Allmän bakgrund

Samarbetsavtal mellan Uppsala stift, Svenska kyrkan och Llandaff stift, Church in Wales.

1. Allmän bakgrund

1.1 Svenska kyrkan och Church in Wales är medlemmar i den universella kyrkan och bekännande att det finns ”en Ande, en Herre, en tro, ett dop, en Gud som är allas Fader, han som står över allting, verkar genom allt och finns i allt.” (Ef 4:4-6).

1.2 Svenska kyrkan är en Evangelisk Luthersk kyrka, organiserad i församlingar på ett lokalt plan och i stift på ett regionalt plan. Den nationella nivån ansvarar för det som gäller Svenska kyrkan som en helhet. Svenska kyrkan leds av dess biskopar och styrs genom en förtroendemannaorganisation och uppbär en tradition av den trefaldiga vigningen. Svenska kyrkans tro, bekännelse och lära, uttryckt i bön och liv, är grundad på Guds heliga ord som det återges i de profetiska och apostoliska texterna i Gamla och Nya testamentet, sammanfattade i den Apostoliska, den Niceanska och den Athanasiska bekännelsen, tillika i den oförändrade versionen av den Augsburgska bekännelsen av år 1530, erkänd av Uppsala möte 1593, utlagd och kommenterad i Concordieboken och i andra dokument erkända av Svenska kyrkan. Uppsala stift är ett av Svenska kyrkans tretton stift .

Church in Wales är en oberoende provins i den Anglikanska gemenskapen, skild från staten år 1920. Den uppehåller den trefaldiga ordningen av biskopar, präster och diakoner vilken den har mottagit och erkänt som dess högsta auktoritet när det gäller frågor gällande tro och den Heliga skriften som den tolkas i de katolska trosbekännelserna och de anglikanska historiska formulären, dvs, the Thirty Nine Articles of Religion, the Book of Common Prayer (kyrkohandboken) och the Ordering of Bishops, priests and Deacons från 1662. Llandaff stift är en av sex stift i provinsen.

1.3 Som undertecknare av Borgå (Poorvo) överenskommelsen erkänner Svenska kyrkan och Church in Wales:

i. Vi erkänner varandras kyrkor som kyrkor tillhöriga Jesu Kristi ena, heliga, allmänneliga och apostoliska kyrka och i sanning delaktiga i hela Guds folks apostoliska uppdrag;

ii. vi erkänner, att Guds ord rent förkunnas i alla våra kyrkor, och att dopets och nattvardens sakrament rätt förvaltas;

3. vi erkänner, att alla våra kyrkor delar samma bekännelse av den apostoliska tron;

4. vi erkänner varandras ordinerade ämbeten som gåvor från Gud och som redskap för hans nåd, utrustade inte endast med Xxxxxx inre kallelse, utan också med Xxxxxx uppdrag genom hans kropp, som är kyrkan;

5. vi erkänner, att personlig, kollegial och gemensam tillsyn (episkopé) finns och utövas i alla våra kyrkor i en mångfald former, i en kontinuitet av apostoliskt liv, uppdrag och tjänst;

6. vi erkänner, att biskopsämbetet värderas och bevaras i alla våra kyrkor som ett synligt tecken, vilket uttrycker och tjänar kyrkans enhet och kontinuitet i apostoliskt liv, uppdrag och tjänst.

1.4 Som undertecknare av Borgå överenskommelsen förpliktar vi oss:

1. att dela ett gemensamt liv i uppdrag och tjänst, att be för och med varandra och att dela våra resurser

2. att välkomna varandras medlemmar att motta sakrament och pastorala tjänster

3. att betrakta döpta medlemmar av alla våra kyrkor som medlemmar av vår egen

4. att välkomna utlandsförsamlingar i de inhemska kyrkornas liv, för att ömsesidigt berika varandra

5. att välkomna personer som i någon av våra kyrkor vigts av biskop till biskops-, präst- eller diakonämbetet att på inbjudan och i enlighet med vid varje tillfälle gällande förordningar utöva sitt ämbete inom den mottagande kyrkan utan att ordineras på nytt

6. att normalt inbjuda varandras biskopar att delta i handpåläggningen vid biskopsvigning som tecken på kyrkans enhet och kontinuitet

7. att arbeta för en gemensam syn på den diakonala tjänsten

8. att åstadkomma lämpliga former för kollegialt och konciliärt rådslag vad gäller avgörande frågor om tro och kyrkoordning, liv och tjänst

9. att uppmuntra till rådslag mellan representanter för våra kyrkor och underlätta undervisning och idé- och informationsutbyte i teologiska och pastorala angelägenheter

10. att tillsätta en kontaktgrupp med uppgift att vidare utveckla vår gemenskap och samordna förverkligandet av denna överenskommelse

2. Syfte och målgrupp.

2.1 Att etablera närmare kontakter mellan människor av olika kategorier och yrken tillhöriga våra kyrkor för att fördjupa känslan av gemenskap i Kristus.

2.2 Att göra det möjligt för grupper och individer att besöka varandra för att lära känna varandra, särskilt levnadsförhållanden och kyrkolivet i våra båda länder. Samarbetsavtal mellan församlingar uppmuntras.

2.3 Att identifiera ämnesområden av gemensamt intresse och aktivitet och att uppmuntra länkar mellan stiftsmedarbetare och förtroendeorgan för möjliggörande av utbyte av idéer och erfarenheter.

2.4 Att påverka och berika det svenska och det walesiska samhället genom ekumeniska och sociala kontakter.

2.5 Att ge varandra stöd och uppmuntran, särskilt genom förböner och genom att dela vår erfarenhet av våra kyrkors uppdrag.

2.6 Utbyte mellan församlingar prioriteras och uppmuntras.

3. Inledande och uppföljande aktiviteter.

3.1 Vårt syfte är att låta detta samarbetsavtal vara en dynamisk del av våra respektive stifts liv. Detta samarbetsavtal är byggt på vårt gemensamma liv som medlemmar av Borgågemenskapen och utvecklas genom personliga kontakter mellan våra stift. Avtalet inleddes under ett besök av präster, diakoner och lekmän från Uppsala stift till Llandaff stift.

3.2 Utbyte av information har skett och kommer fortsättningsvis att ske via nyhetsbrev, telefon, fax, brev och e-mail.

3.3 Varje stift har att i sina egna aktiviteter identifiera möjligheter att involvera medlemmar från den andra kyrkan.

3.4 Naturliga kontakttillfällen är vid större kyrkliga händelser i Uppsala eller Llandaff, som stiftsdagar, präst och diakonmöten eller vid biskops-, präst- och diakonvigningar.

4. Utbyte av personal

4.1 Möjlighet till utbyte av präster, diakoner eller annan personal, liksom andra kategorier, som till exempel ungdomsledare, lekmän, förtroendevalda, kan uppstå. Varje sådant tillfälle, med efterföljande nödvändig rekryteringsprocess, skall behandlas av lämplig instans i Uppsala stift eller Llandaff stift.

4.2 Vid varje tillfälle skall Uppsala stift och Llandaff stift respektera den tillsyn och de regler som gäller vid anställande av arbetskraft i respektive stift.

4. Varaktighet och utvärdering.

5.1 Samarbetsavtalet ingicks med början 19 mars 2006 gällande under tre år. Avtalet förnyas den 25 augusti 2009 gällande fem år.

5.2 Ett år innan avtalets utgång skall en utvärdering ske mellan de båda stiften.

5.3 En mindre omfattande skriftlig utvärdering bör göras efter varje aktivitet inom utbytets ram.

6. Finansiering.

6.1 Värdlandet är skyldig att stå för vissa kostnader, dvs kost och logi då enskilda eller grupper från vänstiftet besöker stiftet.

6.2 Resekostnader till och från vänstiften betalas av den besökande kyrkan.

7. Kontaktpersoner och personer ansvariga för genomförandet.

7.1 Varje kyrka ska utse en kontaktperson eller en kommitté som ansvarar för att alla kontakter finns dokumenterade gällande möten, brev, adresser, budgetansvar samt vara den som ansvarar för planering av besök.

Detta avtal är undertecknat på uppdrag av Uppsala stift, Svenska kyrkan och Church in Wales.

Biskop Xxxxxx Xxxxxxxxx Ärkebiskop Xxxxx Xxxxxx

25 augusti 2009

5