Läs särskilt de begränsande villkoren i försäkringen.

Hälsokontrollsskyddet är ett valbart skydd i Grund Häl- soskydd och det ingår i försäkringen endast om en an- teckning om det gjorts i försäkringsbrevet. Krisskyddet är som tilläggsskydd en fast del av vårdkostnadsskyddet vid operation och allvarlig sjukdom samt gäller högst lika länge som ifrågavarande skydd.

3 Försäkringens giltighet och centrala begrepp

Försäkringsavtalet gäller enligt det som nämnts i de all- männa avtalsvillkoren.

Försäkringsavtalet upphör för den försäkrades del i följan- de fall:

• Försäkringen upphör för den försäkrade vid utgången av den försäkringsperiod under vilken den försäkrade fyller 80 år.

• Försäkringen upphör för den försäkrade den dag, då den försäkrade flyttar från Finland eller då hans FPA- kort är sista dagen i kraft.

• Försäkringen upphör för den försäkrade, när försäk- ringsbolaget för honom i ersättningar utbetalat ett försäkringsbelopp som antecknats i försäkringsbrevet.

• Försäkringen upphör för den försäkrade då den försäk- rades anställnings- eller tjänsteförhållande till försäk- ringstagaren upphör. Försäkringens sista giltighetsdag är den sista dagen för den försäkrades anställningsför- hållande.

• Försäkringen upphör då den försäkrade avlider.

Försäkringen upphör i andra än i ovan nämnda fall en må- nad från det att försäkringstagaren eller försäkringsbola- get sände den försäkrade ett meddelande om upphörande eller meddelade på ett sätt som man överenskommit om i gruppförsäkringen om att försäkringen upphör.

Ur försäkringen betalas ersättning endast för undersök- ning, vård eller behandling som gjorts eller givits i Finland.

Olycksfall och sjukdom som begrepp

Ett olycksfall är en plötslig yttre händelse som förorsakar en kroppsskada och som inträffar oavsiktligen.

Som ett olycksfall betraktas också drunkning, värmeslag, solsting, förfrysning, en skada till följd av betydande tryck- förändring, gasförgiftning och förgiftning av ett ämne som den försäkrade har förtärt av misstag, förutsatt att dessa händelser har inträffat oavsiktligen.‌‌

Med sjukdom avses ett tillstånd som kräver sjukvård, och som enligt den utredning som erhållits har uppkommit på ett annat sätt än genom en olyckshändelse och som enligt den officiella diagnostiseringen klassificeras som en sjukdom.

Då det finns ett klart medicinskt samband mellan den försäkrades sjukdomar eller skador till följd av ett olycksfall, betraktas de som en enda sjukdom eller en enda skada.

Som olycksfall eller sjukdom ersätts inte skada eller sjuk- dom som har förorsakats av självmord eller självmordsför- sök.

Undersökning

Med undersökning avses en medicinsk undersökning.

4 Försäkringsbelopp

Försäkringen har för dess två skydd, operationsskydd och vårdkostnadsskydd vid allvarlig sjukdom, ett gemensamt försäkringsbelopp. Varje ersättning som betalas ur någon- dera försäkringen minskar på det gemensamma försäk- ringsbelopp som återstår. Försäkringsbeloppet har angetts i försäkringsbrevet.

Krisskydd har ett separat försäkringsbelopp som anteck- nats i försäkringsbrevet.

5 Operationsskydd

5.1 Operationsskyddet ersätter

5.1.1 Operationsskyddet ersätter operationskostnader som förorsakas av att den försäkrade under skyddets giltighetstid får en sjukdom eller råkar ut för ett olycksfall som enligt en specialläkares undersökning kräver opera- tion. Dessutom ersätter operationsskyddet vid sjukdomar och skador i knä och axel fysioterapi som ges i stället ett operativt ingrepp.

Om försäkringen har beviljats utan en hälsodeklaration omfattar den i enlighet med ersättningsområdet även så- dana sjukdomar och av olycksfall förorsakade skador som kräver operation och som har börjat eller inträffat innan försäkringen trädde i kraft.

Ersättning betalas endast för kostnader som uppstår under skyddets giltighetstid.

5.1.2 Operationskostnader utgörs av följande kostnader för operation och nödvändig sjukhusvård av den försäkrade.

• arvoden för kirurgiska ingrepp som en specialläkare utför på den försäkrade

• arvoden för sjukhusvård i omedelbart samband med en operation.

• vårddagsavgifter på sjukhus enligt försäkringsbrevet upp till det dagliga maximibeloppet. Med vårddagsav- gift avses den avgift som en vårdinrättning debiterar och som baserar sig på att den försäkrade har varit inskriven på vårdplatsen över natten. Om försäkringen ersätter vårddagsavgiften, utbetalas ett maximibe- lopp per dygn enligt försäkringsbrevet för det första vårddygnet och för de följande fulla vårddygnen eller påbörjade vårddygn som debiteras separat.

5.1.3 Operationskostnader utgörs av följande kostnader för vård i samband med operation av den försäkrade.

• kostnader för de uppföljningsbesök som eftervården av operationen kräver, dock högst för tre besök

• kostnader för fysio-, fot- eller ergoterapi som krävs för återhämtning vid operation. Dessutom ersätts fysioterapi vid sjukdomar och skador i knä och axel, där fysioterapin ges i stället för ett operativt ingrepp.

Skyddet ersätter fysio-, fot- eller ergoterapi högst en terapiperiod per operation och högst en fysioterapiperi- od som getts i stället för ett operativt ingrepp. Perioden kan bestå av högst tio (10) besök.

5.1.4 Operationskostnader utgörs av följande kostnader för hjälpmedel som behövs vid operation av den försäkrade:

• kostnader för sårförband som ordinerats för behand- ling av operationssår och som säljs på apotek

• hyror för tillfälliga medicinska hjälpmedel som krävs för eftervården och behövs för återhämtningen. Hyrorna ersätts för högst tre månader. Hyror för hjälpmedel som behövs bestående eller långvarigt ersätts inte.

• kostnader för ortopediska stöd eller förband, då det är fråga om det första ortopediska stödet eller ortope- diska förbandet som skaffats efter en ersättningsgill operation eller ett ersättningsgillt olycksfall. I detta fall betalas högst 500 euro i ersättning per operation eller per olycksfall.

En förutsättning för att operationskostnader ska ersättas är att operationen, sjukhusvården och eftervården samt hjälpmedlet har ordinerats av en specialläkare och är förenlig med allmänt accepterad medicinsk praxis samt nödvändiga för behandlingen av den försäkrades sjukdom eller skada till följd av ett olycksfall.

Om den ersättningsgilla operationen av den försäkrade på grund av en sjukdom eller skada till följd av ett olycksfall kräver en transplantation av organ eller vävnad från en annan person, ersätter skyddet högst inom ramen för

det återstående försäkringsbeloppet också kostnader för operationen av den andra personen i Finland i samma omfattning som den försäkrades operationskostnader.

5.1.5 Operationen samt sjukhus- och eftervården ska ut- föras vid en vårdinrättning som försäkringsbolaget angett eller separat godkänt. Även hjälpmedlet ska anskaffas från en affär eller ett ställe som försäkringsbolaget angett eller separat godkänt.

5.2 Maximiersättning

Kostnader ersätts under operationsskyddets giltighets- tid sammanlagt högst upp till det försäkringsbelopp som angetts i försäkringsbrevet. De ersättningar som betalats minskar det återstående försäkringsbeloppet.

Kostnader som förosakas före en operation ersätts inte, förutom om det är fråga om de arvoden som avses i punkt

5.1.3 ovan.

Den försäkrades kostnader för en och samma sjukdom eller ett och samma olycksfall ersätts högst upp till den maximiersättning som har antecknats i försäkringsbrevet. Då det finns ett klart medicinskt samband mellan den försäkrades sjukdomar eller skador till följd av ett olycksfall, betraktas de som en enda sjukdom eller ett enda olycksfall.

5.3 Begränsningar som gäller betalning av ersättning

Kostnader ersätts till den del man inte har eller hade haft rätt att ansöka om ersättning med stöd av sjukförsäk- ringslagen eller någon annan lag.

Kostnader som förosakas före en operation ersätts inte, förutom om det är fråga om fysio-, fot- eller ergoterapi som avses i punkt 5.1.3 ovan

Av operationskostnaderna vid en enhet som hör till den offentliga sjukvården ersätter skyddet högst de lagstadga- de klientavgifter som tagits ut av den försäkrade.

Ersättningen betalas endast, om kostnaderna har uppstått under skyddets giltighetstid.

Försäkringen ersätter inte de kostnader som förorsakats arbetsgivaren, företaget eller någon annan än den försäk- rade.

Operationsskyddet ersätter inte kostnader

• om den försäkrade inte står i anställnings- eller tjäns- teförhållande till försäkringstagaren

• läkemedelspreparat, förutom om det är fråga om direkt medicinering som ges vid kirurgiskt ingrepp.

• för borttagning av födelsemärken eller knölar. Om en ersättning till allmänläkare för en åtgärd enligt Folk- pensionsanstaltens tariff för sjukvårdsersättningar är större än 40 euro ersätts en operation

• om operationen har utförts utan remiss från speciall- äkare

• för behandling som gäller tänder eller tändernas stöd- jevävnad eller som ansluter sig till korrigering av bett eller tänder, om det inte är fråga om en tandskada till följd av ett olycksfall. En skada på en tand eller tand- protes vid tuggning ersätts inte som ett olycksfall, även om en yttre faktor bidragit till skadan

• undersökning som gjorts eller vård eller behandling som getts av en fysioterapeut, fotterapeut, ergotera- peut, kiropraktiker, osteopat, naprapat, massör eller av någon annan inom hälso- och sjukvården yrkesutbildad person som är jämförbar med dessa, utom då det är fråga om ovan i punkt 5.1.3 avsedd behandlingg

• för behandling som föranleds av graviditet, förhindran- de av graviditet, förlossning, abort eller barnlöshet eller komplikationer i anslutning till dessa

• för behandling av en sjukdom eller ett olycksfall som föranleds av bruk av alkohol, andra droger, läkemedel eller narkotika

• för behandling som föranleds av beroende som föror- sakats av bruk av narkotika, alkohol, läkemedel, nikotin eller något annat ämne

• för behandling av snarkningar, om det inte är fråga om sömnapné som konstaterats genom sömnregistrering

• för behandling av brytningsfel i ögonen

• för rehabilitering

• undersökning eller behandling som gäller kroppsformen eller utseendet

• för undersökning, vård eller behandling i anslutning till förminskning, förstoring eller skulptering av bröst,

hudpeeling eller -skrapning, ögonlockslyft eller lyftning eller skulptering av området runt ögonen eller av något annat område i ansiktet

• medicinsk behandling av fetma, fettsugning, gastric bypass-operationer eller gastric banding-operationer eller andra operativa åtgärder på grund av fetma, eller annan undersökning eller behandling som gäller

fetma, om det inte är fråga operation som gäller fetma, där kriterierna för operation uppfylls inom offentlig hälsovård

• undersökning eller behandling som gäller transsex- ualitet, annan störning i könsidentiteten eller sexuell avvikelse

• behandling som i första hand är avsedd att förbättra livskvaliteten. Som sådan behandling betraktas till exempel läkemedel som inverkar på den sexuella pre- stationsförmågan. Begränsningen tillämpas emellertid inte om det är fråga om ett läkemedelspreparat som med stöd av sjukförsäkringslagen har ersatts såsom en sjukvårdskostnad.

• för behandling av sjukdomar eller skador till följd av olycksfall som föranleds av i atomansvarighetslagen avsedd atomskada, oberoende av var atomskadan inträffat

• för behandling av sådana sjukdomar eller skador till följd av olycksfall som föranleds av krig eller väpnad konflikt. Denna begränsning tillämpas inte under 10 dagar från det de väpnade operationerna inleddes, utom i fråga om storkrig eller om den försäkrade själv har deltagit i operationerna.

• i punkt 5.1.4 avsedda tillfälliga personliga hjälpmedel, om skyddet inte samtidigt ersätter operationskostna- der.

Operationsskyddet ersätter inte

• arvoden för läkarutlåtanden, om bolaget inte har bett om ett läkarutlåtande

• andra indirekta kostnader, såsom kostnader för resor och inkvartering.

Operationsskyddet ersätter inte heller kostnader, om en sjukdom eller skada till följd av ett olycksfall har förorsakats i samband med

• tävlingar eller matcher som arrangerats av ett idrotts- förbund eller en idrottsförening och inte heller vid träningar enligt träningsprogram eller träningar som är typiska för ifrågavarande gren. Med tävlingsidrott avses tävlingar eller matcher som har arrangerats av ett idrottsförbund eller en idrottsförening, träningar i enlighet med ett träningsprogram samt andra träning-

ar som är typiska för idrottsgrenen ifråga oberoende av den försäkrades ålder. Vi anser emellertid att hobby- och seniorserier i ett idrottsförbund eller en idrottsför- ening inte är tävlingsidrott.

Med träningar i enlighet med ett träningsprogram avses träningar som utförs i enlighet med ett skriftligt eller muntligt uppgjort träningsprogram under tillsyn av en tränare eller utan tillsyn. Med andra träningar som är typiska för en idrottsgren avses träningar som utförs som kompletterande träningsmoment till den egentliga grenen, då dessa utförs som en del av träningen inför en tävling eller inför en match.

Om det har avtalats separat och det har gjorts en an- teckning om det i försäkringsbrevet, gäller försäkringen emellertid vid tävlingsidrott.

• följande idrottsgrenar eller aktiviteter‌

• kamp-, kontakt- eller självförsvarsgrenar

• motorsport

• flygsport

• klättringsgrenar såsom bergsbestigning, klipp- eller isklättring

• dykning med utrustning eller fridykning

• freestyleskidåkning, speedskiing eller störtlopp eller utförsåkning i opreparerade backar eller utanför markerade backar.

5.4 Kostnadernas skälighet

Om det är uppenbart att den kostnad för vilken försäk- ringstagaren har ansökt om ersättning betydligt överstiger en allmänt godkänd och tillämpad skälig nivå, har försäk- ringsbolaget rätt att till denna del nedsätta ersättningen, dock inte så att den understiger en skälig nivå.

6 Vårdkostnadsskydd vid allvarlig sjukdom

6.1 Vårdkostnadsskydd vid allvarlig sjukdom ersätter

6.1.1 Vårdkostnadsskyddet vid allvarlig sjukdom ersätter kostnader som förorsakas av undersökning och behandling som utförts eller ordinerats av en läkare för behandling av den försäkrades allvarliga sjukdom.

Om försäkringen har beviljats utan en hälsodeklaration fattar den i enlighet med ersättningsområdet före sjukdo- mar och av olycksfall förorsakade skador som har börjat eller inträffat innan försäkringen trädde i kraft.

Om försäkringen har beviljats med en hälsodeklaration omfattar den i enlighet med ersättningsområdet inte sjuk- domar och av olycksfall förorsakade skador som har börjat eller inträffat innan försäkringen trädde i kraft.

Ersättning betalas endast för kostnader som uppstår under skyddets giltighetstid.

Med en allvarlig sjukdom avses i det här skyddet cancer, hjärtinfarkt, stroke eller MS enligt definitionerna i punkt

6.5 av försäkringsvillkoren.

6.1.2 Undersökningen och behandlingen ska utföras vid en vårdinrättning som försäkringsbolaget angett eller separat godkänt.

6.1.3 En förutsättning för att en kostnad ska ersättas är att undersökningen och behandlingen av en allvarlig sjuk- dom har ordinerats av en läkare. Dessutom måste under- sökningarna och behandlingarna följa allmänt accepterad medicinsk praxis och vara nödvändiga för behandlingen av den ifrågavarande allvarliga sjukdomen.

Kostnader som ersätts

a) arvoden för undersökningar och behandlingar som ut- förs av en inom hälsovårdssektorn utbildad sjukvårdare

b) kostnader för läkemedelspreparat och sårförband som säljs på apotek

c) vårddagsavgifter på sjukhus upp till det maxima- la dagsbelopp som anges i försäkringsbrevet. Med

vårddagsavgift avses den avgift som en vårdinrättning debiterar och som baserar sig på att den försäkrade har varit inskriven på vårdplatsen över natten. Om försäkringen ersätter vårddagsavgiften, utbetalas ett

xxxxxxxxxxxx per dygn enligt försäkringsbrevet för det första vårddygnet och för de följande fulla vårddygnen eller påbörjade vårddygn som debiteras separat.

d) arvoden för fysioterapi högst 20 behandlingar per försäkrad under vårdkostnadsskyddets giltighetstid.

e) arvoden för psykoterapi som givits av en psykoterapeut som godkänts av Tillstånds- och tillsynsverket för so- cial- och hälsovården (Valvira). Av sådan terapi betalas högst 20 behandlingar per försäkrad under vårdkost- nadsskyddets giltighetstid

f) kostnader för neuropsyko-, verksamhets- och talterapi som ges av en inom hälsovårdssektorn utbildad sjuk- vårdare. Av sådan terapi betalas högst 20 behandlingar per försäkrad under vårdkostnadsskyddets giltighetstid.

6.2 Maximiersättningsbelopp och maximiersättningstid

Kostnader ersätts under skyddets giltighetstid samman- lagt högst upp till det försäkringsbelopp som antecknats i försäkringsbrevet. De ersättningar som betalats minskar det återstående försäkringsbeloppet.

Den försäkrades kostnader för en och samma sjukdom eller ett och samma olycksfall ersätts högst upp till den maximiersättning som har antecknats i försäkringsbrevet. Då det finns ett klart medicinskt samband mellan den för- säkrades allvarliga sjukdomar, betraktas de som en enda allvarlig sjukdom.

6.3 Begränsningar som gäller betalning av ersättning

Kostnader ersätts till den del man inte har eller hade haft rätt att ansöka om ersättning med stöd av sjukförsäk- ringslagen eller någon annan lag.

Av undersökningar och behandlingar som skett i en enhet som hör till den offentliga sjukvården ersätter skyddet högst de patientavgifter som tagits ut av den försäkrade.

Ersättningen betalas endast, om kostnaderna har uppstått under skyddets giltighetstid.

Försäkringen ersätter inte de kostnader som förorsakats arbetsgivaren, företaget eller någon annan än den försäk- rade.

Vårdkostnadsskydd vid allvarlig sjukdom ersätter inte kostnader

• för undersökning eller behandling av en person som inte står i anställnings- eller tjänsteförhållande till försäkringstagaren

• för undersökning eller behandling, om de har uppkom- mit före den allvarliga sjukdomen diagnostiserats

• för undersökning eller behandling som gäller tänder eller tändernas stödjevävnad eller som ansluter sig till korrigering av bett eller tänder

• för undersökning eller behandling av en sjukdom eller ett olycksfall som föranleds av bruk av alkohol, andra droger, läkemedel eller narkotika

• för undersökning eller behandling som föranleds av be- roende som förorsakats av bruk av narkotika, alkohol, läkemedel, nikotin eller något annat ämne

• för psyko-, neuropsyko-, verksamhets- eller talterapi eller därmed jämförbar behandling utom då det är frå- ga om ovan i punkt 6.1.3 e) eller f) avsedd behandling

• undersökning som gjorts eller vård eller behandling som getts av en fysioterapeut, fotterapeut, kiroprakti- ker, osteopat, napra-pat, massör eller av någon annan inom hälso- och sjukvården yrkesutbildad person som är jämförbar med dessa, utom då det är fråga om ovan i punkt 6.1.3 d) avsedd behandling

• för spårämnes-, mineral-, närings- och vitaminprepa- rat eller bassalvor eller för antroposofiska eller homeo- patiska produkter

• undersökning eller behandling som gäller kroppsformen eller utseendet

• för undersökning, vård eller behandling i anslutning till förminskning, förstoring eller skulptering av bröst,

hudpeeling eller -skrapning, ögonlockslyft eller lyftning eller skulptering av området runt ögonen eller av något annat område i ansiktet

fetma, om det inte är fråga operation som gäller fetma, där kriterierna för operation uppfylls inom offentlig hälsovård

• undersökning eller behandling som gäller transsex- ualitet, annan störning i könsidentiteten eller sexuell avvikelse

• för anskaffning av medicinska hjälpmedel eller andra hjälpmedel eller proteser

• för undersökning eller behandling av sjukdomar eller olycksfall som föranleds av i atomansvarighetslagen avsedd atomskada, oberoende av var atomskadan inträffat

• för undersökning eller behandling av sådana sjukdomar eller skador till följd av olycksfall som föranleds av krig eller väpnad konflikt. Denna begränsning tillämpas inte under 10 dagar från det de väpnade operationerna inleddes, utom i fråga om storkrig eller om den försäk- rade själv har deltagit i operationerna.

Vårdkostnadsskydd vid allvarlig sjukdom ersätter inte

• arvoden för läkarutlåtanden, om bolaget inte har bett om ett läkarutlåtande

• andra indirekta kostnader, såsom kostnader för resor och inkvartering.

Vårdkostnadsskyddet vid allvarlig sjukdom ersätter inte heller kostnader för undersökning eller behandling, om en sjukdom eller skada till följd av ett olycksfall har förorsakats i samband med

Om det har avtalats separat och det har gjorts en an- teckning om det i försäkringsbrevet, gäller försäkringen emellertid vid tävlingsidrott.

• följande idrottsgrenar eller aktiviteter

• kamp-, kontakt- eller självförsvarsgrenar

• motorsport

• flygsport

• klättringsgrenar såsom bergsbestigning, klipp- eller isklättring

• dykning med utrustning eller fridykning

• freestyleskidåkning, speedskiing eller störtlopp eller utförsåkning i opreparerade backar eller utanför markerade backar.

6.4 Kostnadernas skälighet

6.5 Allvarlig sjukdom

Med allvarlig sjukdom avses följande sjukdomar som kon- stateras under försäkringens giltighetstid:

• Cancer

Med cancer avses en sjukdom som yttrar sig som en tumör som kännetecknas av att elakartade celler spri- der sig okontrollerat i organsystemet. Med cancer avses också leukemier samt Hodgkins sjukdom och maligna lymfom. En förutsättning för ersättning är att sjukdo- men har verifierats hos den försäkrade histologiskt ur ett vävnads- eller cellprov.

Ersättning ges dock inte för hudcancer, med undantag av invasivt malignt melanom, inte heller för tumörer som histologiskt klassificeras som förstadier till cancer eller som ca in situ eller för Hodgkins lymfom, stadium I.

Ersättning ges inte heller för förstadier till prostatacan- cer som histologiskt hör till TNM-klassifikation T1 samt för papillärt mikrokarsinom i sköldkörteln eller urinblå- san. För tumörer med anslutning till virusinfektioner ges inte heller ersättning.

• Hjärtinfarkt

Med hjärtinfarkt avses en nekros i en del av hjärtmus- keln på grund av otillräcklig blodcirkulation i hjärtmus- keln. En förutsättning för ersättning är att en diagnos gjorts vid en vårdinrättning i det akuta skedet på grund av typisk bröstsmärta, färska förändringar enligt hjärt- film och en ökad bildning av markörer som härstam- mar från hjärtat.

I. Kliniska symptom som passar in på det akuta sta- diet av en infarkt ‌‌

II. Färska EKG-förändringar som passar in på en infarkt

III. Enzymförändringar som är typiska för en infarkt, förhöjda CK-Mbm och/eller troponinvärden eller förhöjda värden för andra infarktmarkörer.

• Stroke

Med stroke avses konstaterad färsk hjärnblödning eller nekros i hjärnvävnaden (hjärninfarkt) på grund av en propp i ett hjärnblodkärl eller ett koagel med ursprung utanför hjärnan eller ett olycksfall. En förutsättning för ersättningsgillhet är att stroken har konstaterats på ett tillförlitligt sätt vid sjukvård på specialläkarnivå med hjälp av adekvat diagnostisk avbildning.

En transitorisk cerebral ischemisk attack (TIA) som va- rar kortare än ett dygn omfattas inte av försäkringen.

• MS

Med MS avses en sjukdom som en neurologiklinik har diagnostiserat som MS enligt allmänt accepterad god vårdpraxis.

7 Krisskydd

7.1 Krisskyddet ersätter

7.1.1 Krisskyddet ersätter kostnader till följd av ett grupp- kristerapimöte som en psykolog eller någon annan inom hälsovårdssektorn utbildad sjukvårdare hållit på grund

av ett dödsfall i arbetsuppgifterna eller samarbetsför- handlingar som inletts på den försäkrades arbetsplats. De samarbetsförhandlingar som inletts ska gälla över hälften av personalen som försäkringsgivaren har låtit försäkra antingen med den här försäkringen eller med en lagstad- gad olycksfallsförsäkring.

Dödsfallet måste ha inträffat eller samarbetsförhandling- arna inletts under skyddets giltighetstid.

7.1.2 Skyddet gäller i Finland Kristerapin måste påbörjas senast en vecka efter dödsfallet eller inledningen av sam- arbetsförhandlingarna.

7.1.3 En förutsättning för att ersätta en kostnad är att bo- laget officiellt har beslutat ge terapin. Av de här kostnader- na ersätts arvodet för kristerapi given av en psykolog eller någon annan inom hälsovårdssektorn utbildad sjukvårdare.

7.2 Maximiersättningsbelopp och maximiersättningstid

Försäkringstagarens kostnader för kristerapin ersätts för högst tre terapimöten för samma grupp och högst i två månaders tid. Tiden räknas från uppkomsten av den första kostnaden.

Av skyddet ersätts försäkringstagarens kristerapikostnader högst till den gräns som nämnts i försäkringsbrevet.

De ersättningar som betalts minskar inte på det försäk- ringsbelopp som angetts i försäkringsbrevet.

7.3 Begränsningar som gäller betalning av ersättning

Kostnader ersätts till den del man inte har eller hade haft rätt att ansöka om ersättning med stöd av sjukförsäk- ringslagen eller någon annan lag.

Ersättning betalas endast om kostnaderna har uppstått medan skyddet har varit i kraft.

Krisskyddet ersätter inte kostnader för annan terapi eller individuell terapi, såsom psykoterapi.

Krisskyddet ersätter inte indirekta kostnader, såsom kost- nader för resor och inkvartering.

7.4 Kostnadernas skälighet

8 Hälsokontrollsskydd

Hälsokontrollsskyddet är ett valbart skydd i Grund Häl- soskydd och det ingår i försäkringen endast om en anteck- ning om det gjorts i försäkringsbrevet.

8.1 Hälsokontrollsskyddet ersätter Hälsokontrollsskyddet ersätter kostnader för den försäkra- des hälsokontroller som utförs för att förebygga

• diabetes, blodtryckssjukdom, fettomsättningsrubbning

• tarmcancer, livmoderhalscancer, bröstcancer, prostata- cancer och

• psykiska sjukdomar.

Hälsokontrollen ska utföras vid en vårdinrättning som försäkringsbolaget angett eller separat godkänt.

För hälsokontrollen ska finnas en separat remiss av en inom hälsovårdssektorn utbildad sjukvårdare.

Företagshälsovården ska för utnyttjandet av den här försäk- ringen upprätta en plan över behovet av hälsokontroller för att förebygga ovan nämnda sjukdomar. Planen ska beakta den försäkrades ålder och kön samt tidigare undersökningar som gäller samma sjukdomar enligt allmänt accepterad god vårdpraxis. I så fall kan undersökningarnas omfattning vara snävare eller tidsintervallet längre än två år.

Oberoende av omfattningen på hälsokontrollen ersätter hälsokontrollsskyddet högst en hälsokontroll per två år per försäkrad.

Hälsokontrollen av diabetes, blodtryckssjukdom och fettrubbning omfattar BM-index-, midjemätnings-, blod- trycks-, blodsocker- och lipidundersökningar.

Hälsokontrollen gällande tarmcancer omfattar under- sökning av blod i avföringen, hälsokontrollen gällande livmoderhalscancer omfattar papa-undersökning, hälso- kontrollen gällande bröstcancer omfattar mammografi och hälsokontrollen gällande prostatacancer omfattar PSA-un- dersökning av blodserum.

Hälsokontrollen gällande psykiska sjukdomar omfattar en kartläggning av symptomen under ett besök med ett stan- dardiserat frågeformulär eller en klinisk intervju.

Hälsokontrollen måste följa allmänt accepterad medicinsk praxis och vara nödvändig för sållningen av den ifrågava- rande sjukdomen.

8.2 Begränsningar som gäller betalning av ersättning

Kostnader ersätts till den del man inte har eller hade haft rätt att söka om ersättning med stöd av sjukförsäkringsla- gen eller någon annan lag.

Av en hälsokontroll som skett i en enhet som hör till den offentliga sjukvården ersätter skyddet högst de patientav- gifter som tagits ut av den försäkrade.

Ersättning betalas endast om kostnaderna har uppstått medan skyddet har varit i kraft.‌‌‌

Försäkringen ersätter inte de kostnader som förorsakats arbetsgivaren, företaget eller någon annan än den försäk- rade.

Hälsokontrollsskyddet ersätter inte kostnader

• för hälsokontroll av en person som inte står i anställ- nings- eller tjänsteförhållande till försäkringstagaren

• för en hälsokontroll som utförts utan remiss från före- tagshälsovården

• för en undersökning eller hälsokontroll som hör till den övriga företagshälsovård som försäkringstagaren ordnar.

Hälsokontrollsskyddet ersätter inte

• arvoden för läkarutlåtanden, om bolaget inte har bett om ett läkarutlåtande

• andra indirekta kostnader, såsom kostnader för resor och inkvartering.

8.3 Kostnadernas skälighet

9 Ansökan om ersättning ur operationsskyddet, vårdkostnads- skyddet vid allvarlig sjukdom och hälsokontrollsskyddet

9.1 Utredning av försäkringsfallet

Den som ansöker om ersättning ska tillställa försäkrings- bolaget en skriftlig utredning av försäkringsfallet. Detta sker så att sökanden fyller i försäkringsbolagets blankett för ansökan om ersättning som ska finnas med bland de verifikat som tillställs försäkringsbolaget.

9.2 Ersättningsverifikat

Den som ansöker om ersättning ska själv betala kost- naderna innan han eller hon ansöker om ersättning från försäkringsbolaget. Kvitton över betalning ska på begäran sändas till försäkringsbolaget i original.

Om den ersättning i anslutning till vårdkostnaden som avses i sjukförsäkringslagen inte har avdragits redan då kostnaden betalades, ska man för vårdkostnader själv ansöka om ersättning enligt sjukförsäkringslagen inn- an man ansöker om ersättning från försäkringsbolaget. Ansökan om ersättning enligt sjukförsäkringslagen ska tillställas Folkpensionsanstalten inom sex månader efter

det att kostnaderna har betalats. Den ersättningssökande ska på begäran tillställa försäkringsbolaget Folkpensions- anstaltens originalverifikat över de ersättningar som denna utbetalat och kopior av de verifikat som tillställts Folkpen- sionsanstalten.

Den som tillhandahåller hälsotjänsten kan dra av Folkpen- sionsanstaltens ersättningsandel direkt och enligt ett sepa- rat avtal fakturera försäkringsbolaget för den återstående andelen. Då ersättning söks ur vårdkostnadsskyddet vid allvarlig sjukdom, ska försäkringsbolaget också tillställas en kopia av sjukjournalen.

9.3 Tid inom vilken ersättning ska sökas Ersättning för kostnaderna ska sökas hos försäkringsbola- get inom ett år från det att kostnaderna uppstod.

10 Ansökan om ersättning ur krisskyddet

10.1 Utredning över kristerapi och ersättningsverifikat

Försäkringstagaren ska tillställa försäkringsbolaget en skriftlig utredning över den kristerapi som getts. Detta kan göras genom att fylla i försäkringsbolagets blankett för an- sökan om ersättning som ska finnas med bland de verifikat som tillställs försäkringsbolaget.

Den ersättningssökande ska själv betala kostnaderna och tillställa försäkringsbolaget kostnadsverifikaten i original. Dessutom ska försäkringsbolaget tillställas en kopia av det officiella beslutet om att kristerapi ska ges.

10.2 Tid inom vilken ersättning ska sökas Ersättning för kostnaderna ska sökas hos försäkringsbola- get inom ett år från det att kostnaderna uppstod.

HÄLSOSKYDD,

ALLMÄNNA AVTALSVILLKOR

De allmänna avtalsvillkoren innehåller väsentliga stad- ganden ur lagen om försäkringsavtal. På det här försäk- ringsavtalet tillämpas emellertid också sådana stadganden i lagen om försäkringsavtal som inte återges i de här allmänna avtalsvillkoren. På gruppförsäkringar tillämpas villkorspunkterna nedan om annat inte i något avseende avtalats i gruppförsäkringsavtalet eller i villkoren.

I försäkringar för företag och sammanslutningar tilläm- pas villkorspunkter gällande försäkringar för företag och sammanslutningar på försäkringar som har börjat löpa 1.1.2015 eller senare. Om försäkringen har börjat löpa före 1.1.2015 tillämpas på försäkringarna villkorspunkter gällande försäkringar för konsumenter och försäkringsta- gare som kan jämställas med konsumenter.

YLT 1 Centrala begrepp

En personförsäkring är en försäkring som gäller fysiska personer.

Försäkringsavtalets centrala innehåll definieras i försäk- ringsbrevet och försäkringsvillkoren.

Försäkringstagare är den som ingått ett försäkringsavtal med försäkringsgivaren.

Försäkringsgivare är det försäkringsbolag som har beviljat försäkringen. I dessa villkor används benämningen försäkringsbolaget för försäkringsgivaren.

Den försäkrade är den som är föremålet för en person- försäkring.

En konsument är en person som skaffar en konsumtions- nyttighet huvudsakligen för annat ändamål än för den näringsverksamhet som han bedriver.

En försäkringstagare jämställd med en konsument är en sådan fysisk eller juridisk person som, med beaktande av arten och omfattningen av näringsverksamheten eller

annan verksamhet samt förhållandena i övrigt, i egenskap av försäkringsgivarens avtalspart ska jämställas med en konsument.

Försäkringsperiod är den för försäkringen avtalade giltig- hetstiden, vilken antecknats i försäkringsbrevet. Ett fortgå- ende försäkringsavtal fortsätter en avtalad försäkringsperiod i sänder, om inte någondera avtalsparten säger upp avtalet.

Premieperiod är den period för vilken premie enligt över- enskommelse ska betalas regelbundet.

Försäkringsfall är den händelse till följd av vilken ersätt- ning betalas ur försäkringen.

Gruppförsäkring är en försäkring där de försäkrade är medlemmarna i en grupp som nämns i försäkringsavtalet och där försäkringstagaren betalar hela premien.

YLT 2 Information som ska lämnas innan försäkringsavtalet ingås

2.1 Försäkringsbolagets informationsplikt

Innan ett försäkringsavtal ingås ska försäkringsbolaget ge försäkringssökanden den information som behövs för

bedömning av försäkringsbehovet och för val av försäkring, såsom information om försäkringsbolagets egna försäk- ringsformer, premier och försäkringsvillkor.

När informationen lämnas ska försäkringssökanden också göras uppmärksam på väsentliga begränsningar i försäk- ringsskyddet.

2.1.1 Åsidosättande av försäkringsbolagets informationsplikt

2.1.1.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Om försäkringsbolaget eller dess representant vid mark- nadsföringen av en försäkring har givit försäkringsta- garen bristfälliga, felaktiga eller vilseledande uppgifter, ska försäkringsbolaget efter det att felet upptäckts utan

dröjsmål rätta de felaktiga uppgifterna. Försäkringsavtalet anses gälla med de rättade uppgifterna från och med den tidpunkt då försäkringstagaren meddelades om rättelsen.

2.1.1.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringsta- gare som jämställs med konsumenter

Om försäkringsbolaget eller dess representant vid mark- nadsföringen av en försäkring har underlåtit att ge försäkringstagaren behövlig information om försäkringen, eller har gett försäkringstagaren felaktiga eller vilseledande uppgifter, anses försäkringsavtalet gälla med det innehåll som försäkringstagaren har haft skäl att sluta sig till utgå- ende från den information han fått.

2.2 Försäkringstagarens och den försäkrades upplysningsplikt

2.2.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Med försäkringstagaren avses här även den försäkrade och en representant för försäkringstagaren eller för den försäkrade.

Försäkringstagaren ska innan försäkringen meddelas ge korrekta och fullständiga svar på försäkringsbolagets frå- gor och även uppge sådana andra uppgifter som försäk- ringstagaren har förstått eller borde ha förstått att är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar. Försäkringstagaren och den försäkrade ska dessutom un- der försäkringsperioden utan obefogat dröjsmål korrigera upplysningar som de lämnat försäkringsbolaget och som de därefter har konstaterat vara oriktiga eller bristfälliga.

2.2.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

Försäkringstagaren och den försäkrade ska innan försäk- ringen beviljas ge korrekta och fullständiga svar på för-

säkringsbolagets frågor, vilka kan ha betydelse för bedöm- ningen av försäkringsbolagets ansvar. Försäkringstagaren och den försäkrade ska dessutom under försäkringsperi- oden utan obefogat dröjsmål korrigera upplysningar som de lämnat försäkringsbolaget och som de konstaterat vara oriktiga eller bristfälliga.

2.3 Åsidosättande av upplysningsplikten

2.3.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Med försäkringstagaren avses i denna punkt även den för- säkrade och en representant för försäkringstagaren eller för den försäkrade.

Om försäkringstagaren eller den försäkrade vid uppfyllan- det av sin upplysningsplikt har förfarit svikligt, är försäk- ringsavtalet inte bindande för försäkringsbolaget. För- säkringsbolaget har rätt att behålla de betalda premierna också om försäkringen förfaller.

Försäkringsbolaget är fritt från ansvar, om försäkrings- tagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oakt- samhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt vid försäkring och försäkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkring, om det hade fått korrekta och fullständiga svar. Försäkringsbolaget har då rätt att behålla de betalda premierna. Om försäkrings- bolaget skulle ha beviljat försäkring men endast mot högre premie eller annars på andra villkor än de avtalade, be- gränsas försäkringsbolagets ansvar till vad som motsvarar den avtalade premien eller de villkor enligt vilka försäkring- en skulle ha beviljats.

Om de ovan nämnda påföljderna av åsidosättande av upplysningsplikten skulle leda till uppenbar oskälighet för försäkringstagaren eller någon annan som är berättigad till försäkringsersättning kan påföljderna jämkas.

Försäkringsbolaget har rätt att till en enskild försäkrads försäkringsskydd foga ett begränsande villkor, om för- säkringstagaren eller den försäkrade när den försäkrade infördes i försäkringen har lämnat oriktiga eller bristfälliga upplysningar om den försäkrades hälsotillstånd.

2.3.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

Försäkringsbolaget är fritt från ansvar, om försäkrings- tagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oakt- samhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt vid försäkring och försäkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkring, om det hade fått korrekta och fullständiga svar. Om försäkringsbolaget skulle ha beviljat försäkring men endast mot högre premie eller annars på andra villkor än de avtalade, begränsas försäkringsbolagets ansvar till vad som motsvarar den avtalade premien eller de villkor enligt vilka försäkringen skulle ha beviljats.

Försäkringsbolaget har rätt att till en enskild försäkrads försäkringsskydd foga ett begränsande villkor, om för- säkringstagaren eller den försäkrade när den försäkrade

infördes i försäkringen har lämnat oriktiga eller bristfälliga upplysningar om den försäkrades hälsotillstånd.

YLT 3 Ansvarets inträdande och försäkringsavtalets giltighetstid

3.1 Försäkringsbolagets ansvar inträder Försäkringsbolagets ansvar inträder när försäkringsbola- get eller försäkringstagaren ger eller sänder ett antagande

svar på den andra avtalspartens anbud, om ingen annan tidpunkt har avtalats enskilt med försäkringstagaren.

Förutsättningen för att försäkringsbolagets ansvar ska inträ- da är att premien för försäkringsperioden är betald, om det finns särskild anledning, till exempel att försäkringstagaren tidigare har försummat att betala premier. En anteckning om betalningsförutsättningen ska göras på premiefakturan.

Om försäkringstagaren till försäkringsbolaget har överläm- nat eller avsänt en skriftlig försäkringsansökan och det är uppenbart att försäkringsbolaget skulle ha godkänt ansökan, ansvarar försäkringsbolaget också för försäkringsfall som har inträffat efter det att ansökan överlämnades eller avsändes.

En försäkringsansökan eller ett godkännande svar som för- säkringstagaren har överlämnat eller avsänt till försäkrings- bolagets representant, anses ha överlämnats eller avsänts till försäkringsbolaget. Om det inte är dokumenterat vid vilken tid på dygnet ett svar eller en ansökan har överläm- nats eller avsänts, anses detta ha skett klockan 24.00.

För en enskild försäkrad börjar försäkringsskyddet gälla den dag den försäkrades försäkring träder i kraft. Om försäkringstagaren senare har gjort en anmälan till för- säkringsbolaget om införande av en person i försäkringen, börjar försäkringsskyddet för den försäkrade gälla då en skriftlig anmälan har lämnats eller sänts till försäkringsbo- laget. Försäkringsskyddet träder i kraft under förutsättning att den försäkrade uppfyller de villkor för införande av en person i försäkringen som försäkringsbolaget tillämpar

och som följer bolagets riskurvalsprinciper. Separat kan överenskommas om att skyddet också börjar vid någon annan tidpunkt.

3.2 Grunder för beviljande av försäkring

Premien och de övriga avtalsvillkoren bestäms på grundval av försäkringsavtalets huvudförfallodag. Om ett nytt skydd eller en ny försäkring ansluts till avtalet, bestäms premien och de övriga avtalsvillkoren för det nya skyddet eller den nya försäkringen på grundval av det nya skyddets eller den nya försäkringens begynnelsetidpunkt.

Den försäkrades hälsotillstånd bedöms utgående från den tidpunkt då en hälsodeklaration eller utredning om arbets- förmåga lämnades.

Den försäkrades ålder beräknas genom att från begynnel- seåret för den försäkrades försäkring dra av den försäkra- des födelseår.

Försäkringsbolaget avslår inte en ansökan om personför- säkring på den grunden att ett försäkringsfall har inträffat eller att hälsotillståndet hos den person, för vilken försäk- ring söks, har försämrats efter det att ansökningshand- lingarna lämnats in eller sänts till försäkringsbolaget.

3.3 Försäkringsavtalets giltighet

Försäkringsavtalet gäller efter den första försäkringsperi- odens utgång för en avtalad försäkringsperiod i sänder, om inte försäkringstagaren eller försäkringsbolaget säger upp avtalet eller en del av det.

Försäkringsavtalet kan också upphöra av andra skäl som nämns i punkterna 4.2 (Dröjsmål med premien) och 12 (Försäkringsavtalets upphörande).

YLT 4 Försäkringspremie

4.1 Betalning av premie

4.1.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Premien ska betalas senast på den förfallodag som anges i försäkringsbolagets faktura. Den första premien behöver dock inte betalas förrän försäkringsbolagets ansvar inträtt. Senare premier behöver inte betalas före den avtalade premieperiodens eller försäkringsperiodens början. Ett un- dantag är fallen enligt punkt 3.1 där betalning av premien är en förutsättning för att försäkringsbolagets ansvar ska inträda. Om försäkringsbolagets ansvar delvis inträder senare behöver premien för denna del av ansvaret inte betalas förrän ansvaret inträtt.

Om försäkringstagarens betalning inte täcker försäkrings- bolagets alla premiefordringar, har försäkringsbolaget rätt att bestämma vilka premiefordringar som ska avkortas med det belopp han betalar.

Premien fastställs på basis av sammansättningen av gruppen av försäkrade personer och försäkringsskyd- dets omfattning i enlighet med beräkningsgrunderna för försäkringen.

4.1.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

Om försäkringstagarens betalning inte täcker försäkrings- bolagets alla premiefordringar, har försäkringstagaren rätt att bestämma vilka premiefordringar som ska avkortas med det belopp han betalar.

Premien används dock för det försäkringsavtal med vars räkning den är betald och som avkortning på den äldsta obetalda fordran i detta försäkringsavtal, om inte försäk- ringstagaren skriftligen har meddelat något annat.

Premien fastställs på basis av sammansättningen av grup- pen av försäkrade personer och försäkringsskyddets omfatt- ning i enlighet med beräkningsgrunderna för försäkringen.

4.2 Dröjsmål med premien

Om försäkringstagaren helt eller delvis har försummat att betala premien inom den tid som nämns ovan i punkt 4.1, har försäkringsbolaget rätt att säga upp hela försäkrings- avtalet att upphöra tidigast 14 dagar efter det att uppsäg- ningsmeddelandet avsänts.

Om försäkringstagaren betalar hela premien före upp- sägningstidens utgång, upphör försäkringen likväl inte när uppsägningstiden löper ut. Försäkringsbolaget ska nämna om denna möjlighet i uppsägningsmeddelandet.

Om premien inte betalas inom den ovan i punkt 4.1 avsed- da utsatta tiden, ska för dröjsmålstiden betalas dröjsmåls- ränta enligt räntelagen.

Försäkringsbolaget har rätt till ersättning enligt lagen om indrivning av fordringar för kostnader som indrivning av premien har förorsakat. Om premier drivs in på rättslig väg, har försäkringsbolaget också rätt till lagstadgade rättegångsavgifter och rättegångskostnader.

Försäkringsbolaget kan överföra indrivningen av sin for- dran till en tredje part.

4.3 Återupplivning av personförsäkring som upphört att gälla

Om försäkringstagaren betalar hela den försummade premien efter det att försäkringen har upphört, inträder försäkringsbolagets ansvar dagen efter det att premien har betalats. Försäkringen gäller då till utgången av den ursprungligen avtalade försäkringsperioden, räknat från det att försäkringen på nytt trätt i kraft.

Om försäkringsbolaget likväl inte på nytt önskar åter- uppliva en försäkring som har upphört att gälla, ska det inom 14 dygn efter det att premien har betalats meddela försäkringstagaren sin vägran att ta emot premien.

4.4 Återbetalning av premie efter det att avtalet upphört

Om försäkringen upphör före avtalad tidpunkt, har försäk- ringsbolaget rätt till premie endast för den tid under vilken bolagets ansvar varit i kraft. Återstoden av den redan betalda premien ska återbetalas till försäkringstagaren.

Vid beräkning av den premie som ska återbetalas räknas giltighetstiden i dagar enligt den försäkringsperiod som premien avser.

Premie återbetalas dock inte i sådana fall som nämns nedan i denna punkt eller om försäkringstagaren eller den försäkrade förfarit svikligt i sådana fall som avses i punkt

2.2. Premien återbetalas inte separat om den premie som ska återbetalas är mindre än det belopp som anges i lagen om försäkringsavtal.

Försäkringsbolaget uppbär en i försäkringsbrevet, försäk- ringsvillkoren eller i annat avtal mellan försäkringsbolaget och försäkringstagaren angiven minimipremie.

4.5 Kvittning mot premie som ska återbetalas Försäkringsbolaget kan dra av obetalda förfallna premier och andra förfallna fordringar från en premie som ska

återbetalas.

YLT 5 Information som ska lämnas under avtalets giltighetstid

5.1 Försäkringsbolagets informationsplikt

5.1.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Då försäkringsavtalet ingåtts ska försäkringsbolaget till försäkringstagaren överlämna försäkringsbrevet, andra avtal som gäller försäkringens innehåll, om sådana har uppgjorts, och försäkringsvillkoren, om de inte har över- lämnats redan tidigare eller om annat inte avtalats om detta.

Under försäkringens giltighetstid ska försäkringsbolaget årligen informera försäkringstagaren om försäkrings- beloppet och andra sådana omständigheter beträffande försäkringen som är av uppenbar betydelse för försäk- ringstagaren.

Om försäkringsbolaget eller dess representant under försäkringens giltighetstid har givit försäkringstagaren

bristfällig, oriktig eller vilseledande information, ska för- säkringsbolaget efter det att felet upptäckts utan dröjsmål rätta den felaktiga informationen. Försäkringsavtalet anses gälla med de rättade uppgifterna från och med den tidpunkt då försäkringstagaren meddelades om rättelsen.

I fråga om givande av information efter ett inträffat för- säkringsfall tillämpas bestämmelsen i 9 § 2 momentet i lagen om försäkringsavtal.

5.1.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

Då försäkringsavtalet ingåtts ska försäkringsbolaget till försäkringstagaren överlämna försäkringsbrevet och för- säkringsvillkoren, om försäkringsvillkoren inte redan tidiga- re har överlämnats. Under försäkringens giltighetstid ska försäkringsbolaget årligen informera försäkringstagaren om försäkringsbeloppet och andra sådana omständigheter beträffande försäkringen som är av uppenbar betydelse för försäkringstagaren.

Om försäkringsbolaget eller dess representant under för- säkringens giltighetstid har givit försäkringstagaren brist- fällig, oriktig eller vilseledande information, anses försäk- ringsavtalet gälla med det innehåll som försäkringstagaren har haft skäl att sluta sig till utgående från den information han fått, om denna bristfälliga, oriktiga eller vilseledande information kan anses ha inverkat på försäkringstagarens förfarande. Detta gäller dock inte information som för- säkringsbolaget eller dess representant efter ett inträffat försäkringsfall har lämnat om en framtida ersättning.

5.2 Skyldighet att ge de försäkrade information Om det i gruppförsäkringen har överenskommits att försäkringsbolaget ska föra en förteckning över de för-

säkrade i gruppförsäkringen, lämnar försäkringsbolaget, när försäkringen har trätt i kraft och därefter med skäliga intervaller, de försäkrade information om försäkrings- skyddets omfattning, de väsentliga begränsningarna i försäkringsskyddet, den försäkrades skyldigheter på basis av försäkringsavtalet samt det sätt på vilket försäkringens giltighet är beroende av att den försäkrade hör till den grupp som anges i gruppförsäkringsavtalet.

Om försäkringsbolaget inte för en förteckning över de försäkrade, lämnas motsvarande information till de för- säkrade på ett under omständigheterna lämpligt sätt som i detalj avtalas i gruppförsäkringsavtalet.

Den förteckning över försäkrade som försäkringsbolaget upprätthåller i syfte att beräkna försäkringspremien är inte en sådan förteckning som avses i 76 § i lagen om försäk- ringsavtal.

5.3 Försäkringstagarens upplysningsplikt vid fareökning

Försäkringstagaren och den försäkrade ska meddela för- säkringsbolaget, om det i de omständigheter som uppgavs när försäkringsavtalet ingicks och som är av betydelse

för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar, har skett förändringar som innebär fareökning, t.ex. ifråga om den försäkrades yrke, fritidsintressen eller boningsort, eller om annat försäkringsskydd upphört.

Försäkringstagaren ska underrätta försäkringsbolaget om en förändring senast en månad efter det att han erhållit det första årsmeddelandet efter förändringen. Om för- ändring i hälsotillståndet behöver inte meddelas. Försäk- ringsbolaget ska påminna försäkringstagaren om denna skyldighet i årsmeddelandet.

Om försäkringstagaren uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har underlåtit att anmäla om fareökningen, och försäkringsbolaget på grund av de förändrade omständigheterna inte skulle ha hållit försäk- ringen i kraft, är försäkringsbolaget fritt från ansvar. Om försäkringsbolaget emellertid hade fortsatt försäkringen men endast mot högre premie eller annars på andra vill- kor, begränsar sig försäkringsbolagets ansvar till vad som hade motsvarat den betalda premien eller de villkor, enligt vilka försäkringen skulle ha fortsatt.

5.4 Information som ska lämnas om att gruppförsäkring upphör

Om en gruppförsäkring upphör genom åtgärd av försäk- ringsbolaget eller den som tecknat gruppförsäkringen, ska försäkringsbolaget på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till förhållandena underrätta de försäkrade om att försäk- ringen upphört. Om det i gruppförsäkringen har överens- kommits att försäkringsbolaget ska föra en förteckning över de försäkrade i gruppförsäkringen, tillsänds de försäkrade ett meddelande om att försäkringen upphör. Om försäkrings- bolaget inte för en förteckning över de försäkrade, lämnas meddelandet om upphörandet på det sätt som i gruppför- säkringsavtalet har överenskommits beträffande delgivning av den information som avses i punkt 5.2.

YLT 6 Förorsakande av försäkringsfall

6.1 Förorsakande av försäkringsfall Försäkringsbolaget är fritt från ansvar, om den försäkrade uppsåtligen har förorsakat försäkringsfallet.

Om den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet av grov oaktsamhet, kan försäkringsbolagets ansvar minskas enligt vad som är skäligt med beaktande av förhållandena.

6.2 Försäkringsfall förorsakat av den som är berättigad till försäkringsersättning

Om någon annan som är berättigad till försäkringsersätt- ning än den försäkrade har förorsakat försäkringsfallet uppsåtligen, är försäkringsbolaget fritt från ansvar gente- mot honom.

Den som har förorsakat ett försäkringsfall av grov oakt- samhet eller i en sådan ålder eller ett sådant sinnestillstånd att han inte skulle kunna dömas till straff för brott, kan

få ut försäkringsersättningen eller en del av den endast om detta anses skäligt med beaktande av de förhållanden under vilka försäkringsfallet har förorsakats.

YLT 7 Otillräknelighet och nödtillstånd

Försäkringsbolaget får inte för att frita sig från eller be- gränsa sitt ansvar åberopa punkt 6 ovan, om den försäk- rade när han förorsakade ett försäkringsfall var yngre än 12 år eller befann sig i ett sådant sinnestillstånd att han inte skulle ha kunnat dömas till straff för brott.

Försäkringsbolaget får inte för att frita sig från eller begränsa sitt ansvar åberopa punkterna 5 och 6, om den försäkrade när han förorsakade fareökningen eller för- säkringsfallet handlade i syfte att förhindra person- eller egendomsskada under sådana förhållanden att försum- melsen eller åtgärden kunde försvaras.

YLT 8 Ersättningsförfarande

8.1 Ersättningssökandens skyldigheter

Den som yrkar på ersättning ska följa de anvisningar om sökande av ersättning som finns i villkoren för ifrågava- rande personförsäkring och tillställa försäkringsbolaget de handlingar som nämns i villkoren. Handlingar och utred- ningar måste införskaffas och tillställas försäkringsbolaget på ersättningssökandens egen bekostnad, om inte annat nämns i villkoren eller avtalats.

Den som yrkar på ersättning ska till försäkringsbolaget överlämna sådana handlingar och uppgifter som behövs för utredningen av försäkringsbolagets ansvar. Hit hör t.ex. de handlingar och uppgifter med vilkas hjälp det kan konstateras om ett försäkringsfall inträffat, hur stor skada

som uppkommit och vilka åtgärder ersättningen gäller. Den som söker ersättning är skyldig att införskaffa de utred- ningar som han bäst får tillgång till, dock med beaktande även av försäkringsbolagets möjlighet att införskaffa utredningar.

Ett brott ska utan dröjsmål anmälas till polisen på brottsorten.

Försäkringsbolaget är inte skyldigt att betala ersättning förrän det har erhållit de ovannämnda och ur specialvillko- ren framgående utredningarna.

Om den som yrkar på ersättning efter ett försäkrings- fall svikligt har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller

bristfälliga uppgifter, vilka är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar, kan ersättningen nedsättas eller kravet på ersättning avslås enligt vad som är skäligt med hänsyn till omständigheterna.

8.2 Preskription av rätt till ersättning Försäkringsersättning ska sökas hos försäkringsbolaget inom ett år från det att ersättningssökanden fått kän-

nedom om försäkringens giltighet, försäkringsfallet och skadepåföljden med anledning av försäkringsfallet. Ersätt- ningsanspråket ska i varje händelse framläggas inom tio år från det att försäkringsfallet inträffat eller från det att skadepåföljden uppkommit. Med framläggande av ersätt- ningsanspråk jämställs anmälan om försäkringsfallet. Om ersättningsanspråk inte framläggs inom denna tid, förlorar ersättningssökanden sin rätt till ersättning

8.3 Försäkringsbolagets skyldigheter

Efter ett inträffat försäkringsfall är försäkringsbolaget skyldigt att till den som yrkar på ersättning lämna upp- gifter om försäkringens innehåll och om förfarandet vid ansökan om ersättning. Eventuella förhandsuppgifter till ersättningssökanden om framtida ersättning, ersättnings- belopp eller sätt att betala ersättningen inverkar inte på prestationsskyldigheten enligt försäkringsavtalet.

Försäkringsbolaget ska med anledning av ett inträffat för- säkringsfall utan dröjsmål, och senast en månad efter det att bolaget fått de handlingar och uppgifter som är nöd- vändiga för utredandet av dess ansvar, betala ut ersättning enligt försäkringsavtalet eller meddela att någon ersättning inte betalas. Om ersättningsbeloppet inte är ostridigt,

ska försäkringsbolaget dock betala den ostridiga delen av ersättningen inom den ovan angivna tiden.

På försenad ersättning ska försäkringsbolaget betala dröjsmålsränta enligt räntelagen.

8.4 Kvittning mot försäkringsersättning Försäkringsbolaget kan från ersättningen avdra obetalda förfallna premier och andra förfallna fordringar till för-

säkringsbolaget, i enlighet med de allmänna kvittnings- förutsättningarna, om mottagaren av denna skulle vara försäkringstagaren.

8.5 Sanktioners inverkan på ersättningen

Ett försäkringsbolag, dess dotterbolag eller en nätverks- partner som skriver ut en lokal försäkring är inte skyldig att utbetala ersättning, skadestånd, avvärjningskostnader, utrednings- eller rättegångskostnader och inte heller andra ekonomiska resurser om en sådan här betalning skulle

strida mot sanktioner, andra begränsande åtgärder eller lag- stiftning som fastställts av finska staten, Förenta nationerna, Europeiska unionen, Förenta staterna eller Förenade kunga- dömet eller av behöriga myndigheter eller organ i dessa.

YLT 9 Sökande av ändring i försäkringsbolagets beslut

Försäkringstagaren eller ersättningssökanden har olika medel till sitt förfogande för att få försäkringsbolagets beslut ändrat. Om saken inte kan redas ut i samråd med försäkringsbolaget, kan ändringssökanden be om råd och handledning vid FINE:s Försäkrings- och finansrådgivning eller anhålla om en rekommendation om avgörande av en behörig nämnd. Den som är missnöjd kan också väcka talan mot försäkringsbolaget.

9.1 Självrättelse

Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden miss- tänker ett fel i försäkringsbolagets beslut, har han rätt att få närmare information om de omständigheter som har lett fram till avgörandet. Försäkringsbolaget ska korrigera beslutet om nya utredningar ger anledning till detta.

9.2 Försäkrings- och finansrådgivningen och de nämnder som utfärdar rekommendationer om avgöranden

Om försäkringstagaren eller ersättningssökanden är miss- nöjd med försäkringsbolagets beslut, kan han be om råd och handledning vid Försäkrings- och finansrådgivningen. Byrån är ett opartiskt organ som har till uppgift att ge konsumenterna råd i försäkrings- och ersättningsärenden.

Försäkringsbolagets beslut kan hänskjutas till Försäkrings- nämnden, som verkar i anslutning till Försäkrings- och finansrådgivningen. Nämnden har till uppgift att ge rekom- mendationer om avgöranden i tvister som gäller tolkning och tillämpning av lag och försäkringsvillkor i försäkrings- förhållanden.

Nämnderna tar inte upp till behandling ett ärende som har behandlats eller anhängiggjorts vid domstol.

Rådgivningsservicen och nämndernas utlåtanden erhålls avgiftsfritt.

9.3 Tingsrätt

Om försäkringstagaren, den försäkrade eller annan er- sättningssökande inte nöjer sig med försäkringsbolagets beslut, kan han väcka talan mot försäkringsbolaget. Talan kan väckas antingen vid tingsrätten på partens hemort i Finland eller vid tingsrätten på försäkringsbolagets hemort eller på skadeorten i Finland, såvida inte annat följer av Finlands internationella avtal.

Talan med anledning av försäkringsbolagets beslut gällan- de ersättning ska väckas inom tre år efter det att parten fått skriftligt besked om försäkringsbolagets beslut och om denna tidsfrist. Sedan tidsfristen löpt ut föreligger inte längre rätt att väcka talan.

Behandling i nämnd avbryter preskriptionstiden för rätten att väcka talan.

YLT 10 Försäkringsbolagets regressrätt

Den försäkrades rätt att av för skadan ansvarig ersätt- ningsansvarig tredje man kräva ersättning för kostnader och förmögenhetsförluster som orsakats av sjukdom eller olycksfall övergår till försäkringsbolaget upp till det ersätt- ningsbelopp som bolaget betalat.

Om skadan har förorsakats av tredje man i egenskap av privatperson, arbetstagare, tjänsteman eller annan med dessa enligt skadeståndslagens 3 kapitel jämställbar person, uppkommer för försäkringsbolaget regressrätt gentemot den ifrågavarande personen endast om den- ne förorsakat försäkringsfallet uppsåtligen eller av grov

oaktsamhet eller om han är ersättningsansvarig för skadan oberoende av oaktsamhet.

YLT 11 Ändring av försäkringsavtal

11.1 Ändring av avtalsvillkor under försäkringsperioden

Försäkringsbolaget har rätt att under försäkringsperioden ändra premien eller andra avtalsvillkor så att de motsvarar de riktiga eller förändrade förhållandena,

• om försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåt- ligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt enligt punkt 2.2 och försäkringsbolaget, om korrekta och fullständiga upplysningar hade lämnats, skulle ha beviljat försäkring endast mot högre premie eller annars på andra villkor än de avtalade, eller

• försäkringstagaren eller den försäkrade har förfarit svikligen vid uppfyllandet av sin i punkt 2.2 avsedda upplysningsplikt och försäkringen trots detta, på grund av jämkning av påföljderna av åsidosättandet, enligt punkt 2.2 är bindande för försäkringsbolaget; eller

• det under försäkringsperioden, i de omständigheter som försäkringstagaren eller den försäkrade uppgivit för försäkringsbolaget när avtalet ingicks har skett en sådan förändring som avses i punkt 5.3 och försäkringsbolaget skulle ha beviljat försäkring endast mot högre premie eller annars på andra villkor i det fall att den med den försäkrade förknippade omständigheten skulle ha svarat mot förändringen redan då försäkringen beviljades.

Efter att ha fått kännedom om en sådan omständighet ska försäkringsbolaget utan obefogat dröjsmål sända försäk- ringstagaren ett meddelande om att premien eller villkoren ändrats. I meddelandet ska nämnas att försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen.

11.2 Ändring av avtalsvillkor vid övergång till ny försäkringsperiod

11.2.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Försäkringsbolaget har rätt att inför övergången till en ny försäkringsperiod ändra försäkringsvillkoren, premier och övriga avtalsvillkor.

Ändringarna tillämpas från ingången av följande försäk- ringsperiod. Försäkringsbolaget ska meddela om ändringar senast en månad före övergången till en ny försäkringspe- riod. Försäkringen fortsätter i förändrad form, om försäk- ringstagaren inte skriftligen säger upp den före övergång- en till en ny försäkringsperiod.

11.2.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

A. Anmälningsförfarande

Försäkringsbolaget har rätt att inför övergången till en ny försäkringsperiod ändra försäkringsvillkoren, premien och övriga avtalsvillkor, då grunden för ändringen utgörs av

• ny eller ändrad lagstiftning eller en myndighetsföreskrift,

• en oförutsedd förändring i omständigheterna (t.ex. internationell kris, exceptionell naturföreteelse, kata- strofartad olycka),

• förändring i ett index som inverkar på försäkringen och som anges i försäkringsbrevet,

• en förändring i försäkringens skadekostnad.

Försäkringsbolaget har dessutom rätt att i försäkrings- villkoren och de övriga avtalsvillkoren göra mindre änd- ringar som inte påverkar försäkringsavtalets huvudsakliga innehåll.

Om försäkringsbolaget företar ändringar av ovan beskriven art i försäkringsavtalet, ska bolaget i samband med pre- miefakturan sända försäkringstagaren ett meddelande om hur och från vilken tidpunkt premien eller övriga avtalsvill- kor ändras. I meddelandet ska nämnas att försäkringsta- garen har rätt att säga upp försäkringen.

Ändringen träder i kraft vid ingången av den premieperi- od, eller om det inte avtalats om någon premieperiod, vid ingången av det kalenderår som följer sedan en månad förflutit från det meddelandet avsändes.

Försäkringsavtalet kan dessutom ändras i enlighet med indexbestämmelserna i punkt 11.3.

B. Ändringar som förutsätter att försäkringen sägs upp

Om försäkringsbolaget ändrar försäkringsvillkor, premier eller övriga avtalsvillkor i andra fall än sådana som nämnts ovan i punkt A, eller om bolaget utelämnar en kraftigt marknadsförd förmån ur försäkringen, ska försäkringsbo- laget säga upp försäkringen att upphöra när försäkrings- perioden går ut. Uppsägningen ska ske skriftligen senast en månad före försäkringsperiodens utgång.

Om försäkringsbolaget företar ändringar av ovan beskri- ven art i försäkringsavtalet, ska bolaget i samband med premiefakturan sända försäkringstagaren ett meddelande om hur premien eller övriga avtalsvillkor ändras. I medde- landet ska nämnas att försäkringstagaren har rätt att säga upp försäkringen.

11.3 Inverkan av index

Premien och det återstående försäkringsbeloppet enligt specialvillkoren höjs på huvudförfallodagen i enlighet med prisutvecklingen för gruppen hälso- och sjukvårdsnyttig- heter i konsumentprisindexet.

Förhöjningen fastställs på grundval av indextalet för sep- tember.

YLT 12 Försäkringsavtalets upphörande

12.1 Försäkringstagarens rätt att säga upp försäkringen

12.1.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Försäkringstagaren har rätt att säga upp en fortlöpande försäkring genom ett skriftligt meddelande.

• en månad före försäkringsperiodens utgång eller

• inom 30 dygn från det att meddelandet om en ändring i villkoren eller en premiehöjning har avsänts.

En uppsägning ska göras skriftligen, i annat fall är den inte giltig.

En tidsbestämd försäkring upphör utan uppsägning när den bestämda tiden går ut. Försäkringstagaren har inte rätt att säga upp försäkringen att upphöra tidigare, om inte annat avtalas.

12.1.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

Försäkringstagaren har rätt att när som helst säga upp försäkringen att upphöra under försäkringsperioden. Upp- sägningen ska ske skriftligen. Annan uppsägning är ogiltig. Om försäkringstagaren inte har angivit något senare datum, upphör försäkringen att gälla när uppsägnings- meddelandet har överlämnats eller avsänts till försäkrings- bolaget.

12.2 Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen under försäkringsperioden

12.2.1 Försäkringar för företag och sammanslutningar

Försäkringsbolaget har rätt att säga upp en försäkring att upphöra under försäkringsperioden

1. om försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåtligt eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt enligt punkt 2.2 och för- säkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkring om korrekta och fullständiga upplysningar hade lämnats,

2. om försäkringstagaren eller den försäkrade har förfarit svikligt vid uppfyllandet av sin upplysningsplikt enligt punkt 2.2 och försäkringsavtalet trots detta med stöd av ifrågavarande punkt är bindande för försäkringsbo- laget,

3. om det under försäkringsperioden, i de omständigheter som försäkringstagaren eller den försäkrade uppgivit för försäkringsbolaget när avtalet ingicks har skett en sådan förändring som avses i punkt 5.3 och försäk- ringsbolaget inte skulle ha beviljat försäkring i det fall att den med den försäkrade förknippade omständig- heten skulle ha svarat mot förändringen redan då försäkringen beviljades,

4. om den försäkrade uppsåtligen har förorsakat försäk- ringsfallet

5. om den försäkrade efter försäkringsfallet svikligt har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller bristfälliga upplysningar som är av betydelse för bedömningen av försäkringsbolagets ansvar.

6. om försäkringstagaren har försatts i konkurs.

Försäkringsbolaget kan säga upp försäkringsskyddet för enskild försäkrad att upphöra under försäkringsperioden, om försäkringstagaren eller den försäkrade har lämnat försäkringsbolaget oriktiga eller bristfälliga uppgifter när den försäkrade infördes i försäkringen, och den försäk- rade inte skulle ha införts i försäkringen om riktiga eller fullständiga uppgifter hade lämnats.

Försäkringsbolaget ska, efter att ha fått vetskap om uppsägningsgrunden, utan obefogat dröjsmål säga upp försäkringen skriftligen. I uppsägningsmeddelandet ska uppsägningsgrunden nämnas. Försäkringen upphör att gälla en månad efter det att uppsägningsmeddelandet har avsänts.

Försäkringsbolagets rätt att säga upp en försäkring på grund av underlåten premiebetalning bestäms enligt punkt 4.2.

12.2.2 Försäkringar för konsumenter och försäkringstagare som jämställs med konsumenter

Försäkringsbolaget har rätt att säga upp en försäkring att upphöra under försäkringsperioden,

1. om försäkringstagaren eller den försäkrade uppsåtligen eller av oaktsamhet som inte kan anses vara ringa har åsidosatt sin upplysningsplikt enligt punkt 2.2 och för- säkringsbolaget inte överhuvudtaget skulle ha beviljat försäkring om korrekta och fullständiga upplysningar hade lämnats,

4. om den försäkrade uppsåtligen har förorsakat försäk- ringsfallet

Försäkringsbolagets rätt att säga upp en försäkring på grund av underlåten premiebetalning bestäms enligt punkt 4.2.

12.3 Försäkringsbolagets rätt att säga upp försäkringen vid försäkringsperiodens utgång

Försäkringsbolaget har rätt att säga upp försäkringen att upphöra vid försäkringsperiodens utgång. Om försäkrings- perioden är kortare än ett år eller om det inte avtalats

om någon försäkringsperiod har försäkringsbolaget på motsvarande sätt rätt att säga upp försäkringen att upp- höra vid kalenderårets utgång. Uppsägningen ska med- delas skriftligen till försäkringstagaren senast en månad före försäkringsperiodens utgång eller, om denna inte har avtalats, senast en månad före kalenderårets utgång. I meddelandet nämns uppsägningsgrund.

12.4 Försäkringen upphör för den försäkrades del Försäkringsbolaget meddelar den försäkrade om att för- säkringen upphör skriftligen eller enligt det förfarande som

nämns i punkt 5.4.

För den försäkrades del upphör försäkringen en månad efter det att försäkringsbolaget har sänt den försäkrade ett meddelande om upphörandet eller har meddelat om upphörandet på det sätt som överenskommits i gruppför- säkringen.

YLT 13 Digitala tjänster

Om försäkringstagaren har ingått ett avtal som gäller företagskunders digitala tjänster, kan försäkringstagaren uträtta sina ärenden i anslutning till försäkringar i OP:s digitala tjänster, exempelvis tjänsten xx.xx. Det är möjligt att uträtta ärenden i den omfattning som OP fastställt. I tjäns- ten kan man bl.a. granska uppgifter om gällande försäk- ringar eller anmäla skador. Då försäkringstagaren anlitar OP:s digitala tjänster för att sköta sina försäkringsärenden, tillämpas på försäkringen utöver dessa försäkringsvillkor också de gällande allmänna villkoren i avtalet för digitala tjänster för företagskunder, som kunden får då han eller hon ingår ett avtal.

Försäkringsbolaget har rätt att sända alla uppgifter i anslutning till försäkringar, såsom beslut, meddelanden, anmälningar, svar, ändringar och uppsägningar endast elektroniskt till OP:s nät- och mobiltjänster. Försäkrings- tagaren har rätt att få de uppgifter som nämns ovan per post inom en skälig tid efter det att han har meddelat försäkringsbolaget att han vill ha uppgifterna per post.

YLT 14 Försäkringsavtal och lag som tillämpas

Försäkringsavtalets innehåll definieras i försäkringsbrevet samt i försäkringsvillkoren som innehåller två delar: de allmänna avtalsvillkoren och specialvillkoren. På avtalsför- hållandet tillämpas utöver dem även lagen om försäkrings- avtal och annan finsk lagstiftning.

Pohjola Försäkring Ab, FO-nummer 1458359-3 A-Försäkring Ab, FO-nummer 1715947-2

Helsingfors, Gebhardsplatsen 1, 00013 OP Hemort: Helsingfors, huvudbransch: skadeförsäkringsbolag

Tillsynsmyndighet: Finansinspektionen, xxx.xxxx.xx

Document Metadata

Table of Contents

Läs särskilt de begränsande villkoren i försäkringen.

Document Metadata