allekirjoi- tuksen kanssa. Kauppahinta maksetaan ja vuokranmaksu alkaa, kun kohde on valmis ja vastaanotettu.
C
Kaupunginhallitus oikeutti kaupunkiympäristön toimialan teknisen johta- jan allekirjoittamaan edellä päätöskohdassa A mainitun kauppakirjan sekä tekemään siihen tarvittaessa vähäisiä muutoksia ja tarkennuksia.
17.09.2018 Pöydälle
kansliapäällikkö Xxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx, vs. kaupunginsihteeri, puhelin: 310 25251
xxxxx.xxxxxxxx(a)xxx.xx
Kaupunkiympäristölautakunta 12.06.2018 § 330
Salassa pidettävä (JulkL 24 § 1 mom 20 k.)
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | x000 0 000 0000 | 0000000-0 | XX0000000000000000 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax | Moms nr | |
x000 0 000 000 | FI02012566 |