Regler när du kopierar för
INFORMATION TILL LÄRARE OCH ELEVER I GRUND- OCH GYMNASIESKOLOR
Regler när du kopierar för din undervisning
Regler när du kopierar för
Rätten att kopiera upphovs- rättsligt skyddade verk är starkt begränsad i upphovsrättslagen.
För att underlätta lärarnas yrkesutövning och elevernas undervisning, finns ett avtal som ger lärare och elever rätt att kopiera ett visst
antal sidor ur offentliggjorda svenska och utländska verk, både analoga och digitala.
Syftet med kopiering får inte vara att ersätta förlagsutgivna läromedel.
Bonus Presskopia är en paraply- organisation för rättsinnehavare inom områdena bilder, ord och noter. Organisationen företräder alla svenska och utländska rätts- innehavare vid kopiering för undervisningsändamål.
Vad som får kopieras
Läraren och eleven får, med hänsyn till avtalets begränsnings- regler, kopiera ur alla offentliggjorda svenska och utländska verk, både analoga och digitala.
Vem som får kopiera
Läraren och eleven har rätt att kopiera för sin egen undervisning. Läraren kan även låta någon annan utföra själva kopieringen.
Endast komplettering
Kopiering får endast ske för att komplettera en normal tillgång på förlagsutgivna läromedel.
Kopieringsmetoder
När förlagan är analog, pappersutgåva, får läraren och eleven exempelvis fotokopiera och skanna.
När förlagan är digital får läraren och eleven exempelvis göra utskrifter och ladda ned från internet.
Läraren och eleven får också framställa OH-bilder och digitala bilder för projicering med presentationsprogram som PowerPoint med flera.
Antal sidor som får kopieras
Läraren och eleven får fotokopiera och skanna högst 15 procent, dock inte mer än 15 sidor från en analog förlaga, exempelvis ur en bok, tidning, häfte m.m.
Läraren och eleven får göra utskrifter eller ladda ned från digital förlaga motsvarande högst 15 sidor i A4-format.
Lärarens kopiering till sig själv
Läraren får kopiera ett helt verk i form av papperskopior i ett exemplar till sig själv.
Lärarens kopiering till eleverna
Läraren får kopiera så många exemplar att eleverna får var sitt och läraren själv får några.
Digital lagring
Respektera uppho
Komplet
Digitala kopior får enbart vara åtkomliga för läraren och lärarens elever i en undervisningsgrupp. Elevernas åtkomst är begränsad till det aktuella läsåret.
din undervisning
Digitalt tillhandahållande
Digitala kopior som framställts enligt avtalet får tillhandahållas av läraren uteslutande till sina egna elever för sin undervisning, exempelvis på skolans interna nätverk, och föras över till eleverna med e-post eller motsvarande.
Digitala kopior som framställts enligt avtalet får tillhandahållas och föras över av eleven uteslutande till sin lärare och eleverna i sin undervisningsgrupp.
Undantag
Det är inte tillåtet för lärare och elever att kopiera ur arbetshäfte och motsvarande som innehåller övningar, tester och liknande och som är framtaget för engångsbruk.
Det är inte heller tillåtet att kopiera digitalt lagrade verk, exempelvis e-läromedel och online-databas, om skolan ingått annat avtal som reglerar sådan exemplarframställning.
Notmaterial
Vid kopiering av notmaterial gäller särskilda regler i avtalet (se informationsbroschyr om notkopiering).
Uppgift om källan
Läraren och eleven är skyldig att respektera den ideella rätten och tillse att källan samt upphovsmannens respektive fotografens namn framgår på eller i anslutning till kopiorna.
Kopiering utöver avtalet
Om du behöver kopiera mer än avtalet tillåter krävs särskilt tillstånd av verkets rättsinnehavare. Förfrågan om sådant tillstånd kan göras till upphovsmannen och/eller den som gett ut verket.
De fullständiga avtalsvillkoren hittar du på skolans expedition och på Bonus Presskopias webbplats.
Information kan också ges av:
Bonus Presskopia Telefon: 00-000 000 00 E-post: xxxx@x-xx.xx
Internet: xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx
Sveriges Kommuner och Landsting Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx
Telefon: 00-000 00 00
E-post: xxxxx.xxxxxxx@xxx.xx Internet: xxx.xxx.xx
Friskolornas Riksförbund Internet: xxx.xxxxxxxx.xx
Överträdelse
Överträdelse
Det är viktigt att kopieringsbestämmelserna följs. Överträdelse
kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag
av olovligt framställt material eller förstöring av detta.
vsrätten och kopieringsavtalets grundidé:
tera men ersätt ej
Det är viktigt att kopieringsbestämmelserna följs. Överträdelse kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag av olovligt framställt material eller förstöring av dett
Reglerad kopiering bidrar till fortsatt nyskapande
För att alla intressenter i skolans värld skall få fortsatt tillgång till inspirerande undervisningsmaterial är det viktigt att upphovsrätten respekteras och att mångfaldigande genom kopiering inte missbrukas.
När BONUS bildades 1973 skapades världens första organisation för licensiering av fotokopiering inom undervisning. Samma år slöts också det första fotokopieringsavtalet mellan staten och företrädare för rättsinnehavare inom alla litterära och konstnärliga områden - bilder, ord och noter.
BONUS som bytte namn till Bonus Presskopia 1999 har fått stå modell för hur rättighetsfrågor kan hanteras i samspel mellan rättsinnehavare och användare i samhället.
Genom Bonus Presskopia kan idag skolor, företag, organisationer och myndigheter teckna avtal som ger rätt till kopiering ur böcker, läromedel, tidningar, tidskrifter, noter och bildmaterial för undervisning och för intern information.
Bonus Presskopia tar tillvara rättsinnehavarnas ekonomiska och ideella intressen genom att tillhandahålla bl.a. följande tjänster:
❏ Förhandlar om kopieringsavtal
❏ Sprider information om upphovsrätten och avtal för kopiering
❏ Inkasserar, förvaltar och fördelar ersättningar för kopiering
❏ Bevakar upphovsrättens efterlevnad på förekommande avtalsområden
❏ Följer utvecklingen på upphovsrätts- och kopieringsområdena
Medlemsorganisationer:
Bildleverantörernas Förening, Föreningen Svenska Kompositörer av Populärmusik, Föreningen Svenska Läromedel, Föreningen Svenska Tecknare, Föreningen Svenska Tonsättare,
Föreningen Sveriges Konsthantverkare och Industriformgivare, Journalisterna i Sverige AB (Journalistförbundet), Konstnärernas Riksorganisation, Läromedelsförfattarna i Sverige AB, Svenska Fotografers Förbund, Svenska Förläggareföreningen, Svenska Musikförläggareföreningen, Sveriges Författarförbund,
Sveriges Tidskrifter AB, TU Service AB (Tidningsutgivarna)
Bonus Presskopia ek. för. Telefon: 00-000 000 00 E-post: xxxx@x-xx.xx Internet: xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx