Användarmanual

xxxxxxxx.xx

Trappassistenten 01.05.2021

Användarmanual

Läs innan använd- ning!

Begränsad garanti & villkor

Vad täcks

Denna begränsade garanti täcker defekter i material och utförande i denna produkt.

Vad täcks inte

1. Denna begränsade garanti täcker inte någon skada orsakad av ägaren vid ändring,

försök att fixa eller på annat sätt ändra produkten.

2. Detta garanterar inte heller att produkten inte kommer att bli föråldrad någon gång i framtiden.

Vem är täckt

Denna begränsade garanti täcker endast originalköparen av produkten. Den begränsade garantin kan inte överföras till efterföljande ägare eller köpare av denna produkt.

Avlägsnande / Demontering

Avlägsning eller demontering av produkten med avsikt att återanvända produkten i använt skick, ska av säkerhetsskäl endast göras av utbildade och certifierade installatörer. Återinstallation av begagnade produkter som inte är certifierade och testade av tillverkaren medför betydande säkerhetsrisker och får inte ske under några omständigheter.

Säkerhetsinformation

Genom att underteckna fältet nedan bekräftar jag att jag har läst igenom och förstår säkerhetsinformationen om hur man använder och hur man inte använder AssiStep enligt beskrivningen i denna handbok.

Täckningens varaktighet

Denna garanti varar i två (2) år från och med datum för originalinköp av denna produkt.

Hur man får service

Kontakta vår distributör i din region.

Vad vår lokala distributör kommer att göra

1. Reparera produkten

2. Byta ut delar av produkten som behöver bytas ut

3. Service av produkten

Inga andra garantier gäller

Denna garanti är den enda och exklusiva garantin. Ingen anställd, återförsäljare, agent eller annan person har rätt att ändra denna garanti eller skapa någon annan garanti för våra certifierade distributörer.

Ansvarsbegränsning

Distributören ansvarar inte för några olycksskador eller följdskador. Vissa länder, distrikt eller stater tillåter inte begränsning eller uteslutning av, tillfällig, följdskador, speciella eller indirekta skador, eller begränsning av ansvar till särskilda belopp, så ovanstående begränsningar eller undantag kanske inte gäller dig.

Serienummer (på rullmodul)

Datum för installation Adress

Kundens / användarens underskrift Installatörens underskrift

3

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Läs alla instruktioner innan du använder AssiStep

• Använd endast produkten enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.

• Gör inga justeringar eller modifieringar av produkten. Justering ska endast utföras av certifierad servicepersonal.

• Om du misstänker potentiella fel eller defekter med produkten ska produkten inte användas förrän den är inspekterad av certifierad personal.

• När handtaget lyfts i den yttre delen av handtaget är det rörligt i båda riktningar.

• Lyft inte handtaget när du går uppför trappan.

• Produkten är en personlig trappassistent och ska inte användas av personer för vilka den inte är anpassad för.

• Produkten får endast installeras av certifierade och utbildade installatörer.

• Se till att installatören har testat enheten innan den överlämnas till dig.

• Om en incident inträffar, rapportera detta till tillverkaren och din lokala myndighet.

• I situationer där användaren upplever försämrad balans, muskelstyrka, kognitiva förmågor eller andra medicinska begränsningar som kan utgöra risker för fortsatt användning av enheten, bör sjukvårdspersonal konsulteras innan den används ytterligare.

• Personer som upplever kognitiv funktionsnedsättning, kraftigt nedsatt muskelstyrka i händer, armar eller ben, ofrivilliga muskelspasmer eller andra okontrollerbara rörelser som kan öka risken vid användning av enheten bör inte använda denna enhet.

När du använder AssiStep, tänk på:

• Om du inte sträcker ut armarna helt när du flyttar handtaget kan du komma för nära handtaget när du flyttar ett steg upp eller ner. När du stiger upp kan detta leda till att du frigör handtaget från låst läge och gör det svårt att skjuta upp det uppför trappan.

• Var försiktig så att handtaget inte kommer i konflikt med olika hinder som dörrar eller fönster på toppen av trappan. Om så är fallet kan du flytta rullmodulen lite nerför trappan, så det vikta handtaget stannar där ledstången stannar.

• När handtaget viks antingen åt sidan eller från sidan till gångläge finns det ett potentiellt fingerlås mellan rullmodulen och fästet som förbinder handtaget till rullmodulen. Var försiktig när du använder den här funktionen.

Gå upp med AssiStep

1 Greppa bottenområdet - Handtaget är lättare att skjuta när du trycker uppåt närmare ledstången

≈ 180O

<= 90O

>50 cm

2 Skjut handtaget längs ledstången och tryck så långt du kan sträcka armarna

5

3 Lägg vikt på handtaget och ta ett steg uppåt

!

Lyft inte handtaget på vägen uppåt

! är helt sträckta

Gå inte upp innan armarna

Skjut med handen närmast ledstången i kurvan i böjda trappor

4 Upprepa steg 2 och 3 mot toppen av trappan

Gå ned med AssiStep

1 Greppa det övre området med en eller två händer

≈ 180O

<90O

>50cm

2

Luta eller lyft handtaget uppåt och flytta sedan handtaget nedför trappan så långt dina armar sträcker sig

7

3 Luta handtaget nedåt eller lägg vikt på handtaget och ta sedan ett steg nedåt

!

Gå inte ner innan armarna är helt sträckta

!

Lyft eller luta inte handtaget innan du går ner

!

Lyft inte eller luta inte handtaget när du går ner

4 Upprepa steg 2 och 3 mot trappans botten

Extra funktioner på AssiStep

Fälla upp handtaget när det inte används När du är färdig med AssiStep kan du fälla handtaget åt sidan så AssiStep inte tar plats i

din trappa. Handtaget kan bara fällas i riktning mot trappans topp.

1. Tryck först ned den orange knappen, tills knappen stannar. Tryck inte på eller applicera vikt på handtaget samtidigt.

2. Håll knappen intryckt och tryck / dra i ytteränden på handtaget och vik den i riktning mot trappans topp.

Innan du använder AssiStep när du går i trappan fäll tillbaka handtaget så låses det automatiskt.

Tillbehör: Väskkrok

Om du har köpt en väskkrok kommer den att vara monterad på vardera sidan av rullmodulen. Du kan sedan hänga din väska eller andra små och lätta saker och föra den upp eller nerför trappan. Lägg inte på mer än 2 kg vikt eftersom detta ökar rullmodulens vikt och gör produkten tyngre att använda.

9

Välj ditt grepp

Handtagets höjd kommer att anpassas till din höjd och är ergonomiskt formad med två höjder. Detta ger dig en bekväm höjd när du går upp och ner för trappan. I beskrivningen för upp- och nedstigning med AssiStep finns instruktioner om hur man ska och inte ska ta tag i handtaget. Det finns några fler alternativ, som beskrivs nedan, beroende på ditt behov av support. Välj vad som är bäst för dig!

1. Combining the handle and the handrail Kombinera handtaget och ledstången Genom att hålla en hand på ledstången och en på handtaget kan du få ökat och konstant fast stöd när du flyttar handtaget framför dig.

Detta kan göras både när du går upp och nerför trappan.

2. Med en hand på handtaget kan AssiStep användas med bara en hand, vänster och höger både när du går upp och nerför trappan. Vi rekommenderar starkt att du håller armen mitt i handtaget när du trycker den uppåt eller lyfter den nedåt.

Motivering att gå i trappan

Gå uppför trappor = bestiga berg

122	126	128	130	132	134	136	138	140
120	118	116	114	112	110	108	106	104
86	88	90	92	94	96	98	100	102
84	82	80	78	76	74	72	70	68
50	52	54	56	58	60	62	64	66
48	46	44	42	40	38	36	34	32
14	16	18	20	22	24	26	28	30
12	10	8	6	4	2		Start

Att gå uppför trappan på egen hand är dokumenterat att vara bra för att träna din muskelstyrka och balans, så varför inte gå så mycket som möjligt?

För att hålla reda på hur långt du har klättrat med dina trappor och för att hålla dig motiverad att fortsätta klättra gjorde vi ett

trappklättringsspel åt dig. Varje gång du går upp två gånger i din trappa kan du checka i en av

och det är inte möjligt för alla att göra det varje gang dag. Men varje gång du går i din

trappa, kommer du att klättra några meter, precis som en bergsklättrare. Varje steg du gör tar dig närmare toppen av trappan och toppen av ett berg. Varför inte försöka nå toppen av ett berg med din egen trappa?

AssiStep är utvecklat och producerat i Norge, så varför inte klättra till ett av våra mest spektakulära landskap: "Prekestolen". Denna

bergplatå är 25x25m och ligger i Lysefjorden, på 608 meter höjd. Klättringen är 339 höjdmeter.

rutorna.

Mål

Lycka till & klättra försiktigt!

1

1

Teknisk information

AssiStep är CE-märkt i enlighet med

EU 2017/745 Förordning om medicintekniska produkter. AssiStep är en klass 1-produkt och utvecklad och testad i enlighet med:

- EEN 12182: 2012 Hjälpmedel för personer med funktionshinder - Allmänna krav och testmetoder

- EN ISO 14971:2012 Medicinska produkter - Riskförvaltning

Återvinning

Handtag: Aluminium och ABS-plast Övre skena: Rostfritt stål Säkerhetsskena: Aluminium Väggfästen: Aluminium

Övriga delar: Stål, POM, ABS, gummi, aluminium

Alla delar måste återvinnas i enlighet med lokala bestämmelser; kontakta din lokala

Maximal användarvikt

120 kg

återvinningsanläggning.

Variationer

Användarlängd 120-200 cm

Specifikation:

Art. Nr. Beskrivning

10201 Rullmodul och handtag Höger sida 10203 Rullmodul och handtag Vänster sida

Placement of serial number

1. Handtag, vy framifrån [mm]

2. Fällt handtag, sidovy [mm]

3. Handtag, sidovy [mm]

Handtagets bredd vid användning	55,2 cm (57,2 cm med bakplatta)
Handtagets bredd vid vikning	18,4 cm (20,4 cm med bakplatta)
Ledstång diameter	42,4 mm
Massa, handtag och rullande modul	3,5 kg
Material	Aluminium, rostfritt stål, stål, ABS, POM, gummi
Arbetstemperatur	5 - 30 grader Celsius
Temperatur under transport	0 - 40 grader Celsius
Miljö för användning	Inomhus i privata hem eller institutioner. Kan installeras utomhus om det inte finns någon risk för att fukt, regn eller snö når produkten.
Garanti	2 år, om installation och service utförs av certifierad personal och där produkten används enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.
Rengöring	Använd tvålvatten och en mjuk trasa. Använd inte lösningsmedel, högtryckstvätt eller andra rengöringsmetoder som kan vara skadliga för produkten.

Vad är din erfarenhet av AssiStep?

Vi skulle gärna höra om dina erfarenheter och berättelser av att använda AssiStep.

Kontakta oss gärna!

Kontakt

xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxx@xxxxxxxx.xx

Assitech AS Fossegrenda 30B 7038 Trondheim Norge