LEVERANSBESTÄMMELSER LLB2003A
LEVERANSBESTÄMMELSER LLB2003A
Utgivna av Leverantörsföreningen för Ljud, Ljus och Bild för professionellt bruk. Box 22307, 104 22 STOCKHOLM, tel 00-000 000 00
Text skriven med denna kursiva stil är upplysningar och kommentarer, ej del av det juridiska avtalet.
Dessa allmänna leveransbestämmelser LLB2003A jämte garantireglerna LLB2003G används vid försäljning av
varor för yrkesmässigt bruk till slutanvändare.
Om leveransen även omfattar montering och/eller systemansvar ska även LLB2003S användas. Om leveransen även avses omfatta besiktning kan därtill LLB2003B användas.
Leveranser till återförsäljare av varor för yrkesmässigt bruk regleras i LLB2003ÅF och LLB2003G. Leveranser till återförsäljare av varor för konsumentbruk regleras i CEAL 2003.
DEFINITIONER:
Säljare: LLB-medlemmen.
Köpare: Den till vilken säljaren säljer varan.
Användare: Den som slutligen använder varan.
Yrkesmässigt bruk: Användning av varan som inte faller under konsumentköplagen.
Skriftligt meddelande: Handling som är underskriven av en part och kommit fram till den andra parten, inbegripet per telefax, telegram eller telex.
1 TILLÄMPLIGHET
1.1 Dessa allmänna leveransbestämmelser ska tillämpas i den mån de inte ändras genom skriftlig överens- kommelse mellan parterna.
1.2 I avsaknad av skriftlig bekräftelse i samband med avtalets ingående ska uttalanden och uppgifter inte åsidosätta vad som föreskrivs i leveransbestämmelserna eller eljest ha betydelse för bestämmandet av avtalets innehåll.
1.3 Uppgifter i kataloger, cirkulär, prislistor, annonser och liknande handlingar samt muntliga uppgifter bindande för säljaren endast i den utsträckning som avtalet uttryckligen hänvisar till dem.
Alla uppgifter beträffande vikt, mått, kapacitet, pris, tekniska och andra data i dessa handlingar är ungefärliga.
Avtalsordning:
– I första hand gäller i offert eller orderbekräftelse angivna villkor,
– i andra hand säljarens allmänna leveransvillkor och
– i tredje hand LLB2003ÅF samt i tillämpliga fall ovan nämnda kompletterande avtal.
2 DOKUMENTATION
2.1 Bruksanvisning på engelska eller, om så avtalas, på svenska i ett exemplar ingår i leverans och pris.
2.2 Servicemanual eller teknisk manual är, om ej annat anges, på engelska och ingår ej i leveransen.
3 PRIS
3.1 Om priset göres beroende av valutakurs ska nedanstående mening kompletteras på de streckade linjerna eller ingå i separat, skriftligt avtal.
Avtalat pris baserar sig på kursen 100 .....…. (utländsk valuta) = SEK.
Om köpkursen för denna valuta på leveransdagen förändrats mer än tre procent uppåt eller nedåt ändras avtalat pris i motsvarande mån.
3.2 Om inte annat avtalats har säljaren rätt till ersättning för kostnadsökningar på grund av skatter eller offentliga avgifter eller lagändringar eller - om klausulen i 3.1 ej är tillämplig - växelkursförändringar som beslutats efter offertdatum eller den tidigare tidpunkt då köparen beställt varan.
4 LEVERANS
4.1 Varorna levereras i emballage lämpligt för den transport som ska komma ifråga enligt köparens skriftliga meddelande till säljaren.
4.2 Om ej annat avtalas sker leverans enligt INCOTERMS 2000 EXW på den plats säljaren anvisar. Säljarens eventuella befattning med godset sker på köparens risk och bekostnad.
INCOTERMS 2000 är Internationella Handelskammarens regler for tolkning av handelstermer. EXW står för Ex Works, dvs här vanligen fritt säljarens lager.
4.3 Leverans har skett när varan på överenskommen tid hållits köparen tillhanda på av säljaren anvisad plats.
Detta innebär att köparen (eller om så avtalas säljaren) ombesörjer frakten på köparens risk och bekostnad. Fraktsätt ska anges.
Om avtal träffas att säljaren skall ombesörja och betala frakten är villkoret fraktfritt (INCOTERMS 2000 CPT) med angivet fraktsätt.
Om säljaren skall ombesörja och betala frakten och köparen begär snabbare eller annorlunda fraktsätt än vad som är normalt ska köparen bära de extra kostnaderna (extraordinär fraktavgift).
BRIST OCH SKADA SOM KAN HA UPPSTÅTT UNDER TRANSPORTEN SKALL REGLERAS MELLAN KÖPARE OCH TRANSPORTÖR.
Köparen ska genast vid godsets mottagande, och innan han kvitterar mottagandet av godset, kontrollera mot följesedeln och frakthandling att han erhållit rätt varor i rätt kvantitet.
Dessutom ska köparen undersöka emballaget. Om han finner utifrån märkbara skador som ger skäl att misstänka transportskada eller brist, ska han även undersöka varan.
Fel eller brist som är märkbart vid mottagningskontrollen ska genast anmärkas till transportören och antecknas på transporthandlingen.
Skador som inte upptäckts vid mottagningskontrollen, p g a att de inte är märkbara utifrån, men som kan antas ha uppkommit under transporten, ska reklameras till transportören senast 7 dagar efter godsets mottagande.
Tidsfristen 7 dagar beror på motsvarande tidsfrist i de flesta transportavtal.
Vid ankomstkontrollen bör även kontrolleras om rätt vara levererats på så sätt som anges i 7.1. I och med att leveransen har skett börjar ev. kredittid att löpa.
Eftersom fraktrisken bärs av köparen är en transportskada inte anledning att uppskjuta betalningen av varan. Ofullständig leverans är i sig inte skäl att uppskjuta betalning av vad som levererats, annat än om vad som saknas hindrar avsedd användning av det levererade.
5 LEVERANSTID OCH ANSVARSBEGRÄNSNING
5.1 Varor som beställts med order, som ej baseras på offert, levereras snarast och, om säljaren inte anger annat, senast 30 dagar efter det att säljaren mottagit ordern.
Om leverans ej kan ske inom 30 dagar informeras köparen härom senast 14 dagar efter det att säljaren erhållit ordern. Säljaren anger då en leveranstid.
Om köparen begär längre leveranstid än 30 dagar meddelar säljaren inom 14 dagar vilket pris och vilken leveranstid han kan acceptera.
Order som baseras på offert levereras enligt i offerten angiven leveranstid. Saknas sådan gäller vad som föreskrivits här ovan.
5.2 Avtalad tid för leverans förlängs med den tid varmed leverans hindras eller försvåras av omständighet, som anges i punkt 11, eller som köparen svarar för.
5.3 Om säljaren finner att leverans inte kan ske inom avtalad tid ska han snarast underrätta köparen, normalt med angivande av ny leveranstid.
5.4 Om köparen inte accepterar dröjsmålet och inte heller den av säljaren föreslagna nya leveranstiden skall han skriftligen meddela säljaren en skälig frist för leveransen. Om säljaren levererar varan inom denna frist har köparen inte rätt att häva köpet.
5.5 Om avtalets fullgörande försenas mer än 6 månader av skäl som anges i punkt 11 har vardera parten rätt att skriftligen häva avtalet, utan inskränkning av vad som i övrigt gäller i dessa bestämmelser.
5.6 Köparen har - oavsett om köpet hävs eller ej - inte rätt till vite eller skadestånd på grund av säljarens dröjsmål.
5.7 Om köparen avbeställer varan före leverans har säljaren rätt till avbeställningsersättning motsvarande skillnaden mellan överenskommet pris och det belopp han kan få ut vid en eventuell försäljning av varan till annan, dock minst 15% av överenskommet pris.
Om köparen mot användare gör längre gående utfästelser än 5.1 till 5.7 ovan kommer säljaren inte på något sätt kompensera köparen för eventuella kostnader som sådana längre gående utfästelser kan orsaka.
6 RETURER
6.1 Om så avtalas mellan parterna i särskilda fall kan varor returneras enligt vad som anges nedan.
Före retur, oavsett anledning, ska köparen kontakta säljaren och överenskomma om returneringen. Överens- kommelsen bekräftas normalt genom att säljaren ger köparen ett s k referensnummer.
Sker retur utan överenskommelse i förväg bestrids alla kostnader i samband med returen av köparen. Säljarens mottagande av retur innebär inte att han godkänt den.
6.2 Sker retur, med godkännande i förväg, p g a fel i varan som köparen reklamerat enligt 7.1, och som inte kan avhjälpas, betalar säljaren returfrakten och står transportrisken.
I övriga fall betalar köparen returfrakten och står transportrisken.
6.3 Vid retur svarar köparen for att varan emballeras och i erforderlig grad transportsäkras, så att den inte skadas under transporten. Såvida inte annat överenskommes ska varan returneras i originalutrustat skick i originalkartong.
6.4 Felfri vara som returneras enligt 6.1 och 6.3 krediteras med 80% av hela köpeskillingen.
6.5 Felfria varor som tillverkats eller anskaffats speciellt för köparen kan inte returneras.
7 ANSVAR FÖR FEL OCH ANSVARSBEGRÄNSNING
7.1 När varan tas emot ska köparen kontrollera att den till antal och beskaffenhet stämmer överens med avtalet.
Brist eller fel ska påtalas till säljaren genom skriftlig reklamation inom 7 dagar.
Om bristen inte har avhjälpts inom 14 dagar efter köparens reklamation, har denne rätt att häva köpet. Fel i varan åtgärdas på det sätt som beskrivs i punkt 9.
Säljarens skyldighet att avhjälpa fel gäller endast i den mån som avhjälpandet kan ske utan oskälig kostnad eller olägenhet.
7.2 Utöver vad som föreskrivits i 6.2, 7.1 och punkt 9 har säljaren inget ansvar för fel eller brist i varan.
8 BETALNING
8.1 Om inte annat avtalas sker leverans mot kontant betalning.
8.2 Överenskommelse kan, efter sedvanlig kreditprövning, träffas om leverans på kredit.
Betalning ska då, om ej annat avtalats, vara säljaren tillhanda senast 30 dagar efter fakturans datum. Fakturadatum ska vara tidigast datum för leverans enligt 4.3.
Alternativt kan betalning delas på det sätt som anges i 8.6.
8.3 Om betalning ej sker på överenskommen tid utgår dröjsmålsränta med diskonto +12 procentenheter, om ej annat avtalats.
I och med att leveransen har skett börjar ev. kredittid att löpa
Eftersom fraktrisken bärs av köparen är en transportskada inte anledning att uppskjuta betalningen av varan. Ofullständig leverans är i sig inte skäl att uppskjuta betalning av vad som levererats, annat än om vad som saknas hindrar avsedd användning av det levererade.
8.4 Om det kan antas att
– köparen inte kommer att rätteligen fullgöra sina förpliktelser enligt avtalet eller
– säljaren häver avtalet
har säljaren rätt att återta sådan vara som fortfarande lagligen kan återtas.
Köparen har innan varan till fullo betalts inte rätt att utan säljarens skriftliga medgivande förfoga över den på sådant sätt att säljarens återtaganderätt äventyras.
Accept eller annan förbindelse anses inte som betalning förrän den ar helt inlöst.
8.5 Om köparen försummar sin förpliktelse att mottaga varan på fastställd dag, är han trots detta skyldig att erlägga betalning på samma sätt som skulle ha skett om varan levererats.
8.6 Vid försäljning av vara som anskaffas eller tillverkas speciellt för köparen har säljaren, om inte annat avtalas, rätt att begära förskottsbetalning av hela eller del av köpeskillingen.
8.7 Om en order omfattar flera varor som av köparen kan användas oberoende av varandra har säljaren rätt att
delleverera varorna med separat fakturering och betalning för varje leverans.
Om köparen endast accepterar obruten fullständig leverans ska så anges på ordern.
9 GARANTI OCH ANSVARSBEGRÄNSNING
9.1 Köparen erhåller 12 månaders garanti enligt bilagan LLB2003G.
9.2 Säljaren (leverantören) åtar sig att, enligt eget val, antingen själv svara för garantireparationerna enligt 9.1 eller ersätta köparens nödvändiga och skäliga kostnader för dessa.
9.3 Säljarens ansvar för fel i apparaten är begränsat till vad som bestämts i föregående punkt.
10 PROGRAMVARA
10.1 I utrustning ingående programvara förblir leverantörens egendom men upplåtes till köparen med en tidsmässigt obegränsad, ej överföringsbar och icke exklusiv nyttjanderätt. Kostnaden för denna nyttjanderätt är, såvida ej annat specificeras, inkluderad i priset och avser vid leverans aktuell programversion.
Programvaran och tillhörande dokumentation får ej kopieras, ändras eller i någon form överlåtas utan leve- rantörens skriftliga godkännande.
Uppdatering av programvara ingår ej i priset.
Med ingående programvara förstås sådan programvara som är en nödvändig förutsättning för utrustningens funktion och som vanligen inte kan användas i andra utrustningar.
10.2 Avtal om oberoende programvara tecknas på IMN90.
Med oberoende programvara förstås sådan programvara som erbjuds som tillval och programvara som fungerar även i andra utrustningar än de säljaren erbjuder.
11 BEFRIELSEGRUND
Om fullgörelsen av avtalet hindras eller försvåras av någon omständighet
– såsom krig, myndighetsingripanden, oroligheter, inskränkningar i energitillförseln, arbetsmarknadsstörningar, förbud, restriktioner, uteblivna tillstånd, olyckshändelser, ogynnsamma transport- eller väderleksförhållanden, eller uteblivna leveranser från underleverantörer –
som en part inte skäligen kunnat förutse vid tiden för avtalets slutande och vars följder han heller inte skäligen kunnat undvika eller övervinna, ska han i motsvarande mån befrias från sin förpliktelse att på det sätt som avtalats avlämna eller ta emot varan.
12 TVIST
12.1 Anspråk mot säljaren förfaller om talan inte väcks eller skiljeförfarande enligt 12.3 inte inleds inom 2 år från varans avlämnande.
12.2 Säljaren har rätt att vid utebliven betalning indriva sina betalningsanspråk mot köparen genom ansökan om betalningsföreläggande.
12.3 Tvist angående tolkningen och tillämpningen av dessa bestämmelser, kontrakt och alla rättsförhållanden mellan parterna som ansluts till kontraktet skall avgöras på följande sätt.
Tvist rörande mindre än 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring avgöres genom förenklat förfarande vid allmän domstol.
Tvist rörande högre belopp än 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring får inte dragas inför allmän domstol genom käromåI, genkäromål eller kvittningsinvändning utan ska avgöras genom skiljemän enligt svensk lag.