Swedish - SV
Swedish - SV
LIFEPROOF GLOBAL BEGRÄNSAD GARANTI (”BEGRÄNSAD GARANTI”)
BEGRÄNSAD GARANTI
Otter Products LLC med varumärket LifeProof och dess samarbetande företag i hela världen (gemensamt ”Otter”) lämnar garanti på sina produkters (gemensamt ”Produkterna”) tillverkningsfel, materialfel eller utförandefel under normal användning och funktion under gällande garantitider, enligt villkoren i denna begränsade garanti. Xxxxx ger ingen garanti på och är inte ansvarigt för någon mobiltelefon eller annan enhet tillverkad av någon annan än Otter. Garantin gäller endast för produkter som har köpts från en Otter-auktoriserad återförsäljare underställd och som tillämpar Otters kvalitetskontroller, såvida det inte strider mot gällande lag.
GARANTITID
Följande garantitider gäller för Produkterna (vardera en ”Garantitid”):
Produkttyp
LifeProof Private Collection och produkter i begränsad upplaga eller specialprodukter
Garantitid
Ett (1) år (två (2) år för produkter som inköpts inom EMEA) från datum för ursprungligt köp av Produkten av en kund från en Otter-auktoriserad återförsäljare
Produkttyp
LifeProof textilprodukter
Garantitid
Produktens livslängd, dvs. fem (5) år från datum för kundens ursprungliga köp av Produkten från en Otter-auktoriserad återförsäljare
Produkttyp
LifeProof mobiltelefonskal och surfplattfodral
Garantitid
Ett (1) år (två (2) år för produkter som inköpts inom EMEA) från datum för ursprungligt köp av Produkten av en kund från en Otter-auktoriserad återförsäljare
Produkttyp
LifeProof mobiltillbehör
Garantitid
Ett (1) år (två (2) år för produkter som inköpts inom EMEA) från datum för ursprungligt köp av Produkten av en kund från en Otter-auktoriserad återförsäljare
Produkttyp
LifeProof elektronik
Garantitid
Ett (1) år (två (2) år för produkter som inköpts inom EMEA) från datum för ursprungligt köp av Produkten av en kund från en Otter-auktoriserad återförsäljare UNIK OCH UTESLUTANDE ÅTGÄRD
Om ett giltigt tillverknings-, material- eller utförandefel upptäcks på någon Produkt och ett giltigt anspråk mottas av Otter inom sextio (60) kalenderdagar efter utgången garantitid kommer Otter efter ensidig bedömning att: (1) reparera Produkten genom att använda nya eller återanvända delar eller (2) byta ut Produkten mot en ny eller återanvänd Produkt. I dessa villkor för begränsad garanti skall ”återanvänd” betyda en produkt eller del som väsentligen har återställts till sin ursprungliga specifikation eller (3) utbyte av Produkten mot en produkt med identiskt eller liknande utförande som den produkt kunden har återlämnat till Otter enligt denna begränsade garanti eller utbyte mot en motsvarande ersättande produkt som den av kunden ursprungligen köpta produkten och som kan vara av ett annat slag (beroende på tillgänglighet). Otter gör vad som är möjligt för att ersätta LifeProof Private Collection och produkter i begränsad upplaga eller specialprodukter eller utgångna produkter men kan inte garantera tillgänglighet för utbyte. Varje LifeProof Private Collection- produkt och produkter i begränsad upplaga eller specialprodukter eller utgångna produkter med giltig garanti som inte kan ersättas med en identisk produkt ersätts med en motsvarande modell baserat på tillgänglighet. Otter kan inte garantera att den ersatta produkten har samma färg som originalprodukten. Ersättningsprodukter eller reparerade Produkter har en garanti som gäller enligt ovan under den återstående garantiperioden för originalprodukten. Om den skulle vara defekt är detta kundens enda och exklusiva rättsmedel. Denna begränsade garanti gäller endast för ursprungliga slutanvändarkunder och kan inte utökas eller överföras till annan person.
UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR
Utöver den ersättning som uttryckligen anges ovan eller i den omfattning det begränsas eller förbjuds enligt gällande lag, står kunden för hela risken gällande Produkternas kvalitet och prestanda och kunden åtar sig alla kostnader för all reparation om Produkten skulle visa sig vara felaktig efter köpet. Utöver och utan begränsning av föregående friskrivningars giltighet täcker denna begränsade garanti inte under några omständigheter felaktigheter på grund av: normalt slitage och nötning eller på annat sätt under normal föråldring av Produkten, utseende, inklusive utan begränsning, repor, tryckmärken och sprucken plast med undantag för om felet uppstått på grund av fel i tillverkningen, materialet eller utförandet, olämplig eller orimlig användning eller underhåll, underlåtenhet att följa bruksanvisningar, olycka, för hög luftfuktighet, insekter, skador genom olycka, missbruk, felaktig användning, brand, åsknedslag, jordbävning eller annan yttre orsak, strömavbrott, inkoppling till fel strömförsörjning, otillåten förändring eller modifiering av ursprungligt utförande, skador orsakade av otillräcklig förpackning eller transportprocedurer, förlust av, skador på eller förvanskning av lagrade data, skador orsakade av användning med andra än OtterBox-produkter, produkter som måste ändras eller anpassas för att fungera i ett annat land än det de konstruerats, tillverkats, godkänts eller tillåtits för eller reparation av skadade produkter genom dessa ändringar och produkter som köpts från ej auktoriserade återförsäljare som inte måste tillämpa Otters kvalitetskontroller.
FÖR KUNDER SOM SKYDDAS AV TILLÄMPLIG KONSUMENTSKYDDSLAG ELLER - FÖRORDNING I SIN DELSTAT ELLER LAND FÖR KÖP ELLER HEMORT GÄLLER FÖRMÅNERNA I DENNA BEGRÄNSADE GARANTI UTÖVER ANDRA RÄTTIGHETER OCH GOTTGÖRANDEN SOM KUNDEN HAR ENLIGT DESSA LAGAR OCH FÖRORDNINGAR. SÅDANA FÖRMÅNER KAN INKLUDERA EXTRA GARANTIER ELLER RÄTTIGHETER SOM RÖR PRODUKTENS PRESTANDA OCH GOTTGÖRANDEN SOM TILLÄMPAS VID ETT EVENTUELLT FEL. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI SKALL UTTOLKAS ENLIGT LAG ELLER FÖRORDNINGAR SOM GÄLLER I KUNDENS DELSTAT, PROVINS ELLER LAND, ALLA EVENTUELLA BESTÄMMELSER I DENNA BEGRÄNSADE GARANTI SOM MOTSTRIDER NÅGON KONSUMENTRÄTTIGHET ELLER -FÖRMÅN TILLÄMPAS INTE FÖR KUNDER SOM SKYDDAS AV SÅDAN LAG ELLER FÖRORDNING, VILKET INNEBÄR ATT UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR SOM ANGES HÄRI EVENTUELLT INTE GÄLLER FÖR VISSA KUNDER.
GARANTIFRISKRIVNINGAR
FÖRUTOM DET SOM UTTRYCKLIGEN ANGES OVAN, ERBJUDS VARJE PRODUKT ENDAST ”I BEFINTLIGT UTFÖRANDE” OCH OTTER GER INGA ANDRA GARANTIER AV NÅGOT SLAG. I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, FRISKRIVER SIG OCH EXKLUDERAR OTTER I SYNNERHET ALLA ANDRA GARANTIER, OAVSETT OM DE ÄR UTTRYCKLIGEN, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE. DET GÄLLER INKLUSIVE MEN UTAN BEGRÄNSNING FÖR ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER SOM INTRÅNGSFÖRBUD, TYST NJUTNING, SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. OM SÅDAN FRISKRIVNING FRÅN EN UNDERFÖRSTÅDD GARANTI INTE ÄR TILLÅTEN ENLIGT LAG, BEGRÄNSAS VARAKTIGHETEN FÖR DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIN TILL GARANTITIDEN I ENLIGHET MED DET SOM ANGES OVAN. VISSA DELSTATER OCH ANDRA RÄTTSOMRÅDEN TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV VARAKTIGHETEN FÖR EN UNDERFÖRSTÅDD GARANTI, VARFÖR OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR EVENTUELLT INTE GÄLLER FÖR DIG. OM GÄLLANDE LAG FÖRESKRIVER EN MINIMAL GARANTITID LÄNGRE ÄN DEN GARANTITID SOM ANGES I DENNA BEGRÄNSADE GARANTI, BESTÄMS GARANTITIDEN FÖR PRODUKTEN ENLIGT GÄLLANDE LAG OCH DEN MINIMALA GARANTITIDEN ENLIGT LAGEN GÄLLER. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI BEVILJAR KUNDEN SPECIFIKA LAGLIGA RÄTTIGHETER OCH KUNDEN KAN ÄVEN HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM SKILJER SIG MELLAN OLIKA DISTRIKT OCH LÄNDER. ANSVARSBEGRÄNSNING
TILL RÄTTSÅTGÄRD ELLER RÄTTSTEORI FÖR ANSVAR, ANSVARIGT GENTEMOT KUNDEN ELLER ANNAN TREDJE PART FÖR NÅGRA INDIREKTA, OAVSIKTLIGA, PÅFÖLJANDE, SPECIELLA, AVSKRÄCKANDE ELLER BESTRAFFANDE SKADOR AV NÅGOT SLAG SOM UPPSTÅR GENOM ANVÄNDNING ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA NÅGON PRODUKT, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING EGENDOMSSKADOR, FÖRLUST AV PRODUKTENS VÄRDE ELLER TREDJE PARTS PRODUKTER SOM ANVÄNDS I ELLER MED PRODUKTEN ELLER FÖRLUST AV ANVÄNDNING AV PRODUKTEN ELLER NÅGON TREDJE PARTS PRODUKT, ÄVEN OM OTTER HAR MEDDELATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR. UTAN BEGRÄNSNING AV DET FÖREGÅENDE, FÖRSTÅR OCH GODKÄNNER KUNDEN ATT OTTER INTE HAR NÅGOT ANSVAR FÖR NÅGRA SKADOR PÅ ELLER FÖRSTÖRANDE AV KUNDENS ELEKTRONISKA UTRUSTNING ELLER ANNAN PERSONLIG EGENDOM SOM LAGRAS I ELLER UTANPÅ PRODUKTERNA, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING TILL BÄRBARA DATORER, MOBILTELEFONER ELLER ANDRA HANDHÅLLNA ENHETER, ELLER NÅGON FÖRLUST AV DATA SOM FINNS PÅ OVANNÄMNDA ENHETER. OAKTAT ALLA SKADOR SOM KUNDEN KAN TILLFOGA AV NÅGON MÖJLIG ORSAK, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING TILL ALLA SKADOR SOM HÄNVISAS TILL HÄRI OCH ALLA DIREKTA ELLER ALLMÄNNA SKADOR ENLIGT AVTAL, BROTTSLIG HANDLING, INKLUSIVE FÖRSUMMELSE, ELLER PÅ ANNAT SÄTT, SKALL DET SAMMANTAGNA TOTALA ANSVARET FÖR OTTER OCH DESS DISTRIBUTÖRER OCH/ELLER LEVERANTÖRER BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP SOM FAKTISKT HAR BETALATS AV KUNDEN FÖR NÅGON PRODUKT SOM ORSAKAT ANSVARET. VISSA DELSTATER OCH RÄTTSOMRÅDEN TILLÅTER INTE UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNING AV OAVSIKTLIGA ELLER PÅFÖLJANDE SKADOR VARFÖR OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING EVENTUELLT INTE GÄLLER FÖR DIG. ANSVARSBEGRÄNSNINGARNA SOM ANGES OVAN KOMMER ATT GÄLLA I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG.
PROCESS FÖR ATT GÖRA ETT GARANTIANSPRÅK
För att lämna in ett garantianspråk, besök xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xx- us/warranty-claim eller ringl x0 000 000 0000. Ett garantianspråk kan lämnas in av kunden senast sextio (60) kalenderdagar efter att gällande garantitid har gått ut. Vi kan be dig skicka ett foto av produkten för att bekräfta anspråket och i vissa fall kan vi be dig att återsända produkten till Otter för kontroll. Xxxxx förbehåller sig rätten att ta ut en kostnad för leverans och hantering i anslutning till att uppfylla ett giltigt anspråk.