ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR
ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR
1. Tillämpning av försäljningsvillkor
Om inget annat skriftligen har avtalats om mellan parterna tillämpas dessa försäljningsvillkor i all försäljningsverksamhet som Finnpig Oy (nedan ”Säljaren”) idkar.
Den som idkar svinverksamhet (nedan ”Köparen”) kan köpa fröportioner från Säljarens galtstationer när avtal gällande användningen av djursubstans har gjorts med den ansvariga förädlingsorganisationen Säljaren är i egenskap av återförsäljare av djursubstans skyldig att betala förädlingsavgift för den levererade djursubstansen till den förädlingsorganisation som utvecklat djursubstansen.
2. Köp av fröportioner och tillbehör
2. 1 Köpeavtalets uppkomst
Köparen kan göra fröbeställningen per telefon eller genom www-beställningstjänsten. Köparens beställning binder Köparen. Säljaren är bunden av beställningen först då Säljaren har bekräftat beställningen eller levererat de beställda varorna till Köparen.
2.2 Leverans och leveransvillkor
Försäljaren strävar i mån av möjlighet till att leveransen sker vid uppskattad tidpunkt.
Om Köparen inte i sin beställning uttryckligen har förbjudit det, förbehåller sig Säljaren rätten att ersätta den i beställningen nämnda rasen eller individen med en annan, om det beställda fröet inte finns att tillgå på leveransdagen.
Leveransvillkoret är DDP leveransadress (t.ex. den adress där fröportionen används eller Matkahuoltos verksamhetsställe). När fröportionerna har nått den avtalade leveransadressen övergår risken på Köparen.
2.3 Köpeskilling och dess betalning
Köpeskillingen är det pris som överensstämmer med den prislista som Säljaren har i kraft vid tiden för beställningen. Leveransavgiften, inklusive behandlingsavgift, förpackningsmaterial och frakt, uppbärs separat av Köparen. Alla priser meddelas exklusive mervärdesskatt och till priserna adderas mervärdesskatt.
Betalningstiden är 14 dagar från faktureringsdagen. Förseningsränta uppbärs i enlighet med räntelagens förseningsränta.
Säljaren har rätt att avbryta leveransen och/eller avböja nya leveranser om Köparen underlåter att betala eller underlåter att fullfölja andra avtalsförpliktelser.
2.4 Fröportionernas egenskaper
2.4.1 Galtar
Säljaren konstaterar att man i produktionen använder galtar som både uppfyller kraven i JSM:s förordning 5/EEO/2012 och i vilkas frövätska det inte på insamlingsdagen har funnits kliniska symptom på smittosamma sjukdomar. Föreskrifterna i förordning 2/EEO/2012 baserar sig på lagen om djursjukdomar (55/1980) och på lagen om husdjursavel (794/1993).
2.4.2 Fröportioner
Säljaren försäkrar endast följande om fröportionernas egenskaper:
När fröportionen lämnar galtstationen uppfyller den följande kriterier:
- 95 % av yorkshire-rasens och lantrasens fröportioner innehåller minst 1,8 miljarder levande sädesceller, men ändå inte under 1,5 miljarder levande sädesceller. 95 % av de andra rasernas fröportioner innehåller minst 1,5 miljarder levande sädesceller, ändå inte under 1,2 miljarder levande sädesceller;
- livsprocenten uppgår till minst 70
- en portion väger minst 78 g (inklusive förpackning);
- osmotiskheten överensstämmer med riktvärdet för den utspädningsvätska som används; och
- portionen innehåller den ras och/eller galt som märkts på portionens klistermärke
2.4.3 Reklamationer
Köparen bör genast meddela om fel i leveransen till Säljaren. Om den levererade fröportionen är felaktig till någon del, bör Köparen skriftligen reklamera saken till Säljaren senast 30 dygn efter leveransen.
Säljaren ansvarar endast för de fel som har reklamerats på vederbörligt sätt och som enligt avtalsvillkoren är på Säljarens ansvar.
2.5 Säljarens felansvar
2.5.1 Leverans av fröportioner
Säljaren ansvarar inte för skador eller förluster som kan ske om leveransen försenas eller inte förverkligas på önskat sätt.
2.5.2 Ansvar för fröportionernas egenskaper
Om det påvisas att felet eller bristen i portionen beror på Säljarens vårdslöshet eller underlåtenhet ansvarar Säljaren för felet på det sätt som beskrivs i dessa villkor. Säljaren ansvarar ändå inte för den del det är fråga om skador, förluster eller kostnader som orsakats av andra egenskaper i fröportionerna än dem som nämns ovan i punkt 2.4.2.
2.5.3 Fröportionens felaktighet
Om det konstateras att det är fråga om ett fel som är på Säljarens ansvar, ska Säljaren på egen bekostnad leverera en ny fröportion eller ersätta Köparen med den betalda köpeskillingen. Säljaren är ändå inte ansvarig för potentiella ekonomiska- eller produktionsmässiga förluster som beror på fröportionens felaktighet.
2.5.4 Gränser för Säljarens ansvar
Om felet konstateras vara på Säljarens ansvar ansvarar Säljaren endast för direkta sakskador, som t.ex. djur som insjuknat. Säljarens ansvar begränsas till direkta kostnader (exempelvis läkemedelskostnader, veterinärkostnader) och är maximalt 250 euro per inseminerat djur. Därtill är Säljarens helhetsansvar alltid finansierat till maximalt 5 000 euro per svingård.
Om fröportionen innehåller en annan ras eller individs sädesvätska än den som märkts på portionen, ersätter Säljaren den skada som avelsdjursproduktionens följer av att den födda griskullen härstammar från en far som är mindre värd än den som beställts. Ersättningen är maximalt 500 euro per född xxxxxxxx. Om felet konstateras vara på Säljarens ansvar betalar Säljaren descendenstest. I annat fall betalar den avgiften som önskade att testerna skulle utföras.
Säljaren ansvarar under inga omständigheter för indirekta skador, så som t.ex. för nedgång i produktionen eller förlust av inkomst.
2.5.5 Fröportionernas önskade effekter
Fröportionerna garanterar varken dräktighet eller andra verkningar så som de födda avkomlingarnas mängd, ärftliga egenskaper, ärftliga fel eller dylikt.
3. Förnyelse av suggor på Köparens hemgård
Om Köparen har avtalat om att köpa yorkshire-rasens och lantrasens fröportioner förbinder sig Köparen till att följa den ansvariga förädlingsorganisationens försäljningsvillkor och därtill följande villkor:
3.1 Boskap
Köparen meddelar om förändringar i det genomsnittliga antalet suggor genom www-beställningstjänsten, per e- post till adressen xxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx eller per post till adressen Finnpig Oy, Jokipohjantie 96, 38220 Sastamala. Köparen ansvarar för att meddelandet kommer fram. Säljaren redovisar förädlingsavgiften till förädlingsorganisationen i enlighet med den mängd suggor som Köparen har meddelat. Till det genomsnittliga antalet suggor räknas dräktiga gyltor samt suggor som grisat. Om det genomsnittliga antalet suggor som Köparen meddelat avviker från förädlingsorganisationens kontroll med mera än 5 % i boskap på under 3 000 suggor och med mera än 3 % i boskap på över 3 000 suggor, har förädlingsorganisationen rätt att uppbära dubbla förädlingsavgift för de senaste 12 månaderna.
3.2 Köpeskilling och dess betalning
3.3 Säljarens ansvar för suggornas förnyelse
På Säljarens allmänna ansvar tillämpas de villkor som nämns ovan i punkt 2.5. Säljaren erbjuder instruktioner till Köparen gällande förnyelse av xxxxxx på adressen xxx.xxxxxxx.xx.
Gällande förnyelse av suggor så ansvarar förädlingsorganisationen i enlighet med sina egna avtalsvillkor för de följder som orsakas Köparen eller Säljaren på grund av att förädlingsorganisationen har underlåtit att iaktta sina skyldigheter, dock med beaktande av nedanstående begränsningar:
Säljaren och förädlingsorganisationen ansvarar inte
a) för inexakthet i indexberäkningarna eller i andra förädlingsuppgifter
b) för inexakta uppgifter om föräldrarna
Säljaren och förädlingsorganisationen ansvarar heller inte för indirekta skador.
4. Köparens rätt att använda den köpta genetiken
Den förädlingsorganisation som utvecklat genetiken begränsar användningen av genetiken i fröportionen (den arvsmassa som sädescellen bär). Säljaren är förbunden till att övervaka användningsbegränsningen. Om inget annat följer av användningsbegränsningen ska följande regler följas:
a) Levererade fröportioner får Köparen inte sälja eller överlåta vidare.
b) De djur som producerats av fröportionerna och deras avkomlingar (termen ”avkomlingar” betyder utan begränsning bl.a. djur, sädesceller och embryon samt så kallade hybridavkomlingar) får inte säljas eller annars överlåtas för avelsbruk till någon utomstående, om inte om annat skriftligen överenskommits med Säljaren.
c) Alla djur som producerats med dessa fröportioner och deras avkomlingar, som inte används för att förnya Köparens egen djursubstans, bör säljas till A-Tuottajat Oy eller till HKScan Finland Oy eller till en part som dessa anvisat.
d) Om Köparen bryter mot något av villkoren i punkterna a-c, är Köparen skyldig att till Säljaren och till den förädlingsorganisation som producerat genetiken ersätta den orsakade skadan till fullt belopp.
5. Force majeure
Vid force majeure följs reglerna om force majeure. Enligt den allmänna definitionen utgör bl.a. brand eller annan motsvarande olycka, djursjukdom, krig, arbetskonflikt, myndighetsbestämmelser eller dylika hinder force majeure.
6. Överlåtelse av information
Säljaren kan överlåta mängdinformation om de levererade fröportionerna till Köparens avtalsslakteri för att försäkra sig om att användningen av primärproduktionens rådgivning och att kvalitetssystemet fungerar som de ska. A- Tuottajat Oy:s och Andelslaget Österbottens Kötts frömängder kan meddelas till A-Tuottajat. HKScan Finland Oy:s och Kivikylän Kotipalvaamo Oy:s avtalsproducenters frömängder kan meddelas till HKScan Finland Oy.
7. Tillämplig lag och meningsskiljaktigheter
På avtalsförhållandet mellan parterna tillämpas finsk lag.
Parterna strävar till att lösa alla meningsskiljaktigheter som uppstår gällande dessa försäljningsvillkor genom förhandlingar. Om ingen lösning nås, ska tvisten lösas av Södra-Österbottens tingsrätt som första rättsinstans.