VILLKOR FÖR INKÖP OCH ANVÄNDNING AV PUBLIKATIONER
VILLKOR FÖR INKÖP OCH ANVÄNDNING AV PUBLIKATIONER
VIKTIGT:
LÄS DESSA VILLKOR NOGGRANT INNAN DU BESTÄLLER OCH ANVÄNDER PUBLIKATIONER, TRYCKTA BÖCKER OCH/ELLER CD-SKIVOR.
DESSA VILLKOR gäller alla inköp av PUBLIKATIONER, TRYCKTA BÖCKER OCH/ELLER CD-
SKIVOR (hädanefter kallade ”villkor”) från TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA, ett AKTIEBOLAG som är registrerat i Belgien, och vars registrerade kontorsadress är Xxxxxxxxxxx 00, X-0000 Bryssel, Belgien (hädanefter kallat ”TME”).
FÖR BESTÄLLNING, INKÖP OCH/ELLER ANVÄNDNING AV PUBLIKATIONER, TRYCKTA BÖCKER OCH/ELLER CD-SKIVOR MÅSTE DE VILLKOR SOM ANGES NEDAN GODKÄNNAS.
Hela texten i dessa villkor utgör en viktig del i alla sammanställda villkor avseende användning av publikationer, tryckta böcker eller cd-skivor för de syften som anges här.
1. Definitioner
1.1.”Publikation(er)” avser de publikationer, tryckta böcker och cd-skivor som finns tillgängliga på den här webbplatsen vid datumet för godkännande av, och i enlighet med, dessa villkor.
1.2.”Använda” eller ”användning” innebär att få tillgång till, installera eller på annat sätt dra nytta av att använda funktionerna i publikationerna.
1.3.”TechDoc-webbplatsen” hänvisar till webbplatsen xxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxx.xxx eller till webbplatsen xxx.xxxxxxx.xxxxx-xxxxxx.xxx.
1.4.”Kund” avser alla kunder som beställer, köper och/eller använder publikationerna.
2.
2.1. Distansförsäljning
I enlighet med tillämpliga europeiska och belgiska lagar för distansförsäljning ska du känna till följande information innan du slutför ett avtal med TME:
2.1.1.Leverantör: Leverantör av publikationerna är Toyota Motor Europe NV/SA, ett bolag som är registrerat i Belgien och vars registrerade kontorsadress är Xxxxxxxxxxx 00, X-0000 Xxxxxxx, Xxxxxxx. 2.1.2.Varornas huvudegenskaper: Publikationerna definieras i avsnitt 1 ovan. Produkten skickas som tryckt material eller i ett cd-fodral som innehåller en programvaruskiva (cd-rom).
2.1.3.Priser för publikationerna:
De priser som anges på TechDoc-webbplatsen gäller endast för de publikationer som beställs via webbplatsen, och kan skilja sig från priser som anges på andra ställen.
Totalkostnaden tillhandahålls av TechDoc-webbplatsen.
2.1.4.Leveranskostnader: Totalpriset som kunden ska betala inkluderar leveranskostnaderna till kundens adress.
2.1.5.Betalning, leverans och/eller fullgörande av avtalet:
Betalning kan göras med kreditkort.
Publikationerna levereras inom 10 arbetsdagar fr.o.m. dagen efter det att kunden gjorde sin beställning. Kunden får en direktlänk via e-post till utdelningsföretagets webbplats så att han/hon kan spåra sin
beställning.
2.1.6.Rätt till upphävande: Enligt reglerna för distansförsäljning har kunden rätt att upphäva köpet, med vissa undantag. Xxxxxx har sju arbetsdagar på sig från den dag då leveransen togs emot för att upphäva avtalet utan påföljd och utan att behöva ange något skäl. Den enda kostnad som kunden kan tvingas betala om han/hon utnyttjar sin rätt att upphäva avtalet är kostnaden för att skicka tillbaka publikationen.
Kunden får inte använda rätten till upphävande av avtalet som anges ovan vid leverans av publikationer som har öppnats av kunden.
2.1.7.Ersättningsvaror och information om service efter försäljning: Xxxxxx får en publikation som garantibyte endast i följande begränsade fall:
Om kunden får en skadad publikation och rapporterar det via e-post till adressen som anges på TechDoc-webbplatsen inom 48 timmar efter leveransen och skickar tillbaka den inom 7 arbetsdagar efter leveransen till den adress som den lokala kundtjänsten uppger.
Om kunden får fel produkt och rapporterar det via e-post till adressen som anges på TechDoc- webbplatsen inom 48 timmar efter leveransen och skickar tillbaka den inom 7 arbetsdagar efter leveransen till den adress som uppges (TME står för returkostnaderna om anledningen till att kunden fick fel produkt inte var att kunden beställde fel produkt).
Om kunden inte fick de beställda publikationerna.
TechDoc-webbplatsen tillhandahåller en sida med vanliga frågor.
Utan förbindelse till avsnitt 2.1.6 har TME en policy om att inte återbetala kontanter, och kommer därför inte att betala tillbaka kontanter eller göra återinsättningar på kreditkort för publikationer när de har levererats.
2.1.8.Giltighetstid för erbjudande eller pris: TME debiterar kunden det pris som anges på webbplatsen vid datumet för beställningen.
2.2. Användning.
I enlighet med de restriktioner och begränsningar som anges nedan får kunden endast använda de beställda publikationerna för privat bruk.
2.3. Begränsningar.
Kunden har inte rätt att distribuera, hyra ut eller kopiera publikationerna till tredje part för kommersiell eller icke-kommersiell användning. I förekommande fall (t.ex. för cd-skivor) får kunden inte ändra, ta isär, bakåtutveckla eller dekompilera publikationerna, eller på annat sätt omvandla någon del av publikationerna till ett läsbart format förutom i den utsträckning kunden uttryckligen har tillåtelse att dekompilera enligt gällande lag.
Alla rättigheter i och till publikationerna som inte uttryckligen beviljats kunden i dessa villkor är reserverade för TME och dess licensgivare.
3.
Inköp av någon av publikationerna här ger inte kunden rätt, varken uttryckligen eller underförstått, till några immateriella rättigheter som finns i publikationen.
Publikationerna är TME:s och dess underleverantörers eller licensgivares immateriella rättigheter.
Strukturen, organiseringen och koden i publikationerna, om tillämpligt, är värdefulla affärshemligheter och konfidentiell information som tillhör TME och dess underleverantörer eller licensgivare.
Publikationerna skyddas enligt lag, inklusive men utan begränsning till upphovsrättslagarna i Belgien och andra länder, och av internationella fördrag.
Förutom vad som uttryckligen anges här tillhör rätten till publikationerna, alla kopior av dem och alla rättigheter i dem, inklusive men inte begränsat till alla tillämpliga rättigheter i patent, upphovsrätt, varumärken och affärshemligheter TME eller dess underleverantörer eller licensgivare.
4.XXXX XXXXXXXXX ELLER ANSVAR
4.1 Publikationerna tillhandahålls i BEFINTLIGT SKICK, utan någon som helst garanti. TME OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER ELLER LICENSGIVARE KAN INTE GARANTERA VILKA RESULTAT SOM UPPNÅS AV ATT ANVÄNDA PUBLIKATIONERNA. FÖRUTOM GARANTIER OCH VILLKOR SOM INTE KAN, OCH I DEN GRAD SOM DE INTE KAN, UNDANTAS ELLER BEGRÄNSAS ENLIGT GÄLLANDE LAG FRÅNSÄGER SIG TME HÄRMED UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER ELLER VILLKOR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL SAMT ALLA GARANTIER SOM KAN UPPKOMMA FRÅN HANDELSBRUK ELLER AFFÄRSFÖRLOPP. TME LÄMNAR INGA GARANTIER OCH FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE ÄGANDERÄTT OCH UNDVIKANDE AV INTRÅNG I TREDJE PARTS RÄTTIGHETER.
4.2 TME lämnar inga garantier och gör inga utfästelser om korrekthet, exakthet eller tillförlitlighet för den information som finns i publikationerna. I den utsträckning som tillåts enligt gällande lag garanterar inte TME att cd-skivorna kommer att kunna användas utan störningar, fel eller virusangrepp.
4.3
TME ELLER DESS UNDERLEVERANTÖRER ELLER LICENSGIVARE ÄR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ANSVARIGA GENTEMOT KUNDEN OCH/ELLER EVENTUELL TREDJE PART FÖR SKADOR, FÖRLUSTER ELLER SKADOR PÅ EGENDOM, AFFÄRS- ELLER DATAFÖRLUST, NÅGRA SOM HELST KRAV ELLER KOSTNADER ELLER FÖLJDSKADOR, INDIREKTA SKADOR ELLER TILLHÖRANDE SKADOR, ELLER FÖRLUST AV VINST ELLER BESPARINGAR, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION, ÄVEN OM EN TME- REPRESENTANT HAR INFORMERATS OM ATT SÅDANA FÖRLUSTER, SKADOR, KRAV ELLER KOSTNADER KAN UPPSTÅ, ELLER FÖR KRAV FRÅN TREDJE PART. De ovan
nämnda begränsningarna och undantagen gäller i den utsträckning som tillåts enligt gällande lag. TME:s och dess underleverantörers eller licensgivares totala ansvar enligt eller i samband med dessa villkor begränsas i alla sammanhang till det belopp som betalats för publikationerna.
5.
Dessa villkor gäller tills de annulleras. TME har rätt att annullera dessa villkor när som helst, av vilken orsak som helst och utan någon kompensation, några förpliktelser eller något ansvar mot kunden.
6.
6.1. Meddelande.
Alla krav och meddelanden rörande dessa villkor ska vara skriftliga och levereras personligen, via fax eller med rekommenderad post där mottagningsbevis efterfrågas (eller via e-post vid meddelande från TME till kunden). Meddelandena betraktas som mottagna fem (5) dagar efter att de postats, eller vid bekräftelse av leverans vid elektronisk överföring. Meddelanden från kunden till TME skickas till följande adress: xxxx@xxxxxx-xxxx.xx. Meddelanden till kunden skickas till den adress eller e-postadress som kunden har lämnat till TME. Kunden garanterar att den kontaktinformation han/hon lämnar i dessa villkor är korrekt och aktuell det datum då informationen lämnades.
6.2. Sekretess – dataskydd
All personlig information som kunden lämnar till TME och/eller dess underleverantörer vid beställning av publikationer används av TME och/eller dess underleverantörer vid distansförsäljningen till kunden, och endast i det syftet. TME och/eller dess underleverantörer gör allt som rimligen är möjligt för att säkerställa att insamling, överföring och tillfällig lagring av personliga uppgifter görs i enlighet med typen av uppgifter och i enlighet med relevant europeisk lagstiftning avseende dataskydd. TME och/eller dess underleverantörer överför inte kundens personliga uppgifter till tredje part. Xxxxxx har rätt att när som helst få tillgång till sina personliga uppgifter och få dem korrigerade eller invända mot användningen av dem.
TME och/eller dess underleverantörer raderar all kundinformation inom 15 dagar efter att publikationerna har levererats till kunden.
6.3. Allmänt.
Om någon del av dessa villkor befinns vara ogiltig och omöjlig att verkställa påverkar det inte giltigheten för resten av villkoren, som ska förbli giltiga och genomförbara i enlighet med dess villkor. Dessa villkor får bara ändras skriftligen och måste undertecknas i vederbörlig ordning av en behörig person på TME. Det här är de fullständiga villkoren mellan TME och kunden. Villkoren avser användning av dessa publikationer och ersätter alla tidigare framställningar, diskussioner, förbindelser och kommunikation som avser publikationerna.
6.4. Gällande lag.
Dessa villkor och alla tvister som uppstår p.g.a. dem kommer att regleras och tolkas i enlighet med belgisk lagstiftning. Innehållet på TechDoc-webbplatsen anses inte vara en specifik inbjudan till kunden eller en annons i det land där kunden bor.
6.5. Behörighet
De behöriga domstolarna i Bryssel (Belgien) har exklusiv jurisdiktion över alla tvister som avser dessa villkor, beställning, inköp och användning av publikationerna.