Uppdragsavtal
Vårt avtalsnr / offertnr: 707160_b
Ert beställnr:
Vår referens: Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx
Uppdragsavtal
Mellan
Värmlands läns Luftvårdsförbund, nedan ”Beställaren” och
IVL Svenska Miljöinstitutet AB, xxx.xx 556116-2446, nedan ”IVL” har denna dag träffats följande uppdragsavtal, nedan ”Avtalet”
Beställaren och IVL kallas nedan gemensamt ”Parterna” och enskilt ”Part”
1. Uppdragets benämning
KRONDROPPSNÄTET: Nedfall och effekter av luftföroreningar – för regional övervakning. Program 2015. Omfattar mätåren 2015-2020.
2. Uppdragets omfattning
Beställaren uppdrar åt XXX att som konsult driva projektet Krondroppsnätet (nedan “Uppdraget”). XXX åtar sig att utföra Uppdraget enligt de bestämmelser som anges i detta Avtal. Avtalet omfattar mätåren 2015-2020 (kalenderår).
Krondroppsnätet har som målsättning att driva en samordnad, länsvis miljöövervakning i brukad skog i hela Sverige, där resultaten skall vara direkt användbara inom den regionala miljöövervakningen. Övervakningen är inriktad mot lufthalter, nedfall av försurande och övergödande ämnen samt deras inverkan på markvattnets kvalitet. Resultaten från insamlade data analyseras i relation till påverkan främst på tillstånd i mark, ytvatten och vegetation samt den brukade skogens långsiktiga näringstillgång och hälsa. Samordning görs i möjligaste mån med skogliga observationer. Mätmetoder utvecklas och förbättras kontinuerligt. Mätresultaten relateras även till modellresultat från det nationella miljömålsarbetet, bland annat med avseende på kritisk belastning, antropogent försurade sjöar och kväveupplagring i skogsmarken, för att ytterligare fördjupa underlaget för miljömålsuppföljningen lokalt, regionalt och nationellt. Krondroppsnätet genererar regionala och nationella underlag till indikatorer för långsiktiga bedömningar inom den regionala miljömålsuppföljningen, främst med inriktning på miljömålet Bara Naturlig Försurning och indikatorerna nedfall av svavel och kväve. Resultaten från Krondroppsnätet skall vara direkt användbara inom den regionala miljöövervakningen.
Uppdragets innehåll och omfattning framgår av bilagd beskrivning av Krondroppsnätet
Xxx.xx: 556116-2446 | Box 21060, SE-100 31 Stockholm | Box 53021, SE-400 14 Göteborg | IVL Svenska Miljöinstitutet AB |
VAT no.: SE556116244601 | Xxxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxx | IVL Swedish Environmental Research Institute Ltd. |
Säte: Stockholm | Tel: x00 (0)0 000 000 00 | Tel: x00 (0)00 000 00 00 |
Fax: x00(0)0 000 000 00 Fax: + 00 (0)00 000 00 00
Program 2015 samt kostnadsspecifikation för Mätår 2015, Bilaga 1 och 2.
Ett uppdaterat Program 2015 (Bilaga 1) kommer att skickas till Värmlands läns Luftvårdsförbund när samtliga mätplatser i Sverige är helt klara. Den del som berör Värmlands län kommer dock vara oförändrad.
3. Genomförande
Skulle behov av arbete eller nya eller ändrade direktiv uppstå, som ej ingår i "Uppdragets omfattning" enligt punkt 2 ovan, skall IVL utan dröjsmål skriftligen anmäla detta till kunden. I så fall kan kunden begära omförhandling av avtalet. Ändringar av Uppdraget ska skriftligen överenskommas mellan Parterna
IVL har rätt att fritt byta ut personal för Uppdragets genomförande.
4. Uppdragsorganisation
Projektledare för uppdraget är: Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx
IVL Svenska Miljöinstitutet AB, Box 53021, 400 14 Göteborg
Tel: 000 000 00 00 Fax: 000 000 00 00
E-post: xxxxxxx.xxxx.xxxxxxxx@xxx.xx
Kontaktperson på Värmlands läns Luftvårdsförbund är: Xxxxxxx Xxxxxxx Miljöskydd & Förvaltning
Länsstyrelsen Värmland 651 86 Karlstad
Tel 000-000 00 00
E-post: Xxxxxxx.Xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx
5. Giltighet
Avtalet förlängs automatisk under programperioden om inte Värmlands läns Luftvårdsförbund meddelat annat senast den 30 juni årligen. Om avtalet sägs upp den 30 juni avslutas avtalet vid nästkommande kalenderårsskifte.
6. Tidplan- och avrapportering
Se Bilaga 1. KRONDROPPSNÄTET Nedfall och effekter av luftföroreningar – för regional övervakning. Program 2015 (mätåren 2015-2020) för detaljerad beskrivning av rapporteringen under hela programperioden.
7. Ersättning
Kostnaden för Värmlands län inom ”Program 2015” för mätår 2015 exklusive provtagningskostnad har beräknats till 224 500 kr som fast pris exklusive moms.
För följande år, 2016-2020, kommer kostnaden att skrivas upp med konsultprisindex K 84 med augusti 2014 som basmånad.
8. Fakturering
Ersättningen faktureras tre gånger årligen med 50 % i april, 25 % i september och resterande 25 % i november.
Fakturor ska skickas till följande adress: Värmlands läns Luftvårdsförbund Att. Xxxxxxx Xxxxxxx, c/o Länsstyrelsen i Värmlands län 000 00 XXXXXXXX.
Fakturor ska märkas med följande referens: Krondroppsnätet Program 2015.
9. Rätt till uppdragsresultat
Beställaren ska ha äganderätt till allt material och alla resultat som uppkommer vid Uppdragets utförande. Alla immateriella rättigheter hänförliga till Uppdraget, t.ex. upphovsrätt, uppfinningar, know-how m.m., utgör Beställarens egendom.
XXX har en vederlagsfri och icke-exklusiv rätt att nyttja resultatet och härtill hänförliga immateriella rättigheter. Nyttjanderätten är inte begränsad geografiskt eller i tid och innefattar en rätt att göra erforderliga anpassningar och förändringar. Nyttjanderätten får överlåtas i samband med överlåtelse av verksamheten eller del av verksamheten.
10. Ansvar
IVL:s sammanlagda skadeståndsskyldighet enligt detta Avtal är begränsad till IVL:s arvode för Uppdraget. Ansvar för skada omfattar inte indirekta skador, såsom utebliven vinst, produktionsbortfall m.m.
XXX ansvarar för skador som upptäcks inom tre år från den dag Uppdraget slutförs eller annars har upphört.
11. Överlåtelse, ändringar m.m.
Part får inte, varken helt eller delvis, överlåta eller pantsätta sina rättigheter eller skyldigheter enligt detta Avtal utan motpartens föregående skriftliga godkännande.
Ändringar av och tillägg till detta Avtal ska för att vara bindande vara skriftligen avfattade och undertecknade av Parterna.
12. Lagval och tvistlösning
På detta Avtal ska svensk lag tillämpas.
Tvist som uppstår i anledning av detta Avtal ska slutligt avgöras genom skiljedoms- förfarande administrerat av Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut (SCC). Regler för Förenklat Skiljeförfarande ska tillämpas om inte SCC med beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska SCC också bestämma om skiljenämnden ska bestå av en eller tre skiljemän.
Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm.
Detta Avtal är upprättat i två likalydande exemplar varav Parterna har erhållit var sitt.
Ort Datum Ort Datum
Stockholm .
IVL SVENSKA MILJÖINSTITUTET AB VÄRMLANDS LÄNS LUFTVÅRDSFÖRBUND
Xxxx Xxxxxxxx, VD Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Ordförande
Namnförtydligande Namnförtydligande