BOREALIS´ ALLMÄNNA VILLKOR FÖR INKÖP AV VAROR
BOREALIS´ ALLMÄNNA VILLKOR FÖR INKÖP AV VAROR
1. AVTALET
Köparens inköpsorder (IO) och dessa Allmänna Villkor (AV) utgör avtalsunderlaget mellan parterna (Avtalet). Avvikande säljvillkor på dokument (såsom bekräftelseorder eller fakturor från Säljaren) är inte tillämpliga. I händelse av konflikt mellan IO och AV, skall IO äga företräde.
2. LEVERANS – DRÖJSMÅL
2.1 Varorna skall levereras i enlighet med DDP, Incoterms 2010 till den plats för leverans och det datum som framgår av IO. Vid full betalning övergår äganderätten övergår till Köparen.
2.2 Om Säljaren vid något tillfälle inte fullföljer i sina åtaganden i tillräcklig takt eller omfattning för att kunna leverera på leveransdagen, skall denne genast och skriftligen underrätta Köparen. Säljaren snarast informera Köparen om
a) orsaken till och varaktigheten av dröjsmålet, och
b) vilka åtgärder Säljaren vidtagit för att leverera på leveransdagen.
2.3 Säljaren skall, utan kostnad för Köparen, ofördröjligen verkställa alla sådana åtgärder som nämns i artikel 2.2. Om Säljarens åtgärder för att kunna leverera på Leveransdagen inte är tillräckliga, får Köparen företa alla nödvändiga och rimliga åtgärder på Säljarens bekostnad, inbegripet, men inte begränsat till, hävning av Avtalet.
3. VITE
3.1 Om Säljaren är i dröjsmål med leveransen av varorna och Köparen inte har hävt Avtalet i enlighet med artikel 2.3 ovan, skall Säljaren betala vite till Köparen motsvarande 0,35 % av Köpeskillingen per försenad dag. Säljarens skyldighet att erlägga vite enligt denna artikel är dock begränsad till maximalt 10 % av köpeskillingen.
3.2 Oaktat artikel 3.1, är vite inte tillämpligt för det fall förseningen inte har någon påverkan på Köparens användning av garorna.
3.3 Förutom de åtgärder som nämns i denna artikel 3, är skyldigheten att betala vite Säljarens enda påföljd för skador som Köparen åsamkats i anledning av förseningen.
4. DEFEKTA VAROR & FÖRSÄKRING
4.1 Varor skall anses vara defekta när
a) de inte uppfyller specifikationer, varuprov eller andra beskrivningar och krav (inklusive tillverkning, förpackning, märkning och transport) i enlighet med Avtalet eller tillämpliga lagar och bestämmelser.
b) de gör intrång i något existerande patent, upphovsmannarätt eller annan äganderätt eller de inte är fria från panträtt, kvarstadsrätt, inteckning, hypotek eller andra anspråk från tredje man;
c) Varorna är av en annan kvantitet än vad som angetts i IO;
d) Varorna inte är lämpade för den användning som angivits i IO.
4.2 Köparen har rätt, men inte skyldighet, att undersöka varorna. Om någon eller några av Varorna är defekta, skall Köparen underrätta Säljaren därom samt ha full rätt att göra gällande en eller flera av följande avtalsenliga påföljder:
a) avvisa varorna samt instruera Säljaren att på ett korrekt sätt kassera eller i övrigt förfoga över Varorna;
b) erhålla utbyte av varorna mot xxxxxxx Xxxxx;
c) om nödvändigt, köpa likartade Varor från annan leverantör
d) häva Avtalet och erhålla ersättning för erlagd köpeskilling; och
e) erhålla kompensation för direkta skador orsakade av de defekta varorna samt ersättning i enligt med a-d ovan.
4.3 Köparens mottagande, undersökning eller betalning av Varor, skall inte anses som om varorna är utan defekter och har godkänts av Köparen. Om inte annat har överenskommits mellan parterna, så lämnar Säljaren en garanti på varorna om 24 månader från leveransen. Detta gäller inte för defekter orsakade av Köparens normala användning eller av Köparens vårdslöshet.
4.4 För det fall att Säljarens personal skall befinna sig på Köparens anläggning (för installation, underhåll etc) skall Säljaren inneha en tillämplig och erforderlig ansvarförsäkring och ansvarsskadeförsäkring för dess personal samt, vid Köparens begäran därom, tillhandahålla tillfredsställande underlag om sådan försäkring.
5. FORCE MAJEURE OCH ANSVARSBEGRÄNSNING
5.1 Part skall befrias från sina skyldigheter för det fall att omständigheter uppkommit utanför hans kontroll och eget ansvar samt som för omständighet som Part skäligen inte kan ha förväntats räkna med och vars följder denne inte heller skäligen kan ha undvikit eller övervunnit (Force Majeure).
5.2 Förutom i fall av grov vårdslöshet eller uppsåt, skall en part inte vara ansvarig mot den andra Parten för indirekta förluster eller skador.
6. ÄNDRINGAR, ÖVERLÅTELSE OCH UPPSÄGNING
6.1 Köparen är berättigad att ändra sin IO vad gäller kvantiteten, kvaliteten eller annan egenskap hos varorna. Säljaren måste inom en vecka efter mottagandet av ändringen, informera Köparen om vilken påverkan sådana ändringar får för köpeskillingens storlek samt överenskommen leveransdag.
6.2 Säljaren för inte överlåta Avtalet utan Köparens skriftliga medgivande.
6.3 Utan inverkan på Köparens andra påföljder, så kan Köparen ofördröjligen säga upp Avtalet till förtida upphörande genom skriftligt meddelande till Säljaren i något av följande fall:
• Säljaren blir insolvent, försätts i konkurs eller gör en överlåtelse till fördel för sina borgenärer
• Säljaren har väsentligen brustit i någon eller några skyldigheter enligt detta Avtal
• Säljaren inte efterkommer leveransdatumet trots tillämpligt vite och Säljaren är skyldig att betala det maximala vitesbeloppet.
7. BETALNINGSVILLKOR & FAKTURA
7.1 Köpeskillingen skall inkludera alla utgifter förknippade med leveransen av varorna, inklusive förpackning, transport, försäkring och alla nationella, kommunala eller lokala skatter, förutom mervärdesskatt, vilka är hänförliga till tiden före leveransen. Om det begärs av Köparen, skall samtliga utgifter listade här ovan specificeras som separata poster på fakturorna.
7.2 Betalning skall betalning ske senast sextio (60) dagar från det månadsskifte som inträffar efter leveransdagen eller den senare tidpunkt när faktiskt leverans har skett.
8. SEKRETESS, ETIK & EFTERLEVNAD, TILLÄMPLIG LAG & JURISDIKTION
8.2 Tvist i anledning av detta Avtal skall avgöras enligt lagen i det land där Köparens anläggning är belägen och dit Varor har levererats.
8.3 Domstol som är behörig där Köparens anläggning är belägen, skall ha exklusiv jurisdiktion över alla tvister hänförliga till tolkning och fullgörelse av Avtalet.