SHELL CARD -KORTENS AVTALSVILLKOR FRÅN OCH MED 9/2019

SHELL CARD -KORTENS AVTALSVILLKOR FRÅN OCH MED 9/2019

1. Beviljande av kort

Shell Card -företagskortet och Shell Card D-kortet (kort) beviljas av St1 Oy. Kortet kan beviljas åt företag eller samfund (kund) som är registrerade i Finland på basen av ett Shell Card- eller Shell Card D-företagskortansökan (ansökan).

Genom att underteckna ansökan försäkrar kunden att de uppgifter som lämnas i ansökan är riktiga och förbinder sig att följa gällande avtals- villkor och samtycker till att St1 Oy får skaffa erforderliga kreditupplys- ningar och uppgifter om bankförbindelsen samt övriga uppgifter som är nödvändiga för kredit- och kundförhållandet. St1 Oy har rätt att avslå en ansökan.

2. Kortets giltighetstid

Avtalet träder i kraft när St1 Oy godkänner ansökan. Som ett tecken på godkännandet får kunden ett kort och en pinkod. Kortet är St1 Oy:s egen- dom, men kunden har rätt att använda kortet så länge kortet används enligt gällande avtalsvillkor. Kortets giltighetstid anges på kortet. Kortet förnyas automatiskt ifall det använts inom de senaste 12 månaderna innan sista giltighetsmånaden. Ifall kunden inte använt kortet under de gågna 12 månaderna, har kreditutgivaren rätt att avsluta kundkontot omedelbart utan att på förhand meddela kunden. I detta fall har kreditut- givaren rätt att sätta kundkontot samt korten inför köpförbud.

3. Kreditlimit

St1 Oy har rätt att ändra den ansökta/avtalade kreditlimiten (Kreditlimit, inköp €/månad).

4. Användning av kortet

Kortet berättigar beroende av kortets köpklass till köp på Shells/St1:s ser- vicestationer och dieselautomater i Finland och i ett flertal andra länder i Europa samt på övriga försäljningsställen som St1 Oy godkänner. Maximi- och minimibeloppet per köp är det belopp som St1 Oy har meddelat de olika försäljningsställena. Vid köp med kort ska kunden förete ett giltigt kort, på anmodan styrka sin identitet och underteckna inköpsverifikationen. Kundens kortnummer och pinkod motsvarar tillsammans en underskrift.

Genom att underteckna inköpsverifikationen försäkrar kunden att den be- viljade kreditlimiten inte överskrids och förbinder sig kunden att betala in- köpen avtalsenligt till St1 Oy. Inköpsverifikationen ska bevaras för kontroll.

5. Pris (D-kort)

Användningen av Shells varumärken baserar sig på den licens som Shell Brands International AG har beviljat St1

Dieselolja och brännolja säljs till dagens pris och St1 Oy har rätt att ändra priset utan föranmälningsplikt. Servicestationens kontantpris på dieselolja och brännolja påverkar inte D-kortens dagens pris för diesel och brännolja.

6. Använda och förvara kortet/pinkoden samt borttap- pade kort och missbruk

Endast kunden eller kundens representant ska veta pinkoden. Kunden och hans representant förbinder sig att förvara och använda kortet och pinkoden omsorgsfullt samt att vidta alla åtgärder som kan anses rimliga för att förhindra alla former av missbruk.

Pinkoden ska förvaras och användas så att ingen utomstående har möj- lighet att få reda på den eller kan koppla samman den med kortet. Pinkoden får inte förvaras tillsammans med kortet.

Xxxxxx och hans representant är skyldiga att regelbundet enligt de rådan- de förhållandena kontrollera att kortet och pinkoden finns i behåll och att ingen utomstående har fått kännedom om pinkoden. För undvikande av missbruk är kortinnehavaren skyldig att på begäran styrka sin identitet när inköp görs med kortet. Kunden är skyldig att meddela St1 Oy omedel- bart om alla ändringar som påverkar avtalet mellan St1 Oy och kunden. Om kortet/pinkoden förkommer/yppas för en utomstående eller kunden misstänker att detta har skett, är kunden skyldig att omedelbart meddela St1 Oy:s huvudkontor (tfn x000 00 000 0000, tjänsten har öppet dyg- net runt alla dagar). Kunden ansvarar för att spärra och förstöra ett onö- digt kort. Kortet bör klippas i två delar och returneras till St1 Oy (St1 Oy, FO-nummer 5001648, 00003 Svarförsändelse).

Kunden som har undertecknat avtalet ansvarar alltid till fullt belopp för alla ekonomiska följder på grund av att kortet och/eller pinkoden even- tuellt har missbrukats. Kundens ansvar som avses i denna punkt gäller oberoende av om det är kunden eller hans representant som har uppträtt vårdslöst i en situation som har lett till missbruk.

Kundens ansvar som avses ovan upphör när St1 Oy har tagit emot det meddelande som avses ovan. Om kunden eller hans repre- sentant har uppträtt vårdslöst i en situation som har lett till miss- bruk av kortet och/eller pinkoden, upphör kundens ansvar först ef- ter kundens anmälan, när makuleringen av kortet har registrerats i St1 Oy:s system.

St1 Oy betalar upphittaren av ett borttappat kort ett arvode enligt den gällande prislistan för tjänster, som debiteras kunden.

7. Fakturering

Fakturering sker minst en gång per månad. Betalningarna är giltiga en- dast om de betalats in på det bankkonto som St1 Oy har meddelat. Kunden ska kontrollera fakturan genom att jämföra den med sina in- köpsverifikationer.

Anmärkningar mot fakturan ska göras inom skälig tid, normalt sju (7) dagar efter att fakturan har tagits emot.

Anmärkningar mot kvaliteten på produkten eller servicen samt övriga omständigheter som förknippas med inköpet ska riktas till det försälj- ningsställe där produkten eller servicen har köpts. St1 Oy kan i samband

med faktureringen kräva konto- och serviceavgifter enligt ikraftvarande prislista.

8. Pinkod

Om kunden har flera Shell Card - eller euroShell-kort, ska varje kort ha en separat pinkod för undvikande av missbruk.

9. Följderna av ett väsentligt avtalsbrott

Användning av kortet är förbjuden om betalningen är försenad, om kun- den har överskridit den beviljade kreditlimiten eller kunden annars har handlat i strid mot avtalet. St1 Oy har då rätt att utfärda köpförbud för kortet. Dessutom har St1 Oy rätt att utfärda köpförbud för kortet på grund av annan betalningsstörning som kunden gjort sig skyldig till. Ifall försök till inköp görs med ett kort som har köpförbud, har försäljnings- stället rätt att på krav från St1 Oy ta kortet i beslag.

Vid dröjsmål med betalning debiterar St1 Oy ränta enligt räntelagen från fakturans förfallodag till betalningsdagen samt skäliga indrivnings- kostnader. St1 Oy har rätt att överlåta en obetald fordran för indrivning till tredje part.

Om betalningen är minst en månad försenad och ännu inte har erlagts eller kunden annars väsentligt bryter mot avtalsvillkoren, har St1 Oy rätt att häva avtalet med omedelbar verkan.

10. Kontaktuppgifter

Ändring av fakturerings- eller postadress samt ändring av andra kon- taktupgifter skall omgående göras skriftligen till St1 Oy. Meddelanden som St1 Oy skickat till kunden anses ha kommit till kundens kännedom när de skriftligen har skickats till den adress som anges i denna ansökan eller till den nya adress som kunden har meddelat.

11. Oöverstigligt hinder

St1 Oy svarar inte för störning eller skada som eventuellt orsakats av oöverstigligt hinder eller motsvarande.

12. Online-service

Xxxxxx ansvarar själv över att säkert förvara användarnamnet samt lö- senordet som skapats i Online-service, samt över de med användarkon- tot gjorda förändringar i Online-service i sin helhet, medräknat sanktio- nerna som kan komma att följa efter förändringarna.

13. Rätt till ändringar

St1 Oy har rätt att ändra villkoren i detta avtal utan samtycke av konto- innehavaren. Om sådana ändringar meddelas exempelvis i samband med fakturan eller via annan kommunikation. En fortsatt användning av bränslekortet anses visa att kontoinnehavaren har godkänt de ändrade avtalsvillkoren. St1 Oy meddelar inte separat om ändringar i rabatter och andra förmåner i anslutning till inköp för de försäljningsställen som hör till systemet.

14. Uppsägning av avtal

Kunden har rätt att säga upp avtalet skriftligen med omedelbar verkan. St1 Oy har rätt att säga upp avtalet skriftligen med en (1) månads upp- sägningstid.

När uppsägning har skett ska den resterande delen av skulden betalas enligt de gällande avtalsvillkoren. När avtalet har hävts eller upphört på grund av uppsägning upphör rätten att använda kortet och kunden ska returnera kortet klippt i två delar till St1 Oy.

15. Behandling av personuppgifter

Kreditutgivaren behandlar konto- och kortinnehavarens personuppgifter i enlighet med dataskyddsregleringen, i syfte att fullfölja sina avtals- och lag- enliga skyldigheter. Konto- och kortinnehavare ger tillåtelse till att kreditutgi- varen behandlar i tillräcklig utsträckning personuppgifter. Kreditutgivaren kan i samband med service som erbjuds i kontraktet granska kontoinne- havarens och dess ansvarspersoners personliga kreditinformationer samt företagskontaktuppgifter. Informationen fås från ett kreditinformationsregis- ters (te.x. Suomen Asiakastieto Oy) upprätthållet kreditregister.

De behandlade personuppgifterna fås i huvudsak rakt från konto- eller kort- innehavaren. Om förutsättningarna gällande dataskyddsreglering fylls kan kreditutgivaren behandla och överlämna uppgifter till företag som erbjuder St1 -företagskort, eller deras samarbetspartners, för marknadsföringssyfte. Ifall personuppgifterna innehåller misstag, ombeds kontoinnehavaren ut- an dröjsmål skriftligen kontakta kundstjänstcentralen, euroshellkortit@st1. fi. eller via telefon 000 000 0000 (lnm/msa, 24 h). Om konto- eller kortinnehavaren vill använda sig av sina rättigheter enligt den gällande dataskyddsregleringen, såsom att få tillgång till sina personuppgifter, göra ändringar i sina personuppgifter, motsätta behandlingen av sina person- uppgifter t.ex. i marknadsföringssyfte eller be om att personuppgifterna ska avlägsnas, ombeds konto- eller kortinnehavaren skriftligen kontakta kundtjänstcentralen, xxxxxxxxxxxxxxx@xx0.xx. Ytterligare information om hur kreditutgivaren behandlar personuppgifter samt om konto- och kortinne- havarens rättigheter i stöd av den gällande dataskyddsregleringen finns att få på finska ur kreditutgivarens dataskyddsbeskrivning på adressen xxx.xx0.xx/xxxxxxxxxx.

16. Övriga villkor

St1 Oy har rätt att fritt överföra detta avtal jämte alla dess rättigheter och skyldigheter (inklusive uppkomna fordringar) på tredje part utan att höra kunden. Meningsskiljaktigheter gällande detta avtal avgörs antingen i underrätten på kundens hemort eller i Helsingfors tingsrätt.