Gemensam nämnd för närvård i Frostviken, delegation av beslutanderätt