Specialplaceringsfond LokalTapiola Japan

Specialplaceringsfond LokalTapiola Japan –

Fondens stadgar

Fastställda av fondbolagets styrelse 3.11.2015

Specialplaceringsfond LokalTapiola Japan

1 § Placeringsfond

Fondens namn är Specialplaceringsfond LokalTapiola Ja- pan, på finska Erikoissijoitusrahasto LähiTapiola Japani och på engelska Special Mutual Fund LocalTapiola Japan (non- UCITS) (nedan fond).

Fonden är en specialplaceringsfond som vid diversifiering av fondens tillgångar kan avvika från de i lagen om place- ringsfonder stipulerade begränsningarna som gäller nor- mala placeringsfonder.

2 § Fondbolag

Fonden förvaltas av FIM Kapitalförvaltning Ab (nedan fondbolag). Fondbolaget representerar under eget namn fonden och uträttar ärenden på fondens vägnar samt an- vänder de rättigheter som hänför sig till tillgångarna i fon- den.

3 § Användning av ombud

Fondbolaget kan lägga ut sin verksamhet att skötas av ombud. I fondprospektet anges i vilka fall fondbolaget använder ombud vid respektive tidpunkt.

4 § Förvaringsinstitut

S-Banken Ab fungerar som fondens förvaringsinstitut.

5 § Placering av tillgångarna i fonden

Fondens tillgångar placeras i huvudsak i japanska bolags aktier och aktiebundna instrument och i andelar i sådana placerings- och specialplaceringsfonder samt fondföretag och alternativa fonder som i huvudsak placerar sina till- gångar i japanska bolags aktier och aktiebundna instru- ment. Målet med placeringsverksamheten är att öka vär- det på fondandelarna på lång sikt.

Tillgångarna i fonden placeras enligt följande:

1) Aktier och aktiebundna instrument, med vilka bedrivs handel på en fondbörs börslista på en reglerad marknad eller med vilka bedrivs handel på en annan reglerad, regel- bundet fungerande, erkänd och för allmänheten öppen

marknadsplats.

2) Värdepapper vilka man enligt emissionsvillkoren har förbundit sig att introducera som föremål för offentlig handel i ett sådant omsättningssystem som avses i punkt 1 inom ett år efter deras emission, förutsatt att handeln sannolikt inleds inom ett år.

3) Fondandelar i placeringsfonder eller andelar i fondföre- tag som har fått koncession i Finland eller i en annan stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och som på basis av lagstiftningen i hemlandet uppfyller villkoren enligt fondföretagsdirektivet.

4) Finländska specialplaceringsfonders andelar eller ande- lar i alternativa fonder som har erhållit koncession i stater inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Fondens tillgångar kan även placeras i andelar i sådana alternativa fonder där aktörerna som ansvarar för förvaltningen och portföljförvaltningen har fått koncession i en stat vars till- synsmyndighet omfattas av IOSCO:s (International Organi- sation of Securities Commissions) multilaterala samarbets- protokoll eller om tillsynsmyndighetens och Finansinspekt- ionens samarbete annars är tillräckligt garanterat. Dessu- tom förutsätts att fonderna följer den nationella lagstift- ningen under övervakning av en erkänd tillsynsmyndighet i staten i fråga. Dessutom förutsätts att stadgarna gällande andelsägarnas skydd och tillgångarnas åtskillnadshållning, uttagning och utgivning som lån samt överlåtelse av vär- depapper och penningmarknadsinstrument utan täckning uppfyller fondföretagsdirektivets krav och att man över verksamheten offentliggör halvårsrapport samt årsberät- telse, så det kan ske en värdering av tillgångar och skulder samt intäkter och investeringsverksamhet under rapport- perioden.

5) Standardiserade och icke standardiserade derivatavtal vars underliggande egendom kan utgöras av värdepapper, ränta, penningmarknadsinstrument, deposition i ett kredit- institut, derivatavtal, vars underliggande tillgång är i denna punkt nämnt finansiellt instrument eller underliggande tillgång, finansindex, andel av en placeringsfond eller ett fondföretag, valutakurs eller valuta.

Fonden kan placera i derivatavtal för att främja effektiv portföljförvaltning eller skydda placeringar mot ogynn-

LokalTapiola Japan

samma marknadsförändringar. Fonden ökar inte den totala risken genom att placera i derivatavtal i en situation där alla tillgångar i fonden placerats på aktiemarknaderna.

Standardiserade derivatavtal är föremål för handel på en fondbörs börslista på en reglerad marknad eller med dem bedrivs handel på en annan reglerad, regelbundet funge- rande, erkänd och för allmänheten öppen marknadsplats.

Motparten i ett icke standardiserat derivatavtal ska vara ett kreditinstitut eller ett värdepappersföretag vars hemort är i en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområ- det eller ett kreditinstitut på vilket man tillämpar och som följer sådana regler för verksamhetens stabilitet vilka mot- svarar Europeiska gemenskapens lagstiftning i följande länder: Australien, Japan, Kanada, USA eller Schweiz.

Helhetsrisken för derivat i fonden följs dagligen upp med hjälp av säkerhetskravet och positionens deltatal.

6) Penningmarknadsinstrument med vilka bedrivs handel på en fondbörs börslista på en reglerad marknad eller med vilka bedrivs handel på en annan reglerad, regelbundet fungerande, erkänd och för allmänheten öppen marknads- plats eller i andra penningmarknadsinstrument än ovan- nämnda under förutsättning att deras emission eller deras emittent är underkastad förordningar som getts för att skydda placerare och besparingar, samt under förutsätt- ning att:

a) emittenten eller garanten är en stat som hör till Europe- iska ekonomiska samarbetsområdet eller en delstat i en sådan stat, ett annat lokalt offentligt samfund eller ett internationellt offentligt samfund som har minst en stat som tillhör Europeiska ekonomiska samarbetsområdet som medlem eller

b) emittenten är ett samfund vars emitterade värdepapper är föremål för handel på en i punkt 1 avsedd marknads- plats, eller

c) att emittenten eller garanten är ett samfund vars verk- samhets stabilitet övervakas enligt grunderna i Europeiska gemenskapens lagstiftning eller ett samfund på vilket man tillämpar och som följer sådana regler för verksamhetens stabilitet vilka motsvarar Europeiska gemenskapens lag- stiftning, eller

d) att emittenten är ett annat samfund på vars emitterade penningmarknadsinstrument gjorda placeringar tillämpas ett investerarskydd, vilket motsvarar det ovan i punkterna a, b eller c stadgade skyddet, och att emittentens eget

kapital är åtminstone 10 miljoner euro och att denne upp- gör och publicerar sitt bokslut enligt rådets direktiv 78/660/EEG, eller ett samfund vilket hör till en koncern vilken omfattar ett eller flera bolag vilkas emitterade vär- depapper är föremål för handel på en marknadsplats enligt 69 § 1 mom. 1 punkten i lagen om placeringsfonder och vilket har specialiserat sig på finansieringen av sådana värdepapperiseringsinstrument i vilka man utnyttjar ett kreditinstituts likviditetslimit.

7) Depositioner i kreditinstitut, förutsatt att depositionen vid anmodan ska återbetalas eller kan lyftas och förfaller till betalning senast inom 12 månader samt att kreditinsti- tutets hemort är inom Europeiska ekonomiska samarbets- området eller i Australien, Japan, Kanada, USA eller Schweiz.

8) I syfte att främja en effektiv kapitalförvaltning kan man ingå låne- och återköpsavtal avseende värdepapper som hör till fondens tillgångar. De utreds i clearingorganisation som avses i lagen om värdeandelssystemet och om clea- ringverksamhet eller i utländsk clearingorganisation. Clea- ringen kan även ske annanstans förutsatt att motparten i avtalet är ett värdepappersföretag eller en annan tillhan- dahållare av investeringstjänster som avses i lagen om investeringstjänster och avtalsvillkoren är sedvanliga och allmänt kända på marknaden.

Fonden måste ha de kontanta medel som förutsätts av verksamheten.

Med Finansinspektionens tillstånd kan fondbolaget på fondens vägnar uppta tillfällig kredit för placeringsfondens verksamhet till ett belopp vilket tillsammans med åter- köpsavtalen motsvarar högst 10 % av fondens tillgångar.

6 § Placeringsbegränsningar

1) Högst 10 % av fondens tillgångar kan placeras i andra värdepapper och penningmarknadsinstrument än sådana som avses i 5 § 1, 2 och 6 punkterna ovan.

2) Fondens tillgångar kan vara placerade i andelar i en eller flera fonder eller fondföretag. Fonden kan äga högst 50 % av andelarna i fonden eller i fondföretaget som utgör pla- ceringsobjekt förutom om det är frågan om en ny målfond varvid fonden kan äga 100 % av andelarna i målfonden i det skede då fonden inleder verksamheten.

Totalt högst 30 % av fondens tillgångar kan placeras i ande-

lar i en sådan placeringsfond eller alternativ fond som av- ses i 5 § 4 punkten.

3) Fondens tillgångar kan inte placeras i andelar i sådana placeringsfonder, specialplaceringsfonder, fondföretag och alternativa fonder vilka anges ovan i 5 § 3 och 4 punkterna och som enligt sina stadgar eller bolagsordningen kan pla- cera mer än 35 % av sina tillgångar i andelar i andra place- ringsfonder, fondföretag eller alternativa fonder.

Fondens tillgångar kan endast placeras i andelar i sådana placeringsfonder och specialplaceringsfonder, fondföretag eller alternativa fonder vars årliga fasta förvaltningsprovis- ion är högst 2 %. Förutom denna fasta förvaltningsprovis- ion kan avkastningsbundna provisioner tas ut för den pla- ceringsfond, specialplaceringsfond, det fondföretag eller den alternativa fond som utgör placeringsobjekt.

4) Av fondens tillgångar kan högst 10 % placeras i värde- papper eller penningmarknadsinstrument som har samma emittent.

5) Sådana placeringar i samma emittents värdepapper, vilka överskrider 5 % av fondens tillgångar får utgöra totalt högst 40 %. Denna begränsning tillämpas inte på deposit- ioner och inte heller på sådana icke standardiserade deri- vatavtal i vilka motparten är ovan i 5 § 5 punkten nämnt kreditinstitut.

6) Av fondens tillgångar kan högst 20 % placeras i deposit- ioner i samma kreditinstitut.

7) Totalt högst 20 % av fondens tillgångar kan placeras i samma emittents värdepapper och penningmarknadsin- strument, av respektive samfund mottagna depositioner eller sådana icke standardiserade derivatavtal, där fonden utsätts för motpartsrisk i respektive samfund.

8) Den motpartsrisk som uppstår av placeringen i icke standardiserade derivatavtal får inte beträffande samma motpart överskrida 10 % av fondens värde ifall motparten utgörs av ett ovan i 5 § 7 punkten nämnt kreditinstitut samt i övriga fall 5 % av fondens tillgångar.

9) Som säkerhet för derivat- och återköpsavtal samt kredi- ter kan sammanlagt ställas högst 30 % av fondens till- gångar.

10) Marknadsvärdet på värdepapper med vilka ingåtts låneavtal får inte överstiga 25 % av värdet på fondens pla- ceringar i värdepapper och penningmarknadsinstrument. Begränsningen gäller inte låneavtal som kan sägas upp och

som avser värdepapper som på anmodan omedelbart kan återfås.

7 § Fondandelsregistret och fondandelarna

Fondbolaget upprätthåller ett fondandelsregister över alla fondandelar och registrerar överlåtelser av innehav. Fond- andelarna fördelas i bråkdelar. En fondandel bildas av tio- tusen (10 000) lika stora delar, dvs. fondandelarnas antal meddelas med fyra decimalers noggrannhet. Fondandelar- na kan antingen vara tillväxt- (A-andel) eller avkastnings- andelar (B-andel). Andelsägaren kan byta tillväxtandelar till avkastningsandelar och tvärtom. Fondbolagets styrelse fattar beslut om att införa avkastningsandelar. De använda fondandelsserierna anges i fondprospektet.

En fondandel berättigar till en andel i fondens tillgångar i proportion till antalet fondandelar. Om fondbolagets sty- relse har beslutat att införa avkastningsandelar, beaktas i avkastningsandelarnas värde den avkastning som betalats på dem.

På andelsägarens begäran ger fondbolaget ett andelsbevis. Andelsbeviset kan gälla flera andelar eller deras bråkdelar och beviset kan endast ges till den namngivna andelsägar- en. För givande och tillställande av andelsbevis har fondbo- laget rätt att från andelsägaren debitera handläggnings- kostnad för andelsbeviset i enlighet med prislistan som gäller vid respektive tidpunkt.

8 § Teckning och inlösning av fondandelar

Teckning

Teckningsuppdrag tas emot på bankdagar på de tecknings- ställen som fondbolagets styrelse fastställt. Information om värdet på fondandelarna finns tillgänglig på tecknings- ställena varje bankdag efter att värdeberäkningen slut- förts.

Fondandelar tecknas genom att man ger ett teckningsupp- drag och betalar teckningsbeloppet till fondens bankkonto. Teckningsuppdraget ska innehålla tillbörliga och tillräckliga uppgifter om investeraren och dennes identitet.

Teckningsbeloppet anses ha anlänt till fondens bankkonto den bankdag betalningen bokförts på kontoutdraget.

Teckningsuppdraget förverkligas till fondandelens värde på bankdagen som efterföljer att uppdraget bokförts på kon- toutdraget. Värdet beräknas senast två bankdagar efter det att teckningsbeloppet bokförts.

Om både tillväxt- och avkastningsandelar ingår i fonden anses teckningen vara en teckning av tillväxtandelar om inte investeraren separat anger annat eller om beloppet av teckningen underskrider beloppet för minimiteckning som fastställts för avkastningsandelar.

Fondbolaget har rätt att förkasta teckningsuppdraget eller skjuta upp dess förverkligande, om fondbolaget inte har fått tillräckliga uppgifter för att verkställa teckningen eller om teckningen eller teckningsuppdraget inte uppfyller de krav som ställs på teckningar eller teckningsuppdrag i stadgarna och det gällande fondprospektet. Ett tecknings- uppdrag är bindande och kan endast återkallas med fond- bolagets tillstånd. Fondbolaget har också rätt att förkasta en teckning eller ett teckningsuppdrag i följande fall: kun- dens avtalsbrott, misstanke om missbruk, nya teckningar eller teckningsuppdrag i exceptionella fall eller kundens oönskade investeringsbeteende.

Fondbolagets styrelse kan besluta det minsta antalet eller minsta beloppet andelar som måste tecknas eller inlösas på en gång. Ifall teckningsbeloppet inte är jämnt delbart med värdet på en fondandel och dess bråkdel, avrundas antalet fondandelar nedåt till närmaste bråkdel.

Antalet tecknade andelar beräknas med en tiotusendels noggrannhet per andel och kvotresten adderas till fondka- pitalet.

Inlösning

Inlösningsuppdrag tas emot på bankdagar på de inlös- ningsställen som fondbolagets styrelse fastställt. Inlös- ningsuppdrag verkställs i den ordning de har mottagits.

Fondandelar inlöses genom att man ger ett inlösningsupp- drag. Om ett andelsbevis getts över fondandelar ska det överlämnas till fondbolaget i samband med inlösningen.

Om fondbolaget inte behöver sälja värdepapper från fon- den för inlösningen, verkställs inlösningsuppdraget som mottagits senast kl. 24.00 finsk tid upp till fondandelsvär- det som gäller följande bankdag, vilket beräknas senast inom två dagar efter det att inlösningsuppdraget fram- ställts.

Om tillgångar för inlösning ska skaffas genom att sälja vär- depapper från fonden, ska försäljningen ske utan obefogat dröjsmål, dock senast inom två veckor från det att inlös- ningsanspråket framställts. Inlösningen verkställs då till värdet på andelen senast den dagen som tillgångarna från

försäljningen av värdepapper har fåtts. Finansinspektionen kan av särskild orsak bevilja tillstånd att överskrida ovan nämnda tidsfrist för försäljning av värdepapper.

När värdeberäkningen slutförts betalas tillgångarna från inlösningen med avdrag för eventuellt inlösningsarvode från fondens bankkonto. Betalningen sker till det bank- konto som andelsägaren uppgett.

Ett inlösningsuppdrag är bindande och kan endast återkal- las med fondbolagets medgivande.

9 § Provisioner och arvoden för uppdrag som gäller fond- andelar

För teckning av en fondandel debiterar fondbolaget högst 1 % av teckningsbeloppet och som arvode för en inlösning högst 1 % av inlösenpriset.

Fondandelarna är avsedda för långvarig placering. Därför har fondbolaget rätt att uppbära ett ytterligare inlösnings- arvode på 2 % om andelsägaren inlöser sin andel när mindre än en tre månader löpt från teckningen. Detta inlösningsarvode för kortvarig placering krediteras i sin helhet till fonden.

Fondbolagets styrelse fattar beslut om teckningsprovision- erna och inlösningsarvodena samt om registreringsavgiften för överlåtelsen av äganderätten. Närmare information om provisioner och arvoden finns i de vid respektive tidpunkt gällande fondprospekten.

10 § Fondens och fondandelens värde

Fondens värde beräknas för varje bankdag (värderingsdag). Fondens värde beräknas genom att från fondens tillgångar dra av fondens skulder. Fondens värde anges i euro.

Fondandelens värde beräknas genom att dividera fondens värde med antalet utestående fondandelar.

Värdet på en andel i fonden finns att få på teckningsstäl- lena genast när värdeberäkningen blivit klar.

Fondens värdepapper och standardiserade derivatavtal värderas enligt sitt marknadsvärde som är den officiella stängningskursen i ett offentligt prisuppföljningssystem vid stängningstidpunkten för marknadsplatsen.

Penningmarknadsinstrument värderas till den sista till- gängliga köpnoteringen på respektive värderingsdag. Pen-

ningmarknads instrument för vilka köpnoteringar inte finns att tillgå värderas till marknadsvärde. Marknadsvärdet utgörs av den på värderingsdagen noterade marknadsrän- tan under en period som närmast motsvarar penning- marknadsinstrumentets återstående löptid, utökat med en värdepappersspecifikrisk premie. Riskpremien fastställs i enlighet med handelstidpunkten och uppdateras vidbehov med beaktande av marknadsläget.

Låneavtal avseende värdepapper värderas till marknads- värdet på de värdepapper som utgör underliggande tillgång. Till ränteinstrument läggs den upplupna räntan.

Investeringar i annan valuta än i euro omräknas till euro genom att använda värderingsdagens referenskurs på den marknadsplats som fondbolagets styrelse har fastställt.

Om ovannämnda kurs inte finns för värderingsdagen, används den senaste tillgängliga handelskursen, ifall den ligger mellan köp- och säljnoteringen. Ifall den senaste handelskursen är högre än säljnoteringen

eller lägre än köpnoteringen, används antingen köp eller säljnoteringen, beroende på vilken som ligger närmare den senaste handelskursen.

Innehav i andra placeringsfonder, specialplaceringsfonder eller i andra fondföretag värderas på värderingsdagen enligt den senast publicerade kursen.

Värdepapper, penningmarknadsinstrument och derivatav- tal för vilka ett tillförlitligt marknadsvärde inte är tillgäng- ligt värde ras enligt objektiva principer som fastställs av fondbolagets styrelse.

Om det inte går att fastställa fondandelsvärdet på

ett tillförlitligt sätt, kan fondbolaget, för att säkerställa fondandelsägarnas lika rätt, tillfälligt av stå från att be- räkna fondandelsvärdet. Situationer där beräkningen av värdet kan avbrytas är ett exceptionellt osäkert eller oför- utsägbart marknadsläge eller i övrigt exceptionella om- ständigheter eller något annat vägande skäl.

11 § Räkenskapsåret för fonden och fondbolaget

Räkenskapsåret för fonden och fondbolaget är ett kalen- derår.

12 § Fondandelsägarstämma

Ordinarie fondandelsägarstämma ska hållas årligen på den

dag som fastställts av fondbolagets styrelse senast innan utgången av april. I protokollet antecknas totalantalet fondandelar per fond för alla andelsägare som deltagit i fondandelsägarstämman. Information om andelsägare som deltagit i stämman förvaras i fondbolaget.

En extra fondandelsägarstämma ska hållas då fondbolagets styrelse anser att det finns skäl till det eller om revisor eller fondandelsägare, som tillsammans innehar minst en tju- gondedel (1/20) av alla fondandelar som emitterats, skrift- ligen kräver det för behandling av ett uppgivet ärende.

Ett gemensamt protokoll kan uppgöras för de fondandel- sägarstämmor för samtliga placeringsfonder och special- placeringsfonder förvaltade av fondbolaget som hålls sam- tidigt.

På ordinarie fondandelsägarstämma ska åtminstone föl- jande ärenden behandlas:

1. val av ordförande för stämman, som kallar en protokoll- förare för stämman;

2. uppgörande och godkännande av röstlängd;

3. val av två protokolljusterare samt två rösträknare;

4. konstaterande av mötets laglighet och beslutsförhet;

5. framläggande av fondbolagets och fondens bokslut och verksamhetsberättelser som behandlats vid fondbolagets ordinarie bolagsstämma;

6. val av representant för fondandelsägarna till fondbola- gets styrelse enligt fondbolagets bolagsordning samt revi- sor och dennes suppleant;

7. behandling av övriga ärenden som angetts i stämmokal- lelsen.

Varje hel fondandel i fonden ger en röst på fondandel- sägarstämman. Om fondandelsägarens hela innehav i fon- den är mindre än en andel, har andelsägaren ändå en röst på stämman. Beslut i ärenden fattas med enkel majoritet. Den som vid val fått flest röster blir vald. Xxxxxx rösterna lika avgör ordförandens mening, förutom vid val då lotten avgör.

13 § Kallelse och anmälan till fondandelsägarstämma

Styrelsen för fondbolaget sammankallar till fondandel- sägarstämma. Kallelsen till fondandelsägarstämman skick- as per brev, med samtycke av andelsägaren per e-post eller per annat elektroniskt kommunikationsmedel eller genom annons, som publiceras minst i en riksomfattande dagstidning som utkommer i Finland. Xxxxxxxxx ska skickas eller publiceras tidigast fyra och senast två veckor före stämman.

För att få delta i fondandelsägarstämman ska en fondan- delsdelägare anmäla sig på det sätt och senast den dag som anges i stämmokallelsen.

Fondandelsägare har inte rätt att använda rättigheter som hör till en fondandelsägare på stämman före dennes fond- andel är registrerad eller denne har underrättat fondbola- get om sitt förvärv och styrkt detta. Rätten att delta i fond- andelsägarstämman och röstetalet vid mötet fastställs enligt situationen som råder tio dagar före stämman.

Övriga anmälningar skickas skriftligen till de fondandelsä- gare som antecknats i fondandelsregistret, med samtycke av andelsägaren per e-post eller per annat elektroniskt kommunikationsmedel eller genom annons, som publice- ras minst i en riksomfattande dagstidning som utkommer i Finland.

14 § Fondprospekt och årsberättelse

Fondens fondprospekt, basfakta för investerare samt fon- dens bokslut och fondbolagets årsberättelse publiceras på de sätt som anges i lagen om placeringsfonder. Fondens fondprospekt, basfakta för investerare och bokslut finns tillgängliga på teckningsställena. Fondbolagets årsberät- telse finns tillgänglig hos fondbolaget.

Fondens bokslut ska publiceras inom sex månader och fondbolagets årsberättelse inom tre månader efter räken- skapsperiodens utgång.

15 § Ändring av fondens stadgar

Fondbolagets styrelse fattar beslut om ändring av fondens stadgar. Ändringar av fondens stadgar träder i kraft en månad efter att andelsägarna har underrättats om änd- ringen. Andelsägarna anses ha underrättats om ändringar- na på den femte dagen fr.o.m. att anmälan har lämnats för att transporteras av posten eller på den dagen då anmälan har publicerats i en riksomfattande tidning i Finland eller med andelsägarens samtycke skickats per e-post eller an- nat elektroniskt kommunikationsmedel. Efter att stadge- ändringen har trätt ikraft gäller ändringen alla andelsägare.

16 § Avbrytande av teckningar och inlösningar

När andelsägarnas jämställdhet eller annat vägande in- tresse så kräver kan fondbolaget avbryta teckning av fond- andelar.

Fondbolaget kan tillfälligt avbryta inlösning av andelar om den marknadsplats som med beaktande av fondens place- ringspolitik kan anses vara den huvudsakliga marknads- platsen är stängd på grund av annan än en förutsedd orsak eller handel på marknaden i fråga har begränsats eller på grund av störningar som ansluter sig till normal informat- ionsförmedling.

Fondandelar kan varken tecknas eller inlösas på sådana bankdagar då beräkningen av fondandelarnas värde tillfäl- ligt har avbrutits enligt 10 §.

17 § Lämnande av upplysningar

Fondbolaget är berättigat att lämna upplysningar om an- delsägare enligt vid respektive tidpunkt gällande lagstift- ning.

18 § Ersättningar som betalas från fondens tillgångar

Fondbolaget får som ersättning för sin verksamhet en för- valtningsprovision som är högst 1,4 % per år beräknat på fondens värde. Provisionen beräknas på varje bankdag (årlig provisionsprocent/antal bankdagar innevarande år) på fondens värde föregående dag och betalas till fondbo- laget kalendermånadsvis i efterskott. Förvaltningsprovis- ionen har avdragits från fondandelens dagsvärde. Fondbo- lagets styrelse fastställer den exakta storleken för provis- ionen och den anmäls i de vid respektive tidpunkt gällande fondprospekten.

För förvaring av fondens värdepapper och för förvaringsin- stitutets övriga i lagen föreskrivna uppgifter betalar fond- bolaget till förvaringsinstituteten månatlig provision som grundar sig på ett förvaringsavtal mellan förvaringsinstitu- tet och fondbolaget. Förvaringsavgiften ingår i fondens förvaltningsprovision.

19 § Utdelning av avkastning

Om fondbolagets styrelse har beslutat att införa avkast- ningsandelar, fattar fondbolagets ordinarie bolagsstämma årligen i samband med fastställandet av fondens bokslut beslut om beloppet för och utdelningen av avkastningen som betalas till ägarna av fondens avkastningsandelar.

Avkastningen som betalats på avkastningsandelarna av- dras från fondens kapital som räknas för avkastningsande- larna.

Ägare av avkastningsandel som den dag som bestämts av bolagsstämman är antecknad i andelsägarregistret är be- rättigad till avkastning. Avkastningen betalas till ägare av

avkastningsandel den dag som bestäms av fondbolagets bolagsstämma, dock senast en (1) månad efter fondbola- gets ordinarie bolagsstämma. Om inte annat avtalats beta- las avkastningen in på det bankkonto som ägaren av av- kastningsandel uppgett. Om ägaren av avkastningsandel inte uppgett något bankkonto för fondbolaget till vilket avkastningen kan betalas, flyttas den avkastning som inte har tagits ut inom tre år räknat från betalningsdatumet tillbaka till fondens medel. Uppgifter om bolagsstämmod- agen fås från fondbolaget under öppettiderna.

20 § Tillämpad lag

På fondbolagets och fondens verksamhet tillämpas Fin- lands lag.

Detta dokument är en översättning. Den finska Finansin- spektionen har fastställt dessa stadgar på finska. Om det ursprungliga finska dokumentet och översättningen avviker från varandra efterföljs i första hand det ursprungliga finska dokumentet.