Allmänna köp- och leveransvillkor

Allmänna köp- och leveransvillkor

AVTAL OM ÄGANDERÄTTSFÖRBEHÅLL

1. TILLÄMPNING – I FÖRHÅLLANDE TILL ANDRA VILLKOR

Dessa allmänna villkor är bindande om inget annat skriftligt har avtalats mellan parterna. Köparens eventuella inköpsvillkor får användas till den grad att de ej kommer i konflikt med de avtalade köp- och leveransvillkor som är beskrivna här.

2. KVALITET

Köparen ansvarar för att varan i sin helhet passar dennes behov. Val av metoder för montering och anpassning till andra material etc. ligger på köparens ansvar. Materialen ska följa de tekniska specifikationerna som finns angivna på Minera Skifers hemsida vid beställning. Är materialen ej beställt efter en skriftligt angiven standard, eller med angivna kvalitéer, levereras materialen utan ansvar för speciella toleranskrav.

3. KVANTITET

Orderbekräftelse eller packsedel anger om leverans skall ske efter vikt, styckvis, storlek, längdangivelser eller annat. Avräkning görs efter levererad mängd. Denna skall sträva efter att vara så nära den beställda mängden som möjligt. Vid beställning av speciella dimensioner och kvalitetsanpassningar är köparen alltid ålagd till att acceptera den normalavvikelse i kvantitet som kan uppstå vid tillverkning.

4. BETALNINGSVILLKOR

Om säljaren efterfrågar det, måste köparen kunna ge en tillfredställande garanti för riktig betalning. Detta krav kan ställas ända fram till leverans. Köparens reklamation på grund av obetydliga brister befriar ej från betalningskrav. Köparen har ej rätt till moträkning, förutom i samband med obestridda

reklamationskrav knutit till den leverans som moträkningen gäller. Vid överskridande av betalningsfrist skall köparen betala gällande dröjsmålsränta.

5. PRISER

Om terminal- och transportkostnader, assuranser eller offentliga avgifter ändras eller nya tillkommer efter att avtal ingåtts, kan priset komma att förändras för att tillsvara dessa. Alla extra kostnader vid förhindrad transport som ej kan beskyllas säljaren, betalas av köparen. Om valutakurser ändras från att avtal ingåtts fram till betalning skall ske, så skall priset ändras för att tillsvara dessa. Emellertid krediteras ej köparen för valutakursdifferenser som uppstår efter förfall.

6. FAKTURERING

Fakturan dateras den dag varan sänds från säljarens lager eller den dag varan är klar till försändelse enligt avtal/orderbekräftelse. Fakturadatumet används vid beräkning av mervärdesskatt.

7. ORDERBEKRÄFTELSE

Avtal anses ha ingåtts vid säljarens skriftliga orderbekräftelse eller vid påbörjad leverans. Orderbekräftelsen är accepterad om köparen inte omedelbart (samma, eller nästkommande arbetsdag) gör invändningar.

8. ÄGANDERÄTTSFÖRBEHÅLL

Detta avtal mellan parterna ger säljaren äganderättsförbehåll för de varor som är specificerade i orderbekräftelse/faktura fram till den köpessumma som framkommer i fakturan, med tillägg för eventuell dröjsmålsränta och samtliga övriga kostnader är fullt betalda.

9. LEVERANSTID

Den senaste av följande tidspunkter gäller som utgångspunkt för beräkning av leveranstiden:

a) den dag specifikationen är definitivt mottagen av säljaren, eller av den leverantör där ordern är lagd.

b) den dag säljaren mottar den betalning som ska betalas i förskott , eventuellt mottar garanti för betalning.

c) den dag nödvändig inhemsk eller utländsk statligt tillstånd tillåter.

Om leverans ska ske en bestämd tidspunkt så förskjuts denna tillsvidare om utgångspunkten för leveransberäkningen förskjuts. Eventuella ändringar och tillägg i leveransen förlänger leveranstiden i den utsträckning som är nödvändig på grund av förberedelse och utförande av det kommande arbetet/leveransen.

10. LEVERANS OCH RISKER

Leverans sker enligt EXW (ex works) säljarens lager (Incoterms 2010) om inget annat avtalats i orderbekräftelsen. Säljaren kan välja transportmedel utan ansvar för billigaste fraktkostnad.

11. FÖRSENAD LEVERANS

Säljaren bär ej ansvar för försenad leverans av varor eller dess enskilda delar när det uppstår förhållanden säljaren inte kan råda över (force majeure, jmf. Pkt 16.) Vid sådan försening kan köparen ej ställa krav på ersättning. Är en bestämd leveranstid avtalad och leverans erbjuds eller sker inom en månad efter avtalad tid, har köparen ej rätten att häva köpet. Om det ej finns en avtalad leveranstid kan köparen häva köpet om leveranstiden efter omständigheterna blivit orimligt lång och säljaren inte kan

erbjuda varans leverans inom en månad efter att köparen har lagt fram sitt hävningskrav. Köp av varor som skall tillverkas/anpassas eller som är beställda med särskilda specifikationer för köparens ändamål, kan köparen endast häva avtalet om man menar att ändamålet med köpet misslyckats på grund av försenad leverans. Oavsett orsak till förseningen så är säljare ej ansvarig för köparens indirekta förlust.

12. AVBESTÄLLNING

Om köparen avbeställer varor och/eller tjänster måste denne betala alla kostnader vid avbeställningen samt betala full ersättning för säljarens uteblivna förtjänster och den ena eller andra utgiften/kostnaden som säljaren kan ha fått.

13. UNDERSÖKNINGSPLIKT OCH REKLAMATION Köparen är skyldig att inspektera varorna vid mottagandet. Alla reklamationer skall ske skriftligt och innehålla uppgifter om den påstådda bristen och dess omfattning. Reklamationer

angående transportskador, antal kolli eller vikt skall omedelbart göras (samma, eller nästkommande arbetsdag) vid varornas ankomst och ska dokumenteras hos den rätta transportören.

Reklamationer angående varans bristande kvalitet och eventuella fel skall ske omedelbart (samma, eller nästkommande arbetsdag) efter att bristen upptäckts eller borde varit upptäckt. För varor som skall monteras eller bearbetas måste varje reklamation lämnas in skriftligt, och säljare måste ges möjlighet att undersöka omständigheterna innan montering/bearbetning påbörjas.

14. OFULLSTÄNDIG LEVERANS – ANSVARSFRISKRIVNING

Om det förekommer brister angående varan eller arbetet så har säljaren valet mellan att åtgärda felet, byta ut varan, eller göra prisavdrag.

Rätten till att åberopa brister är ogiltig om varan blir förändrad eller reparerad av någon annan än säljaren, utan dennes skriftliga förhandssamtycke. Om säljaren kan åtgärda felet eller byta ut varan inom en rimlig tid, har köparen ej rätt att häva köpet. Under inga omständigheter har köparen rätt att häva köpet om bristen inte är väsentlig. Utöver den beskrivning av bestämmelser ovanför, tar säljaren inget ansvar för skador eller förluster till följd av bristfällig leverans. Säljare tar heller inte ansvar för skador eller förluster som kan uppstå för köparen till följd av varans vidare användning, ej heller ansvar för konsekvenser som t.ex. direkta eller indirekta produktionsförluster, lönekostnader, böter, frakter, prisskillnader, förväntade vinster eller för skador som varan orsakat personer eller föremål.

15. ÖVERENSKOMNA MAXIMALA ANSVAR

Säljarens maximala ersättningsansvar över köparen är under alla omständigheter begränsat till värdet av leveransen. Vid ett flertal reklamationer begränsas ett eventuellt ackumulerat ansvar på ett

tillsvarande sätt.

16. BEFRIELSESGRUNDER (FORCE MAJEURE)

Som befrielsegrund räknas varje omständighet som försvårar eller försenar leveransen, både när sådana hinder är generella och när de påverkar säljaren själv, leverantörer eller transportörer. Som befrielsegrund anses bl.a. blockadutmätning, konfiskering, valutarestriktioner, import- eller exportförbud, licensavslag, inklusive risk för svartlistning, bränsle eller annan energi- ransonering, strömavbrott, arbetskonflikter av olika slag, otillräcklig råvaruförsörjning, vattenbrist, oväder, snö- och ishinder, översvämning eller annan ovanlig förhindring till

följd av väder eller andra naturliga förhållanden. Haveri, inklusive maskinhaveri, brand, epidemi, kassation av material, leverantörskonkurs, annullering eller försening, offentliga regleringar eller förseningar från underleverantör, importör eller transportsällskap.

17. TVISTER

Avtalet regleras av lagen på säljarens hemort. Vid åtal brukas säljares jurisdiktion.

Oppdal, 03.12.2013

XXXXXX XXXXXX AS:

Hovudkontor/

Forsäljning- marknadsavdelning

Minera Skifer Oppdal Otta Skifer AS Minera Skiffer AB

Sæterfjellvegen 66 Xxxxxxxxxxx 0 Xxxxxxxxxxxxxx 0

N-7340 Oppdal N-7340 Oppdal N-2670 Otta S-831 48 Östersund Tel x00 00 000 000 Tel x00 00 000 000 Tel x00 00 000 000 Tel x00 00 000 00

Fax x00 00 000 00