ALLMÄNNA VILLKOR FÖRSVARETS MATERIELVERK

ALLMÄNNA VILLKOR FÖRSVARETS MATERIELVERK

22:1

1. Tillämplighet

1.1 Dessa Allmänna villkor gäller vid försörjning av varor och tjänster till Försvarets materielverk

(”FMV”) eller, om så anges i kontraktet, till För- svarsmakten. De tillämpas både vid enstaka köp och vid ramavtal. Avvikelser från dessa villkor måste avtalas skriftligen för att bli gällande.

2. Definitioner

2.1 Med ”kontraktet” avses kontraktets eller i före- kommande fall ramavtalets huvuddokument (från vilket hänvisning till dessa Allmänna villkor har gjorts eller på vilket dessa Allmänna villkor på annat sätt äger tillämplighet), bilagor och un- derbilagor, inklusive dessa Allmänna villkor.

2.2 ”Beställaren” avser den av FMV eller Försvars- makten som är part i kontraktet.

2.3 ”Leverantören” avser den som tecknat kontrak- tet med Beställaren.

2.4 ”Varan/Tjänsten” avser det som ska levereras enligt kontraktet.

3. Allmänna krav på Leverantörens utförande

Användning av Varan/Tjänsten m.m.

3.1 Leverantören ska vara väl medveten om tilltänkt användningsmiljö och användningssätt för Va- ran/Tjänsten och ska säkerställa att Va- ran/Tjänsten är väl lämpad för sitt ändamål. Un- derlag, dokumentation och information tillhan- dahållen av Leverantören eller den som Leveran- tören anlitat för kontraktet ska vara fullständig och korrekt. Leverantören ska utan dröjsmål in- formera Beställaren om förhållanden som kan tänkas påverka uppfyllandet av kontraktet.

3.2 Leverantören ska lojalt och med omsorg leverera Varan/Tjänsten i enlighet med kontraktet och Beställarens närmare instruktioner samt även i

övrigt på bästa sätt tillvarata Beställarens intres- sen. Om Beställaren byter ut Leverantören till en annan leverantör i ett nytt kontrakt är Leverantö- ren skyldig att under en övergångsperiod samar- beta med och/eller överlämna nödvändigt un- derlag och information till Beställaren eller den leverantör som Beställaren anvisar.

Regelefterlevnad och etiskt förhållningssätt

3.3 Leverantören ska ha all erforderlig kunskap och resurser för att fullgöra kontraktet samt inneha gällande och för branschen erforderliga tillstånd för tillverkning, handhavande, försäljning, trans- port och annat som krävs för att leverera Va- ran/Tjänsten enligt gällande lagstiftning och i öv- rigt gällande regler. Leverantören ska leverera Varan/Tjänsten på ett fackmannamässigt sätt, följa lag eller annan författning, inklusive myn- dighetsföreskrift, samt i övrigt iaktta etiska nor- mer och god sed, inklusive på områdena för miljö, mänskliga rättigheter, arbetsvillkor, anti- korruption, antidiskriminering och mångfald. Le- verantören ska även säkerställa att dess underle- verantörer iakttar etiska normer och god sed på de nämnda områdena.

Skydd mot skada och ohälsa

3.4 Leverantören ska ansvara för att Varan/Tjänsten uppfyller i lag, förordning eller av tillsynsmyndig- het vid tidpunkten för leveransen angivna krav på säkerhet. Under den tid då Beställarens perso- nal vistas hos Leverantören svarar Leverantören för samordning av åtgärder till skydd mot ohälsa och olycksfall. Motsvarande samordningsansvar åligger Beställaren när Leverantörens personal vistas hos Beställaren. Parterna förbinder sig, en- var beträffande sin personal, att informera om skyldighet för var och en att följa de anvisningar som den andra parten lämnar i syfte att före- bygga ohälsa och olycksfall i arbetet.

4. Leverans av Varan/Tjänsten

4.1 Leverantören ska leverera Varan/Tjänsten enligt de villkor och vid de tidpunkter som anges i kon- traktet.

4.2 Varan/Tjänsten och dess emballage ska vara tyd- ligt märkt med kontraktsnummer/inköpsorder- nummer och/eller vad som i övrigt framgår av kontraktet.

4.3 Varan/Tjänsten ska kunna leveranskontrolleras av Beställaren på kontraktets leveranstidpunkt.

5. Försening och vite

5.1 Med ”försening” avses att Leverantören inte har levererat Varan/Tjänsten vid den leveranstid- punkt eller med den leveranstid som kontraktet anger.

5.2 Befarar Leverantören att leveranstidpunkten eller leveranstiden i kontraktet inte kan hållas ska Le- verantören omedelbart skriftligen meddela Be- ställarens kommersiella handläggare (kontaktper- son) för kontraktet. Leverantören ska ange orsa- ken till förseningen och, om möjligt, den tid- punkt då leverans beräknas ske.

5.3 Underlåter Leverantören att lämna meddelande enligt ovan har Beställaren rätt till ersättning för de direkta kostnader som kunde ha undvikits om meddelandet lämnats i rätt tid, utöver rätt till vite enligt följande.

5.4 Beställaren är för varje påbörjad period om sju

(7) dagars försening berättigad till vite om en (1) procent av priset för den försenade delen, exklu- sive eventuell prisjustering, upp till maximalt tolv

(12) procent av priset.

5.5 Beställaren äger rätt att efter eget val tillgodogöra sig upplupet vite antingen genom prisavdrag eller att framställa särskilt krav om betalning till Leve- rantören. Framställs sådant särskilt krav ska be- talning ske inom trettio (30) dagar från den dag kravet framställts.

5.6 Försening beaktas inte om Leverantören förse- nas eller hindras att leverera Varan/Tjänsten på grund av förhållande som Beställaren ansvarar för eller om force majeure föreligger enligt kon- traktet. Leverantören har i så fall rätt till förläng- ning av leveranstiden motsvarande varaktigheten av grunden för förseningen.

6. Allmänna faktureringsvillkor

Grundläggande villkor för fakturering

6.1 Leverantören får fakturera Beställaren tidigast den dag leveransen som fakturan avser har full- gjorts såsom kontraktet föreskriver. Villkor som tagits in i faktura ensidigt av Leverantören är inte

bindande för Beställaren. För det fall tvist avse- ende faktura uppstår mellan parterna ska Leve- rantören i förekommande fall alltjämt leverera enligt kontraktet. Leverantören får inte ta ut fak- turaavgifter eller liknande avgifter.

6.2 Betalning ska ske inom trettio (30) dagar från det att fakturan har inkommit till Beställaren. Vid dröjsmål med betalning av faktura har Leveran- tören rätt till dröjsmålsränta enligt räntelagen (1975:635) och annan lagstadgad förseningser- sättning på fakturerat ostridigt belopp. Sådan ränta och/eller ersättning ska faktureras separat.

Krav på fakturans innehåll och andra uppgifter som ska lämnas i samband med fakturering

6.3 Fakturan ska ange om den avser del- eller slutlik- vid, kontraktets referensnummer (Beställarens beteckning), i kontraktet angivna handläg- gare/kontaktpersoner, mottagaren av leveransen, Leverantörens kontaktuppgifter samt den in- formation om betalningsmottagaren som krävs för att betala fakturan (bankens namn, bankens adress, kontoinnehavarens namn och adress, kontonummer, clearingnummer och koder för SWIFT/BIC, IBAN och ABA/Routing).

6.4 Fakturan ska innehålla de uppgifter som mervär- desskattelagen (1994:200) föreskriver (det vill säga fakturadatum, fakturans löpnummer, Leve- rantörens registreringsnummer för mervär- desskatt, Leverantörens namn och Leverantörens adress samt motsvarande uppgifter för Beställa- ren, kontraktets benämning av leveransen som faktureras samt uppgift om kvantitet och art av leveransen, leveranstidpunkt i kontraktet, faktisk leveransdag, beskattningsunderlag för mervär- desskatt [pris], mervärdesskatt och skattesats, va- luta samt de andra särskilda uppgifter som nämnda lag i vissa fall kräver). Om leverans om- fattar varor eller däri ingående delar eller tjänster från utlandet är Leverantören skyldig att förse Beställaren och andra svenska myndigheter med de uppgifter som redovisningen av mervär- desskatt och tull kräver (såsom i förekommande fall uppgift om var transporten av leveransen på- börjades och avslutades).

6.5 Fakturan ska inte anses ha inkommit till Beställa- ren förrän uppgifterna som krävs ovan har läm- nats.

7. Allmänna garantivillkor

Fel

7.1 Med ”fel” i Varan/Tjänsten avses (i) avvikelser från vad som följer av kontraktet beträffande uppdrag, konstruktion, material, funktion, till- verkning, arbete eller annat som omfattas av Va- ran/Tjänsten (ii) avvikelse från vad Beställaren med fog haft anledning att förvänta sig av Va- ran/Tjänsten och som påverkar dess avsedda an- vändning eller ändamål eller (iii) att Varan/Tjäns- ten inte utförts eller tillverkats fackmannamässigt eller med den omsorg som Beställaren hade an- ledning att förvänta sig.

Garantitid

7.2 Leverantören garanterar att Varan/Tjänsten är fri från fel och ansvarar för fel som Beställaren upp- täcker inom ett (1) år räknat från leveransdagen för Varan/Tjänsten eller, om ingen leveransdag har definierats i kontraktet, dagen då leveransen har fullgjorts.

Reklamationstid

7.3 Beställaren ska reklamera fel inom tre (3) måna- der från det att Beställaren upptäckte felet.

Avhjälpande

7.4 Leverantören ska skyndsamt avhjälpa felet på egen bekostnad. Underlåter Leverantören att skyndsamt avhjälpa felet äger Beställaren rätt att själv eller genom annan låta avhjälpa felet på Le- verantörens risk och bekostnad. Är felet av sådan art att det inte är lämpligt att utföra reparationer eller annat arbete där Xxxxx/Tjänsten finns ska Beställaren skicka tillbaka den felaktiga delen till Leverantören på dennes risk och bekostnad.

Förlängd garantitid

rantitiden endast med den tid som motsvarar ti- den under vilken Xxxxx/Tjänsten varit oanvänd- bar till följd av felet.

Begränsningar av garantin

7.6 Leverantören ansvarar inte för fel som Leveran- tören kan visa beror på något förhållande som Beställaren ansvarar för.

7.7 Beställarens granskning och godkännande av Le- verantörens förslag, åtgärder och/eller hand- lingar befriar inte Leverantören från ansvar avse- ende fel i Varan/Tjänsten. Av Beställaren utfär- dat typgodkännande fritar inte Leverantören från ansvar för fel.

7.8 Oavsett vad som stadgas ovan i detta avsnitt gäl- ler Leverantörens garantiförpliktelser inte för nå- gon del av Varan/Tjänsten längre än två (2) år från den ursprungliga garantitidens början.

8. Ägande- och nyttjanderätt, Underlag m.m. (Be- ställarens nyttjanderätt för angivna syften)

Definition av Underlag

8.1 ”Underlag” nedan avser oavsett dess format, do- kumentära kännetecken eller annat framställ- ningssätt, och omfattar, men är inte begränsat till: specifikationer, ritningar och ritningsproces- ser, uppfinningar och upptäckter oberoende av om de kan patenteras eller på annat sätt skyddas, patent, tekniska beskrivningar och andra verk av teknisk natur, tekniskt dataunderlag och tillverk- ningsdataunderlag, källkod, processer, know- how, affärshemligheter, kommersiella dokument och planer, handböcker, bruksanvisningar, in- struktioner, beskrivningar och annan information avseende Varan/Tjänsten.

Äganderätt

7.5 Om felet åtgärdas genom att den levererade Va- ran/Tjänsten eller den felaktiga delen omlevere- ras gäller garantin för omleveransen på samma villkor och under samma förutsättningar som för den ursprungliga Varan/Tjänsten under en tid av ett (1) år från dagen då omleveransen fullgjorts. För övriga delar i Varan/Tjänsten förlängs ga-

8.2 Äganderätten till allt Underlag som framkommer hos Leverantören eller dennes underleverantörer vid genomförandet av kontraktet ska tillkomma Leverantören.

8.3 Underlag som överlämnats av Beställaren ska vara Beställarens egendom. Dock ska Underlag som tillhör tredje man och som Beställaren över-

lämnat till Leverantören med stöd av nyttjande- rätt förbli tredje mans egendom. Leverantören får inte utan Beställarens skriftliga medgivande använda, kopiera eller reproducera sådant Un- derlag annat än för internt bruk i samband med avgivande av anbud till Beställaren eller för utfö- rande av arbete för Beställarens räkning.

8.4 Äganderätt och/eller nyttjanderätt till Underlag som framkommer hos Leverantören eller dennes underleverantörer vid genomförandet av kon- traktet får inte överlåtas eller upplåtas till tredje man utan Beställarens skriftliga medgivande. Vid överlåtelse eller upplåtelse av övrigt Underlag ska Leverantören göra förbehåll för Beställarens nyttjanderätt.

Nyttjanderätt

8.5 Beställaren ska äga en i tiden och geografiskt obegränsad rätt att för egen del och för myndig- heters inom Försvarsdepartements verksamhets- område behov, innefattande deltagande i inter- nationella insatser eller andra mellanstatliga sam- arbeten – utan särskild ersättning och utan hin- der av immateriella rättigheter – fritt nyttja och låta annan nyttja Underlag som framkommer hos Leverantören eller hos dennes underleverantörer vid utförandet av kontraktet. Nyttjanderätten omfattar även Underlag som har tagits fram i an- nat sammanhang i den mån det är nödvändigt för att nyttja Varan/Tjänsten i enlighet med kon- traktets mål och syfte.

8.6 Beställarens fria nyttjanderätt ovan innefattar en rätt att nyttja och låta annan nyttja Underlag vid upphandling, utveckling, modifiering, drift, un- derhåll och tillverkning.

8.7 Till den del som Varan/Tjänsten utgörs av en- bart vara som Beställaren inte har bekostat ut- vecklingen av och som inte utvecklats särskilt för Beställaren inskränker sig dock ovanstående rätt att fritt nyttja Underlag till nyttjande för följande syften: ombesörjande av montage, installation, igångsättning, drift och underhåll (inbegripet lö- pande reparationer) och upphandling. Om nämnda del (varan eller del av varan) däremot har utvecklats särskilt för Beställaren och Bestäl- laren har bekostat utvecklingen gäller den fria

nyttjanderätten enligt ovan för delen utan sådan inskränkning till särskilda syften.

8.8 Nyttjanderätten innefattar vidare en rätt att helt eller delvis kopiera, reproducera, sammanställa och översätta Underlag i den utsträckning Bestäl- laren behöver för nämnda nyttjande.

8.9 Beställaren ska vid överlämnande av Underlag till annan part meddela mottagande part om Leve- rantörens äganderätt.

Patent

8.10 Leverantören förbinder sig att till Beställaren an- mäla en i Sverige patenterbar uppfinning som framkommer hos Leverantören eller dennes un- derleverantörer vid genomförande av kontraktet. I den mån Beställaren önskar ska Beställaren för egen del och för myndigheter inom Försvarsde- partementets verksamhetsområdes behov erhålla en fri nyttjanderätt till uppfinningen eller eventu- ella patent på uppfinningen. Nyttjanderätten för patenterbara uppfinningar ska omfatta rätt att nyttja och låta annan utnyttja Underlag för upp- handling samt utveckling, modifiering, vidareut- veckling och tillverkning. Nyttjanderätten ska även omfatta rätt för Beställaren att sälja eller överlåta anordningar som anskaffats med stöd av nämnda rätt. Beställaren ska därvid meddela mottagande part om Leverantörens äganderätt.

8.11 Leverantören har för upplåtelsen rätt att erhålla ersättning upp till en tredjedels (1/3) prisbas- belopp vid tiden för upplåtelsen om Leverantö- ren eller dennes anställda är ensam uppfinnare. För det fall det finns flera uppfinnare ska rätten till nämnda belopp delas lika mellan uppfinnarna.

8.12 Med “prisbasbelopp” ovan avses vad som defi- nieras som sådant och publiceras av SCB (Statist- iska centralbyrån) på: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx- statistik/statistik-efter-amne/priser-och-kon- sumtion/konsumentprisindex/konsumentprisin- dex-kpi/pong/tabell-och-diagram/prisbas- belopp/prisbasbelopp/

Leverans av Underlag

8.13 Såvida inte annat har överenskommits mellan Le- verantören och Beställaren ska Leverantören vid anfordran, eller senast i samband med slutleve- rans, leverera Underlag till Beställaren i den form

Beställaren begär. Vid denna tidpunkt ska Leve- rantören även överlämna en utförlig förteckning och beskrivning av den programutvecklingsmiljö som är hänförlig till ovannämnda Underlag och som använts under genomförande av kontraktet.

8.14 Leverantören ska vidare, senast vid samma tid- punkt som anges i föregående stycke, till Bestäl- laren överlämna motsvarande förteckning över sådant Underlag som erfordras för utövande av Beställarens nyttjanderätt enligt ovan men vilket framkommit hos Leverantören eller annan i an- nat sammanhang och till vilket Underlag Bestäl- laren inte har ägande-/nyttjanderätt enligt tidi- gare kontrakt.

Stöd vid nyttjande m.m.

8.15 Leverantören ska på begäran från Beställaren mot särskilt kontrakt, i skälig omfattning, bistå med stöd till Beställaren, och annan av Beställa- ren kontrakterad leverantör, vid nyttjande av Un- derlag eller för igångsättande av arbete med an- ledning av överlåtelse eller upplåtelse av Beställa- rens rätt till Underlaget.

Förvärv av ytterligare nyttjanderätt

8.16 Beställaren ska äga rätt att, efter särskild överens- kommelse med Leverantören, förvärva nyttjan- derätten till sådant Underlag som inte omfattas av Beställarens äganderätt eller nyttjanderätt en- ligt ovan. Vid ersättningens bestämmande ska hänsyn tas till i vilken utsträckning Beställaren ti- digare bidragit vid tillkomsten av Underlaget.

9. Immaterialrättsligt intrång

9.1 Leverantören ska säkerställa att samtliga erfor- derliga immateriella rättigheter föreligger och att Beställarens nyttjande och eventuella vidareupp- låtelse i enlighet med villkoren i kontraktet för ägande- och nyttjanderätt inte gör intrång i tredje mans rätt.

9.2 Leverantören ska hålla Beställaren och/eller an- nan användare skadeslösa om krav riktas mot nå- gon av dessa på grund av eventuellt intrång i im- materiell rättighet.

9.3 Leverantören ska vid påtalat intrång på egen be- kostnad antingen genomföra modifieringar så att intrång inte längre föreligger eller träffa uppgö- relse med rättighetshavaren. Om modifiering

sker ska Leverantören svara för att avtalad funkt- ion, prestanda och användbarhet inte försämras och att framtida användning inte fördyras.

9.4 För det fall Beställaren påkallar Leverantörens ansvar ska Leverantören på egen bekostnad bi- träda Beställaren i eventuell rättegång där talan riktas mot Beställaren eller annan användare.

9.5 Parterna ska hålla varandra informerade om an- språk på grund av påstått intrång i immateriell rättighet.

10. Rätt till försvarsuppfinning

10.1 För att bereda Beställaren möjlighet att skydda försvarsuppfinning samt tillvarata svenska sta- tens rätt enligt lagen om försvarsuppfinningar (1971:1078), som är tillämplig på uppfinning som särskilt avser krigsmateriel, förbinder sig Leve- rantören:

a. att underrätta Beställaren om patentansökan avseende uppfinning som framkommer hos Leverantören eller dennes underleverantörer vid genomförande av kontraktet genom att sända kopia till Beställaren av nämnda paten- tansökan samtidigt som ansökan inlämnas till patentmyndigheten,

b. att inte utan Beställarens skriftliga medgi- vande söka patent i utlandet (utanför Sverige) på en uppfinning som framkommer hos Le- verantören eller dennes underleverantörer vid genomförande av kontraktet och som kan anses utgöra försvarsuppfinning (avseende krigsmateriel) som ska hemlighållas,

c. att inte ansöka hos Granskningsnämnden för försvarsuppfinningar om att staten övertar rätt till uppfinning som förklarats hemlig och som framkommer hos Leverantören eller dennes underleverantörer vid genomförande kontraktet och inte heller begära särskild er- sättning för den skada som uppkommer ge- nom att försvarsuppfinning (avseende krigs- materiel) ska hemlighållas.

11. Konsult och inhyrd personal

Allmänt

11.1 Detta avsnitt gäller om inget annat anges särskilt för kontrakt som avser konsult eller inhyrd per- sonal.

11.2 Med ”konsult” avses den som utför ett av Bestäl- laren bestämt uppdrag inklusive leverans av ett visst resultat.

11.3 Med ”inhyrd personal” avses personal som ställs till Beställarens förfogande.

Utbyte av personal

11.4 Konsult/personal får inte bytas ut utan Beställa- rens skriftliga godkännande. Sådant godkän- nande får inte vägras utan sakliga skäl. Leveran- tören ska svara för samtliga kostnader och tidsåt- gång som uppstår med anledning av utbyte av konsult/personal, såsom kostnader för informat- ion och inskolning. Ersättande konsult/personal ska ha samma kompetens inom aktuellt område som utbytt konsult/personal och Varan/Tjäns- ten får inte bli lidande av bytet.

11.5 Leverantören är skyldig att utan oskäligt dröjsmål byta ut konsult/personal om Beställaren begär det och har sakliga skäl för sin begäran, såsom att konsult/personal saknar erforderlig kompetens eller att samarbetssvårigheter förekommer.

11.6 Ovanstående ska även gälla för personal i kon- trakt som väsentligen består av tjänster.

Särskilt om ersättningen i kontrakt som avser konsultuppdrag eller inhyrd personal

11.7 Ersättning för Varan/Tjänsten följer av kontrak- tet. Avtalade priser avser pris exklusive mervär- desskatt och andra skatter.

11.8 Beställaren ersätter inte Leverantören specifikt för några utlägg om fast pris har avtalats. Vid öv- riga prismodeller ska alla utlägg såsom resekost- nader och andra verifierade kostnader vara nöd- vändiga för genomförandet av det som omfattas

av Varan/Tjänsten samt skäliga och skriftligen godkända av Beställaren.

11.9 Semesterersättning, övertidsersättning och ersätt- ning för jour och beredskap ersätts inte av Be- ställaren såvida parterna inte har avtalat om det skriftligen.

11.10 Konsult/inhyrd personal är anställd hos Leve- rantören och inget anställningsförhållande ska anses uppstå mellan Beställaren och konsulten. Leverantören svarar således för alla avgifter och skatter förenade med konsultens anställning.

Fakturering av konsult eller inhyrd personal

11.11 Faktura för arbete utfört av en konsult eller in- hyrd personal ska redovisa omfattningen av det utförda arbetet, tidsperiod då det utfördes samt skriftligen godkända kostnader och ersättningar.

11.12 Om fakturan avser arbete utfört av en konsult el- ler inhyrd personal enligt kostnadskontrakt ska fakturan redovisa antalet arbetade xxxxxx och ti- mersättning per konsult/inhyrd personal, eventu- ellt förekommande förbrukad material/materiel samt lägesrapport som visar aktuell fakturering och resterande kontraktssumma (totalt och per position upparbetat belopp samt till takpriset återstående belopp).

Ändringar av och tillägg till kontrakt som avser konsultuppdrag eller inhyrd personal

11.13 Beställaren har rätt att efter hand och, i tillämp- liga fall, inom ramen för den upphandlingsrätts- liga lagstiftningen, ändra specifikationerna eller omfattningen av Varan/Tjänsten. Begäran om ändring ska framställas skriftligen till Leverantö- ren genom dennes kontaktperson. Leverantören får inte motsätta sig Beställarens önskemål om ändring om inte Leverantören kan visa sakliga skäl för sådan vägran. Ändringarna ska föras in i kontraktet.

11.14 Leverantören ska ange priser på ändringar och tillägg i samma prisform och prisnivå som grund- kontraktet så att den nya prisöverenskommelsen kan utformas som tillägg till eller avdrag från av- talat pris. Leverantören ska bereda Beställaren skäligt rådrum och meddela senaste tidpunkt för ställningstagande om sådan tidpunkt är kritisk med avseende på kontraktsenlig leverans. Leve-

rantören ska medverka till att inverkan på kost- nader och tidplaner blir så gynnsamma som möj- ligt för Beställaren.

11.15 Leverantören har inte rätt att begära ersättning för någon ändring eller något tillägg som inte har överenskommits av parterna gemensamt i enlig- het med villkoren ovan.

12. Behandling av personuppgifter

12.1 Leverantören är ansvarig för att den behandling av personuppgifter som Leverantören utför sker i enlighet med gällande lagstiftning.

12.2 För att Beställaren ska kunna fullgöra sina åta- ganden enligt kontraktet behöver Beställaren, i den mån som framgår av kontraktet, behandla vissa personuppgifter om Leverantörens perso- nal såsom namn, adress, e-postadress och tele- fonnummer. Leverantören åtar sig att i enlighet med bestämmelserna i artikel 14 EU:s allmänna dataskyddsförordning (EU) 2016/679 informera i uppdraget medverkande personal om att Bestäl- laren utför denna behandling av personuppgifter.

13. Hävning

13.1 Part har rätt att med omedelbar verkan häva hela eller delar av kontraktet om den andra parten i väsentligt hänseende har brutit mot kontraktet.

13.2 Beställaren har därutöver rätt att med omedelbar verkan häva hela eller delar av kontraktet, om:

a. leverans inte fullgörs eller fullgörs för sent och detta inte beror på något som Beställaren ansvarar för och förseningen överstiger en tredjedel av ursprunglig leveranstid eller för- seningen har varat mer än tre (3) månader.

b. Varan/Tjänsten är felaktig och detta inte be- ror på Beställaren eller på något förhållande på Beställarens sida och felet kan anses ut- göra väsentligt kontraktsbrott, samt Leveran- tören inte avhjälpt felet inom trettio (30) da- gar från det att Beställaren underrättade Le- verantören om felet.

c. Beställaren har skälig anledning att anta att kontraktsbrott enligt punkt a) och b) ovan

som ger rätt till hävning kommer att inträffa beträffande framtida leverans.

d. Leverantören försätts i konkurs, upptar ack- ordsförhandling eller försätts i likvidation el- ler annars kan antas ha kommit på obestånd.

e. Leverantören har lämnat oriktiga uppgifter, i anbudet eller på annat sätt, i samband med upphandlingen och dessa uppgifter inte varit av oväsentlig betydelse för Beställaren vid tecknandet av kontraktet.

f. det framkommer att Leverantören, en under- leverantör eller en företrädare för någon av dem, enligt xxxxxxxxxxxxxxx dom, är dömd för brott som enligt upphandlingslagstift- ningen ska medföra uteslutning av Leveran- tör.

g. det framkommer att Leverantören inte full- gjort sina skyldigheter avseende betalning av skatter eller socialförsäkringsavgifter i det egna landet eller i det land där upphandlingen sker, och detta har fastställts genom ett bin- dande domstolsavgörande eller myndighets- beslut som har vunnit laga kraft.

h. det framkommer att Leverantören inte längre uppfyller de obligatoriska krav som ställts upphandlingen samt de enligt anbudet upp- fyllda tilldelningskriterier och denna brist inte är oväsentlig.

13.3 Om leverans ska ske genom särskilda delleveran- ser och Beställaren häver kontraktet i fråga om en delleverans, får Beställaren samtidigt häva kontraktet i fråga om tidigare eller senare delleve- ranser, om Beställaren på grund av samman- hanget mellan delleveranserna skulle ha bety- dande olägenhet av att stå fast vid kontraktet be- träffande dessa delleveranser.

13.4 Hävning enligt ovan ska för att vara giltig alltid ske genom skriftligt meddelande till den andra parten.

13.5 Om Beställaren enligt ovan häver kontraktet eller del därav ska Leverantören redovisa alla utförda leveranser i en slutrapport till Beställaren.

13.6 Om Beställaren häver kontraktet eller del därav enligt ovan är Leverantören skyldig att ersätta de skador som Beställaren lider till följd av häv- ningen.

14. Skadestånd och ansvarsbegränsning

14.1 Part ansvarar för skada som denne åsamkar den andra parten till följd av kontraktsbrott, säker- hetsbrist i vara eller vårdslöshet.

14.2 Parts skadeståndsansvar omfattar inte indirekt förlust, såvida inte part orsakat skadan genom uppsåt eller genom grov vårdslöshet.

14.3 Skadeståndet är vidare begränsat till det högre av etthundra (100) procent av det sammanlagda to- tala beräknade priset enligt kontraktet för Va- ran/Tjänsten, exklusive prisavdrag, eller fem mil- joner (5 000 000) kronor.

14.4 Den ansvarsbegränsning som anges ovan omfat- tar inte ersättning som part har att utge till följd av (i) immaterialrättsligt intrång, (ii) miljökrav framställda enligt tillämplig miljörättslig lagstift- ning och/eller (iii) hävning. Ansvarsbegräns- ningen gäller inte heller vid uppsåt eller grov vårdslöshet.

14.5 Om ett skadeståndskrav som omfattas av ovan nämnda ansvar framställs av tredjeman mot nå- gon av parterna, ska detta genast skriftligen med- delas den andre parten. Med de begräsningar som följer av denna punkt ska ansvarig part hålla den andra parten skadeslös beträffande varje slag av kostnader och skadestånd som den senare parten kan ådra sig som en följd av fordran eller rättegång avseende nämnda ansvar. Den ansva- rige parten eller annan som representerar denne, ska ha rätt och skyldighet att i enlighet med till- lämplig lag delta i rättegång och förlikningsför- handlingar avseende sådan fordran.

14.6 Leverantören har inte rätt till ersättning för för- senad betalning utöver vad som stadgas i kon- traktet för fakturering och betalning.

15. Avbeställningsrätt

15.1 Beställaren äger rätt att helt eller delvis, utan an- givande av skäl, frånträda kontraktet. Vad som anges beträffande kontraktet gäller även för en- skilda avrop från ramavtal. Om detta inte innebär utövande av Beställarens hävningsrätt enligt kon- traktet äger Leverantören rätt att utfå skälig er- sättning för fram till avbeställningstidpunkten nedlagda självkostnader jämte skälig vinst därpå ävensom utfå skälig ersättning för kostnader för de resurser som direkt utnyttjas för avvecklingen.

Den totala ersättningen får dock inte överstiga kontraktssumman med avdrag för vad som tidi- gare utbetalats. Av Leverantören fram till avbe- ställningstidpunkten utförd del av arbetet jämte framtagna verktyg, halvfabrikat och material/ma- teriel ska utan ytterligare ersättning överlämnas till Beställaren om Beställaren så begär.

15.2 Avbeställning enligt ovan ska vara skriftlig. Av- veckling ska ske utan dröjsmål och Leverantören ska vidta alla erforderliga åtgärder för att mini- mera samtliga kostnader. Leverantören äger inte rätt att uppbära ersättning för det som kan komma till nytta i Leverantörens övriga verksam- het eller för vilket Leverantören erhåller ersätt- ning på annat sätt. Beställaren ska äga rätt att med biträde av auktoriserad revisor och/eller an- nan expert granska erforderligt underlag för be- dömning av Leverantörens ersättningskrav.

16. Force majeure

16.1 Om parts fullgörande av sina åtaganden enligt kontraktet förhindras på grund av omständig- heter utanför parts kontroll ska omständighet- erna anses utgöra befrielsegrund om:

a. de inträffar sedan kontraktet slutits,

b. parts fullgörande av sina åtaganden enligt kontraktet därigenom förhindras,

c. parten inte skäligen kunde förväntas ha räk- nat med omständigheterna vid kontraktets ingående och

d. omständigheternas följder inte heller av par- ten skäligen kunde ha undvikits eller över- vunnits.

16.2 Det ovanstående gäller under förutsättning att part eller dess underleverantör inte själv föranlett eller medverkat till hindret.

16.3 Vad som anges beträffande kontraktet gäller även för enskilda avrop från ramavtal.

16.4 Part som önskar åberopa force majeure ska utan oskäligt dröjsmål lämna den andra parten skrift- ligt meddelande härom. Part får inte åberopa force majeure innan motparten beretts tillfälle till att i samförstånd hjälpa parten att övervinna pro- blemen. Förhindrad part ska vidta skäliga an-

strängningar för att mildra omfattningen och ef- fekten av hindret samt återuppta fullgörandet av åtagandet som förhindrats så snart detta praktiskt kan ske.

16.5 Om Leverantörens fullgörande av kontraktet till väsentlig del förhindras för längre tid än tolv (12) veckor av befrielsegrund enligt ovan får Beställa- ren skriftligen avbeställa resterande leveranser enligt kontraktet med omedelbar verkan. Om Be- ställaren utnyttjar sin rätt att avbeställa är Bestäl- laren berättigat och skyldigt att överta sådan full- gjord del av kontraktet som avser leverans vilken inte är behäftad med fel och som utan omfat- tande åtgärder kan komma Beställaren till nytta. Beställaren ska i sådant fall utge ersättning till Le- verantören motsvarande avtalat pris för överta- gen del av kontraktet. Vid avbeställning ska Le- verantören redovisa alla utförda leveranser i en slutrapport till Beställaren.

17. Överlåtelse

17.1 Leverantören får inte överlåta kontraktet utan att Beställaren i förväg lämnat sitt skriftliga godkän- nande till överlåtelsen. Beställaren har dock rätt att, helt eller delvis, överlåta kontraktet till annan svensk statlig myndighet.

18. Ändringar och tillägg

18.1 Begäran om ändring eller tillägg ska framställas skriftligen till respektive parts kontaktperson. Ändringar och tillägg ska vara skriftliga och un- dertecknade av behörig företrädare för respektive part.

19. Tvistelösning och tillämplig lag

19.1 Svensk lag ska tillämpas på kontraktet, oavsett om lagvalsregler föreskriver tillämplighet av nå- got annat lands lag.

19.2 Tvist angående tolkning och tillämpning av kon- traktet ska avgöras av Stockholms tingsrätt.

19.3 Leverantören får inte avbryta eller uppskjuta full- görande av de prestationer som xxxxxx Xxxxxxxxx- ren enligt kontraktet under åberopande av att tvistelösning påkallats eller pågår.