Ball Corporation användarvillkor och integritetspolicyer

Tack för att du besökte vår webbplats.. Ball Corporation, dess dotterbolag och medlemmar uppskattar ditt intresse för vårt företag och våra produkter. Följande användarvillkor och integritetspolicyer gäller för användning av denna webbplats. Klicka på användarvillkoren och integritetspolicyn nedan för mer information.

1. Användarvillkor -Allmänt: Adresserar allmän information om alla Ballwebbplatser, webbplatsens innehåll, varumärken, garantier och allmänna användarvillkor och ämnen.

a. Användarvillkor -Anställdsportal: Kompletterar användarvillkoren - Allmänt med information specifik

för användarvillkoren för anställdsportalen.

b. Användarvillkor -Kundportal: Kompletterar användarvillkoren - Allmänt med information som är specifik för användarvillkoren för Kundportalen.

2. Integritetspolicy -Allmänt: Tillhandahåller information om Balls allmänna policy för att skydda personuppgifter, information som Ball samlar in i samband med din användning av denna webbplats, dina interaktioner med Ball, vem du ska kontakta om du har ytterligare frågor och andra relaterade frågor.

a. Integritetspolicy -Sökande: Kompletterarintegritetspolicyn - Allmänt med information som är specifik för hur Ball använder information som behandlas under jobbansökan.

b. Integritetspolicy -Anställda: Kompletterar integritetspolicyn - Allmänt med information som är specifik

för hur Ball använder information som behandlas under anställningen.

c. Integritetspolicy -Pensionärer och förmånstagare: Kompletterar integritetspolicyn - Allmänt med specifik information om hur Ball använder information efter en anställd pensionerats från Ball.

d. Integritetspolicy -Kunder, leverantörer och leverantörer: Kompletterar integritetspolicyn - Allmänt

med specifik information om hur Ball använder information som behandlas under kommersiella transaktioner.

3. Cookie Policy: Tillhandahåller information om "cookies" som används av Ball, vilka cookies som krävs och vilka cookies är valfria.

Genom att använda denna webbplats godkänner du användarvillkoren och integritetspolicyn. Om du inte samtycker till användarvillkoren och integritetspolicyn måste du avstå från att använda webbplatsen.

Om du vill utöva dina preferenser eller lära dig mer om hur din information samlas in och används av Ball, vänligen skicka in en "personupplysningsförfrågan" via "Allmänt förfrågningsformulär" som finns här.

Alla rättigheter förbehålls. All text, bilder, grafik, ljud, animationer, videor och andra medier, inklusive deras arrangemang på denna webbplats är föremål för upphovsrätt och andra lagar som skyddar immateriella rättigheter. Innehållet på denna webbplats får inte kopieras, distribueras, modifieras eller göras tillgängligt för tredje part utan uttryckligt skriftligt medgivande från en auktoriserad representant för Ball Corporation. Denna webbplats kan innehålla bilder som omfattas av tredje parts upphovsrätt.

Användarvillkor – Allmänt

1. Introduktion: Följande användarvillkor gäller för alla besökare eller användare (nedan kallad “Du”) på webbplatsen som finns på xxx.xxxx.xxx, samt alla webbplatser som tillhandahålls av, ägs eller drivs av Ball Corporation och dess dotterbolag och medlemmar, (singulärt och kollektivt "Ball") (alla webbplatser benämns singulärt och kollektivt "webbplatsen"). Webbplatsen är endast för informationssyften. Genom att använda webbplatsen eller ladda ner material från sajten, samtycker du till att följa dessa användarvillkor, integritetspolicyn och cookiepolicyn, som alla kan komma åt HÄR. Om du inte samtycker till att följa dessa användarvillkor och integritetspolicyn är du förbjuden att använda eller interagera med webbplatsen.

2. Begränsad licens: Webbplatsen och dess innehåll, inklusive men inte begränsad till information, layout, presentation, dokument och all annan information som finns på webbplatsen (kollektivt benämnd ”innehåll”) är upphovsrättsskyddad och skyddad av världsomspännande upphovsrätt och andra lagar om immateriell egendom. Du samtycker till att följa alla upphovsrättslagar och andra lagar om immateriell egendom över hela världen när du använder denna webbplats. Med undantag för vad som uttryckligen anges här ger Xxxx inte någon uttrycklig eller underförstådd rätt eller licens till dig under några patent, varumärken, upphovsrätt, affärshemligheter eller annan immateriell egendom och behåller alla rättigheter därtill. Med förbehåll för dessa användarvillkor ger Ball dig en icke-

exklusiv, icke-överförbar, odelbar, begränsad licens för åtkomst, användning och visning av denna webbplats och dess innehåll för din personliga, icke-kommersiella användning.

3. Varumärken: BALL, Ball-logotypen och namnen på Ball-produkter är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Ball Corporation eller dess dotterbolag, i tillämpliga fall. Alla rättigheter förbehålls.

4. Friskrivningsklausul: DENNA WEBBPLATS OCH DESS INNEHÅLL TILLHANDAHÅLLS ”SOM DEN ÄR” UTAN NÅGON FÖRESTÄLLNING ELLER GARANTI, UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅDD, AV NÅGOT SLAG, OCH ALLA GARANTIER EXKLUDERAS, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAD TILL, GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, ICKE-ÖVERTRÄDELSE ELLER LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL. NÅGRA JURISDIKTIONER TILLLÅTER INTE UTSLUTNING AV IMPLICERADE GARANTIER, SÅ DE OVANSTÅENDE UTESLUTNINGARNA KANSKE INTE GÄLLER DIG.

MATERIALEN KAN INNEHÅLLA FELAKTIGHETER OCH TYPOGRAFISKA FEL. BALL GARANTERAR INTEEXAKTHETEN ELLER FULLSTÄNDIGHETEN AV MATERIALEN ELLER PÅLITLIGHETEN FÖR ALLA RÅD, ÅSIKT, YTTRANDE ELLER ANNAN INFORMATION SOM VISAS ELLER DISTRIBUERAS GENOM WEBBPLATSEN. DU BEKRÄFTAR ATT OM DU LITAR PÅ NÅGON SÅDAN ÅSIKT, RÅD, YTTRANDE, MEMORANDUM ELLER INFORMATION, SKA DET VARA PÅ EGEN RISK. XXXX FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN, EFTER EGET GOTTFINNANDE OCH UTAN SKYLDIGHET, ATT KORRIGERA EVENTUELLA FEL ELLER UTELÄMNANDEN I NÅGON DEL AV WEBBPLATSEN. BALL KAN GÖRA ANDRA ÄNDRINGAR PÅ WEBBPLATSEN, MATERIAL OCH PRODUKTER, PROGRAM, TJÄNSTER ELLER PRISER (OM SÅDANA FINNS) SOM BESKRIVS PÅ WEBBPLATSEN NÄR SOM HELST UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.

5. Tredjeparts webbplatser och innehåll: Denna webbplats kan innehålla länkar till webbplatser som drivs av andra enheter eller tredjepartsinnehåll som inte är under Balls kontroll. Om du använder tredjepartswebbplatser eller innehåll från tredje part kan du lämna den här webbplatsen. Om du bestämmer dig för att besöka någon länkad webbplats eller innehåll från tredje part, gör du det på din egen risk och det är ditt ansvar att vidta alla skyddsåtgärder för att skydda mot virus eller andra destruktiva element. Ball ger ingen garanti, representation eller godkännande av eller avseende någon länkad webbplats eller informationen som visas på den eller någon av de produkter eller tjänster som beskrivs därpå.

Balls inkludering av tredjeparts webbplatslänkar eller innehåll från tredjepart på webbplatsen utgör inte och ska inte

tolkas utgöra Balls bifall, godkännande av, sponsring av eller förhållande till någon tredje parts webbplats eller innehåll från tredjepart. Vidare, inkludering av tredjeparts webbplatslänkar eller innehåll från tredjepart på webbplatsen utgör inte och ska inte tolkas som att en representation av någon länkad webbplats är behörig att använda något varumärke, handelsnamn, logotyp eller copyright-symbol för Ball eller någon annan av dess dotterbolag eller medlemmar.

Du samtycker till att försvara och hålla Ball oskadd från allt ansvar som kan uppstå till följd av att du använt eller förlitat dig på tredjepartswebbplatser eller innehåll från tredjepart.

6. Externa länkar till webbplatsen: Att skapa externa länkar till denna webbplats är förbjudet utan uttryckligt, skriftligt tillstånd från en behörig representant för Ball. Skriftlig behörighet att skapa externa länkar till denna webbplats är enligt Balls gottfinnande.

7. Begränsningar: Det är förbjudet att skicka information till webbplatsen som är falsk, vilseledande eller felaktig enligt vad som beskrivs nedan i avsnitt 7: Information som getts av dig.

a. Automatiserade användningsmedel: Dessutom är det förbjudet att använda någon ”djuplänk” (”deep- link”), ”page-scrape”, ”robot”, ”spider” eller annan automatisk eller automatiserad enhet, program, algoritm, metod eller liknande eller motsvarande manuell process, för att komma åt, skaffa, kopiera eller övervaka någon del av denna webbplats eller dess innehåll. Detta gäller reproduktion, förvärv eller presentation av innehållet.

b. Avbrott och obehörig åtkomst: Du samtycker till att inte avbryta eller försöka avbryta webbplatsens funktioner på något sätt, eller få obehörig åtkomst till webbplatsens funktioner, system, program, nätverk, innehåll eller andra relaterade objekt som är anslutna, visas, eller används i samband med denna webbplats. Sådant förbjudet beteende inkluderar, men är inte begränsat till, dataintrång, lösenordsmining, bryter mot webbplatsens säkerhet, testar webbplatsens sårbarhet, lägger en orimlig eller oproportionerligt stor belastning av trafik eller data på webbplatsens infrastruktur eller Balls nätverk eller system, eller andra aktiviteter eller medel för att avbryta eller få obehörig åtkomst till webbplatsen.

c. Export- och handelskontroll: Du samtycker till att inte importera, exportera, återexportera eller överföra, varken direkt eller indirekt, någon del av denna webbplats eller någon information som tillhandahålls här i strid med alla Amerikas förenta stater, utländska eller andra tillämpliga lagar och förordningar.

8. Information tillandahållen av dig:

a. Godkännande för användning av information: Genom att använda denna webbplats godkänner du Balls användning av information som rör din användning av webbplatsen och all information du skickar via denna webbplats. Information som erhålls regleras av webbplatsens användarvillkor, integritetspolicy och cookie- policyer, som alla kan komma åt HÄR.

b. Konfidentiell eller proprietär information: Ball kräver att du inte skickar konfidentiell eller proprietär information till Ball via webbplatsen. Du samtycker till att information eller material som du eller personer som handlar på din räkning tillhandahåller Ball via webbplatsen inte är konfidentiell eller proprietär. Om du skickar konfidentiell eller proprietär information till Xxxx via webbplatsen, accepterar du att skydda, försvara och hålla Ball fri från fordringar, rättegångar, skadestånd, kostnader och andra utgifter (inklusive advokat avgifter) som uppstår direkt eller indirekt från att du skickar informationen, såsom förklaras nedan i avsnitt 9.

c. Informationens noggrannhet: Du föreställer och garanterar att all information du har tillhandahållit Ball via webbplatsen är sann, korrekt, aktuell och fullständig.

d. Användningslicens: Genom att tillhandahålla information eller material till Ball via webbplatsen, oavsett om det är konfidentiellt eller proprietärt, beviljar du Ball en obegränsad, oåterkallelig, världsomspännande, royaltyfri licens för att använda, reproducera, visa, offentligt utföra, överföra och distribuera sådan information och material, och du samtycker till att Ball är fritt att använda alla idéer, koncept eller kunskap som du eller personer som handlar för din räkning ger till Ball.

e. Lämpligt innehåll och inlämnande: Det är förbjudet att skicka information eller material till Ball som är ärekränkande, hotande, obscent, trakasserande eller på annat sätt olagligt, eller som innehåller det proprietära materialet av någon annan. Du garanterar att du inte kommer att skicka sådan information genom din användning av denna webbplats.

f. Cookies: Företaget kan använda en teknik som kallas "cookies", som hjälper oss att ge dig skräddarsydd information. En "cookie" är en uppsättning data som en webbplatsserver lagrar på din dator som gör det möjligt för webbplatser att känna igen din dator och lagra dina poster när du flyttar från sida till sida. Cookies spårar också hur ofta du besöker en specifik webbplats från samma dator. För mer information, se Balls fullständiga cookiepolicy HÄR.

9. Dataskydd: Xxxx har åtagit sig att skydda personuppgifter för alla personer som vi interagerar med. Xxxx har vidtagit både tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa att de personuppgifter som företaget behandlar är rimligt skyddade. För mer information om policyer och rutiner för dataskydd, se Xxxxx integritetspolicy som finns HÄR.

10. Ersättning: DU SAMTYCKER TILL ATT SKYDDA, FÖRSVARA OCH HÅLLA BALL, DESS TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA, DIREKTÖRER, AGENTER, LEVERANTÖRER OCH ALLA ANDRA PARTER SOM ÄR INVOLVERADE I UTVECKLINGEN ELLER UNDERHÅLLET AV DENNA WEBBPLATS OCH DESS INNEHÅLL FRIA FRÅN ALLA FORDRINGAR, RÄTTEGÅNGAR, SKADESTÅND, KOSTNADER OCH ANDRA UTGIFTER (INKLUSIVE ADVOKATSAVGIFTER) SOM UPPSTÅR DIREKT ELLER INDIREKT AV DIN ANVÄNDNING AV DENNA WEBBPLATS, DIN ANVÄNDNING AV INNEHÅLLETPÅ DENNA WEBBPLATS, DITT BROTT MOT DESSA ANVÄNDARVILLKOR ELLER DINA INLÄGGELLER INLÄGG VIA DENNA WEBBPLATS.

11. Ansvarsbegränsningar: UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER FÅR BALL ELLER NÅGOT AV DESS DOTTERBOLAG ELLER MEDLEMMAR ANSVARA FÖR NÅGON ENHET FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SPECIELLA, FÖLJD- ELLER ANDRA SKADOR, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, FÖRLORADE VINSTER, AFFÄRSAVBROTT, FÖRLUST AV ÖVERTRÄDELSER ELLER PROGRAM ELLER ANNAT DATA, SOM ÄR RELATERAD TILL ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA, INNEHÅLL, MATERIALOCH FUNKTIONER PÅ WEBBPLATSEN ELLER NÅGON LÄNKAD WEBBPLATS, ÄVEN OM BALL UTTRYCKLIGEN INFORMERAS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR.

12. Ändringar: Ball förbehåller sig rätten, efter eget gottfinnande, att ändra, modifiera, lägga till eller ta bort någon del av dessa användarvillkor helt eller delvis, när som helst med eller utan förvarning. Ändringar i dessa användarvillkor kommer att gälla när meddelandet om sådan ändring publiceras. Din fortsatta användning av webbplatsen efter att ändringar av dessa användarvillkor har publicerats kommer att anses acceptera dessa ändringar.

Ball kan avsluta, ändra, suspendera eller avbryta någon aspekt av denna webbplats, inklusive tillgängligheten av funktioner på webbplatsen, när som helst med eller utan förvarning. Ball kan begränsa din åtkomst till delar av eller hela webbplatsen med eller utan förvarning eller ansvar. Ball kan säga upp auktorisationen, rättigheterna och licensen som

anges ovan.

13. Efterlevnad av digitala millennium lagen gällande upphovsrätt (DMCA-lagen): Om du har några problem med upphovsrätt till följd av informationen på denna webbplats ber vi dig kontakta oss så snart som möjligt. Vi har åtagit oss att följa den digitala millenium lagen gällande upphovsrätt (17 U.S.C. § 512). Om du har klagomål eller invändningar mot innehållet på denna webbplats, vänligen kontakta:

General Counsel Ball Corporation

00 Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, XX 00000

Du måste uppge följande information när du skickar ett problem eller klagomål om upphovsrätt:

a. En fysisk eller digital signatur av ägaren eller en person som är auktoriserad att handla på ägarens vägnar (”Klagande”) av en exklusiv rätt som påstås ha kränkts;

b. Identifiering av det upphovsrättsskyddade verket eller de upphovsrättsskyddade verken (om flera verk)

påstås ha kränkts;

c. Identifiering av materialet som påstås kränkas eller bli föremål för kränkande aktiviteter, och som ska tas bort eller åtkomst till vilket ska inaktiveras;

d. Tillräcklig information för att Ball ska kunna hitta det identifierade materialet;

e. Tillräcklig information för att Ball ska kunna kontakta klaganden, inklusive till exempel adress, telefonnummer och e-postadress;

f. Ett uttalande om att klaganden har en god tro för att hävda att materialet inte är godkänt av

upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen; och

g. Ett uttalande som bekräftar att informationen i meddelandet är korrekt, under straff för skadedom, att klaganden är ägaren eller är en auktoriserad part för att agera på ägarens vägnar av en exklusiv rätt som påstås kränkas.

14. Gällande lag: Denna webbplats kontrolleras, drivs och administreras av Ball från dess kontor inom United Kingdom . Ball garanterar inte att material på denna webbplats är lämpliga eller tillgängliga för användning på andra platser utanför Europe, Middle East and Africa Region. Det är förbjudet att få tillgång till webbplatsen från territorier där innehållet på webbplatsen är olagligt. Om du öppnar den här webbplatsen från en plats utanför tillämplig region är du ensam ansvarig för att alla lokala lagar följs.

Dessa användarvillkor ska regleras av lagarna på United Kingdom utan ge upphov till konflikt om rättsliga principer.

15. Hela avtalet: Dessa användarvillkor utgör hela avtalet mellan Ball och dig med avseende på din användning av denna webbplats. Orsak till handling vad gäller din användning av webbplatsen måste inledas inom ett (1) år efter det att anspråket eller talan har uppstått. Om en domstol med behörig jurisdiktion av någon anledning finner att någon bestämmelse i dessa villkor eller någon del därav, inte kan verkställas, ska den bestämmelsen verkställas i den maximala utsträckning som är tillåtet för att påverka avsikten med dessa villkor och återstående bestämmelser i användarvillkoren ska fortsätta med full kraft och verkan.

Användarvillkor - Medarbetarportalen

1. Introduktion: Dessa användarvillkor - Medarbetarportalen ger ytterligare information som är specifik för användningen av Ball-anställdsportal och Ball-interna kommunikationsverktyg och utrustning. Användarvillkoren - Medarbetarportalen l innehåller användarvillkoren - Allmänt. Var noga med att granska användarvillkoren - Allmänt eftersom den innehåller viktiga villkor för din användning av en Ballwebbplats enligt definitionen däri.

I den utsträckning användarvillkoren - Allmänt och användarvillkoren - Medarbetarportalen kommer i konflikt ersätter användarvillkoren - Medarbetarportalen användarvillkoren - Allmänt eftersom det gäller din användning av Balls medarbetarportalen och interna kommunikationsverktyg.

2. Allmän beskrivning av medarbetarportalen: Medarbetarportalen tillhandahålls Ball anställda, kontingentarbetare och liknande personer för intern kommunikation, nyheter, uppdateringar och resurser. Det underlättar arbetsrelaterad kommunikation och interaktioner som är relevanta för Ball verksamhet och miljö.

3. Ballpolicyer: Användning av medarbetarportalen måste följa dessa användarvillkor - medarbetarportalen, Balls integritetspolicy för globala data och andra Ballpolicyer som beskrivs nedan. Alla Ball-policyer gäller för alla inlägg, kommunikationer och interaktioner på medarbetarportalen. Följande lista innehåller flera, men inte alla, policyer som gäller för din användning av medarbetarportalen. Överträdelse av dessa policyer, eller andra Ball-policyer som inte listas här, kan leda till disciplinära åtgärder och till och med uppsägning av anställningen.

a. HR Policyer:

i. Respekt i Arbetsplats policyn (Global);

ii. Förbud mot diskriminering, trakasserier och vedergällning (regionspecifikt);

iii. Anställdas uppförande & disciplin (regionspecifik); och

iv. Anställningsrelaterade intressekonflikter (global).

b. Informationsteknologi:

i. Lämplig användning (global);

ii. Kapitalförvaltning (global);

iii. Sekretess (global); och

iv. Informationssäkerhet (global).

c. Efterlevnad och föreskrifter:

i. Globalt dataskydd (Global); och

ii. Hot på arbetsplatsen och våld.

d. Företagsrelationer:

i. Offentliga angelägenheter (Global);

ii. Public relations (Global); och

iii. Aktivitet i sociala medier (global).

Ballpolicyer, inklusive de som anges ovan, kan erhållas via medarbetarportalen eller från din personalrepresentant. Om du har frågor angående dessa policyer, vänligen kontakta din personalrepresentant.

4. Rapportera problem: Medarbetarportalen är ett ställe att samarbeta med andra Ball-anställda, kontingentarbetare och andra liknande personer för att uppfylla jobbansvar och skyldigheter. Medarbetarportalen är inte avsedd och bör inte användas för att väcka oro över arbetsmiljön. Portalen är inte utrustad med verktygen för att hantera dessa typer av problem och kan inte hantera sekretess problem enligt lokala lagar på ett tillfredsställande sätt.

I stället har Ball fastställt policyer och förfaranden för att rapportera problem angående arbetsplatsen. Om en anställd,

kontingentarbetare eller annan person vill rapportera olämpligt beteende på arbetsplatsen, brott mot policyer eller andra liknande problem, vänligen rapportera dessa problem via fastställda policyer och kanaler. Om du har frågor, vänligen konsultera Balls policy för respekt på arbetsplatsen för allmän vägledning om hur du rapporterar problem till företaget. Du kan också konsultera med HR ansvarig eller en annan medlem av ledningen.

Användarvillkor – Kundportal

1. Introduktion: Dessa användarvillkor - Kundportal tillhandahåller ytterligare information som är specifik för användningen av Ballkundportalen. Användarvillkoren - Kundportalen inkluderar härmed användarvillkoren - Allmänt genom referens. I den utsträckning användarvillkoren - Allmänt och användarvillkoren - kundportal kommer i konflikt, ersätter användarvillkoren - kundportalen användarvillkoren - Allmänt eftersom det gäller din användning av kundportalen ("kundportal" eller "Service").

2. Kundportal: Ball erbjuder kundportalen för att underlätta interaktioner med sina kunder och klienter och för att förbättra kundservice. För att säkerställa att kundportalen uppnår detta syfte är korrekt och aktuell information, kritisk. I utbyte mot att använda tjänsten samtycker du till att:

a. Tillhandahålla sann, korrekt, aktuell och fullständig information om dig själv som uppmanatav kundportalens registreringsformulär ("registreringsdata"), och

b. Underhålla och uppdatera registreringsdata snabbt så att de är sanna, korrekta, aktuella och fullständiga.

Om du tillhandahåller information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, eller om Ball misstänker att informationen du har gett är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, kan Ball stänga av eller avsluta ditt konto och vägra all och all nuvarande eller framtida användning av kundportalen efter eget gottfinnande, eller någon del därav.

5. Åtkomst till tjänsten: Du kommer att få ett användarnamn och lösenord när du har slutfört tjänstens registreringsprocess. Du är skyldig att upprätthålla sekretessen gällande ditt användarnamn och lösenord på kommersiellt rimliga sätt.Du är ensam ansvarig för alla aktiviteter som görs genom ditt användarnamn och lösenord. I den utsträckning du tror att ditt användarnamn och lösenord är komprometterat samtycker du till att:

a. Informera omedelbart din kontakt på Ball om eventuell obehörig användning av ditt användarnamn och lösenord;

b. Informera din kontakt på Ball omedelbart om eventuella intrång i din organisations säkerhet som kan äventyra integriteten i ditt användarnamn och lösenord; och

c. Logga ut från ditt konto i slutet av varje session där du använder tjänsten.

Xxxx ansvarar inte för någon förlust, ansvar eller skada som uppstår till följd av kompromiss med eller obehörig användning av ditt användarnamn och lösenord.

6. Innehåll som skickats: Alla uppgifter, data, text, programvara, musik, ljud, fotografier, grafik, video,

meddelanden eller annat material (”Innehåll”), oavsett om de publiceras offentligt eller privat överförs, ansvarar den person för som innehållet kom ifrån. Xxxx ansvarar inte för något innehåll som du laddar upp, postar, e-postar eller på annat sätt skickar via tjänsten. Du samtycker till att inte använda Tjänsten i något förbjudet syfte, inklusive men inte begränsat till att:

a. Ladda upp, posta, e-posta eller på annat sätt överföra något som är olagligt, skadligt, hotande, kränkande, trakasserande, skamligt, förtalande, förtalande, ärekränkande, vulgärt, obscen, kränkande av annans privatliv, hatiska, rasistiska, etniska invändningar eller på annat sätt stötande;

b. Skada minderåriga på något sätt;

c. Nöja sig med någon person eller enhet, inklusive men inte begränsat till, Ball, en Ball-tjänsteman, forumledare, guide eller värd, eller felaktigt ange eller på annat sätt felrepresentera din anknytning till en person eller enhet;

d. Förfalska rubriker eller på annat sätt manipulera identifierare för att dölja ursprunget till innehåll som överförs via tjänsten;

e. Överföra allt innehåll som du inte har rätt att överföra enligt någon lag eller enligt avtalsmässiga eller tillsynsmässiga skyldigheter (t.ex. insiderinformation, proprietär och konfidentiell information som erhållits eller avslöjas som en del av ett anställningsförhållande eller enligt avtal om icke-avslöjande);

f. Överföra innehåll som strider mot patent, varumärke, handelshemlighet, upphovsrätt eller andra äganderättigheter (”rättigheter”) från någon part;

g. Överföra material som innehåller mjukvarusvirus eller annan datorkod, filer eller program som är utformade för att avbryta, förstöra eller begränsa funktionaliteten för programvara eller hårdvara eller telekommunikationsutrustning, eller för att få information på obehörigt sätt;

h. Störa dialogflödet, få en skärm att "bläddra" snabbare än andra användare av tjänsten kan skriva, eller på annat sätt agera på ett sätt som negativt påverkar andra användares förmåga att delta i realtidsutbyte eller användning av tjänsten;

i. Störa eller avbryta tjänsten, servrar eller nätverk som är anslutna till tjänsten, eller inte följa några krav, procedurer, policyer eller regler för nätverk som är kopplade till tjänsten;

j. Avsiktligt eller oavsiktligt bryta mot tillämplig lokal, statlig, nationell eller internationell lag, inklusive,

men inte begränsat till, förordningar som utfärdas av alla värdepapper och utbyteskontroller och andra myndigheter, samt alla gällande regler i säkerhets- och utbytesregler; och

k. Samla in eller lagra personuppgifter om andra användare.

Integritetspolicy – Allmänt

1. Introduktion: Ball Corporation och dess dotterbolag och medlemmar ("Företaget" eller "Ball") har åtagit sig att skydda personuppgifter för alla personer som vi samverkar med. Xxxx har vidtagit både tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda personuppgifter som företaget behandlar. Syftet med detta integritetsmeddelande är att informera dig om den bearbetningsverksamhet som företaget utför när det gäller din allmänna användning av de webbplatser och system som företaget driver (kollektivt kallat "webbplatsen"), samt dina rättigheter och skyldigheter gällande dina personuppgifter.

2. Vem behandlar mina uppgifter? Ball Corporation och dess dotterbolag och medlemmar behandlar vissa typer av personuppgifter från användare av webbplatsen. Företaget kan också avtala med tredje parter att tillhandahålla vissa tjänster på företagets vägnar. Xxxx vidtar åtgärder för att se till att tredje parter som behandlar data för Balls räkning följer dataskyddsstandarder, inklusive men inte begränsat till, ingå avtal med tredje parter, genomföra säkerhetsgranskningar av tredje parter och andra liknande ansträngningar och processer.

3. Vem kan jag kontakta om jag har frågor om bearbetningsaktiviteter? Företaget har ett dataskyddskontor som kan svara på frågor du har om behandlingen av dina personuppgifter. Vänligen kontakta det regionala datasäkerhetsteamet:

North America Data Protection

Critical Data Protection Team 00 Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, XX 00000 xxxxx@xxxx.xxx

Europe, Middle East, & Africa Data Protection

Critical Data Protection Team 100 Capability Green

Luton LU1 3LG

United Kingdom xxxxx@xxxx.xxx

South America Data Protection Critical Data Protection Team Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx

0000-Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx- Bloco 2/6 e 7 andares Barra da Tujica

Rio de Janeiro 22640-102 Brasil

xxxxx@xxxx.xxx

Asia Pacific Data Protection Critical Data Protection Team Units 1610 – 1619, Tower 1 Grand Century Place

000 Xxxxxx Xxxxxx Xx. West Mongkok, Kowloon, Hong Kong xxxxxxx@xxxx.xxx

4. På vilken grund samlas mina uppgifter in?

a. Godkännande: Genom att använda webbplatsen samtycker du härmed till företagets användarvillkor och integritetspolicy. Du samtycker också till att företaget behandlar dina personuppgifter när det gäller användningen av dess webbplatser. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att sluta använda webbplatsen. Om du inte vill godkänna företagets behandling av dina personuppgifter och företagets integritetspraxis, får du inte använda denna webbplats eller sluta använda denna webbplats.

b. Legitima affärsintressen: Utöver att behandla dina uppgifter baserat på ditt samtycke, behandlar företaget också personuppgifter på grundval av legitima affärsintressen. Dessa legitima affärsintressen inkluderar att hålla webbplatsen säker och skyddad mot intrång eller för risken att komprometteras. Dessutom kan Ball behandla svar om personuppgifter på inlämningar och förfrågningar du gör till Ball via dess webbplats. Slutligen kan Xxxx också behandla användningsdata för att underhålla och förbättra webbplatsen.

5. Vilka uppgifter bearbetar företaget?

a. Allmän användning: När du använder webbplatsen för allmän information kommer företaget inte att kräva att du tillhandahåller information om dig själv eller din identitet med undantag för domännamn och IP-

adresser för besökare på vår webbplats. Vi samlar också in datum och tid och varaktighet för varje besök och de visade sidorna. Domännamn och IP-adresser används inte för att identifiera dig personligen. Istället samlas denna information för att mäta antalet besök, genomsnittlig tid på webbplatsen, visade sidor och annan liknande användningsinformation.

b. Inlämning av formulär: Det finns delar av denna webbplats där företaget kan behöva samla in personlig information från dig för ett specifikt syfte. Ett exempel är när du frivilligt skickar in din personliga information i samband med en blankett. Genom att tillhandahålla denna personliga information kan Xxxx svara på dina önskemål. Den information som samlas in från dig kan innehålla ditt namn, adress, telefonnummer eller e- postadress. Detta gäller också när du skickar in förfrågningar som rör behandlingen av dina personuppgifter.

c. Cookies: Företaget kan använda en teknik som kallas "cookies", som hjälper oss att ge dig skräddarsydd information. En "cookie" är en uppsättning data som en webbplatsserver lagrar på din dator. Cookies gör det möjligt för webbplatser att känna igen din dator och "komma ihåg" dina poster när du flyttar från sida till sida, eller till och med när du besöker webbplatsen då och då med samma dator. För mer information om hur Ball använder cookies, se Balls fullständiga cookiepolicy HÄR.

d. Andra bearbetningsaktiviteter: Ytterligare behandling kan inträffa när en person använder vår webbplats för att skicka in jobbansökningar, affärsförfrågningar, pensionsförfrågningar eller annan användning. För ytterligare information om bearbetningsaktiviteter relaterade till denna typ av inlämningar eller förfrågningar, se Balls integritetssida HÄR.

e. Barn: Denna webbplats är inte avsedd för personer under 13 år. Vi söker eller samlar inte med flit in personlig information från eller om barn, och vi marknadsför inte medvetet våra produkter eller tjänster till barn. Xxxx uppmuntrar föräldrar eller vårdnadshavare att aktivt engagera sig i barns onlineaktiviteter. Om du tror att Xxxx har samlat in personlig information från någon som är under gällande samtyckesålder i ditt land utan korrekt samtycke, vänligen kontakta Xxxx enligt listan ovan i avsnitt 3 i denna integritetspolicy.

6. Delar ni mina personuppgifter?

a. Interna mottagare: Vissa avdelningar inom företaget tar emot och behandlar personuppgifter som erhållits från besökare på webbplatsen med behovsenlig behörighet, särskilt när deras jobb är relaterat till att underhålla webbplatsen, tillhandahålla eller uppdatera innehåll på webbplatsen eller svara på förfrågningar gjorda via webbplatsen. Detta kan omfatta informationsteknologiavdelningen, datasäkerhetsteamet och andra avdelningar med behovsenlig behörighet.

c. Andra unika omständigheter: Det är också möjligt i sällsynta fall att din information kan delas i samband med eller under förhandlingar om någon fusion, försäljning av företagstillgångar, konsolidering eller omstrukturering, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet av eller till ett annat företag. Vi kan också dela din information till en behörig myndighet om vi anser att utlämnande är i enlighet med eller på annat sätt krävs av tillämplig lag, förordning eller juridisk process. Detta kan inkludera brottsbekämpande tjänstemän, myndighet eller andra tredje parter som kan anses nödvändiga för att följa rättsliga processer eller uppfylla nationella säkerhetskrav. Din information kan också delas i händelse av tvister för att försvara rättigheter, egendom eller säkerhet för företaget, dess affärspartners, dig eller andra.

d. Xxxx-personlig information: Information kan delas när den har aggregerats, anonymiserats eller de- identifierats så att den inte rimligen kan användas för att identifiera dig.

7. Kommer mina uppgifter att överföras till olika länder? Ball är en global organisation med huvudkontor i USA med kontor i många länder över hela världen. Som resultat kan Ball överföra dina personuppgifter till Ball i USA, till alla

Ball-dotterbolag över hela världen eller till tredje parter och affärspartners som vi har beskrivit i denna integritetspolicy.

Ball Corporation har vidtagit åtgärder för att tillhandahålla tillräckliga organisatoriska och tekniska skyddsåtgärder för at t skydda dina personuppgifter, bland annat genom att certifiera enligt EU-USA och Schweiz-USA Sekretesskydd-program samt att ingå lämpliga avtal med Ball-enheter och externa organisationer. Du kan granska mer information om Balls certifieringar för EU:s USA och Schweiz och USA:s intergritetsskydd genom att klicka på HÄR.

8. Vad händer om jag klickar på en länk till en annan webbplats som inte administreras av Ball? Denna webbplats kan innehålla länkar till andra webbplatser. Samtidigt som vi försöker att enbart länka till webbplatser som delar våra höga standarder och respekt för integritet, är vi inte ansvariga för innehåll, säkerhet eller sekretesspraxis som används av andra webbplatser.

9. Hur länge lagras mina uppgifter? Dina personuppgifter lagras enligt tillåtna eller bestämda lokala lagar.

10. Vilka är mina rättigheter när det gäller mina personuppgifter? Du har rätt att begära information angående behandling av dina personuppgifter. Detta kan inkludera förfrågningar om att korrigera informationen, radera dina data eller uppdatera dina data. Om du vill lämna in en förfrågan rörande dina personuppgifter och dina rättigheter relaterade till dem, vänligen klicka på HERE och välj "Personupplysningsförfrågan" i listrutan under intresseområde.

11. Vad kan jag göra om jag är orolig över behandlingen av mina personuppgifter? Om du är orolig över behandlingsaktiviteter som utförs av företaget kan du kontakta det lokala dataskyddskontoret eller den lokala tillsynsmyndigheten som är tillämplig i ditt land.

12. Vad händer om jag vägrar att lämna mina personuppgifter? Om du vägrar att godkänna denna sekretesspolicy, bör du omedelbart sluta använda denna webbplats. Om du vägrar cookies kanske vissa funktioner på webbplatsen inte fungerar korrekt.

13. Vilka webbplatser gäller detta meddelande på? Detta meddelande gäller följande webbplatser: xxx.xxxx.xxx, xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx, och andra som kan läggas till i framtiden.

14. Var kan jag hitta ändringar som görs i detta meddelande? Vi kan uppdatera denna integritetspolicy då och då. När vi uppdaterar det kommer vi att göra det uppdaterade uttalandet tillgängligt på den här sidan. Information som du tillhandahålls regleras av integritetspolicyn som gäller när du skickar informationen.

Integritetspolicy - Sökande

1. Introduktion: Denna integritetspolicy- Sökande tillhandahåller ytterligare information som är specifik för användningen av de webbplatser och system som företaget driver (kollektivt kallad ”Webbplatsen”) när det gäller ansökningsprocessen. Integritetspolicyn- Sökande integrerar härmed integritetspolicyn - Allmänt genom referens. I den utsträckning integritetspolicyn - Allmän och integritetspolicyn - Sökande strider mot integritetspolicyn - Sökande ersätter integritetspolicyn - Allmänt eftersom den använder din användning av sajten som en sökande.

2. På vilken grund samlas mina uppgifter in? Utöver informationen som beskrivs i integritetspolicyn- Allmänt, avsnitt 4, kan företaget använda följande ytterligare information när det gäller sökande:

a. Godkännande: Du samtycker till att företaget behandlar dina personuppgifter när det gäller din ansökan om anställning. Detta innebär att du frivilligt samtycker till att Ball behandlar alla personuppgifter som du skickar in för övervägande av anställningen. Du samtycker också till att ha en anställd eller entreprenör för Xxxx för att använda denna personliga information för att kontakta dig för att få ytterligare information, utföra intervjuer och annan applikationsrelaterad kommunikation.

Genom att skicka in din ansökan samtycker du också till att Ball kan granska ditt ansökningsmaterial för att bestämma din behörighet och kvalifikationer när det gäller den position som du har ansökt till, liksom andra positioner inom Ball som du kan vara kvalificerad för uttryckligt meddelat av en Ballrepresentant. Om du inte vill övervägas för andra positioner för vilka du kan vara kvalificerad på Ball, informera Ballrepresentanten när de kontaktar dig.

b. Berättigade affärsintressen: Ball behandlar också personuppgifter på grundval av ytterligare legitima affärsintressen i ansökningsprocessen. Detta inkluderar tillhandahållande av viss personlig information till myndigheter som krävs enligt lokala lagar, behålla viss personlig information som krävs enligt lokala lagar och fastställa huruvida en sökande är berättigad till en position som sökanden har ansökt om.

3. Vilka uppgifter bearbetar företaget? Utöver informationen som beskrivs i integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 5, kan företaget använda följande ytterligare information när det gäller sökande:

a. Formulärinsändningar: Ball använder all information som tillhandahålls genom dina bidrag för att bestämma din behörighet och dina kvalifikationer för de tjänster du ansökt till. Xxxx kan också använda denna information för att kontakta dig för att få mer information, utföra intervjuer eller för andra relaterade syften.

b. Barn: Webbplatsen är inte avsedd för minderåriga sökande om inte lokal lagstiftning säger annorlunda. Vi begär inte medvetet eller samlar in personlig information från eller om barn under laglig ålder utom genom godkända program och ansökningsprocesser som lärlingsutbildningar, samarbetsprogram för gymnasieskolor, gymnasieutbildning och högskolepraktik och andra liknande program. Xxxx uppmuntrar föräldrar eller vårdnadshavare att aktivt engagera sig i barns onlineaktiviteter. Om du tror att Xxxx har samlat in personlig information från någon som är under gällande samtyckesålder i ditt land utan korrekt samtycke, vänligen kontakta Xxxx enligt listan ovan i avsnitt 3 i integritetspolicyn - Allmänt.

4. Delar ni mina personuppgifter?

c. Andra unika omständigheter: Det är också möjligt under mycket sällsynta omständigheter att din information kan delas i samband med eller under förhandlingar om någon fusion, försäljning av företagstillgångar, konsolidering eller omstrukturering, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet av eller till ett annat företag. Vi kan också dela din information till en behörig myndighet om vi anser att utlämnande är i enlighet med eller på annat sätt krävs av tillämplig lag, förordning eller juridisk process. Detta kan inkludera brottsbekämpande tjänstemän, myndighet eller andra tredje parter som kan anses nödvändiga för att följa rättsliga processer eller uppfylla nationella säkerhetskrav. Din information kan också delas i händelse av tvister för att försvara rättigheter, egendom eller säkerhet för företaget, dess affärspartners, dig eller andra.

d. Xxxx-personlig information: Information kan delas när den har aggregerats, anonymiserats eller de- identifierats så att den inte rimligen kan användas för att identifiera dig.

5. Kommer mina uppgifter att överföras till olika länder? Ball är en global organisation med huvudkontor i USA med kontor i många länder över hela världen. Som resultat kan Ball överföra dina personuppgifter till Ball i USA, till alla Ball-dotterbolag över hela världen eller till tredje parter och affärspartners som vi har beskrivit i denna integritetspolicy.

Ball Corporation har vidtagit åtgärder för att tillhandahålla tillräckliga organisatoriska och tekniska skyddsåtgärder för att skydda dina personuppgifter, bland annat genom att certifiera enligt EU-USA och Schweiz-USA Sekretesskydd-program samt att ingå lämpliga avtal med Ball-enheter och externa organisationer. Du kan granska mer information om Balls certifieringar för EU: s USA och Schweiz och USA: s sekretessskydd genom att klicka på HÄR.

6. Vad händer om jag klickar på en länk till en annan webbplats som inte administreras av Ball? Denna webbplats kan innehålla länkar till andra webbplatser. Samtidigt som vi försöker att enbart länka till webbplatser som delar våra höga standarder och respekt för integritet, är vi inte ansvariga för innehåll, säkerhet eller sekretesspraxis som används av andra webbplatser.

7. Hur länge lagras mina uppgifter? Dina personuppgifter lagras enligt tillåtna lagar.

8. Vilka är mina rättigheter när det gäller mina personuppgifter? Du har rätt att begära information angående behandling av dina personuppgifter. Detta kan inkludera förfrågningar om att korrigera informationen, radera dina data eller uppdatera dina data. Om du vill lämna in en förfrågan rörande dina personuppgifter och dina rättigheter relaterade till dem, vänligen klicka på HÄR och välj "Personupplysningsförfrågan" i listrutan under intresseområde.

9. Vad kan jag göra om jag är orolig över behandlingen av mina personuppgifter? Om du är orolig över behandlingsaktiviteter som utförs av företaget kan du kontakta det lokala dataskyddskontoret eller den lokala tillsynsmyndigheten som är tillämplig i ditt land.

10. Vad händer om jag vägrar att lämna mina personuppgifter? Om du vägrar att godkänna denna sekretesspolicy, bör du omedelbart sluta använda denna webbplats. Om du vägrar cookies kanske vissa funktioner på webbplatsen inte fungerar korrekt.

11. Vilka webbplatser gäller detta meddelande på? Detta meddelande gäller på följande webbplatser: xxx.xxxx.xxx, xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx, och andra som kan vara läggs till i framtiden.

12. Var kan jag hitta ändringar som görs i detta meddelande? Vi kan uppdatera denna integritetspolicy då och då. När vi uppdaterar det kommer vi att göra det uppdaterade uttalandet tillgängligt på den här sidan. Information som du tillhandahålls regleras av integritetspolicyn som gäller när du skickar informationen.

Integritetspolicy - Anställda

1. Introduktion: Denna integritetspolicy - Anställda tillhandahåller ytterligare information som är specifik för användningen av de webbplatser och system som företaget driver (kollektivt kallat ”Webbplatsen”) när det gäller anställningsförhållandet. Integritetspolicyn - Anställda integrerar härmed integritetspolicy - Allmänt genom referens. I den utsträckning integritetspolicyn - Allmänt och integritetspolicyn - Anställda strider mot integritetspolicyn - Anställda ersätter integritetspolicy - Allmänt eftersom den använder din användning av webbplatsen som en sökande.

2. På vilken grund samlas mina uppgifter in? Utöver den information som beskrivs i integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 4, kan företaget använda följande ytterligare information när det gäller anställda:

a. Rättsliga skyldigheter: Ball måste samla in viss information för att uppfylla regeringens krav såsom skatteändamål, regeringsrapporteringskrav, administrera lagligt behörig frånvaro, efterlevnad av finansiellt regelverk som krävs av börsnoterade företag, svara på giltiga regeringsorder där information begärs och andra liknande typer av lagliga skyldigheter.

b. Nödvändigt för att uppfylla ett kontrakt: Xxxx behandlar data för att uppfylla sina skyldigheter enligt anställningsavtal med anställda, inklusive skyldigheten att betala den anställde ersättning för utfört arbete. Detta kan inkludera insamling av information som rör anställdas familj, hälsa, ekonomi, yrkesbakgrund, kriminell bakgrund, personliga attribut och andra typer av personuppgifter och känsliga personuppgifter. Dessutom bearbetar Xxxx uppgifter för att uppfylla sina skyldigheter enligt anställdas förmånsplan (t.ex. funktionshinder, pensionsförmåner, hälsoförmåner och andra, beroende på region).

c. Berättigade affärsskäl: Ball bearbetar också data för legitima affärsskäl, inklusive övervakning av arbetskraften för att säkerställa att behöriga personalnivåer upprätthålls och affärsbehov tillgodoses. Ball övervakar fysisk tillgång till dess platser för att säkerställa säkerhet och välbefinnande för sina anställda och besökare. Ball övervakar aktiviteten online för att säkerställa korrekt användning av affärsegendom, undvika förlust av konfidentiella affärsuppgifter, förhindra bedrägeri och skydda mot potentiella brott mot online- säkerhet. Ball bearbetar data för att uppfylla tillsynsförpliktelser avseende pensionsfinansiering, administration och hantering av pensionsplaner, till exempel att identifiera effektiviteten i förvaltningen av eller mildra finansiella risker för pensionsplanerna.

d. Medarbetares samtycke: Ball kan under begränsade omständigheter samla in anställdas uppgifter baserat på medarbetarens samtycke. Detta kan inkludera att få mer detaljerad ekonomisk, personlig, hälso- och annan personlig och känslig personlig information i syfte att frivilliga anställdas förmåner utöver de som traditionellt erbjuds då och då. Dessutom kan Ball samla in anställdas uppgifter om Ball tar foton, video eller andra liknande media för marknadsföringsändamål. Anställda som tillhandahåller frivilligt samtycke kan återkalla sitt samtycke när som helst genom att kontakta det tillämpliga företagets dataskyddskontor som anges i Integritetspolicyn - Allmänt HÄR.

e. Juridiskt försvar: Under vissa omständigheter kommer dina personuppgifter att behandlas som en del av ett rättsligt försvar.

f. Xxxx-personlig information: Information kan aggregeras, anonymiseras och eller de-identifieras så att den inte rimligt kan användas för att identifiera dig.

a. Formulär som skickas in: Ball använder all information som tillhandahålls när du skickar in något för att bestämma din behörighet och kvalifikationer för anställning, kampanjer, degraderingar, ersättning och andra sysselsättningsrelaterade syften. Dessutom kan information som tillhandahålls genom inlämnade formulär

användas för att verifiera identiteten, ge svar på förfrågningar, genomföra utredningar om anklagelser om felaktig handling och andra syften för vilka du har skickat in information. Xxxx kan också använda den här informationen för att kontakta dig för att få mer information, söka förtydligande baserat på informationen du har gett, eller andra syften relaterade till en anställds berättigande till, kvalificering eller administration av anställnings- och anställningsrelaterade förmåner.

b. Personalinformation: Personuppgifter och känslig personlig information används av Xxxx och tillämpliga tredje parter för att administrera anställningsförhållandet. Denna personliga information kan omfatta en anställds namn, kontaktinformation, anställningshistorik, ekonomisk information, familjeinformation, information om mottagaren, kontaktmottagarens kontaktinformation, hälsoinformation och annan information som är nödvändig för att administrera anställningsförhållandet och andra relaterade fördelar som påverkar den anställda och anställdas familj, släktingar, partners eller förmånstagare.

c. Känsliga personuppgifter: Känsliga personuppgifter kan också behandlas för att administrera anställningsförhållandet, inklusive men inte begränsat till hälsoinformation (t.ex. anställdas förmånsplaner), sexuell läggning (t.ex. på frivillig basis i regioner där det är tillåtet enligt lag), ras (t.ex. i begränsade regioner där det krävs enligt lag), etniskt ursprung (t.ex. i begränsade regioner där det krävs enligt lag), religiösa eller filosofiska övertygelser (t.ex. i begränsade regioner där det krävs enligt lag), och biometriska uppgifter (t.ex. tid och närvaroändamål). Ball har genomfört organisatoriska och tekniska åtgärder för att skydda anställdas personuppgifter. För mer information, kontakta ditt datasäkerhetsteam som beskrivs i avsnitt 3 i integritetspolicyn - Allmänt HÄR.

4. Delar ni mina personuppgifter? Ball kan dela medarbetares personuppgifter med interna och externa mottagare enligt vad som beskrivs nedan.

a. Interna mottagare: Vissa avdelningar inom företaget tar emot och behandlar personuppgifter som rör din anställning. Personuppgifter delas med Ball-anställda med behovsenlig behörighet, särskilt när den Ball- anställdes jobb är relaterat till att administrera vissa aspekter av anställningsförhållandet. Till exempel kan personalstöd och drifts-personal (PS&O) ha tillgång till medarbetares data för avdelningar, platser eller divisioner som den PS&O-anställda är ansvarig för som en del av sina specifika jobbuppgifter. Ball använder regelbaserade behörigheter, kryptering, policyer och rutiner för att säkerställa säkerheten för anställdas data.

b. Externa mottagare: Företaget kan också överföra vissa uppgifter till tredje parter som kontrakteras av Ball för att utföra vissa webbplatsrelaterade administrativa uppgifter. Ball delar inte, säljer eller hyr ut dina personuppgifter till tredje part som bearbetas för deras marknadsföring. Dessutom kan Ball överföra personuppgifter till tredjepartsbehandlare på behovs basis när det krävs enligt lag, nödvändigt för att uppfylla företagets skyldigheter som en del av anställningsförhållandet eller för att uppfylla affärsförpliktelser som hör till din anställning. Följande lista ger exempel på information som kan delas med tredje parts processorer:

i. Hantering av ansökningar;

ii. Hantering av nyanställning;

iii. Hantering och administration av tid och närvaro;

iv. Administration och lönehantering;

v. Hantering och administration hälso- och välfärdsförmåner;

vi. Skattemyndigheter;

vii. Res- och kostnadshantering och administration;

viii. Försäkrings- och säkerhetsleverantörer;

ix. Pensionering och administration;

x. Professionell utbildning och ledarskapsutvecklingsadministration;

xi. Regeringsorgan, tillsynsmyndigheter och arbetsmyndigheter; och

xii. Xxxxxx, säljare och leverantörer.

d. Xxxx-personlig information: Information kan delas när den har aggregerats, anonymiserats eller de- identifierats så att den inte rimligen kan användas för att identifiera dig.

Ball Corporation har vidtagit åtgärder för att tillhandahålla tillräckliga organisatoriska och tekniska skyddsåtgärder för att skydda dina personuppgifter, bland annat genom att certifiera enligt EU-USA och Schweiz-USA Sekretesskydd-program samt att ingå lämpliga avtal med Ball-enheter och externa organisationer. Du kan granska mer information om Balls certifieringar för EU:s - USA och Schweiz – USA:s sekretesskydd genom att klicka HÄR.

7. Hur länge lagras mina uppgifter? Dina personuppgifter lagras enligt tillåtna lagar.

10. Vad händer om jag vägrar att lämna mina personuppgifter? Om en anställd vägrar att tillhandahålla personuppgifter som är avgörande för administrationen av anställningsförhållandet eller som krävs enligt lag, kan den anställda få ett meddelande om att utan denna information kan anställningsförhållandet avslutas. Detta är särskilt sant när innehavet av personuppgifterna kan leda till brott mot lagar och tillsynskrav.

11. Vilka webbplatser gäller detta meddelande på? Detta meddelande gäller följande webbplatser: xxx.xxxx.xxx, xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx, och andra som kan läggas till i framtiden.

Integritetspolicy - Pensionärer och förmånstagare

1. Introduktion: Denna integritetspolicy - Pensionärer och förmånstagare ger ytterligare information som är

specifik för användningen av de webbplatser och system som företaget driver (gemensamt kallat ”webbplatsen”) när det gäller pensionsförmåner och process. Integritetspolicyn - pensionärer och förmånstagare integrerar härmed integritetspolicyn- Allmänt genom referens. I den utsträckning integritetspolicyn - Allmänt och Integritetspolicyn - Pensionärer och förmånstagare konflikter, ersätter Integritetspolicyn - Pensionärer och stödmottagare Integritetspolicyn

- Allmänt eftersom den använder din användning av webbplatsen som pensionär.

2. Vem behandlar mina uppgifter? Ball Corporation och dess dotterbolag och medlemmar behandlar vissa typer av personuppgifter från pensionärer i syfte att administrera pensionsförmåner. Ball Benefits Central, administreras med Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, och Rexam Pension Trustees Limited behandlar också vissa typer av personuppgifter från pensionärer i syfte att administrera pensionsförmåner. Företaget kan också avtala med tredje parter om att tillhandahålla vissa tjänster på företagets vägnar, inklusive att utföra ministeriell, förmånsbetalningsadministration, förmånsrevision och andra pensionsförmånsfunktioner. Xxxx vidtar åtgärder för att se till att tredje parter som behandlar data för Balls räkning följer dataskyddsstandarder, inklusive men inte begränsat till, ingå avtal med tredje parter, genomföra säkerhetsgranskningar av tredje parter och andra liknande ansträngningar och processer.

3. På vilken grund samlas mina uppgifter in? Utöver den information som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 4, kan företaget använda följande ytterligare baser för att behandla uppgifter som rör pensionärer:

a. Juridiska skyldigheter: Ball måste samla in viss information för att uppfylla myndighetskraven, t.ex. skatteändamål, krav på myndighetens rapportering, finansiell överensstämmelse som krävs av börsnoterade företag, svara på giltiga statliga order som begär information och andra liknande typer av lagliga skyldigheter.

b. Nödvändigt för att uppfylla ett kontrakt: Ball samlar in och bearbetar data för att uppfylla sina skyldigheter enligt anställningsavtal, plandokument och andra lagliga krav på pensionsförmåner. Detta inkluderar skyldigheten att betala tillämpliga pensions- och relaterade förmåner. Detta kan inkludera insamling av information som rör pensionärens mottagare, anställningshistorik, hälsa, ekonomi och andra typer av personuppgifter och känsliga personuppgifter.

c. Berättigade affärsskäl: Ball behandlar också uppgifter av legitima affärsskäl, inklusive att uppfylla tillsynsförpliktelser relaterade till pensionsfinansiering, administration och hantering av pensionsplaner, såsom att identifiera effektivitet vid administrationen av eller mildra finansiella risker för pensionsplaner.

d. Pensionärsgodkännande: Under mycket begränsade omständigheter kan Ball samla in pensioneringsdata baserat på pensionärens samtycke. Detta kan inkludera att få mer detaljerad finansiell, personlig, hälso- och annan personlig och känslig personlig information under erbjudanden om förbättrade överföringsvärden och andra liknande förmånsrelaterade övningar som kan erbjudas då och då. Pensionärer som tillhandahåller frivilligt samtycke kan återkalla sitt samtycke när som helst genom att kontakta det tillämpliga företagets dataskyddskontor som anges i Integritetspolicyn - Allmänt HÄR.

e. Juridiskt försvar: Under vissa omständigheter kommer dina personuppgifter att behandlas som en del av ett rättsligt försvar.

4. Vilka uppgifter bearbetar företaget? Utöver informationen som beskrivs i integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 5, kan företaget använda följande ytterligare information när det gäller sökande:

a. Formulär som skickas in: Ball använder all information som lämnas genom dina inlagor för att bestämma din behörighet och kvalifikationer för de pensionsförmåner som du har ansökt om. Xxxx kan också använda den här informationen för att kontakta dig för att få mer information, söka förtydligande baserat på informationen

du har gett, eller andra syften relaterade till en pensionärs berättigande till, kvalificering eller administration av pensionsförmåner.

b. Pensionerades personuppgifter: Personuppgifter och känslig personlig information används av Xxxx och tillämpliga tredje parter för att administrera pensionsförmåner. Denna personliga information kan innehålla en pensionärs namn, kontaktinformation, anställningshistorik, finansiell information, familjeinformation, information om mottagare, kontaktmottagare, hälsoinformation och annan information som är nödvändig för att administrera tillämpliga pensionsplaner till förmån för pensionären och pensionärens förmånstagare.

5. Delar ni mina personuppgifter? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 6, kan företaget tillhandahålla personuppgifter och känslig personlig information till följande mottagare:

a. Interna mottagare: Personuppgifter som behandlas av Ball är begränsade till avdelningar och anställda som har ett "behov av att känna till" dina personuppgifter för att uppfylla sina affärs- och juridiska skyldigheter (se punkt 3). Avdelningar som troligtvis behandlar personuppgifter för pensionärer inkluderar personalresurser, pensioner, ersättning och förmåner samt lagavdelningen. Andra avdelningar kan få tillgång till din information med behovsenlig behörighet av specifika begränsade skäl direkt relaterade till din anställning.

b. Externa mottagare: Vissa typer av data kan också överföras till tredje parts processorer. Personuppgifter för pensionär kan överföras till följande typer av tredjepartsbehandlare med behovsenlig behörighet när lagen kräver det, nödvändigt för att uppfylla företagets skyldigheter i anställningsförhållandet, eller för att uppfylla affärsförpliktelser vidare till din pension:

i. Tredjeparts administratörer för pensionsplaner;

ii. Tredjeparts revisorer;

iii. Finansiella rådgivare från tredje part; och

iv. Regeringsorgan/tillsynsmyndigheter eller arbetsmyndigheter.

c. Andra unika omständigheter: Det är också möjligt i sällsynta fall att din information kan delas i samband med eller under förhandlingar om någon fusion, försäljning av företagstillgångar, konsolidering eller omstrukturering, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet av eller till ett annat företag. Xxxx kan också dela information om pensionär till en behörig myndighet om vi anser att utlämnande sker i enlighet med eller på annat sätt krävs enligt gällande lagar, förordningar eller juridisk process. Detta kan inkludera brottsbekämpande tjänstemän, myndighet eller andra tredje parter som kan anses nödvändiga för att följa rättsliga processer eller uppfylla nationella säkerhetskrav. Din information kan också delas i händelse av tvister för att försvara rättigheter, egendom eller säkerhet för företaget, dess affärspartners, dig eller andra.

d. Xxxx-personlig information: Information om pensionerad och pensionerad mottagare kan delas när den har samlats, anonymiserats och eller har avidentifierats så att den inte med rimlighet kan användas för att identifiera dig.

6. Kommer mina uppgifter att överföras till olika länder? Ball är en global organisation med huvudkontor i USA med kontor i många länder över hela världen. Som resultat kan Ball överföra dina personuppgifter till Ball i USA, till alla Ball-dotterbolag över hela världen eller till tredje parter och affärspartners som vi har beskrivit i denna integritetspolicy.

Ball Corporation har vidtagit åtgärder för att tillhandahålla tillräckliga organisatoriska och tekniska skyddsåtgärder för att skydda dina personuppgifter, bland annat genom att certifiera enligt EU-USA och Schweiz-USA Sekretesskydd-program samt att ingå lämpliga avtal med Ball-enheter och externa organisationer. Du kan granska mer information om Balls certifieringar för EU:s - USA och Schweiz – USA:sintegritetsskydd genom att klicka på HÄR.

7. Vad händer om jag klickar på en länk till en annan webbplats som inte administreras av Ball? Denna webbplats kan innehålla länkar till andra webbplatser. Samtidigt som vi försöker att enbart länka till webbplatser som delar våra höga standarder och respekt för integritet, är vi inte ansvariga för innehåll, säkerhet eller sekretesspraxis som används av andra webbplatser.

8. Vad händer om jag vägrar att lämna mina personuppgifter? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 12, kan vägran att tillhandahålla nödvändig personlig information och känslig personlig information leda till att förmånerna upphör, felaktig administration av förmåner eller andra liknande problem.

9. Vilka webbplatser gäller detta meddelande på? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 13, gäller detta meddelande på xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.xxx, xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx.xx och andra webbplatser som kan läggas till i framtiden.

Integritetspolicy - Kunder, säljare och leverantörer

1. Introduktion: Denna integritetspolicy - Kunder, leverantörer och leverantörer tillhandahåller ytterligare information som är specifik för användningen av de webbplatser och system som företaget driver (kollektivt kallat

”Webbplatsen”) när det gäller pensionsförmåner och process. Integritetspolicyn - Kunder, leverantörer och leverantörer integrerar härmed Integritetspolicyn - Allmänt genom referens. I den utsträckning Integritetspolicyn - Allmänt och Integritetspolicyn - Kunder, leverantörer och säljare konflikt, Integritetspolicyn - Kunder, leverantörer och leverantörer ersätter Integritetspolicyn - Allmänt eftersom det gäller din användning av webbplatsen som pensionär.

2. Vem behandlar mina uppgifter? Ball Corporation och dess dotterbolag och medlemmar behandlar vissa typer av personuppgifter från våra kunders, leverantörers och säljares kontakter. Företaget kan också avtala med tredje parter att tillhandahålla vissa tjänster på företagets vägnar. Xxxx vidtar åtgärder för att se till att tredje parter som behandlar data för Balls räkning följer dataskyddsstandarder, inklusive men inte begränsat till, ingå avtal med tredje parter, genomföra säkerhetsgranskningar av tredje parter och andra liknande ansträngningar och processer.

3. På vilken grund samlas mina uppgifter in? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 4, kan företaget använda följande ytterligare baser för att behandla data som rör kunder, säljare och leverantörer:

a. Rättsliga skyldigheter: Ball måste samla in viss information för att uppfylla regeringens krav såsom skatteändamål, statliga rapporteringskrav, finansiell lagstiftningsöverenskommelse som krävs av börsnoterade företag, statliga rapporteringsskyldigheter för vissa affärstransaktioner; svara på giltiga statliga order som begär information och andra liknande typer av lagliga skyldigheter.

b. Nödvändigt för att uppfylla ett kontrakt: Ball samlar in och behandlar personuppgifter för att uppfylla sina skyldigheter enligt kontrakt, samförståndsavtal, brevavtal och andra affärs- och avtalsarrangemang. Detta kan inkludera insamling av personuppgifter om anställda hos kunder, säljare och leverantörer för att säkerställa kommunikation, kooperation och samarbete mellan Ball och dess kunder, leverantörer och leverantörer.

c. Legitima affärsskäl: Ball bearbetar också data av legitima affärsskäl, inklusive driftsförändringar, leverantörshantering, kostnadsanalyser och andra vanliga affärsverksamheter för att säkerställa effektivitet och effektiviteten i tredjepartsrelationer.

d. Godkännande: Ball kan samla in personuppgifter från kunder, säljare och leverantörer baserat på en individs samtycke. Detta kan inkludera att få detaljerad ekonomisk, personlig och annan personlig och känslig personlig information. Personer som tillhandahåller frivilligt samtycke kan återkalla sitt samtycke när som helst genom att kontakta det tillämpliga företagets dataskyddskontor som anges i Integritetspolicyn - Allmänt HÄR.

e. Juridiskt försvar: Under vissa omständigheter kommer personuppgifter om kunder, säljare och leverantörer att behandlas som en del av ett juridiskt försvar.

4. Vilka uppgifter bearbetar företaget? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 5, kan företaget använda följande ytterligare baser för att behandla data som rör kunder, leverantörer och leverantörer:

a. Kundrelationer: Företaget behandlar personuppgifter som rör representanter för våra kunder, inklusive namn, kontaktinformation, e-postadresser och andra icke-känsliga personuppgifter. Begränsad information kan behandlas om en företrädares personliga liv som en del av affärsförhållandet som namn, födelsedatum eller annan liknande information om familjer med företagskontakter. När det gäller enskilda företag, eller andra liknande juridiska personer, kan personlig finansiell information behandlas där kreditansökningar lämnas in som kräver personliga garantier eller ytterligare säkerheter.

b. Leverantörsrelationer: Företaget behandlar personuppgifter som rör representanter för våra leverantörer, inklusive namn, kontaktinformation, e-postadresser och andra icke-känsliga personuppgifter. Begränsad information kan behandlas om en företrädares personliga liv som en del av affärsförhållandet som namn, födelsedatum eller annan liknande information om familjer med företagskontakter.

c. Leverantörsrelationer: Företaget behandlar personuppgifter relaterade till representanter för våra leverantörer, inklusive namn, kontaktinformation, e-postadresser och andra icke-känsliga personuppgifter. Begränsad information kan behandlas om en representants personliga liv som en del av affärsförhållandet, t.ex. namn, födelsedatum eller annan liknande information om familjer med företagskontakter.

5. Delar ni mina personuppgifter? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 5, kan företaget dela dina personuppgifter med följande mottagare:

a. Interna mottagare: Vissa avdelningar inom företaget tar emot och behandlar personuppgifter som erhållits från besökare på webbplatsen på "behovs" -basis, särskilt när deras jobb är relaterat till att arbeta med kunder, säljare eller leverantörer. Detta kan omfatta följande avdelningar: finansiering, inköp, kommersiella tjänster, globala företagstjänster (kundfordringar, leverantörsskulder osv.), Kommunikation, hållbarhet, revision, lag och andra liknande avdelningar och avdelningar med behovsenlig behörighet som är nödvändiga för interna och externa affärsverksamheter och interaktioner.

b. Externa mottagare: Företaget kan också överföra vissa uppgifter till tredje parter som är kontrakterade av Xxxx för att utföra vissa syften, inklusive tredje parts entreprenörer som hjälper Ball i vissa funktioner och administrativa ansvar som krävs för Balls verksamhet, tredje parts revisorer, inkassobyråer, advokatbyråer, och andra liknande tredje parter. Ball delar inte, säljer eller hyr ut dina personuppgifter till tredje part som bearbetas för deras marknadsföring.

Ball Corporation har vidtagit åtgärder för att tillhandahålla tillräckliga organisatoriska och tekniska skyddsåtgärder för at t skydda dina personuppgifter, bland annat genom att certifiera enligt EU-USA och Schweiz-USA Sekretesskydd-program samt att ingå lämpliga avtal med Ball-enheter och externa organisationer. Du kan granska mer information om Balls certifieringar för EU:s- USA och Schweiz-USA:s integritetskydd genom att klicka HÄR.

7. Vad händer om jag vägrar att lämna mina personuppgifter? Utöver den information som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 12, kan vägran att tillhandahålla personlig information som krävs för att upprätthålla affärsförhållandet leda till annullering av kontrakt, störningar i affärsverksamheten som kan påverka leveransen av varor eller tjänster för vilka Ball har tecknats, förseningar eller betalningar för levererade varor eller tjänster och andra liknande effekter.

Vilka webbplatser gäller detta meddelande på? Utöver informationen som beskrivs i Integritetspolicyn - Allmänt, avsnitt 13, gäller detta meddelande för xxxxx://xxxxxxxx.xxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxx, xxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxx.xxx/, xxxxx://xxx.xxxx.xxx/, och andra webbplatser som kan läggas till i framtiden.

Cookie Policy

2. Vad menar ni med "cookies"? Ball använder automatiska datainsamlingsverktyg, ibland kallade "cookies", som samlar in viss standardinformation som din webbläsare skickar till Balls webbplatser. Termen "cookie" avser all teknik som lagrar och får åtkomst till information på enheten du använder för att komma åt webbplatsen. Din enhet kan innehålla en dator, surfplatta, telefon eller annan mobil enhet som har åtkomst till internet.

Det finns olika typer av cookies som uppför sig annorlunda och fungerar med olika funktioner. Exempelvis serveras vissa cookies direkt av Ball ("cookies från första parten") eller på uppdrag av Ball av tredje parter som analytikföretag ("tredjepartskakor"). Andra cookies kan pågå så länge webbläsaren du använder är öppen ("session cookies") som raderas automatiskt när du stänger webbläsarapplikationen på din enhet. Och andra cookies kvarstår även efter att

webbläsaren är stängd (“permanenta cookies”) som känner igen din enhet när du öppnar din webbläsare igen.

3. Vilken typ av information samlas in från dessa verktyg? Dessa datainsamlingsverktyg skickar information till webbplatsen, t.ex. vilken webbläsare du använder och adressen till webbplatsen från vilken du kom till vår webbplats (t.ex. som en sökmotor som används för att söka efter Ball Corporation). Dessa verktyg kan också samla information om din IP-adress och ditt klickströmbeteende.

IP-adress är ett nummer som automatiskt tilldelas din dator eller mobilenhet när du ansluter till internet. Numret tilldelas av din internetleverantör eller din informationstekniska avdelning, beroende på vilken typ av nätverk du är på. Numret är en unik adress som gör det möjligt för webbservrar att hitta och identifiera din enhet.

Klickströmbeteende hänvisar till din internetanvändning. Detta kan inkludera vilka sidor du visar och vilka länkar du klickar när du använder internet. Dessa verktyg hjälper till att göra din internetupplevelse enklare och effektivare. Det kan också ge dig en anpassad internetupplevelse baserad på din användning och den kan känna igen dig när du kommer tillbaka.

4. Vilken typ av cookies använder Ball? Ball använder cookies som är nödvändiga för driften av webbplatsen, till exempel cookies som möjliggör funktionaliteten för kartfunktioner på webbplatsen eller att leda kundförfrågningar på servern. Andra cookies används för att tillhandahålla personlig service, till exempel aktivera funktioner som att dela webbinnehåll via sociala medieplattformar. Andra cookies kan ge information till annonsörer om din webbanvändning som gör det möjligt för annonsörer att tillhandahålla personliga webbupplevelser.

5. Hur kan jag uppdatera mina ”cookies" -inställningar på webbplatsen? För närvarande har webbplatsen inte möjlighet att ändra cookies-preferenser eller inaktivera vissa onödiga cookies. Xxxx samarbetar med sina leverantörer för att utveckla denna kapacitet och kommer att uppdatera denna policy när denna kapacitet finns.

Men din webbläsare kan ge dig möjligheten att aktivera en "spåra mig inte" -funktion som skickar signaler till webbplatser du besöker. Dessa signaler säger till webbplatserna att du inte vill att dina online aktiviteter spåras. Detta är annorlunda än att blockera eller ta bort cookies eftersom webbläsare med en ”spåra mig inte” funktion fortfarande kan

acceptera cookies.

6. Vem kan jag kontakta om jag har fler frågor? Om du har fler frågor om "cookies" och hur Xxxx använder dessa verktyg och den information som samlas in med dessa verktyg, vänligen kontakta det regionala dataskyddsteamet:

North America Data Protection

Critical Data Protection Team 00 Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, XX 00000 xxxxx@xxxx.xxx

Europe, Middle East, & Africa Data Protection

Critical Data Protection Team 100 Capability Green

Luton LU1 3LG United Kingdom xxxxx@xxxx.xxx

South America Data Protection

Critical Data Protection Team Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx

0000-Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx- Bloco 2/6 e 7 andares Barra da Tujica

Rio de Janeiro 22640-102 Brasil

xxxxx@xxxx.xxx

Asia Pacific Data Protection

Critical Data Protection Team Units 1610 – 1619, Tower 1 Grand Century Place