AVTAL OM MEDIAARVODEN I STADSORKESTRARNA

AVTAL OM MEDIAARVODEN I STADSORKESTRARNA

Genom detta avtal fastslås de radierings-, televiserings- och strömningsarvo- den som betalas till musiker i stadsorkestrarna inom avtalsområdena för de kommunala musikernas tjänste- och arbetskollektivavtal. Avtalet tillämpas på tillfälliga musiker samt på musiker som anges i § 1 i tjänste- och arbetskollektiv- avtalet. Avtalet tillämpas dock inte på musiker som anges § 1, om det genom ett lokalt inspelningsavtal avtalats något annat om inspelning och villkor för an- vändning i medier. I musikernas arbetsskyldighet ingår att delta i eventuella ra- dieringar och televiseringar. Strömning enligt mom. 2 i detta avtal kräver inte samtycke av musikerna.

1. Radierings- och televiseringsarvoden

För radiering betalas ett arvode på 74,01 euro och för televisering ett arvode på 111,02 euro.

Arvodet inkluderar eventuella reprissändningar.

Arvodena för radiering och televisering omfattar visningsrätt på internet och med andra tekniska lösningar under förutsättning att allmänheten inte får någon kopia av framförandet och det inte är fråga om en avgiftsbelagd on-demand- tjänst. Radieringsarvodet ger bara rätt att använda ljudet i framförandet.

Med on-demand-tjänst avses en innehållstjänst som tillhandhålls och är sparad på internet och som är tillgänglig vid den tidpunkt som användaren väljer.

2. Strömningsarvoden (direktuppspelning)

Med strömning avses att stadsorkesterns uppträdanden förmedlas via internet i realtid utan att det är fråga om en linjär radio- eller tv-sändning. Strömning av- ser här direktuppspelning utan möjligheter till inspelning.

För strömning betalas ett arvode på 47,45 euro per arbetstillfälle.

För strömning betalas inget särskilt arvode om stadsorkesterns uppträdande strömmas i stadens interna nät eller på motsvarande sätt till enheter för lagstadgad social- och hälsovård eller fostran och bildning i stadens regi. Med dessa enheter avses i detta avtal service- och vårdhem för äldre och personer med funktionsnedsättning, hälsocentraler samt skolor och daghem.

3. Användning av stadsorkestrarnas uppträdanden i informationssyfte

Staden har rätt att spela in korta utdrag av stadsorkesterns uppträdanden för sta- dens egen informationsförmedling och marknadsföring av orkestern under en viss tid.

Detta avtal gäller 1.12.2021–30.11.2022. Helsingfors, den 19 oktober 2021

KOMMUN- OCH VÄLFÄRDSOMRÅDESARBETSGIVARNA KT

FINLANDS MUSIKERFÖRBUND RF