Contract
1. Tillämpning. Dessa allmänna villkor tillämpas när Wewab hyr ut t.ex. vägavstängningar, skyddsbarriärer, skyltning, trafiksignaler, fart- hinder eller andra Hyresobjekt till Kunden. Dessa allmänna villkor utgör en integrerad del av Avtalet, och avvikelser från dessa allmänna villkor måste avtalas skriftligen för att bli gällande.
2. Definitioner. I dessa allmänna villkor har följande begrepp den in- nebörd som anges nedan:
”Avtalet” avser avtalet mellan Wewab och Kunden om uthyrning av ett eller flera Hyresobjekt (oavsett om avtalet är i skriftlig, muntlig eller an- nan form).
”Hyresobjektet” avser det objekt (vägavstängningar, skyddsbarriärer, skyltning, trafiksignaler, farthinder eller annan lös egendom) som Wewab enligt Avtalet ska hyra ut till Kunden.
”Kunden” avser den part med vilken Wewab ingått Avtalet. ”Wewab” avser Wewab Trafiklösningar AB, org. nr 556849-0196.
3. Tolkning. Hänvisningar till ”Avtalet” innefattar även dessa all- männa villkor. Om Avtalet omfattar uthyrning av flera Hyresobjekt avser hänvisningar till ”Hyresobjektet” varje Hyresobjekt för sig om inget an- nat anges.
4. Nyttjanderätt. Kunden får genom Avtalet en begränsad rätt att nyttja Hyresobjektet under hyrestiden och i enlighet med villkoren i Av- talet. Hyresobjektet är och förblir Wewabs (eller dess underleverantörs) egendom under hyrestiden. Ingenting i Avtalet innebär eller ska tolkas som att Kunden får äganderätten till Hyresobjektet.
5. Begränsningar. Kunden får inte nyttja Hyresobjektet i strid med Xxxxxxx, tillämplig lag, myndighetsbeslut eller på sätt som riskerar att påverka Xxxxxx äganderätt. Kunden får inte heller (a) märka om eller på annat sätt ändra identifikation av Hyresobjektet, skriftliga instrukt- ioner eller liknande, (b) infoga eller sammanfoga Hyresobjektet i fast eller lös egendom tillhörande annan än Wewab, eller (c) pantsätta, överlåta, uthyra eller på annat sätt upplåta rättighet till Hyresobjektet till tredje man.
6. Avhämtning. Kunden ska avhämta Hyresobjektet vid överens- kommen depå. Om parterna avtalat om att Wewab ska ombesörja transport ska Hyresobjektet istället avlämnas på avtalad plats. Wewab är inte skyldig att inhämta kvittens av avlämnandet eller kontrollera eventuell mottagande persons behörighet. Kunden ansvarar alltid för lastning och lossning av Hyresobjektet.
7. Hyrestid. Hyrestiden börjar på den dag när Wewab håller Hyres- objektet tillgängligt för avhämtning från Wewabs depå. Om Wewab om- besörjer transport av Hyresobjektet börjar hyrestiden istället den dag Wewab avlämnar Hyresobjektet på avtalad plats.
Hyrestiden löper under den period som anges i Avtalet. Om Xxxxxx inte återlämnar Hyresobjektet till Wewab vid utgången av en bestämd hyrestid ska Kunden alltid betala hyra för Hyresobjektet fram till att Hy- resobjektet återlämnats till Wewab i enlighet med punkt 19.
Om ingen bestämd hyrestid följer av Avtalet löper Hyrestiden till dess att Kunden återlämnar Hyresobjektet enligt punkt 19.
8. Försening. Om särskild leveranstid avtalats för Hyresobjektet, och Wewab inte avlämnar Hyresobjektet inom den tiden, har Xxxxxx rätt till förseningsvite om 25% av den tillämpliga dagshyran för Hyresobjek- tet för varje dag som förseningen pågår. Det totala förseningsvitet ska dock inte överstiga 10 000 SEK för samtliga Hyresobjekt som ingår i samma leveranstillfälle. Wewab ansvarar inte för försening utöver vad som framgår av denna punkt.
9. Mottagningskontroll. Kunden ska snarast efter mottagandet av Hyresobjektet, och alltid innan Hyresobjektet tas i drift, utföra erforder- lig kontroll samt noggrant undersöka Hyresobjektet.
10. Reklamation av fel. Kunden ska reklamera fel i Hyresobjektet eller tillhörande handhavandeinstruktion till Wewab snarast efter motta- gande och senast fem dagar efter att Hyresobjektet blivit tillgängligt för Xxxxxx. Om Xxxxxx inte reklamerar enligt det föregående ska Hyres- objektet anses mottaget i fullgott skick.
11. Användningsföreskrifter.
(a) Kunden ska i samband med avhämtning och avlämning av Hyres- objektet tillse att denne fått tillräckliga instruktioner för handha- vande och skötsel av detsamma. Om Hyresobjektet omfattas av särskilda handhavandeföreskrifter ska Kunden tillse att endast be- hörig och kvalificerad personal använder Hyresobjektet.
(b) Kunden ska använda Hyresobjektet i enlighet med tillhörande in- struktioner och endast för arbetsuppgifter och under arbetsförhål- landen för vilket det typiskt sett är avsett.
(c) Xxxxxx ska förvara Hyresobjektet på sådant sätt att det inte utsätts för åverkan, olovligt nyttjande eller tillgrepp. Om Hyresobjektet för- varas på uppställningsplats, i lager eller annat avskilt område ska Kunden säkerställa att förvaringsplatsen som lägst uppfylla Skyddsklass 1 enligt SSF 200 Inbrottsskydd – byggnader och lo- kaler.
(d) På Wewabs begäran ska Kunden underrätta Wewab om var Hy- resobjektet förvaras och används och tillse att Wewab obehindrat har tillträde till den platsen.
(f) Xxxxxx får inte utan särskilt tillstånd från Wewab: (i) uppgradera, reparera (annat än tillsyn och skötsel enligt (e)) eller på annat sätt göra ingrepp i Hyresobjektet eller i programvara som ingår i Hyres- objektet, eller (ii) flytta Hyresobjektet till annan plats än som avta- lats eller låta annan än Kunden använda Hyresobjektet.
12. Besiktningar. Wewab ansvarar för obligatoriska besiktningar av Hyresobjektet, varvid Xxxxxx ska medverka i nödvändig omfattning. Wewab får efter avisering utföra obligatorisk besiktning av Hyresobjek- tet på arbetsplatsen och under normal arbetstid.
13. Åtgärder vid stöld. Om Hyresobjektet stjäls under hyrestiden ska Kunden omedelbart polisanmäla händelsen och informera Wewab. Fram till att polisanmälan inkommit till Wewab debiteras avtalad hyra för Hyresobjektet.
14. Rättsliga åtgärder. Om en rättslig åtgärd vidtas beträffande Hy- resobjektet (såsom utmätning eller kvarstad) eller om Kunden försätts i konkurs eller blir föremål för annan exekutionsåtgärd ska Kunden: (a) uppvisa sitt exemplar av Avtalet för Kronofogdemyndigheten eller kon- kursförvaltaren samt upplysa Kronofogdemyndigheten eller konkurs- förvaltaren om Wewabs (eller dess underleverantörs) äganderätt till Hyresobjektet, och (b) omedelbart underrätta Wewab om den av Kro- nofogdemyndigheten vidtagna åtgärden eller konkursbeslutet.
15. Fel i Hyresobjektet. Hyresobjektet ska ha de egenskaper som framgår av Avtalet. Om Hyresobjektet inte fungerar enligt Xxxxxxx, och felet inte beror på sådan skada som Xxxxxx ansvarar för, ska Wewab utan oskäligt dröjsmål efter Kundens reklamation åtgärda felet. Kunden behöver inte betala hyra under avhjälpandeperioden. Wewab ansvarar inte för fel i Hyresobjektet utöver vad som framgår av denna punkt.
16. Skada på Hyresobjektet. Kunden ansvarar oberoende av vål- lande under hyrestiden för förlust av Hyresobjektet och för alla skador som inte utgör normal förslitning. Kunden ska anmäla skada till Wewab och Wewab beslutar därefter hur Hyresobjektet ska repareras. Om Hy- resobjektet förlorats eller skadats så att det inte kan repareras ska Kun- den ersätta Xxxxxx återanskaffningskostnad och eventuella andra kostnader (exempelvis kostnad för transport och destruktion av Hyres- objektet).
17. Skada på annan egendom. Kunden ansvarar under hyrestiden för skada som Hyresobjektet orsakar på Kundens eller tredje mans egen- dom. Kunden ska hålla Wewab skadelös i anledning av alla eventuella krav från tredje man härrörande ur skador på person eller egendom som orsakats av Hyresobjektet under hyrestiden.
18. Information om potentiell skada. Xxxxxx ska informera Wewab om alla inträffade olyckor, incidenter och andra händelser som riskerar
att påverka Hyresobjektets kvalitet eller funktion, oavsett om Xxxxxx själv bedömer att Hyresobjektet tagit skada vid händelsen eller inte.
19. Återlämnande. Kunden ska återlämna Hyresobjektet vid överens- kommen depå. Om parterna avtalat om att Wewab ska ombesörja transport ska Hyresobjektet istället återlämnas på avtalad plats. Kun- den ansvarar alltid för lastning och lossning av Hyresobjektet. Hyres- objektet ska anses återlämnat när retursedel har utfärdats av Wewab. Vid återlämnandet ska Hyresobjektet vara väl rengjort och med hänsyn till normal förslitning i gott skick. I annat fall är Wewab berättigad att vidta nödvändig rengöring och reparation på Kundens bekostnad. Om Hyresobjektet har specialanpassats efter Kundens krav får Wewab där- utöver återställa Hyresobjektet till standardutförande på Kundens be- kostnad.
20. Försäkringar.
(a) Kunden ska på egen bekostnad hålla Hyresobjektet försäkrat un- der hyrestiden med allriskförsäkring med försäkringsbelopp som minst motsvarar Wewabs återanskaffningskostnad för Hyresobjek- tet.
(b) Wewab ska på egen bekostnad teckna trafikförsäkring om sådan försäkring krävs enligt lag för att Kunden ska få nyttja Hyresobjek- tet under hyrestiden.
(c) Om inte annat framgår av Xxxxxxx ska vardera part inneha sedvan- lig ansvarsförsäkring under hyrestiden som täcker partens ansvar enligt Avtalet.
21. Hyra. Hyran för respektive Hyresobjekt framgår av Xxxxxx vid varje given tidpunkt gällande prislista. Tillbehör till Hyresobjektet debi- teras separat. Sanering, rengöring, bränsle och transport av Hyresob- jektet sker mot särskild ersättning.
22. Hyresberäkning.
(a) Vid tillämpning av dagshyra är hyresbeloppet den ersättning som Kunden ska betala till Wewab per kalenderdag. För del av dag de- biteras hyra för hela den dagen.
(b) Vid tillämpning av månadshyra är hyresbeloppet den ersättning som Kunden ska betala till Wewab per kalendermånad.
(c) För samtliga hyresformer debiteras hyra även under semesterpe- riod och annan motsvarande ledighet.
23. Fakturering och betalning. Wewab får fakturera Kunden varan- nan vecka i efterskott. Kunden ska betala Wewabs fakturor senast 30 dagar från fakturadatum. Vid försenad betalning har Wewab rätt till dröjsmålsränta om 10% per år samt ersättning för utfärdad betalnings- påminnelse samt förseningsavgifter med det belopp som medges en- ligt lag (för närvarande 60 SEK). Wewab får därutöver stoppa fortsatt utförande av sina förpliktelser enligt Avtalet fram till att full betalning mottas.
24. Mervärdesskatt. Samtliga avtalade hyror, priser, avgifter och andra ersättningar är exklusive mervärdesskatt.
25. Säkerhet. På Wewabs begäran ska Kunden ställa säkerhet för Hy- resobjektet med ett belopp motsvarande återanskaffningskostnaden.
26. Force Majeure. Part är befriad från påföljd för underlåtenhet att fullgöra förpliktelse enligt Avtalet om underlåtenheten har sin grund i sådan befriande omständighet som ligger utanför Parts kontroll och som förhindrar fullgörandet därav, såsom t.ex. extrema väderförhållan- den (t.ex. brand, torka, översvämning, extrem kyla och ras), krig, rek- visition, beslag, valutarestriktioner, upplopp, knapphet på råvaror och resurser, allmän knapphet samt inskränkningar i tillförsel av drivkraft, arbetskonflikt, långvariga störningar i transporter, data- eller telekom- munikation eller strömförsörjning.
Om Part önskar åberopa befriande omständighet ska Parten omedel- bart underrätta den andra Parten om när händelsen påbörjades samt när den beräknas upphöra. Om Part underlåter lämna sådant med- delande äger Xxxxxx inte rätt att åberopa omständigheten som befriel- segrund.
Tiden för fullgörande av den relevanta förpliktelsen ska förlängas med den tid som den befriande omständigheten fortgick. Oavsett vad som i
övrigt gäller enligt Xxxxxxx, får vardera Part säga upp Avtalet till omedel- bart upphörande genom skriftligt meddelande till den andra Parten om Avtalets fullgörande förskjuts med mer än 6 månader på grund av be- friande omständighet.
27. Ansvarsbegränsningar. (a) Wewab ansvarar endast för direkt skada som uppkommer till följd av Xxxxxx vårdslöshet, och Wewab svarar därmed inte för indirekt skada såsom leveransförseningar, stil- lestånd, driftsavbrott, produktionsbortfall, förlorad användning, förlust av uppgifter, förlust av avtal, utebliven vinst, eller annan ekonomisk följdförlust. (b) Wewabs totala ansvar under Avtalet ska inte överstiga det lägre av (i) det sammanlagda belopp som Kunden betalat till Wewab under Avtalet vid tidpunkten för skadans uppkomst, och (ii) 2 000 000 SEK. (c) Xxxxxx har inte rätt att göra gällande andra påfölj- der vid Wewabs avtalsbrott än de som uttryckligen framgår av Xxxxxxx.
28. Förtida uppsägning. Wewab får säga upp Avtalet till omedelbart upphörande om Xxxxxx:
(a) bryter mot Xxxxxxx eller gällande lag och inte vidtar rättelse (om rät- telse är möjlig) inom 10 dagar från Xxxxxx skriftliga begäran om rättelse, eller
(b) inte betalar inom avtalad tid, inställer sina betalningar, påbörjar för- handlingar om uppgörelse med sina borgenärer, blir föremål för an- sökan om konkurs, ger in ansökan om företagsrekonstruktion eller ackord eller dylikt, upphör med sin verksamhet, träder i likvidation eller det enligt Xxxxxx bedömning av annat skäl föreligger risk att Kunden inte kommer att fullgöra sina förpliktelser enligt detta Avtal.
29. Återtagande. Om Wewab säger upp Avtalet med stöd av punkt 28 eller annan bestämmelse i Avtalet får Wewab omedelbart återta Hyres- objektet på Kundens bekostnad.
30. Överlevande bestämmelser. Bestämmelser i Avtalet som till sin natur eller vad som särskilt angetts är avsedda att fortsätta att tillämpas efter Avtalets upphörande ska göra det, inklusive (men inte begränsat till) punkterna 17, 29 och 31 i dessa allmänna villkor.
31. Tillämplig lag och tvistlösning. Svensk lag ska tillämpas på Av- talet. Tvist som uppstår i anledning av detta Avtal ska slutligt avgöras genom skiljedomsförfarande administrerat av Stockholms Handels- kammares Skiljedomsinstitut (”SCC”). Regler för förenklat skiljeförfa- rande ska tillämpas om inte SCC med beaktande av målets svårighets- grad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska SCC också be- stämma om skiljenämnden ska bestå av en eller tre skiljemän. Skilje- förfarandets säte ska vara Stockholm. Språket för förfarandet ska vara svenska.
Skiljeförfarande som påkallats med hänvisning till denna skiljeklausul ska omfattas av sekretess. Sekretessen omfattar all information som framkommer under förfarandet liksom beslut eller skiljedom som med- delas i anledning därav. Information som omfattas av sekretess får inte utan den andra partens föregående skriftliga samtycke vidarebefordras till tredje man. Part ska emellertid inte vara förhindrad att vidarebe- fordra sådan information för att på bästa sätt tillvarata sin rätt mot den andra parten med anledning av tvisten eller om en part enligt författ- ning, föreskrift, myndighetsbeslut, börskontrakt eller motsvarande är skyldig att lämna sådan information.
Oberoende av vad som framgår i denna punkt har Wewab när som helst rätt att väcka talan vid valfri domstol för återtagande av Hyresob- jektet.