VÄNORTSAVTAL

VÄNORTSAVTAL

Kopychyntsi kommun i Ukraina och Höörs kommun i Sverige har träffat följande vänortsavtal och bekräftar härmed den spirande vänskapsförbindelsen mellan kommunerna.

Det övergripande målet för vänortsförbindelsen är att skapa en internationell kontakt mellan de båda lokalsamhällena för att verka för vänskap, fred och utveckling. Ukraina och Höör har olika erfarenheter som kan bidra till ett ömsesidigt värdefullt erfarenhetsutbyte.

Parterna har identifierat följande områden där samverkan kan ske:

• erfarenhetsutbyten gällande politiskt ledarskap,

• erfarenhetsutbyten gällande organisations- och beredskapsfrågor,

• erfarenhetsutbyte gällande humanitära frågor och flyktingfrågor,

• kultur- och ungdomsverksamhet,

• handel och turism samt

• utbildning och forskning

Vänortsutbytet, som är baserat på en demokratisk samhällssyn, är öppet för alla medborgare i de båda kommunerna.

Vänorterna arbetar gemensamt fram ett program för hur samarbetet ska genomföras och finansiering av genomförandet när sådant behövs.

Avtalet gäller tills vidare när det har godkänts och undertecknas av båda parter. Parterna har rätt att säga upp avtalet.

Avtalet är skrivet på ukrainska, svenska och engelska.

Kopychyntsi 2022-06-xx Höör 2022-06-xx

Mr Xxxxxx Xxxxxxxxxx Mr Xxxxx Xxxxxxxxx

Borgmästare Kommunstyrelsens ordförande