UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA
Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001
(2010/C 353/15)
Statligt stöd nr.: XA 123/10
Medlemsstat: Nederländerna
Region: Provincie Utrecht (Utrecht)
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Pilots duurzaam onderne men
Rättslig grund:
Subsidieverordening inrichting landelijk gebied 2006
Besluit subsidiekader ILG-AVP, artikel 3.2.1 Pilots duurzaam ondernemen
Artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006 – tekniskt stöd
Stödet beviljas i enlighet med villkoren i artikel 15.2–15.4.
Det innebär framför allt följande:
— I fråga om punkt 2: stöd beviljas endast för de kostnader som avses i den punkten.
— I fråga om punkt 3: Stödets andel är mindre än 100 % av projektkostnaderna. Stödet ges till det konsultföretag som tillhandahåller tjänsterna för de medverkande producenterna. Det är alltså konsulttjänsterna som subventioneras. Inga di rekta penningbetalningar till producenterna förekommer.
— I fråga om punkt 4: alla producenter i den berörda sektorn och det berörda området för delta i det projekt som får stöd.
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: En gångsstöd på högst 104 103 EUR under perioden 1 april 2010 till 31 december 2012.
Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 90 % av de stödberättigande kostnaderna.
Datum för genomförande: Den 28 juni 2010, dock efter offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 18.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:
Till och med den 31 december 2012.
Stödets syfte:
Engångsstöd till Bio Fruit Advies B.V. för införande av en stra tegi för bekämpning av fruktmal utan restsubstanser och föro reningar vid fruktodlingsföretag i provinsen Utrecht.
Bio Fruit kommer att genomföra följande verksamheter:
— Utbildning och stöd till deltagande fruktodlare när det gäller att tillämpa den nya strategin för bekämpning av fruktmal.
— Anordnande av gruppmöten för de fruktodlare som deltar.
— Information om den aktuella utvecklingen på området via webbplatsen.
— Bedömning av resultaten genom inspektion av de företag som deltar.
— Anordnande av utvärderingsmöten för de fruktodlare som deltar.
— Spridning av resultaten till övriga fruktodlare i provinsen Utrecht.
Berörd(a) sektor(er): Alla fruktodlingsföretag i provinsen Utrecht.
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Provincie Utrecht Postbus 80300
3508 TH Utrecht NEDERLAND
Webbplats:
xxxx://xxx.xxxxxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/ vitaal-platteland/steunregelingen/#subcontent
Övriga upplysningar: —
Statligt stöd nr.: XA 133/10 Medlemsstat: Spanien Region: Navarra
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Ayudas a las Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADS) por la realización de programas sanitarios de prevención, lucha y erradicación de enfermedades en vacuno, ovino-caprino, caballar y conejos
Rättslig grund: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases regulado ras para la concesión de subvenciones a las Agrupaciones de Defensa Sanitaria por la realización de programas sanitarios de prevención, lucha y erradicación de enfermedades en vacuno, ovino, caballar y conejos, y se aprueba la convocatoria para 2010
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 150 000 EUR.
Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 100 % av kostnaderna för Agrupación de Defensa Sanitaria (gruppen för djurhälsoskydd) för avtal om veterinärtjänster för förebyggande, kontroll och utrot ning av djursjukdomar.
Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnum ret för ansökan om undantag enligt förordning (EG) nr 1857/2006 offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Från och med dagen för offentliggörandet av Orden Foral (regio nal föreskrift) i Boletín Oficial de Navarra till och med den 31 december 2013.
Stödets syfte: Det främsta syftet är att ge naturastöd till pro ducenter i form av subventionerade tjänster för att kompensera för kostnader för förebyggande och utrotning av djursjukdomar. Artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1857/2006: Stöd för bekäm pande av djursjukdomar.
Berörd(a) sektor(er): Animalieproduktion och djurhälsa.
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Gobierno de Navarra
Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente C/ González Tablas, 7
31005 Pamplona ESPAÑA
Webbplats:
xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/XXXXXXXXX/ AyudasEstado/pdfs/STNO10046%20OF.pdf
xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/XXXXXXXXX/ AyudasEstado/pdfs/STNO10046%20OF%20bis.pdf
Övriga upplysningar:
Pamplona den 21 juli 2010
Dirección General de Agricultura y Ganadería X/ Xxxxxxxx Xxxxxx, 0
31005 Pamplona ESPAÑA
Tfn x00 000000000
E-post: xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx Gobierno de Navarra
Statligt stöd nr.: XA 151/10
Medlemsstat: Italien
Region: Sardegna
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Legge regionale 11 marzo 1998, n. 8, articolo 23 (aiuti per i danni alla produzione agri cola). Aiuti per il pagamento di premi assicurativi — (UPB S06.04.006 — CAP. SC06 0971 — SC06.0974) — Direttive
regionali.
Rättslig grund:
L.R. 11 marzo 1998, n. 8, articolo 23
Deliberazione della Giunta regionale n. 26/20 del 6 luglio 2010 recante «Legge regionale 11 marzo 1998, n. 8, articolo 23 (aiuti per i danni alla produzione agricola). Aiuti per il pagamento di premi assicurativi — (UPB S06.04.006 — CAP. SC06 0971 — SC06.0974) — Direttive regionali».
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget:
4 000 000 EUR 2010
9 500 000 EUR 2011
9 500 000 EUR 2012
9 500 000 EUR 2013
Högsta tillåtna stödnivå:
a) Upp till 80 % av kostnaden för försäkringspremier där det anges i försäkringsvillkoren att ersättning ges för skador som överstiger 30 % av produktionen (försäkringen omfattar en dast förluster som orsakas av ogynnsamma väderförhållan den som kan likställas med naturkatastrofer).
b) Upp till 50 % av kostnaden för försäkringspremier där det anges i försäkringsvillkoren att försäkringen omfattar förlus ter enligt punkt a tillsammans med andra förluster som orsakas av ogynnsamma väderförhållanden som inte kan likställas med naturkatastrofer, och/eller förluster som orsa kas av djursjukdomar eller skadedjursangrepp.
c) Stöd på upp till 100 % av de specifika kostnaderna för för säkringspremier som erlagts av jordbrukare för bortskaffande och destruering av avlivade eller självdöda djur (se stöd nr XA 361/07).
Datum för genomförande: Stödet tillämpas från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:
Till och med den 31 december 2013.
Stödets syfte: Artikel 12.2 a och b och artikel 16.1 d i för ordning (EG) nr 1857/2006.
Berörd(a) sektor(er): Primärproduktion.
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Regione Autonoma della Sardegna
Assessorato dell’agricoltura e riforma agro-pastorale Xxx Xxxxxxxx 0
09125 Cagliari CA ITALIA
Webbplats:
Beslut nr 26/20 av den 6 juli 2010
xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/0_000_ 20100730100756.pdf
Bilagan till beslut nr 26/20
xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/0_000_ 20100730100427.pdf
Övriga upplysningar: —
Direttore Servizio sostegno delle imprese agricole e sviluppo delle competenze
Xxxxxx XXXXXXX
Statligt stöd nr.: XA 162/10 Medlemsstat: Tyskland Region: Bayern
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung Nr. G 4-7271- 7642 Teil C; Bayerisches Bergbauernprogramm — Investitions förderung (BBP-C)
Rättslig grund: Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetriebli chen Investitionsförderung Nr. G 0-0000-0000 Teil C; Bayeri sches Bergbauernprogramm — Investitionsförderung (BBP-C)
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 4 mil joner EUR för investeringar i jordbruksföretag i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006.
Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 25 %.
Datum för genomförande: Årliga godkännanden, tidigast från det datum då Europeiska kommissionen godkänt/beviljat undan tag för stödet.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:
Till och med den 31 december 2013.
Stödets syfte: För att stödja hållbart, miljövänligt, djurvänligt och multifunktionellt jordbruk kan stöd ges för investeringar i jordbruksföretag i Bayerns bergsområden och i kommuner och/ eller distrikt i det centrala området av den mindre gynnade jordbrukszon som i genomsnitt ligger på över 800 meters höjd eller där minst 50 % av den utnyttjade jordbruksmarken ligger på mellan 600 och 800 meters höjd och har en lutning på mer än 18 % (= centralt område med jämförbara jordbruks- svårigheter). Stödet bidrar till att bibehålla jordbruket i en så stor del som möjligt av bergsområdet och i det centrala området med jämförbara jordbrukssvårigheter, att upprätthålla den bio logiska mångfalden, att skapa och bibehålla regional ekonomisk styrka och utveckla landsbygdsområden.
Berörd(a) sektor(er): Jordbruksföretag
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Xx Xxxxxxxxx 0x 00000 Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX
Webbplats:
xxxx://xxx.xxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/00000/xxxx_ bbp_teil_c.pdf
Övriga upplysningar: —
Statligt stöd nr.: XA 163/10 Medlemsstat: Spanien Region: Castilla y León
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet:
Subvenciones destinadas a la mejora de las estructuras de pro ducción de las explotaciones agrarias
Inversiones en obras de regadío y equipos de riego
Rättslig grund:
Órdenes AYG/759/2010 y AYG/1188/2010 de la Consejería de Agricultura y Ganadería
Stödordningen omfattas av undantaget enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 och är förenlig med artikel 4 i den förordningen.
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 3 000 000 EUR.
Högsta tillåtna stödnivå:
a) 50 % i mindre gynnade områden som finns med på de förteckningar som avses i artikel 55.4 i rådets förordning (EG) nr 1257/1999 eller, i tillämpliga fall, på de förteck ningar som upprättats i enlighet med artikel 36 a i förord ning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005.
b) 40 % i övriga områden.
Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnum ret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:
Årsvis.
Stödets syfte: Förbättrad effektivitet på bevattnade gårdar (vat tenbesparingar).
Berörd(a) sektor(er): Jordbruk.
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Dirección General de Industrialización y Modernización Agraria Consejería de Agricultura y Ganadería
X/ Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 00 00000 Xxxxxxxxxx
ESPAÑA
Webbplats:
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxx/xxxx/Xxxxxxxx/xx/Xxxxxxxxx000/ 1262860153335/_/_/_
Övriga upplysningar: —