FIM EUROPA SMÅ OCH MEDELSTORA BOLAG PLACERINGSFONDENS FONDSPECIFIKA STADGAR

FIM EUROPA SMÅ OCH MEDELSTORA BOLAG PLACERINGSFONDENS FONDSPECIFIKA STADGAR

Stadgarna omfattar de fondspecifika stadgarna samt fondernas gemensamma stadgar enligt direktivet för placeringsfonder.

Dessa stadgar över FIM Europa Små och medelstora bolag Placeringsfonden utgör en del av FIM Kapitalförvaltning Ab:s fondprospekt. Finansinspektionen has fastställt stadgarna den 29 april 2014.

Dessa stadgar träder i kraft den 16 juni 2014. Nuvarande stadgar finns nedan i detta dokument.

1 § PLACERINGSFONDEN

Placeringsfondens namn är FIM Eurooppa pienemmät yhtiöt Sijoitusrahasto, på svenska FIM Europa Små och medelstora bolag Placeringsfond och på engelska FIM European Small and Mid Cap Companies Fund (nedan fonden).

16 § PLACERING AV FONDENS TILLGÅNGAR

Avsikten med fondens placeringsverksamhet är att på lång sikt uppnå en så god avkastning som möjligt genom att diversifie- ra tillgångarna enligt lagen om placeringsfonder och fondens stadgar. Fonden placerar sina tillgångar huvudsakligen i aktier och aktierelaterade värdepapper i europeiska bolag (inklusive bolag som är registrerade i länder utanför EU) eller i sådana bolag för vilka Europa enligt fondbolagets bedömning utgör ett centralt marknadsområde och som till marknadsvärdet vid pla- ceringstidpunkten är små eller medelstora.

Fondens tillgångar kan placeras i

1) Aktier och aktierelaterade instrument, såsom konverti- bla skuldebrevslån, optionsbevis, personaloptioner, teck- ningsrätter, aktiedepositionsbevis och warranter.

2) Derivatavtal vars underliggande tillgång kan utgöras av värdepapper, penningmarknadsinstrument, ränta, inlå- ning i ett kreditinstitut, derivatavtal, finansiellt index, va- lutakurs eller valuta. Valutaderivativ kan endast användas som skydd mot valutarisker. Andra derivat kan användas både för att göra portföljförvaltningen effektivare och i syfte att skydda fonden.

Motpart i handeln med OTC-derivatavtal (icke-standar- diserade derivatavtal) kan vara ett samfund vars stabili- tet övervakas i enlighet med de grunder som nämns i Eu- ropeiska unionens lagstiftning eller ett samfund på vilket sådana regler om stabiliteten i verksamheten som mot- svarar Europeiska unionens lagstiftning tillämpas och som iakttar dessa regler. Sådana samfund utgörs av kre- ditinstitut, värdepappersföretag och försäkringsbolag inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet samt kreditinstitut i övriga OECD-länder. Riskexponeringen mot samma motpart som uppstår vid placeringar i OTC- derivatavtal får inte överstiga 10 % av fondens tillgång- ar, om motparten är ett sådant kreditinstitut som avses i punkt 4. I annat fall får risken inte överstiga 5 % av fon- dens tillgångar.

3) Värdepapper i vars emissionsvillkor man förbundit sig att inom ett år från emissionen införa värdepappren som fö- remål för handel förutsatt att handeln med all sannolik- het inleds inom ett år.

De i punkterna 1–3 avsedda värdepappren och derivatavta- len (exkl. OTC-derivatavtal) är föremål för offentlig handel på börslistan på en fondbörs eller är föremål för handel på någon

annan reglerad, regelbundet fungerande, erkänd och för allmän- heten öppen marknadsplats i Europa, Israel eller i en OECD- medlemsstat. En förteckning över de marknadsplatser som vid respektive tidpunkt används finns tillgänglig hos fondbolaget.

4) Depositioner i kreditinstitut, förutsatt att depositionen på anmodan ska återbetalas eller kan tas ut och förfaller till betalning senast inom 12 månader och att kreditinstitu- tet har sin hemort inom Europeiska ekonomiska samar- betsområdet eller i en medlemsstat av OECD. Av fondens tillgångar kan högst 20 % placeras i depositioner som har mottagits av ett och samma kreditinstitut.

5) Fondandelar i fonder eller andelar i fondföretag som har fått koncession i Finland eller i en annan stat inom Euro- peiska ekonomiska samarbetsområdet och som på basis av lagstiftningen i hemlandet uppfyller villkoren enligt fondföretagsdirektivet.

6) Andelar i alternativa investeringsfonder baserade i Fin- land eller en annan stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i ett tredjeland. En förutsättning för placeringen av fondens tillgångar är att fonden enligt hemstatens lagstiftning är föremål för tillsyn som mot- svarar den tillsyn som fastställs i Europeiska unionens lagstiftning och det ska vara tillräckligt säkerställt att tillsynsmyndigheten samarbetar med Finansinspektionen. Dessutom förutsätts att stadgarna för dessa fonder be- träffande skyddsnivån för andelsägarna och separation av tillgångarna, in- och utlåning och försäljning av överlåt- bara värdepapper och penningmarknadsinstrument ska motsvara villkoren för fondföretagsdirektivet.

Fondens tillgångar kan placeras endast i sådana fon- der och fondföretag som avses i punkterna 5 och 6 och som i enlighet med sina stadgar eller bolagsordning to- talt får placera högst 10 % av sina tillgångar i andelar i andra fonder eller fondföretag. Placeringar i sådana fon- der eller fondföretag som avses i punkterna 5 och 6 får

högst uppgå till 10 % av fondens tillgångar. Fondbolaget får i fondens innehav anskaffa högst 25 % av andelarna i en fond som avses i punkterna 5 och 6. Förvaltnings- avgiften för de fonder och fondföretag som utgör place- ringsobjekt får vara högst 5 %.

Fondens tillgångar kan även placeras i fondandelar i de fonder som förvaltas av fondbolaget. Fondbolaget debite- rar en förvaltningsavgift även för dessa placeringsobjekt, men av fonden uppbärs ingen köp- eller säljavgift beträf- fande dessa placeringsobjekt.

7) Övriga än i punkterna 1 och 3 avsedda värdepapper och penningmarknadsinstrument högst 10 % av fondens tillgångar.

Fonden får placera högst 10 % av fondens tillgångar i värde- papper eller penningmarknadsinstrument av samma emittent. Den sammanlagda motpartsrisken i samma emittents värde- papper och penningmarknadsinstrument, av respektive sam- funds mottagna depositioner och sådana OTC-derivatavtal där fonden utsätts för motpartsrisker i respektive samfund får ut- göra högst 20 % av fondens tillgångar.

Sådana placeringar i samma emittents värdepapper eller pen- ningmarknadsinstrument som överstiger 5 % av fondens till- gångar får utgöra högst 40 % av fondens tillgångar. Denna be- gränsning tillämpas inte på placeringar i depositioner, andelar i fonder eller fondföretag och inte heller på sådana OTC-deri- vatavtal där motparten utgörs av ett sådant kreditinstitut som avses i punkt 4.

Av fondens tillgångar kan, oberoende av övriga placering-

ar, köpas och säljas derivat för högst 100 % av fondens totala risk, förutsatt att fondens samtliga tillgångar har placerats på värdepappersmarknaden. Derivatavtalens riskposition följs upp dagligen med hjälp av säkerhetskravet och positionens delta- tal. Derivatavtalens säkerhetskrav kan utgöra högst 30 % av fondens värde.

Fonden kan ge värdepapperslån till högst 25 % av värdet på fondens värdepappers- och penningmarknadsplaceringar för- utsatt att de clearas av en clearingorganisation som avses i lagen eller av en motsvarande utländsk sammanslutning. Om clearingen sker någon annanstans, skall motparten i avtalet vara en i lagen avsedd värdepappersförmedlare och avtalsvill- koren skall vara sedvanliga och allmänt kända på marknaden. Den ovannämnda begränsningen på 25 % gäller inte låneavtal som kan sägas upp och som avser värdepapper som på anmo- dan kan återfås senast följande bankdag.

Med Finansinspektionens tillstånd får fondbolaget för fon- dens räkning i tillfälligt syfte för placeringsfondverksamhet uppta kredit till ett belopp som motsvarar högst 10 % av fon- dens tillgångar.

Fonden ska inneha sådana kontanta medel som verksamhe- ten förutsätter.

17 § MAXIMIAVGIFTER TILL FONDBOLAGET OCH FÖRVARINGSINSTITUTET

Som ersättning för sin verksamhet får fondbolaget en förvalt- ningsavgift som varierar enligt fondandelsserie och uppgår till högst 2 % beräknat på andelsseriens värde. Arvodets storlek beräknas för varje fondandelsserie varje värdeberäkningsdag, enligt fondandelsseriens värde föregående värdeberäkningsdag (2 % / antalet bankdagar innevarande år). Summan subtrahe- ras från fondandelsseriens värde i samband med dess värde- beräkning och avgiften betalas till fondbolaget månatligen i efterskott. Förvaltningsavgiften omfattar en förvarsavgift som fondbolaget betalar till förvaringsinstitutet.

Information om gällande avgifter finns att få hos fondbolaget under dess öppettider och framgår även av fondprospekten.

Detta dokument är en översättning. Den finska Finansinspek- tionen har fastställt dessa stadgar på finska. Om det ursprung- liga finska dokumentet och översättningen avviker från varan- dra efterföljs i första hand det ursprungliga finska dokumentet.

FIM VISION PLACERINGSFONDENS FONDSPECIFIKA STADGAR

Stadgarna omfattar de fondspecifika stadgarna samt fondernas gemensamma stadgar enligt direktivet för placeringsfonder. Dessa stadgar över FIM Vision Placeringsfonden utgör en del av FIM Kapitalförvaltning Ab:s fondprospekt.

Finansinspektionen has fastställt stadgarna den 3 juni 2013.

1 § PLACERINGSFONDEN

Placeringsfondens namn är FIM Visio Sijoitusrahasto, på svenska FIM Vision Placeringsfond och på engelska FIM Vision Fund (i det följande fonden).

16 § PLACERING AV FONDENS TILLGÅNGAR

Avsikten med fondens placeringsverksamhet är, att på lång sikt åstadkomma en så god avkastning som möjligt, genom att diversifiera tillgångarna så, att lagen om placeringsfonder och fondens egna stadgar uppfylls. Fonden placerar sina tillgångar huvudsakligen i aktier eller aktiebundna värdepapper i europe- iska (inklusive företag registrerade i länder utanför EU) företag eller sådana företag med lågt eller medelstort marknadsvärde vid placeringsögonblicket, vilkas centrala marknadsområde en- ligt fondbolagets uppfattning utgörs av Europa.

Fondens tillgångar kan placeras

1) i aktier och aktiebundna instrument, såsom till exempel konvertibla skuldebrevslån, optionsbevis, personal- optioner, teckningsrätter, aktiedepositionsbevis och warrant-bevis.

2) i standardiserade och icke standardiserade derivativavtal, vilkas underliggande egendom kan utgöras av värdepap- per, en deposition i en kreditanstalt, ett derivativavtal, ett finansindex, en valutakurs eller en valuta. Valuta- derivativ kan endast användas som skydd mot valuta- risker.

Kontrapart i ett icke standardiserat derivativavtal kan vara ett samfund, vars verksamhets stabilitet övervakas enligt grunderna i den Europeiska gemenskapens lag- stiftning, eller av ett samfund, på vilket man tillämpar, eller som själv tillämpar, sådana regler för verksamhe- tens stabilitet, vilka motsvarar den Europeiska gemen- skapens lagstiftning. Sådana utgörs av kreditanstalter, investeringstjänsteföretag och försäkringsbolag inom Europas ekonomiska samarbetsområde, samt av kredit- anstalter i övriga OECD-länder (Australien, Canada, Syd- korea, Japan, Mexiko, Schweiz, Turkiet, Nya Zeeland och Förenta Staterna). Den av placeringen i icke standardise- rade derivativavtal uppstående kontrapartsrisken får inte beträffande samma kontrapart överskrida 10 % av pla- ceringsfondens tillgångar, ifall kontraparten utgörs av en i punkt 4 avsedd kreditanstalt, samt i övriga fall 5 % av placeringsfondens tillgångar.

3) i värdepapper, vilka man enligt emissionsvillkoren har förbundit sig att introducera som handelsobjekt inom ett år efter deras emission, förutsatt att handeln sannolikt inleds inom ett år.

De i punkterna 1 till 3 avsedda värdepappren samt de stan- dardiserade derivativavtalen är föremål för offentlig handel på börslistan i en fondbörs, eller de är föremål för handel på

annan reglerad, regelbundet fungerande, erkänd och för all- mänheten öppen marknadsplats i Europa, Israel eller i en OECD-medlemsstat. En förteckning över de vid respektive tidpunkt använda marknadsplatserna finns tillgängliga hos fondbolaget.

4) i depositioner i kreditanstalter, förutsatt att depositionen vid anmodan skall återbetalas eller kan lyftas och förfal- ler till betalning senast inom 12 månader, samt att kredit- anstaltens hemort ligger inom Europas ekonomiska sam- arbetsområde eller i en OECD-medlemsstat. Av fondens tillgångar kan högst 20 % placeras i depositioner mot- tagna av samma kreditanstalt.

5) i placeringsfonders fondandelar eller andelar i fond- placeringsföretag i Finland eller någon annan till Europas ekonomiska samarbetsområde hörande stat, vilka har erhållit koncession och uppfyller placeringsfondsdirek- tivets krav på basen av sitt hemlands lagstiftning, och vilka enligt sina stadgar eller sin bolagsordning kan pla- cera högst 10 % av sina tillgångar i andelar i övriga pla- ceringsfonder eller fondplaceringsföretag. Förvaltnings- arvodet för de fonder, vilka utgör placeringsobjekt, får vara högst 5 % och dessa placeringar får inte överskrida 10 % av fondens tillgångar.

Fondens tillgångar kan även placeras i fondandelar i sådana fonder, vilka förvaltas av fondbolaget. Fondbo- laget debiterar ett förvaltningsarvode även för dessa placeringsobjekt, men av fonden debiteras för dessa placeringsobjekt inga tecknings- eller inlösningsarvoden.

6) i övriga än i punkterna 1, 3 och 5 avsedda värdepapper och penningmarknadsinstrument, högst 10 % av fondens tillgångar.

Av fondens tillgångar kan högst 10 % placeras i värdepapper, vilka har samma emittent. Den sammanlagda kontraparts- risken i samma emittents värdepapper, av respektive sam- funds mottagna depositioner och sådana icke standardiserade derivativavtal, där fonden utsätts för kontrapartsrisker i respek- tive samfund, får utgöra högst 20 % av fondens tillgångar.

Sådana placeringar i samma emittents värdepapper, vilka överskrider 5 % av fondens tillgångar, får utgöra högst 40 % av fondens tillgångar. Denna begränsning tillämpas inte på placeringar i depositioner, fond- eller fondplaceringsföretags andelar och inte på sådana icke standardiserade derivativavtal, där kontraparten utgörs av en i punkt 4 avsedd kreditanstalt.

Med fondens tillgångar kan, oberoende av övriga placeringar, derivativ köpas och säljas för högst 100 % av fondens helhets- risk, utgående från den beräknade situation, där fondens samtliga tillgångar har placerats på värdepappersmarknaden. Derivativavtalens riskposition följs dagligen upp med hjälp av

säkerhetskravet och positionens deltatal. Derivativavtalens säkerhetskrav kan utgöra högst 30 % av fondens värde.

Ur fonden kan ges värdepapperslån för högst 25 % av värdet på fondens värdepappersplaceringar, förutsatt att de clearas i ett i lagen avsett clearingsamfund eller i ett motsvarande ut- ländskt samfund. Ifall clearingen utförs på annan ort, skall avtalets kontrapart utgöras av en enligt lagen avsedd värde- pappersmäklare och avtalsvillkoren skall följa det normala på marknaden och vara allmänt kända. Begränsningen berör inte sådana låneavtal, vilka kan sägas upp och de i avtalen avsedda värdepappren omedelbart kan fås tillbaka vid anmodan.

Med Finansinspektionens lov kan fondbolaget på fondens väg- nar uppta tillfällig kredit för placeringsfondens verksamhet till ett belopp, vilket motsvarar högst 10 % av fondens tillgångar. Fonden måste inneha kontanta tillgångar, vilka förutsätts av verksamheten.

17 § FONDBOLAGETS OCH FÖRVARINGSSAMFUNDETS MAXIMIARVODEN

Fondbolaget erhåller som ersättning för sin verksamhet ett förvaltningsarvode, vilket varierar enligt fondandelsserien och vilket utgör högst 2 procent beräknat enligt andelsseriens värde. Arvodets storlek beräknas för varje fondandelsserie varje värdeberäkningsdag, enligt fondandelsseriens värde före- gående värdeberäkningsdag (2 % / antalet bankdagar inne- varande år). Summan subtraheras från fondandelsseriens värde i samband med dess värdeberäkning och arvodet betalas åt fondbolaget månatligen i efterhand.

För förvaringen av fondens värdepapper, samt för förvarings- samfundets övriga i lagen fastställda uppgifter, utbetalas ur fondens tillgångar åt förvaringssamfundet ett månatligt arvode, vilket baserar sig på ett mellan förvaringssamfundet och fond- bolaget ingånget förvaringsavtal. Förvaringsarvodet utgör högst 0,3 procent årligen, beräknat enligt fondens värde. Arvodets storlek beräknas varje värdeberäkningsdag, enligt fondandels- seriens värde föregående värdeberäkningsdag (0,3 % / antalet bankdagar innevarande år). Summan subtraheras från fondens värde i samband med dess värdeberäkning och arvodet betalas åt förvaringssamfundet månatligen i efterhand.

Information om de vid respektive tidpunkt tillämpade arvodena kan erhållas från fondbolaget under dess öppettider eller från fondprospekterna.

Detta dokument är en översättning. Den finska Finansinspek- tionen har fastställt dessa stadgar på finska. Om det ursprung- liga finska dokumentet och översättningen avviker från varan- dra efterföljs i första hand det ursprungliga finska dokumentet.

GEMENSAMMA STADGAR ENLIGT FONDFÖRETAGSDIREKTIVET (UCITS IV) FÖR DE AV FIM KAPITALFÖRVALTNING AB FÖRVALTADE PLACERINGSFONDER

Dessa stadgar utgör en del av FIM Kapitalförvaltning Ab:s egentliga fondprospekt. Finansinspektionen har fastställt stadgarna den 3 juni 2013.

2 § FONDBOLAG OCH FÖRVARINGSINSTITUT

För fondens förvaltning ansvarar FIM Kapitalförvaltning Ab och som förvaringsinstitut fungerar FIM Bank Ab.

3 § ANLITANDE AV OMBUD

Fondbolaget kan anlita ombud för att sköta delar av sin verk- samhet. Av fondprospekten (fondprospektet och det förenkla- de fondprospektet) framgår i vilken mån fondbolaget vid res- pektive tidpunkt anlitar ombud.

4 § FONDANDELSREGISTER OCH FONDANDELAR

Fondbolaget upprätthåller ett fondandelsregister och registre- rar överföringar av fondandelar.

Varje fondandelsserie kan omfatta såväl tillväxtandelar (K-an- delar) som avkastningsandelar (T-andelar). De fondandelsse- rier som är i bruk framgår av fondprospekten.

Fondbolagets styrelse besluter om införandet av T-andelar. De andelsslag som är i bruk framgår av fondprospekten. En fond- andel består av 10 000 lika stora bråkdelar.

Fonden kan ha olika fondandelsserier som avviker från varan- dra i fråga om förvaltningsavgift, noteringsvaluta eller hur de är index-, ränte- eller valutaskyddade eller på annat sätt skyd- dade. Fondbolagets styrelse fattar beslut om emission av varje fondandelsslag och -serie samt om teckningsvillkoren som framgår av det vid var tid gällande fondprospektet. Tecknings- villkoren kan variera enligt teckningsbeloppet, placeringstiden, distributionskanalen, det geografiska läget eller kundförhållan- det i FIM-koncernen som helhet.

På andelsägarens begäran ger fondbolaget ut ett andelsbevis. Andelsbeviset kan gälla flera fondandelar eller deras bråkdelar och det kan endast ställas på namngiven andelsägare.

Fondbolaget har rätt att av andelsägaren debitera den i de gäl- lande fondprospekten angivna hanteringsavgiften för utfärdan- de och leverans av ett andelsbevis.

5 § FONDENS OCH FONDANDELENS VÄRDE

Fondens värde beräknas för varje bankdag (värderingsdag). Fondens värde beräknas genom att från fondens tillgångar dra av fondens skulder. Fondens värde anges i euro.

Fondens värdepapper och standardiserade derivatavtal värde- ras enligt sitt marknadsvärde som är den officiella stängnings- kursen i ett offentligt prisuppföljningssystem vid stängnings- tidpunkten för marknadsplatsen.

Värdepapper och standardiserade derivatavtal i fonderna FIM Russia och FIM Russia Small Cap värderas till den kurs som fås klockan 18.00 finsk tid. Denna kurs är antingen den offi- ciella stängningskurs som finns att tillgå i det offentliga pris- uppföljningssystemet vid stängningstidpunkten på ifrågava- rande marknadsplats eller den sista tillgängliga handelskursen vid tidpunkten i fråga.

Penningmarknadsinstrument värderas till den sista tillgängliga köpnoteringen på respektive värderingsdag. Penningmarknads- instrument för vilka köpnoteringar inte finns att tillgå vär- deras till marknadsvärde. Marknadsvärdet utgörs av den på värderingsdagen noterade marknadsräntan under en pe-

riod som närmast motsvarar penningmarknadsinstrumen- tets återstående löptid, utökat med en värdepappersspecifik riskpremie. Riskpremien fastställs i enlighet med handels- tidpunkten och uppdateras vid behov med beaktande av marknadsläget.

Låneavtal avseende värdepapper värderas till marknadsvärdet på de värdepapper som utgör underliggande tillgång. Till rän- teinstrument läggs den upplupna räntan.

Investeringar i annan valuta än euro omräknas till euro genom att använda den på värderingsdagen senaste publicerade re- ferenskursen på den marknadsplats som fondbolagets styrel- se har fastställt. Om referenskursen inte finns tillgänglig, an- vänds värderingsdagens sista handelskurs.

Om ovannämnda kurs inte finns för värderingsdagen, används den senaste tillgängliga handelskursen, ifall den ligger mel- lan köp- och säljnoteringen. Ifall den senaste handelskursen är högre än säljnoteringen eller lägre än köpnoteringen,

används antingen köp- eller säljnoteringen, beroende på vilken som ligger närmare den senaste handelskursen.

Innehav i andra placeringsfonder eller i andra fondföretag värderas på värderingsdagen enligt den senast publicera- de kursen.

Till depositionerna läggs den fram till dagen före värderings- dagen upplupna räntan.

Värdepapper, penningmarknadsinstrument och derivatav- tal för vilka ett tillförlitligt marknadsvärde inte är tillgängligt

värderas enligt objektiva principer som fastställs av fondbola- gets styrelse.

Fondandelens värde beräknas genom att dividera fondens värde med antalet utestående fondandelar, dock så att man vid de olika andelsserierna tar i beaktande de olika andelsse- riernas avvikande förvaltningsavgifter. Om fondbolagets sty- relse har beslutat att införa T-andelar, beaktas den avkastning som betalas för T-andelarna i T-andelarnas värde.

Fondandelar kan emitteras i andra valutor än i euro. Ifall fond- andelar har emitterats i någon annan valuta än i euro, be- räknas de valutadenominerade andelarnas värde enligt den valutakurs som används för att beräkna fondens värde. Valuta- denominerade fondandelar kan skyddas mot valutarisker med valutaderivat. Avgifterna för att skydda fondandelar som om- fattas av valuta- och/eller derivatskydd, kostnaderna för valu- taväxling samt vinst eller förlust som uppstår genom skyddsåt- gärderna kan endast riktas till ifrågavarande andelsserie.

Information om fondandelens värde finns att få hos fondbola- get samt på internet.

6 § UTDELNING AV AVKASTNINGEN

Om fondbolagets styrelse har beslutat att införa T-andelar, fat- tar fondbolagets ordinarie bolagsstämma beslut om den av- kastning som delas ut till innehavare av T-andelar och om dess betalning. Den avkastning som delas ut för T-andelar dras av från det kapital som utgör T-andelarnas andel av fondkapitalet.

Avkastningen betalas till innehavare av T-andelar enligt de re- gisteruppgifter som fondbolaget har på dagen för den ordinarie bolagsstämman senast inom en (1) månad räknat från dagen för den ordinarie bolagsstämman. Avkastningen betalas in på det bankkonto som fondandelsägaren har uppgett, såvida inte annat avtalas. Information om dagen för bolagsstämman fås av fondbolaget under dess öppettider.

För fondens K-andelar utdelas ingen avkastning, utan den av- kastning som tillhör K-andelarna läggs till K-andelarnas värde och omplaceras för att öka värdet på K-andelarna.

7 § TECKNING, INLÖSNING OCH BYTE AV FONDANDELAR

Fondandelar kan tecknas (köpas), inlösas (säljas) och bytas varje bankdag hos fondbolaget, samt på övriga av fondbola- gets styrelse fastställda teckningsplatser.

Teckningen av fondandelar sker till samma dags kurs som fast- ställs av fondbolaget den bankdag då teckningsbeloppet står till fondbolagets förfogande, under förutsättning att fondbo- laget före klockan 16.00 finsk tid (FIM India och FIM China klockan 10.00 finsk tid) meddelats korrekta och tillräckliga uppgifter om teckningen, samt om tecknaren och dennes identitet. I fonder som har både avkastnings- och tillväxtan- delar, betraktas teckningen som en teckning av tillväxtandelar (K), ifall placeraren inte separat anger annat. Fondbolaget har rätt att förkasta en teckning eller ett teckningsuppdrag, ifall fondbolaget inte har tillräckliga uppgifter om tecknaren. Fond- bolaget förbehåller sig rätten att besluta om minsta möjliga teckningsbelopp. Ifall det teckningsbelopp som har betalats på fondens konto inte är jämnt delbart med värdet på en fond- andel och dess bråkdel, avrundas antalet andelar nedåt till närmaste bråkdel, och skillnaden läggs till fondkapitalet.

Om andelsägarens innehav i en fondandelsserie med anled- ning av en ny teckning eller fondbyten eller kundförhållandet hos FIM-koncernen som helhet under innehavsperioden stiger över minimiteckningsbeloppet för en annan fondandelsserie, omvandlar fondbolaget på fondandelsägarens begäran inneha- vet att gälla den fondandelsserie vars minimiteckningsbelopp det nya innehavet vid tidpunkten för omvandlingen motsvarar. Om andelsägarens innehav i en fondandelsserie med anled- ning av inlösningar eller fondbyten eller kundförhållandet hos FIM-koncernen som helhet under innehavsperioden sjunker så att det underskrider minimiteckningsbeloppet för ifrågavaran- de fondandelsserie enligt tidpunkten för teckningen, har fond- bolaget rätt att omvandla innehavet att gälla den fondandels- serie vars minimiteckningsbelopp innehavet motsvarar.

Ett inlösningsuppdrag kan ges antingen per telefon, telefax, via internet eller hos fondbolaget. Inlösningsuppdrag som mot- tagits före klockan 16.00 finsk tid (FIM India och FIM China klockan 10.00 finsk tid) verkställs till samma dags värde för- utsatt att fonden har tillräckliga kontanta medel för inlösning- en. Inlösningsuppdrag som mottagits efter klockan 16.00 finsk tid (FIM India och FIM China klockan 10.00 finsk tid) verkställs enligt det fondandelsvärde som beräknas följande bankdag förutsatt att fonden har tillräckliga kontanta medel för inlösningen. Ett eventuellt andelsbevis ska före inlösning- en inlämnas till fondbolaget. Ur inlösningsuppdraget bör fram- gå antalet fondandelar som ska inlösas eller deras motvär-

de i pengar.

Ifall medlen för inlösningen måste anskaffas genom försälj- ning av värdepapper, ska denna försäljning ske så fort som möjligt, dock senast inom två veckor från det att inlösnings- kravet har ställts. Inlösningen genomförs i så fall genast då medlen från de sålda värdepappren har erhållits. Fondande- lens inlösningsvärde fastställs enligt den dags värde då inlös- ningen verkställs. Finansinspektionen kan på särskilda grunder bevilja tillstånd att överskrida tidigare nämnda tidsgräns. In- lösningsuppdragen verkställs i den ordningsföljd de har mot- tagits och ett inlösningsuppdrag kan återtas endast med fond- bolagets tillstånd.

Fondandelsägaren har rätt att byta alla eller en del av sina fondandelar till andelar i andra placeringsfonder som förval- tas av fondbolaget. Då betraktas det som teckningsdag den dag då kravet om byte har framförts, förutsatt att fondbolaget har mottagit kravet om byte före klockan 16.00 finsk tid (FIM India och FIM China klockan 10.00 finsk tid) och att fon- den har tillräckliga kontanta medel för inlösningen. Ifall fon- den inte har tillräckliga kontanta medel, följs det som sägs ovan beträffande inlösningen. Fondandelsägaren kan även inom fonden byta sina avkastningsandelar till tillväxtandelar eller tvärtom.

En fondandel kan överlåtas vidare. Den nya fondandelsägaren ska informera fondbolaget om sitt förvärv, varefter innehavet registreras i fondandelsregistret.

Fondbolaget kan med Finansinspektionens tillstånd avbry- ta teckningen av fondandelar om detta ligger i fondandelsä-

garnas intresse eller om det finns andra särskilt vägande skäl till detta.

Ifall fondandelsägarnas intresse så kräver kan fondbolaget till- fälligt avbryta inlösningen av fondandelar, om den marknads- plats, som med hänsyn till fondens placeringsinriktning kan be- traktas som den huvudsakliga marknadsplatsen, är stängd för någon annan än en förutsägbar orsak eller om handeln på den ovan avsedda marknaden har begränsats, tillförlitlig marknads- eller prisinformation inte finns tillgänglig eller med anledning av störningar i den normala informationsförmedlingen.

8 § FONDANDELENS TECKNINGS- OCH INLÖSNINGSPRIS

För teckningen av en fondandel uppbär fondbolaget som avgift högst 5 % av teckningsbeloppet och som avgift för inlösning- en högst 2 % av fondandelens värde.

Fondbolagets styrelse fattar beslut om tecknings-, inlösnings- och bytesavgifter, samt om äganderättens registreringsavgift. Information om de avgifter som tillämpas finns i de vid res- pektive tidpunkt gällande fondprospekten.

9 § RÄKENSKAPSPERIOD

Fondens och fondbolagets räkenskapsperiod är ett kalenderår.

10 § FONDANDELSÄGARSTÄMMA

Ordinarie fondandelsägarstämma ska hållas årligen före ut- gången av april på en dag som fondbolagets styrelse fastställer.

Extraordinarie fondandelsägarstämma ska hållas då fondbola- gets styrelse anser att skäl därtill föreligger eller om en revi- sor eller fondandelsägare som sammanlagt innehar minst 5 % av alla utestående fondandelar skriftligen kräver detta för be- handling av ett av dem angivet ärende.

Vid ordinarie fondandelsägarstämma ska åtminstone följande ärenden behandlas:

1) val av ordförande för stämman, som utser en protokollfö- rare för stämman;

2) uppgörande och godkännande av en röstlängd för stämman;

3) val av två (2) protokolljusterare och två (2) rösträknare;

4) konstaterande av stämmans laglighet och beslutförhet;

5) föreläggande av fondbolagets årsredovisning som har be- handlats vid fondbolagets ordinarie bolagsstämma;

6) val av fondandelsägarnas representant(er) till fondbola- gets styrelse, i enlighet med fondbolagets bolagsordning;

7) val av revisor/revisorer och dennes/deras suppleant(er) för fondbolaget och fonden i enlighet med med fondbolagets bolagsordning;

8) behandling av övriga ärenden, som har nämnts i kallel- sen till stämman.

Varje hel fondandel i fonden innebär en röst vid fondandels- ägarstämman.

11 § KALLELSE OCH ANMÄLAN TILL FONDANDELSÄGARSTÄMMAN

Fondandelsägarstämman sammankallas av fondbolagets sty- relse. Kallelsen till stämman publiceras i minst en riksomfat- tande dagstidning. Xxxxxxxxx ska publiceras tidigast fyra och senast två veckor före stämman.

En fondandelsägare ska, för att få delta i fondandelsägarstäm- man, anmäla sig till fondbolaget på det sätt som anges i kal- lelsen, senast på den i kallelsen nämnda dagen.

Övriga meddelanden tillställs fondandelsägarna skriftligen eller genom ett meddelande som publiceras i minst en riksom- fattande dagstidning.

12 § FONDPROSPEKT, ÅRSREDOVISNING OCH HALVÅRSRAPPORT

Fondens fondprospekt, förenklade fondprospekt, halvårsrap- port samt fondens och fondbolagets årsredovisningar publice- ras på det sätt som anges i lagen om placeringsfonder.

Fondens årsredovisning ska publiceras inom tre månader från utgången av räkenskapsperioden och halvårsrapport inom två månader från utgången av rapporteringsperioden.

Ovan nämnda dokument finns tillgängliga hos fondbolaget under dess öppettider.

13 § ÄNDRING AV STADGARNA

Fondbolagets styrelse fattar beslut om ändring av fondens stadgar. Stadgeändringen träder i kraft en månad efter att Fi- nansinspektionen har fastställt ändringen och fondandelsägar- na har underrättats om ändringen, om inte Finansinspektionen föreskriver annat.

Ändringarna anses ha kommit till andelsägarnas kännedom 5 dagar efter postningen, eller på den dag, då meddelandet

har publicerats i en riksomfattande dagstidning, eller med an- delsägarens samtycke sänts per e-post eller med annat elek- troniskt medium. När en stadgeändring har trätt i kraft, gäller den samtliga andelsägare.

14 § ÖVERLÅTELSE AV INFORMATION

Fondbolaget har i enlighet med gällande lagstiftning rätt att överlåta information som gäller fondandelsägare.

15 § TILLÄMPLIG LAG

På fondbolagets och fondens verksamhet tillämpas finsk lag.

Detta dokument är en översättning. Den finska Finansinspek- tionen har fastställt dessa stadgar på finska. Om det ursprung- liga finska dokumentet och översättningen avviker från varan- dra efterföljs i första hand det ursprungliga finska dokumentet.