Contract

AA VVS 09

AA VVS 09 är allmänna leveransbestämmelser avseende VVS och VA-material för yrkesmässig verksamhet i Sverige.

Bestämmelserna är utarbetade och tillhandahålls av VVS-Fabrikanternas Råd, Svenska Rörgrossistföreningen VVS och VVS Företagen.

Bestämmelserna är avsedda att användas vid handel mellan medlemmar i de tre organisationerna och i olika led dem emellan.

Leveransbestämmelserna skall tillämpas i Sverige såvida inte parterna skriftligen avtalat om annat.

Vid leverans av varor utom Sverige skall särskilt avtal träffas mellan parterna.

Begreppsbestämningar

Vid tillämpningen av AA VVS 09 gäller prisbasbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring.                              

ALLMÄNT

1.

Om inte annat angetts är anbudsgivaren bunden av sitt anbud under en månad från anbudets avgivande.

Säljaren skall under den tid som anges i punkterna 36,40 och 41 ha sedvanlig ansvarsförsäkring som omfattar skador til l följd av fel i varan inklusive kostnad er för lokalisering av fel, kostnader för åtkomst och montering av r eparerad el ler ut bytt v ara sa mt k ostnader so m uppkommit genom reparationen elle r u tbytet. Försäkringsbeloppet skall v ara lägst tv åhundra prisbasbelopp.

2.

Alla ritningar, beskrivningar och tekniska handlingar som part til lhandahållit motpar t förb lir parts eg endom. Motparten får e ndast använda, reprodu cera eller delge tredje man sådan handling om så erfordras för det med handlingens överlämnande avsedda syftet.

FÖRFATTNINGAR M M

3.

Varan skall uppfylla de krav som vid leveransen gäller enligt lagar, förordningar elle r andra bindand e för e- skrifter för norma l eller av s äljaren godkänd ann an användning av varan.

Varan skall äv en uppf ylla krav en ligt de särskilda anvisningar som åberopas i parternas avtal.

4.

Ändras särskild anvisning efter det att avtal ingåtts skall part utan dröjsmål underrätta motparten därom.

Sker ändring enligt ovan skall även avtalet ändras i den mån kostnaderna eller leveranstiden påverkas.

PRODUKTINFORMATION OCH PROVER

5.

Försåld vara skall i allt väsentligt överensstämma med sådan produktinformation som åberopats av säljaren eller

av honom eller v arans tillverkar e sen ast all mänt publicerats.

6.

Prov är att betrakta som typprov om inte annat avtalats.

7.

Om inte annat avtalats skall varan åtföljas av sedvanliga montage-, drifts- och skötselinstruktioner eller skall dessa göras lätt tillgängliga för köparen på annat sätt, exem- pelvis genom hänvisning till internet.

ANSVAR FÖR KONSTRUKTION MM

8.

Part ansvarar för uppgifter i tillverkningsunderlag och för konstruktion som han tillhandahållit.

9.

Säljaren ansvarar inte för fel, som beror på av köparen tillhandahållet material.

MEDDELANDE

10.

Meddelande till motpart skall ställas till den person eller det tjänsteställe som enligt motparten handlägger ärendet samt innehål la av motparten medde lad beteckning, t ex projekt- eller ordernummer.

TRANSPORT OCH MOTTAGANDE

11.

Om inte annat av talas ombesörjer säljaren transporten och står faran för varan under transporten och säljarens avlastning.

Säljaren ska ll lämna av köparen begärda uppgif ter av betydelse för mottagandet av varan.

Av säljar en för transport anlitade p ersoner skall vid avlämning av gods p å arbetsområde bära namnbricka med uppgift om bärarens namn och arbetsgivare samt ha giltig legitimation tillgänglig, t ex i form av körkort eller

ID-kort. Om köparen p g a underlåtel ser i n ämnda avseenden tvingas utge vite eller annat skadestånd skall säljaren gottgöra köparen för sådana kostnader.

12.

Varan skall alltid vara märkt på mellan parterna avtalat sätt.

13.

Då säljaren ombesörjer transport skall köparen i god tid innan transporten p åbörjas underrät ta säl jaren om transporten ej kan genomföras på sät t som är normalt eller på sätt som angivits av säljaren. I annat fall ansvarar köparen för t illfartsväg från allmän v äg till mottag- ningsplatsen och vägar inom denna samt för att köparens mottagningsförhållanden medger avsett transportsätt.

14.

Om särskild lyftanordning erfordras vid avlastningen av varan, skall denna tillhandahållas a v köpar en o ch p å dennes bekostnad om inget annat avtalats.

15.

Fraktkostnaden skall specificeras på faktura.

16.

Omhändertagande av emballage och förpackningar sker på köparens bekostnad och eventuella miljöavgifter som beslutats av myndigheter vidaredebiteras av säljaren på köparen.

RETURER

17.

Returer beh andlas i enli ghet med säljarens r etur- godsbestämmelser.

LEVERANSTID

18.

Leverans skall ske inom avtalad leveranstid. Är sådan ej avtalad skall leverans ske utan dröjsmål.

AVISERING OM FÖRSENING

19.

Finner par t at t han inte kan hål la avtalad t idpunkt för leverans eller mottagande av varan eller framstår sådan försening som sanno lik skall motparten utan dröjsmål underrättas. D essutom skal l den tidpunk t anges d å leverans eller mottagande beräknas kunna ske.

Om d et visas att köp aren godtag it förseningen skal l förseningsvite ej utgå.

Vad s om sagts ovan g äller även i leverans ing ående delleveranser.

ANSVAR FÖR FÖRSENING

20.

Xxxxxxxxx inte säljaren va ra vid av talad tidpunk t och beror detta inte på omständighet som anges under p 58 skall säljaren utge vite för försening. Vite skall utgå med

2.0 procent av avtalat nettopris för varje påbörjad vecka som säl jaren är förs enad med le verans av vara. Förseningsvitet skall inte överstiga 20 procent av varans pris, men vara lägst 1000 kr, såvida det inte med hänsyn till omständigheterna skäligen kan antas att köparen inte åsamkats någon skada av genom förseningen. Är varans pris mindre än 1000 kr, skall, med undantag enligt punkt 21, vite utgå med högst varans pris.

21.

Om förse nad v ara s tår i så omedelbart s amband med tidigare levererad vara att sådan vara inte kan användas på avsett sätt eller inom av köparen avsedd tid, skall även för sådan vara vite utgå under tid till dess försenad vara levererats.

22.

När säljare är fabrikant och köpare grossist utgår vite vid försening en ligt ov an en dast om skrif tligt ordererkännande med angiven leveransti dpunkt föreligger.

23.

Köparen förlorar sin rätt till vite om han inte framställt skriftligt krav härom utan dröjsmål, dock senast inom 30 dagar efter att leveransen skulle ha ägt rum.

24.

Vid försening me d mott agandet av vara n skal l köpare n erlägga betalning som om varan ifråga hade levererats vid ursprungligen avtalad lever anstidpunkt och ersätta säljaren för därigenom uppkomna kostnader.

25.

Utöver vad som ovan sagts har part inte rätt till ersättning för skada vid försening i annat fall än vid hävning enligt punkt 29.

26.

Part får häv a köp et avseende en v ara som inte h ar avlämnats eller mottagits i rätt tid om förseningen är av väsentlig betydelse för honom och motparten insett eller borde ha insett detta.

27.

Avser försen ingen en vara som skal l tillverkas el ler skaffas särskilt för köparen efter dennes anvisningar eller önskemål, och k an säljar en inte u tan väsentlig förlust tillgodogöra s ig varan på annat sätt, får köparen häv a köpet endast om h an dessutom får försen ad v ara levererad från annan än säljaren före de n ny a le verans- tidpunkt som denne aviserat enligt punkt 19.

Underlåter säljaren att avisera förseningen eller fullgörs inte leveransen inom den tid som angetts vid aviseringen får köparen dock häva köpet enligt vad som sägs i punkt 26.

28.

Om försen ad v ara står i s ådant samband med redan levererad vara, eller vara som skall levereras senare, att det skul le medför a b etydande olä genhet för d en hävningsberättigade parten att delvis stå kvar vid köpet, får köpet hävas i sin helhet.

29.

Häver part köpet vid försening, har han rätt till ersättning för den s kada som uppkommer efte r h ävningen. Skadeståndet inklusive annan ersättning på grund av försening enligt avtalet skall inte överstiga 20 procent av leveransens värde.

Varje ann at krav me d anledning av h ävningen är uteslutet.

30.

Utnyttjar part ej rätten att häva köpet inom 10 arbetsdagar från mottag andet av skriftlig av isering om försening , skall däri angiven tidpunkt för leverans anses som ny leveranstid.

MOTTAGNINGSKONTROLL

31.

Följesedel skall åtfölja varan.

32.

När varan öv erlämnas t ill köparen s kall han göra en avstämning m ot fö ljesedeln samt kontrollera var an avseende utifrån synliga fel och kvittera emottagandet av varan på fraktförarens leveranssedel.

Om köparen inte kan närvara vid mottagandet avlämnas godset end ast om köparen beordrat detta vid b eställ- ningen. Köparen godtar då att fraktföraren kvitterar god- set avseende kolliantal och utifrån synliga fel.

Uteblir köparen utan sådan överenskommelse returneras godset till säljar en o ch levereras d ärefter sedan n ytt leveransdatum överenskom mits. Härv id d ebiteras till- kommande fraktkostnad.

33.

Då varan av emballeras eller i annat f all innan v aran monteras skall mottagningskontrollen fullgöras med efter varans art anpassad omsorg.

REKLAMATION

34.

Köparen får inte åberopa att varan är felaktig om han inte inom n edan angivna tidsfrister lämna r säljar en med- delande om felet (reklamationen).

35.

Fel, som märkts e ller borde ha mä rkts nä r va ran överlämnades till köparen, s kall reklameras inom en vecka därefter och innan varan monteras. Om felet kan antas ha uppkommit und er transporten och var an kvitteras p å sä rskild fr aktsedel, ska ll f elet dessutom omedelbart anmä las till fraktföraren o ch antecknas i fraktdokumentet.

I annat fall skall fel reklameras utan dröjsmål efter det att felet märkts eller borde ha märkts eller annars kommit till köparens kännedom genom reklamation från annan. Vid reklamation p g a ansvar enligt punkt 36 skall reklamation ske senast två månader efter utgången av ansvarstiden enligt denna punkt.

Reklamation skall göras el ler bekräftas skri ftligen och innehålla uppgift om felets art och omfattning.

SÄLJARENS ANSVAR FÖR FEL

36.

Säljaren ansvarar för fel i vara som framträder inom två år från varans avlämnande till köparen. Ansvarstiden för utbytt v ara eller reservdel s kall inte överstiga ansvarstiden för ursprunglig vara.. Säljaren ansvarar inte för fel som beror på normal förslitning eller försämring.

För va ror som skall a nvändas vid e ntreprenad, d är konsument inte är beställare, och för vilka köparen, d v s entreprenören, avtalat om garantitider om fem år el ler mer, ansvarar säljaren för fel i vara under fem år från varans avlämnande till köparen, om inte annan längre tid har avtalats mellan säljare och köpare.

Avtalet om fem års garanti eller mer, skall för att kunna göras gällande mot säljaren, kunna uppvisas av köparen samtidigt med reklamation enligt punkt 35.

Ansvarstiden vid sådana entreprenader är dock två år för:

- Inredningsdetaljer såsom badrumsmöbler och duschanordningar

- Värmepumpar

- Verktyg

- I skriftligt ordererkännande angiven viss elektronisk styrprodukt.

37.

Säljaren är inte ansvar ig enligt punken 36 ov an för sådana f el som b eror p å o lyckshändelse, f elaktig montering el ler installation, felaktig skötsel , vanvård, onormalt brukand e eller anna t som kan h änföras till köparen.

38.

Säljarens ansvarsåtagande enligt punkterna 36 och 40 är villkorat av:

- att köparen erhållit fabrikantens drifts- och skötselinstruktioner eller att de efter skriftlig hänvisning till internet, gjorts tillgängliga för köparen,

- att de överlämnats till nyttjaren utan dröjsmål,

- att nyttjaren sedan följt instruktionerna samt att detta i tillämpliga fall dokumenterats genom förda journaler.

39.

Säljaren skall utan dröjsmål avhjälpa fel genom att i eget val reparera fel i var an eller utbyta felaktig v ara. Säljarens avhjälpn ingsåtagande omfa ttar dessutom att svara för transporter a v fe laktig eller utbytt va ra. Underlåter s äljaren att a vhjälpa fel e ller före ta omleverans har köparen efte r skriftligt medd elande till säljaren rätt till prisavdrag.

40.

För fel i varan som framträder efter den i punkten 36 angivna tiden ansvarar sälj aren endast om felet är väsentligt och vis as h a sin grund i v årdslöshet på säljarens sida. För angivna ansvar gäller i lag föreskriven allmän pr eskriptionstid (10 år) från den dag varan avlämnats eller, efter särskild skriftlig överenskommelse, från den dag entreprenaden blivit godkänd.

41.

Xxxxxxxx säljaren för fel i varan är han även skyldig i den utsträckning som följer av hans ansvarsförsäkring enligt punkt 1 ersätta skada, som uppkommer genom felet.

För skada till följd av avbrott eller störning i industriell produktion eller ann an komm ersiell verksamhe t utg år ersättning endast om skad an visas ha sin grund i grov vårdslöshet på säljarens sida.

Säljaren är inte ersättningsskyldig enligt denna punkt, om han kan visa att det för elegat ett s ådant hind er att avlämna felfri vara som avses i punkt 58 och säljaren meddelar köparen detta enligt vad som anges i punkt 59.

Köparen skall vid skada genast anmäla till säljaren:

- hur skadan visat sig

- tidpunkten när skadan upptäckts samt

- lämna, om möjligt, uppgift om skadeorsaken och doku- mentation om denna.

Anmälningsplikt föreligger redan när det finns skälig misstanke om att skada kan ha uppkommit.

42.

Om säljaren underlåter att utan dröjsmål avhjälpa fel och påta sig därmed sammanhängande kostnader har köparen rätt att själv avhjälpa felet under förutsättning att säljaren dessförinnan haf t möjligh et att besik tiga varan och

överenskommit med köparen om sätt och kostnader för avhjälpandet. Om köp aren avh jälper f elet utan sådan överenskommelse utgår ingen ersättning. I br ådskande fall har köparen dock rätt att själv avhjälpa felet och få ersättning för därm ed sammanhängande skäli ga kos t- nader under förutsättning att han förfar med omdöme och inom tre arbet sdagar till säljaren r apporterar åtgärdens omfattning.

43.

Om installatör utkräver ansvar för fel i vara och därmed sammanhängande kostnader av grossist är f abrikant skyldig att medverka vid reglering av detta ansvar.

44.

För begränsning av avhjälp andekostnader på y ttre VA- ledningar skal l köparen före ig enfyllning av rörgrav täthetsprova ledningarna enligt gälland e norme r o ch fabrikantens anvisningar.

45.

Om avhjälpandet eller omleverans inte sker inom skälig tid efter r eklamationen, f år köp aren h äva köp et såvitt gäller felaktig vara och vara som har samband därmed, om felet är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort inse detta.

46.

Säljarens ansv ar är begränsat till vad ov an ang ivits. Köparen kan ej göra gällande andra påföljder än som ovan angivits och har därutöver ej rätt till ersättning för skada på annan egendom än den försålda varan i vidare mån än som anges i punkten 41 ovan.

BEFARAT AVTALSBROTT

47.

Uppkommer efter köpet skälig anledning anta att part inte kommer a tt ful lgöra en vä sentlig de l av avta let, få r motparten för sin del inställa fullgörelsen och hålla inne sin prestation samt kräva att godtagbar säkerhet ställs för avtalets rätta ful lgörande. Om säkerhet inte ställs utan dröjsmål, får part som krävt säkerhet häva köpet såvitt avser den del som inte fullgjorts.

48.

Part får häva köp et utan att först kräva säk erhet, om motparten försätts i konkurs eller ann ars ti ll föl jd av obestånd inte ka n förvä ntas fullgöra sin a förp liktelser enligt avtalet.

49.

Häver köparen i fråga om delleverans, får han samtidigt häva i fråga om tidigare eller senare leveranser om han på grund av sammanhanget mellan dem skulle ha betydande olägenhet av att stå fast vid köp et beträffand e d essa leveranser.

PRIS

50.

Köparen skall utöver avtalat pris utge mervärdeskatt och miljöavgifter enligt lag. Om inte annat skriftligen avtalats gäller leveransdagens pris.

BETALNING OCH PRESKRIPTION

51.

Säljaren skall till köparen översända faktura senast fyra månader ef ter slutl xxxxxxx eller om detta g er säljaren längre tid för fakturering, fyra månader efter den dag då köparens en treprenad avlä mnats. H ar så ej skett har säljaren ej rätt till betalning för senare översänd faktura.

52.

Xxxxx sä ljarens fordran bel opp som ing år i köparens kontraktssumma el ler mervärdeskatt avs eende dennes entreprenad, är preskriptionstiden 22 månader räknat från entreprenadens godkännande.

53.

Om säljaren kan visa att han inte kände till eller borde känna till sin fordran, räknas preskriptionstiden från den tidpunkt då han förs t bor t h a s ådan vetskap . Preskriptionstiden skall dock aldrig vara längre än tio år räknat från den dag varan avlämnats.

54.

Erläggs int e b etalning i rä tt ti d har säljaren r ätt t ill dröjsmålsränta från förfallodagen med den räntesats som gäller enligt räntelagen om inte annan räntesats avtalats.

55.

Har köparen krav mot säl jaren på grund av köpet, får köparen hålla inne så mycket av betalningen som mot- svarar krav et. Köpar en är skyldig at t utan xxxxxx ål skriftligt redovisa grunden för sitt innehållande.

56.

Ostridigt belopp skall betalas av köparen enligt gällande betalningsvillkor.

57.

Betalning innebär inte godkännande av varan.

BEFRIELSEGRUNDER

58.

Part har rätt till förlängning av leveranstiden om köpets fullbordande försvår as till fö ljd av om ständighet p å motpartens sida eller till följd av omständigheter utanför partens kon troll såsom arbetskonflikt, krig , my ndig- hetsbeslut, omfattande dr iftstörningar h ar p arten ell er underleverantör eller annat av parten i cke vållat för- hållande, som han inte bort räkna med och vars följder han inte rimligen kunnat undanröja.

59.

För rätt till förlängning av leveranstiden krävs att part utan oskäl igt drö jsmål skriftligen underrättar motparte n om att befrielsegrundande omständighet inträffat.

60.

Kan köpet in te fullbordas inom skäl ig tid till fö ljd av omständigheter en ligt punkte n 58 ovan , får part häv a köpet till den del dess fullgörande hindras.

61.

Vid hävning enligt punkten 60 ovan får ytterligare påföljd göras gäll ande i förh ållande till motparten endast om denne orsakat förseningen.

PRODUKTSÄKERHET

62.

Säljaren ansvarar i förhållande till köparen för kostnader till fö ljd av ål äggande som köparen meddelas en ligt produktsäkerhetslagen, 2004:451, om åläggandet har sin grund i egenskaper hos varan som köpet omfattar.

TVIST

63.

Tvister i an ledning a v köpet skall avgör as genom skiljedom en ligt lag en om skiljemän, (1999:116) , och med till ämpning av sv ensk nationel l rätt. Skiljeför-

farandet sk all äga rum i Sverig e. O m d et om tvistade beloppet inte öv erstiger 10 prisbasbelopp s kall tvisten dock, om parterna inte överenskommit om annat, avgöras vid allmän domstol.

Gäller fr.o.m. 2009-01-01