AVTAL
AVTAL
Parter
A. Malmö kommun, genom dess tekniska nämnd, org. nr 212000–1124, 205 80 Malmö, nedan kallad ”Kommunen”
B. SS Company AB, org. nr 556909–0000, Xxxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx, nedan kallat ”Bolaget”
Såsom tillägg till och utgörande del av det mellan Kommunen och Bolaget gällande tomträttsavtalet rörande fastigheten Malmö Guldstekeln 6 har träffats följande överenskommelse:
1. Kommunen, såsom upplåtare, och Bolaget, såsom tomträttshavare, överenskommer om att tomträtten till fastigheten Malmö Guldstekeln 6 ska upphöra den dag som inskrivningen av tomträtten dödas.
2. Kommunen ska ansöka om dödning av tomträttsinskrivningen.
Detta Avtal har upprättats i två exemplar, varav parterna tagit var sitt.
Malmö 2023- - Malmö 2023- -
Malmö kommun, dess tekniska nämnd
SS COMPANY AB
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Namnförtydligande:
Xxxxxxxx Xxxxxxx Namnförtydligande:
TN 2023-157
2 (2)
Kommunens underskrift bevittnas: Tomträttshavarens underskrift bevittnas:
Namnförtydligande: Namnförtydligande:
Namnförtydligande: Namnförtydligande:
Behandling av personuppgifter
Personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med EU:s dataskyddsförordning 2016/679 (GDPR) om skydd för fysiska personer vid behandling av personuppgifter. Ändamålet och den rättsliga grunden för behandlingen är fullgörande av detta avtalsförhållande. Ansvarig för behandlingen är Tekniska nämnden i Malmö och personuppgifterna kommer att behandlas av personal på fastighets- och gatukontoret. Avtalet vari personuppgifterna förekommer kan bli föremål för utlämnande i enlighet med offentlighetsprincipen och kommer att sparas för arkivändamål i enlighet med tekniska nämndens arkivredovisning. Den registrerade har rätt att begära tillgång till personuppgifterna och rättelse eller radering av desamma och har även rätt att begära begränsning av, och invända mot, behandlingen. Den registrerade har även rätt att begära att få ut sina personuppgifter i ett maskinläsbart format, så kallad rätt till dataportabilitet. Ansökan ska ställas till tekniska nämnden. Klagomål med anledning av personuppgiftsbehandlingen ska ställas till Integritetsskyddsmyndigheten.
Tekniska nämnden Malmö stads dataskyddsombud
Xxxxxx Xxxxx plats 1 Xxxxxx Xxxxx plats 1
205 80 Malmö 205 80 Malmö
xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx
TN 2023-157