Contract

మధ్ా:

ఆంధ్ప్

దేశ్ ఉన్నత న్యాయస్థన్ం, అమరథవతి

సి.ఎం.ఎ. న్ˇం.992 /2011

చెన్నబో యిన్ న్యగ´ంద్రం.

మరియు

1. వి.వి.ర్మణయరడ్ి డ, మరొకర్ట.

.... అపీీలుదయర్ట

....ప్రతిస్ీంద్కులు.

తీర్టీ వˇలువడ్డన్ తేదీ : 21.03.2023

గౌర్వనీయులˇైన్ శ్రీమతి xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ప్రతయప్

1. స్ాథనిక వథరథప్తిరకల రిపో ర్ుర్ుట : అవున్ు/కథద్ు తీర్టీలన్ు చూడటానికి అన్ుమతించవచయా?

2.తీర్టీ కథపీలన్ు మార్క్ చేయవచయా: లా రిపో ర్ుర్ుట/జ్ర్నల్స్ కు అవున్ు/కథద్ు:

3.న్యాయమˇైన్ కథపీని చూడ్యలని ప్రభువు కోర్టకుంటున్యనడ్య : అవున్ు/కథద్ు తీర్టీ?

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ప్రతయప్

గౌర్వనీయులˇైన్ శ్రీమతి xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ప్రతయప్ సి.ఎం.ఎ న్ˇం.992 /2011.

21.03.2023

చెన్నబో యిన్ న్యగ´ంద్రం.

మరియు

1. వి.వి.ర్మణయరడ్ి డ, మరొకర్ట.

పిటిషన్ర్క తర్ఫు న్యాయవథది : శ్ర. ప్రతివథద్ుల తర్ఫు న్యాయవథది: xxxxxx చేసిన్ xxxxxxx:

1) (2005) (3) జ్ెకెజ్ె 27,

.... అపీీలుదయర్ట

....ప్రతిస్ీంద్కులు. ఎన్.స్ుబాారథవు

2) ఇతర్ మొద్టి అపీీలు న్ˇంబర్ట.568/2003, తేది 16.10.2006, క´ర్ళ హ`ైకోర్ట, 3) (2006) ఎసిజ్ె 528,

4) (2003) ఎసిజ్ె 203.

గౌర్వనీయులˇైన్ శ్రీమతి xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ప్రతయప్ సివిల్స అపీీల్స న్ˇం.992 /2011

తీర్టీ:

1. 2009 న్యటి డబు ుు.స/

ఎమ్.పి.న్ˇం.01, 30.07.2010 న్యటి వర్్ర్క్ కథంపెన్స్షన్ కమీషన్ర్క

మరియు డ్డప్యాటీ కమిషన్ర్క ఆఫ్ లేబర్క, ఒంగోలు (స్ంక్షడప్ి ంగథ "కమీషన్ర్క") ఫెైలుపెై జ్ారీ చేసిన్ ఉతి ర్టులకు వాతిర´కంగథ వర్క్ మˇన్ కథంపెన్స్షన్ యాక్టు, 1923 (స్ంక్షడప్ి ంగథ "చటుం") లోని సెక్షన్ 30 కింద్ ఈ సివిల్స అపీీల్స దయḅలు చయబడ్డంది.

2. ఇంద్ులో పిటిషన్ర్క పిటిషన్ర్క. ఇంద్ులో ప్రతిస్ీంద్కుడు xxxx.1 యజ్మాని. ఇంద్ులో ప్రతిస్ీంద్కుడు xxxx.2గథ లˇరినంగ్ కమీషన్ర్క ముంద్ు బీమా కంపెనీ ఉంది. స్ౌలభాం కోస్ం ఇకపెై పథరీులన్ు కమీషన్ర్క ముంద్ు అరంజ్డి గథ స్ూచిస్థర్ట.

3. పిటిషన్ర్క క´స్ు:-

3.1. పిటిషన్ర్క మొద్టి ప్రతివథది లారీకి డ్ైెవర్క గథ ప్నిచేశథడు. 28/29.06.2005

అర్ధరథతిర 4:00 గంటల స్మయంలో హో స్ూర్టకు గథీ న్ˇైట్ రథయి లోడున్ు తీస్ుకెళి్ండగథ

పిడుగురథల న్ర్స్రథవుపేట రోడి ు

స్మీప్ంలో లారీ ట`ైర్ుట

పేలాయి. దీంతో లారీ

అద్ుప్ుతపిీ రోడి ు ప్క్న్ ఉన్న చెటుున్ు ఢీకొటుింది. 3.2 లారీ కన్లు ర్క పిటిషన్ర్క న్ు

న్ర్స్రథవుపేట ప్రభుతయుస్ుప్తిరలో చేరిీంచయడు. అతని వథంగూమలం ఆọయర్ంగథ పో లీస్ులు xxxxx xxxxxxx చేశథర్ట. మˇర్టగెైన్ వˇైద్ాం కోస్ం గుంటూర్టలోని అమరథవతి ఇనిసుిటూాట్ ఆఫ్ మˇడ్డకల్స సైెన్ˇ్స్ కు తర్లంచి శస్ి ైచికిత్ చేసి ఎడమ కథలు, కుడ్డ కథలు కథల వసళు న్ు

తొలగించయర్ట. 3.3. పిటిషన్ర్క జీవన్ోపథọి కోలోీయి xxxx xxxxxxxx గథ

ప్నిచేయలేకపో యాడు. న్షుప్రిహార్ం కోస్ం మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స లో పిటిషన్ దయḅలు చేశథర్ట. ఈ వావహార్ం వథదోప్వథదయల ద్శకు చేర్టకున్నప్ుీడు, అది స్మర్ానీయం కథన్ంద్ున్ ఆయన్ పిటిషన్ పెై ఒతిి డ్డ చేయలేద్ు. అన్ంతర్ం కమిషన్ర్క ముంద్ు ద్ర్ḅాస్ు దయḅలు చేయడంలో 352 రోజుల జ్ాపథానిన క్షమించయలని కోర్టతూ ద్ర్ḅాస్ు చేస్ుకున్యనర్ట.

4. ప్రతిస్ీంద్కుల వˇర్షన్:-

4.1. మొద్టి ప్రతివథది/యజ్మాని న్యాయవథది దయురథ పథర తినిధ్ాం వహ ంచిన్ప్ీటికల కౌంటర్క దయḅలు చేయడ్యనికి ఎంచుకోలేద్ు. 4.2. ద్ర్ḅాస్ుదయర్టనికి వయస్ు్, వసతన్ం, ఉదో ాగం, ప్రమాద్ం మరియు అంగవˇైకలాంతో స్హా ద్ర్ḅాస్ులో చేసిన్ మˇటీరియల్స అభాంతరథలన్ు నిరథకరస్ి ూ 2వ ప్రతివథది/బీమా కంపెనీ కౌంటర్క దయḅలు చేసింది. మోటార్ట యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స లో పిటిషన్ దయḅలు చేయడం దయురథ పిటిషన్ర్క ప్రిష్థ్రథనిన ముగించయర్ని, పిటిషన్ న్ు కొటుివసయాలని అభారాించయర్ని, ద్ర్ḅాస్ు దయḅలులో జ్ాపథానిన క్షమించడ్యనికి తగిన్ కథర్ణం లేద్ని వథదించయర్ట.

5. xxxxxxx మరియు కన్ుగొన్డం:-

5.1. xxxxxxx స్మయంలో Ex.A1 న్ుంచి Ex.A7 వర్కు డ్యకుామˇంట్ లు మార్క్ చయబడ్ి యయి. 5.2. ఇర్టవురి వథద్న్లు విన్న తర్టవథత, పిటిషన్ర్క మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స ముంద్ు పిటిషన్ దయḅలు చేశథడని, అది స్రెైన్ వసదిక కథద్ని గీహ ంచి, క´స్ున్ు ఉప్స్ంహరించుకుని తన్ ముంద్ు పిటిషన్ దయḅలు చేశథడని, జ్ాపథానిన క్షమించడ్యనికి తగిన్ కథర్ణం లేద్ని నిరధథర్ణకు వచిాన్ తర్టవథత కమీషన్ర్క ద్ర్ḅాస్ున్ు తోసిప్ుచయార్ట.

6. అపీీలు కథర్ణయలు:- ఈ ఉతి ర్టుతో విసిగిపో యిన్ పిటిషన్ర్క ప్స్ి ుత అపీీలున్ు ఇలా దయḅలు

చేశథర్ట: - ఎ) "చటుం" ప్రయోజ్న్కర్మˇైన్ చటుం కథబటు ి ద్ర్ḅాస్ు దయḅలు చేయడంలో జ్ాపథానిన కమీషన్ర్క క్షమించయల. బి) ఉదో ాగం చస్ి ున్న స్మయంలో అతనికి గథయాలయాాయి.

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx కథనీ మొద్టు ల మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కెుయిమ్్ టిరబుాన్ల్స న్ు

ఆశయించయడు. సి) కమీషన్ర్క న్ు స్ంప్రదించడంలో జ్ాపథానికి దయరితీసే వథస్ి వథలన్ు ఆయన్

స్ీషుంగథ వివరించయర్ట. గథయాల స్ుభావం, తీవత న్ు విచయర్ణకు సీుకరించి ఉండ్యల్ంది.

న్ు ప్రిగణన్లోకి తీస్ుకుని కమిషన్ర్క పిటిషన్

7. చటుానికి స్ంబంọించిన్ గణనీయమˇైన్ ప్రశనలు:- 7.1. కమిషన్ర్క జ్ారీ చేసిన్ ఉతి ర్టులు "చటుం" నిబంధ్న్లకు అన్ుగుణంగథ ఉన్యనయా? 7.2. "చటుం" లోని నిబంధ్న్లన్ు ఉదయర్ంగథ

అర్ాం చేస్ుకోవథల్న్ అవస్ర్ం ఉందయ? 7.3. ఎం.వి.ఒ.పి పెండ్డంగ్ లో ఉన్న స్మయంలో జ్రిగిన్ జ్ాపథానిన కథరిమకుల న్షుప్రిహార్ం కమీషన్ర్క న్ు స్ంప్రదించడంలో విప్రీతమˇైన్ జ్ాప్ాంగథ ప్రిగణ ంచవచయా?

8. బార్క లో వినిపించిన్ వథద్న్లు:- 8.1. కమిషన్ర్క ముంద్ు పిటిషన్ దయḅలు చేయడంలో

జ్ాపథానికి గల కథర్ణం రికథర్ిటలు ో

స్ీషుంగథ కనిపిస్ిో ంద్ని, xxxx xxxxx

ర్క అయిన్ కథరిమకుడు

గథయాల తీవరత ద్ృష్ుథు అజ్ాన్ం కథర్ణంగథ మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స న్ు ఆశయించడం ఆలస్థానిన క్షమించడ్యనికి తగిన్ కథర్ణమని, అపీీల్స కు అన్ుమతించయలని పిటిషన్ర్క తర్ఫు న్యాయవథది కోరథర్ట. 8.2. స్ుపథర ప్రస్ిథవించిన్ వథద్న్లన్ు తోసిప్ుచుాతూ, అపీీలున్ు అన్ుమతించడ్యనికి తగిన్ కథర్ణయలు లేవని ప్రతివథద్ుల తర్ఫు న్యాయవథద

నివసదిస్ిథర్ట. ఒకవసళ అపీీలున్ు అన్ుమతించే నిర్ణయానికి కోర్ుట వచిాన్టు యితే, ప్రమాద్ం

జ్రిగిన్ తేదీ న్ుంచి వడ్ి ీని చెలుంచయల్న్ బాధ్ాతన్ు పొ డ్డగించడం దయురథ బీమా కంపెనీపెై భార్ం మోప్డ్యనికి వీలు ేద్ు.

9.1 లీగల్స అన్యలసిస్ అండ్ ఫెైండ్డంగ్ గమనించిన్టు ుగథ, ప్నివథర్ట మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స లో కుెయిమ్ పిటిషన్ దయḅలు చేశథర్ట, తర్టవథత 19.01.2009 న్ దయనిపెై ఒతిి డ్డ చేయలేద్ు మరియు చటుం కింద్ కమిషన్ర్క న్ు ఆశీయించిన్ క´స్ు ఇది.

10.06.2009 అంటే దయదయప్ు (05) న్ˇలల వావọి తరథుత. కమిషన్ర్క ముంద్ు న్షుప్రిహార్ం కోర్టతూ పిటిషన్ దయḅలు చేసే ప్రిమితి గురించి మాటు ాడ్ే చటుంలోని స్ంబంọిత నిబంధ్న్న్ు పొ ంద్ుప్ర్చడం ప్రయోజ్న్కర్ంగథ ఉంటుంది. కథరిమకుల న్షుప్రిహార్ చటుంలోని సెక్షన్ 10 ఇలా ఉంది: సెక్షన్ 10. గమనించండ్డ మరియు కుెయిమ్ చేయండ్డ. - (1) ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ వˇంటన్స, ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ వˇంటన్స లేదయ మర్ణంచిన్టు యితే, మర్ణ ంచిన్ తేదీ న్ుండ్డ [రెండు స్ంవత్రథలలోప్ు] కుెయిము్ పథర ọయన్ాత ఇవుకపో తే, ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ వˇంటన్స ప్రమాద్ం గురించి న్ోటీస్ు ఇవుకపో తే, న్షుప్రిహార్ం కోస్ం కమిషన్ర్క ఎటువంటి కుెయిమున సీుకరించర్ట: సెక్షన్ 3లోని స్బ్ సెక్షన్ (2) నిబంధ్న్లు వరిించే ఒక వథాọి స్ంకీమించిన్ప్ుీడు, xxxxx వలు

కలగ´ వˇైకలాం ఫలతంగథ [ఉదో ాగి] నిర్ంతర్ం ప్నికి గెైరాథజ్రెైన్ మొద్టి రోజులు ో ప్రమాద్ం

స్ంభవించిన్టు ుగథ ప్రిగణ ంచబడుతvంద: [అటువంటి ఏదెైన్య వథాọి స్ో కడం వలు పథక్షడక

అంగవˇైకలాం స్ంభవిసి ే, [ఉదో ాగి] తన్న్ు తయన్ు ప్నికి గెైరాథజ్ర్ట చేయమని బలవంతం చేయకపో తే, [ఉదో ాగి] వˇైకలాం గురించి తన్ యజ్మానికి న్ోటీస్ు ఇచిాన్ రోజు న్ుండ్డ రెండు

స్ంవత్రథల వావọి లˇకి్ంచబడుతvంది: ఒకవళ ఒక [ఉదో ాగి] ఎవర్ట, ఆ ఉదో ాగథనికి

స్ంబంọించి సెక్షన్ 3లోని స్బ్ సెక్షన్ (2) కింద్ పేరొ్న్బడి ఒక ఉదో ాగంలో నిర్ంతర్ కథలం

పథటు ప్నిచేస, అలా ఉదో ాగం మాన్ససి, ఉదో ాగం నిలపివససిన్ రెండు స్ంవత్రథలలోప్ు ఆ

ఉదో ాగథనికి ప్రతేాకమˇైన్ వృతిి ప్ర్మˇైన్ వథాọి లక్షణయలన్ు అభివృదధ చేసిన్టు xxxx, ఈ ప్రమాద్ం

మొద్ట గురిించిన్ రోజున్ స్ంభవించిన్టు ుగథ ప్రిగణ ంచబడుతvంది: న్ోటీస్ులోని లోప్ం లేదయ ఏదెైన్య లోప్ం లేదయ అవకతవకలు కుెయిమ్ యొక్ విన్ోదయనికి అడి ంకి కథకూడద్ు- (ఎ) యజ్మాని ఆవర్ణలో జ్రిగిన్ ప్రమాద్ం వలు స్ంభవించిన్ [ఉదో ాగి] మర్ణయనికి స్ంబంọించి కుెయిమ్ [పథర ọయన్ాత] ఇవుబడ్డతే, లేదయ ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ స్మయంలో [ఉదో ాగి] యజ్మాని

లేదయ ఏదెైన్య వాకిి నియంతరణలో ప్నిచస్ి ున్న ఏదన్య ప్రదేశంలో మరియు [ఉదో ాగి] అటువంట

ఆవర్ణలో లేదయ అటువంటి ప్రదేశంలో, లేదయ యజ్మానికి చెందిన్ ఏదెైన్య పథర ంగణంలో మర్ణ ంచయడు, లేదయ ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ పథర ంగణం లేదయ ప్రదేశథనికి స్మీప్ంలో విడ్డచిపెటుకుండ్యన్స మర్ణ ంచయడు, లేదయ (బి) యజ్మాని [లేదయ అన్సక యజ్మాన్ులలో ఒకర్ట లేదయ గథయప్డ్డన్

[ఉదో ాగి] ఉదో ాగం చేసన్ వథాపథర్ం లేదయ వథాపథర్ం యొక్ ఏదెైన్య శథḅ నిర్ుహణకు

యజ్మానికి బాధ్ాత వహ ంచే ఎవరెైన్య వాకిి] మర్ణంచిన్టు యితే. ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ స్మయంలో లేదయ దయని గురించి ఏదెైన్య ఇతర్ మూలం న్ుండ్డ ప్రిజ్ాాన్ం: ఈ స్బ్ సెక్షన్ లో

పేరొ్న్న విధ్ంగథ న్ోటస్ు ఇవుబడన్ప్ీటికల, లేదయ కయిెు మ్ [పథర ọయన్ాత ఇవుబడలేద్ు]

అయిన్ప్ీటికల, కుెయిమ్ యొక్ న్ోటీస్ు ఇవుడంలో విఫలమˇైన్టు ు

అతడు స్ంతృపి

చెందితే,

కమిషన్ర్క ఏ స్ంద్ర్భంలోన్ˇైన్య న్షుప్రిహార్ం కోస్ం ఏదెైన్య కుెయింన్ు [ప్రిగణన్లోకి తీస్ుకోవచుా] మరియు నిర్ణయించవచుా, ఈ ప్రసాితికి తగిన్ కథర్ణం లేకపో లేద్ు. (2)

అటువంటి ప్రతి న్ోటస్ు గథయప్డ్డన్ వాకుల పేర్ట మరియు xxxxxxxxxxxxx ఇవథుల మరియు

గథయానికి కథర్ణం మరియు ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ తేదీని స్థọయర్ణ భాషలో పేరొ్న్యల మరియు గథయప్డ్డన్ [ఉదో ాగి] ప్నిచస్ి ున్న వథాపథర్ం లేదయ వథాపథర్ం యొక్ ఏదెైన్య శథḅ నిర్ుహణ

కోస్ం యజ్మానికి లేదయ [అన్సక] యజ్మాన్ులలో ఒకరికి లేదయ యజ్మానికి బాధ్ాత వహ ంచే ఏ వాకిికెైన్య అందించయల. (3) రథషు ర ప్రభుతుం ఏ నిరణీత తర్గతి యజ్మాన్ులు అయిన్య తమ ఆవర్ణలో [ఉదో ాగులు] నియమించబడ్డన్ ఒక న్ోటీస్ు ప్ుస్ి కథనిన నిరణీత ạథర్ంలో నిర్ుహ ంచయలని కోర్వచుా, ఇది పథర ంగణంలో ప్నిచేసే గథయప్డ్డన్ [ఉదో ాగి]కి మరియు అతని తర్ఫున్ నిజ్ాయితీగథ వావహరించే ఏ వాకిికెైన్య అనిన స్హేతvకమˇైన్ స్మయాలో అంద్ుబాటులో ఉండ్యల. (4) ఈ సెక్షన్ కింద్ న్ోటీస్ున్ు జ్ారీ చేయడం దయురథ లేదయ దయనిని అందించయల్న్ వాకిి యొక్ నివథస్ం లేదయ ఏదెైన్య కథరథాలయం లేదయ వథాపథర్ ప్రదేశథనికి రిజిస్ుర్కి పో స్ు దయురథ ప్ంప్డం దయురథ లేదయ న్ోటీస్ు-ప్ుస్ి కంలో న్మోద్ు చేయడం దయురథ అందించవచుా.] 10. ప్రమాద్ం జ్రిగిన్ తేదీ న్ుంచి రెండ్ళు లోప్ు హకు్దయర్టడు ఈ చటుం కింద్ ద్ర్ḅాస్ు చేస్ుకోవథల. ప్స్ి ుత స్ంద్ర్భంలో, ప్మాద్ం 29.06.2005 న్ జ్రిగింది. ఈ చటుం కింద్ 10.06.2009న్

పిటిషన్ దయḅలు చేశథర్ట. దీంతో రెండ్ళు ్ ఆలస్ామవుతోంది. న్షుప్రిహార్ం కోర్టతూ పిటిషన్ర్క

మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స లో పిటిషన్ దయḅలు చేసన్ విషయం తెలసింద.

19.01.2009న్ ఈ పిటిషన్ న్ు దయḅలు చేయలేద్ు. తద్న్ుగుణంగథ దయనిన తోసిప్ుచయార్ట. మోటార్ట వథహన్యల చటుం కింద్ పిటిషన్ ప్రిష్థ్ర్మˇైన్ తేదీ న్ుంచి (05) న్ˇలల తరథుత అంటే 10.06.2009న్ కమిషన్ర్క ముంద్ు కెుయిమ్ పిటిషన్ దయḅలు చేశథర్ట.

11. చటుం ప్రకథర్ం కుెయిమ్ కు తగిన్ స్మయంలో పథర ọయన్ాత ఇవున్ప్ీటికల, అటువంట

వˇైఫలాానికి తగిన్ కథర్ణం ఉంద్ని స్ంతృపి చెందితే, న్షుప్రిహార్ం కోర్టతూ ఏదెైన్య కయిెు మ్

పిటిషన్ న్ు విచయరించి నిర్ణయం తీస్ుకున్స అọికథర్ం సెక్షన్ 10 కమిషన్ర్క కు ఉంది. అంద్ువలు ఈ చటుం కింద్ కుెయిమ్ ద్ర్ḅాస్ు స్మరిీంచడంలో జ్ాప్ాం జ్రిగితే క్షమించే అọికథర్ం కమిషన్ర్క కు ప్ుష్లంగథ ఉంద్ని చెప్ీవచుా. పథర ర్ంభంలో మోటార్క యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స న్ు ఆశయించడం వలు ఆలస్థానికి ద్ర్ḅాస్ుదయర్టడు ఇక్డ పేరొ్న్న కథర్ణం.

12. ఈ స్మయంలో, చటుం యొక్ పథర ధ్మిక ఉదేేశథానిన ప్ున్ర్టదయటించే కొనిన నిర్ణయాలన్ు ప్రస్ిథవించడం స్ముచితం. సీనియర్క డ్డవిజ్న్ల్స మేన్సజ్ర్క యున్ˇైట`డ్ ఇండ్డయా ఇన్ూ్రెన్్ కంపెనీ లమిట`డ్ లో వి. న్ూరథ 1 జ్ముమకశ్రమర్క హ`ైకోర్ట ఈ కిీంది విధ్ంగథ వథాḅాానించింది;

"....వర్్ర్క్ కథంపెన్స్షన్ యాక్టు, 1923 యొక్ లక్షాం మరియు ఉదేేశాం ప్నివథడ్డ యొక్

బాధ్లన్ు తగగించడం మరియు ప్రమాదయనికి గురెైన్ బాọతvలన్ు/ పేద్రికం, వసọింప్ు మరియు

ఇతర్ స్థమాజిక ద్ురథచయరథల న్ుండ్డ ర్క్షడంచడ్యనికి కథరిమకుడ్డకి ఒక ప్రిష్థ్రథనిన అందించడం.

7. పేద్రికథనిన నిర్మమలంచడ్యనికి, ప్రిష్రించడ్యనికి ఈ చటుానిన ర్మపొ ందించయర్ట. 1922లో ప్రచురితమˇైన్ ఈ చటుానికి అభాంతరథలు, కథర్ణయల న్ుంచి ఈ భాగథనిన ప్ున్ఃస్మీక్షడంచడం లాభదయయకం. "కథరిమకుల న్షుప్రిహార్ం యొక్ స్థọయర్ణ స్ూతయర లు దయదయప్ు విశువథాప్ి ఆమోదయనిన పొ ందయయి, మరియు ఆ స్ూతయర లన్ు కలగి ఉన్న చటుాలు లేకుండ్య న్యగరిక దేశథలలో భార్తదేశం ఇప్ుీడు ఒంటరిగథ ఉంది. చయలా స్ంవత్రథలుగథ మరింత ఉదయర్మˇైన్ యజ్మాన్ులు స్ుచఛంద్ంగథ న్షుప్రిహార్ం ఇవుడం అలవథటు చేస్ుకున్యనర్ట, కథని ఈ ప్ద్ధ తి స్థọయర్ణమˇైన్ది కథద్ు. ఈ దేశంలో పెర్టగుతvన్న ప్రిశమల స్ంకుిషుత, పెర్టగుతvన్న యంతయర ల వథడకం, తతఫలతంగథ కథరిమకులకు కలగ´ ప్రమాద్ంతో పథటు, కథరిమకుల తvలన్యతమక పేద్రికం, ప్రమాదయల న్ుండ్డ ఉతీన్నమయియా ఇబాంద్ుల న్ుండ్డ స్థధ్ామˇైన్ంత వర్కు వథరిని ర్క్షడంచడం మంచిది."

13. ఓరియంటల్స ఇన్ూ్రెన్్ కంపెనీలో వి. డ్ేవిస్ 2, గౌర్వ క´ర్ళ హ`ైకోర్ుట పేరథ 10లో ఈ కిీంద

విధ్ంగథ పేరొ్ంది:- "మోటార్ట వథహన్ చటుంలోని సెక్షన్ 147 (1) దయని నిబంధ్న్లతో స్హా, అలాగ´ డబు ుుసి చటుంలోని సెక్షన్ 3 లోని నిబంధ్న్లు స్థమాజిక ప్రయోజ్న్ం కోస్ం ప్రయోజ్న్కర్మˇైన్ చటుాలు, అంద్ువలు ఈ చటుం ఎవరి ప్రయోజ్న్ం కోస్ం చేయబడ్డందో వథరికి అన్ుకూలంగథ అర్ాం చేస్ుకోవథలని భావిస్ి ున్యనర్ట. రెండు అభిపథర యాలు స్థధ్ామే అయిన్య..

అంద్ువలు పెైన్ పేరొ్న్నదయనికి అన్ుకూలంగథ మొగగ ు లేద్ు."

చూప్డ్యనికి న్యకు ఎటువంటి స్ంకోచం

14. ఈ చటుం కథరిమకుల xxxxxxxx ప్రిర్క్షడంచడంతో పథటు వథరి స్ంక్ష´మానిన ప్రిర్క్షడంచయలన్స ప్రọయన్ లక్షాంతో ర్మపొ ందించిన్ ప్రయోజ్న్కర్మˇైన్ స్థమాజిక చటుం. ప్రయోజ్న్కర్మˇైన్ చటుం ఏ

లక్షాం కోస్ం ర్మపొ ందించబడ్డందో దయనిని స్థọించడ్యనికి దయనిలోని నిబంధ్న్లన్ు కోర్ుట అర్ాం

చేస్ుకోవథలన్సది చటుం యొక్ సాిర్మˇైన్ స్ూతరం. కోర్ుట xxxxxx xxxxxx మరియు xxxxxxx

చేయబడ్డన్ వథస్ి వథల ఆọయర్ంగథ రెండు అభిపథర యాలు స్థధ్ామˇైన్ప్ుీడు, కోర్ుట ప్రయోజ్న్కర్మˇైన్ అభిపథర యం వˇైప్ు మొగగ ు చూపథల.

కథరిమకులకు

15. మోటార్ట వథహన్యల చటుంలోని సెక్షన్ 167, xxxxxxxx కథంపెన్స్షన్ యాక్టు సెక్షన్ 3(5)లన్ు

ప్రిశ్రలంచడం లాభదయయకం. కొనిన స్ంద్రథభలు ో న్షుప్రిహార్ం కొర్కు కెుయిమ్ లకు

స్ంబంọించిన్ ఆప్షన్:- ప్నివథరి ప్రిహార్ చటుం, 1923 (8 ఆఫ్ 1923) లో ఏదెైన్య ఉన్నప్ీటికల, ఈ చటుం కింద్ మరియు ప్నివథరి ప్రిహార్ చటుం, 1923 ప్రకథర్ం, న్షుప్రిహారథనికి అర్ాటలˇైన్ వాకిి ఆ రెండు చటుాల కింద్ అటువంటి న్షుప్రిహారథనిన కుెయిమ్ చేస్ుకోవచుా(1923). "సెక్షన్ 3(5)- యజ్మాని లేదయ మర´ ఇతర్ వాకిిపెై గథయానికి స్ంబంọించి న్షుప్రిహార్ం కోస్ం సివిల్స కోర్ుటలో దయవథ వససిన్టు యితే, ఏదెైన్య గథయానికి స్ంబంọించి కథరిమకుడ్డకి న్షుప్రిహార్ం చెలుంచే హకు్న్ు ఇవుడ్యనికి ఇంద్ులోని ఏదీ ప్రిగణ ంచబడద్ు; మరియు ఏదెైన్య గథయానికి

స్ంబంọించి ఒక కథరిమకుడు ఏ న్యాయస్థన్ంలోన్న్య న్షుప్రిహారథనికి స్ంబంọించిన్ దయవథన్ు

నిర్ుహ ంచరథద్ు- (ఎ) గథయానికి స్ంబంọించి న్షుప్రిహారథనికి స్ంబంọించిన్ కుెయిమ్ న్ు కమీషన్ర్క ముంద్ు ఉంచిన్టు యితే; లేదయ (బి) ఈ చటుంలోని నిబంధ్న్లకు అన్ుగుణంగథ గథయానికి స్ంబంọించి న్షుప్రిహార్ం చెలుంచడ్యనికి వీలుగథ కథరిమకుడు మరియు అతని యజ్మాని xxxx ఒక ఒప్ీంద్ం కుదిరిన్టు యితే".

16. న్సషన్ల్స ఇన్ూ్రెన్్ కంపెనీలో వి. మస్ిథన్ అండ్ అద్ర్క, 3, ఇంద్ులో హకు్దయర్టలు కథరిమకుల న్షుప్రిహార్ చటుం కింద్ కథకుండ్య మోటార్ట వథహన్యల చటుం కింద్ ద్ర్ḅాస్ు దయḅలు

చేశథర్ట మరియు యజ్మాని న్ుండ్డ స్ుచఛంద్ డ్డపథజిట్ పొ ందయర్ట, గౌర్వనీయ స్ుపీరంకోర్ుట ఈ

కిీంది విధ్ంగథ పేరొ్ంది; 1988 చటుంలోని సెక్షన్ 167 ప్రకథర్ం 1988 చటుంతో పథటు 1923 చటుం ప్రకథర్ం ఎవరెైన్య మర్ణ ంచిన్య లేదయ శథరీర్కంగథ గథయప్డ్డన్య ప్రిహార్ం కోస్ం కుెయిమ్ చేస్ుకోవథల్ వసి ే, ప్రిహార్ం పొ ంద్డ్యనికి అర్టలˇైన్ వాకిి చయప్ుర్క 10లోని నిబంధ్న్లకు విర్టద్ధ ంగథ ఆ రెండు చటుాల కింద్ ప్రిహార్ం పొ ంద్వచుా కథనీ రెండ్డంటి కింద్ కథద్ు. సెక్షన్ 167లో 1923 చటుంలో ఏవˇైన్య ఉన్నప్ీటికల అలాంటి అవకథశం కలీంచే నిబంధ్న్ ఉంది.

17. యున్ˇైట`డ్ ఇన్ూ్రెన్్ కంపెనీ లమిట`డ్ లో మోటార్ట వథహన్ చటుం, వర్క్ మˇన్

కథంపెన్స్షన్ యాక్టు కింద్ ప్రిష్థ్ర్ మారగథలన్ు వివరస్ి ూ విధ్ంగథ తీర్టీనిచిాంది.

ఈ కోర్ుట

4 కోఆరిిన్సట్ బˇంచ్ ఈ కిీంద

28. ఎంవీ చటుంలోని 10, 11, 12 అọయాయాలు ోని నిబంధ్న్లు, డబు ూుసీ చటుంలోని నిబంధ్న్లు స్థమాజిక స్ంక్ష´మ చటుాల భాగథలు. మోటార్ట వథహన్యల చటుం మరియు డబు ుుసి చటుం యొక్ నిబంధ్న్లన్ు ప్రిశ్రలంచిన్ తర్టవథత, ఎంవి చటుం కింద్, చెలుంచయల్న్ ప్రిహార్ం నిర్ుక్షాం ఆọయర్ంగథ ఉంటుంద్ని మరియు బాధ్ాత టలర్కు ఆọయర్ంగథ ఉంటుంద్ని స్ీషుమవుతvంది, మోటార్ట వథహన్యల చటుంలోని సక్షన్ 140 మిన్హాయించి, డబు ుుసి చటుం ప్రకథర్ం, చెలుంచయల్న్ ప్రిహార్ం కఠిన్మˇైన్ బాధ్ాత ఆọయర్ంగథ ఉంటుంది. ఇది శథస్న్ం దయురథన్స విọించబడుతvంది........

30. ప్స్ి ుత క´స్ు వథస్ి వథలు, ప్రసాితvల ద్ృష్ుథు హకు్దయర్టలు పొ ర్పథటున్ ఎంవీ చటుం కింద్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స న్ు ఆశయించయర్ని న్య అభిపథర యం. దీని అర్ాం హకు్దయర్టలు ఒక వసదికన్ు ఎన్ునకున్యనర్ని కథద్ు. ఈ క´స్ులోని వథస్ి వథలు, ప్రసాితvల ద్ృష్ుథు ఎంవీ చటుం కింద్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స ముంద్ు కుెయిమ్ పిటిషన్ దయḅలు చేసిన్ప్ీటికల, డబు ూుసీ చటుం కింద్ కమిషన్ర్క ముంద్ు కుెయిమ్ చేయడ్యనికి వథరిని అడుకోద్ు. తమ కుెయింన్ు ప్రిష్రించయలని కోర్టతూ వర్్ర్క్ కథంపెన్స్షన్ కమిషన్ర్క ముంద్ు మరోస్థరి కుెయిమ్ పిటిషన్ దయḅలు చేసే సేుచఛ హకు్దయర్టలకు ఉంది".

18. ఇలాంటి వథస్ి వ ప్రసాితvలు ో న్ూా ఇండ్డయా అస్ూారెన్్ కంపెనీ లమిట`డ్ వరె్స్ భార్తి

అọిక్ట పథటిల్స తదితర్టల క´స్ులో బాంబే హ`ైకోర్ుట ఈ విధ్ంగథ తీర్టీనిచిాంది. "మోటార్క

యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్్ టిరబుాన్ల్స అన్సది యాకి్డ్ెంట్ కుెయిమ్ లలో న్షుప్రిహారథనిన ఉప్శమన్ం చేయడ్యనికి స్రెైన్ అọికథర్ ప్రిọిని కలగి ఉన్న వసదిక అన్సది వథస్ి వమే, అంద్ువలు , అన్ుభవజుా డ్ెైన్ న్యాయవథది శ్రీ జ్యషి వథదంచిన్టు ుగథ, ప్రిమితి చటుంలోని సెక్షన్ 14 యొక్

ప్రయోజ్న్యనిన ఈ క´స్ులో ద్ర్ḅాస్ుదయర్టలకు ఇవులేము. అయితే, అọికథర్ ప్రిọి లేకుండ్య కోర్ుటలో పొర సీడ్డంగ్్ కొన్స్థగ´ క´స్ులకు ఈ సెక్షన్ వరిిస్ి ుంది. వర్క్ మˇన్ కథంపెన్స్షన్ యాక్టు లోని సెక్షన్ 10లోని నిబంధ్న్న్ు అమలు చేయడ్యనికి ద్ర్ḅాస్ుదయర్టలు ఆలస్థానికి కథర్ణయనిన పేరొ్న్నటు యితే, ఆలస్థానిన క్షమించడ్యనికి హకు్దయర్టలు ప్రతేాక ద్ర్ḅాస్ు చేయాల్న్

అవస్ర్ం లేద్ు, అప్ుీడు, అది నిజ్మని తలతే, ద్ర్ḅాస్ు లేన్ప్ుీడు, ఆలస్థానిన

క్షమించవచుా. ఈ ప్రిశ్రలన్లన్ు న్న్ు స్మరస్ిధ ి ున్యనన్ు. న్యందేడ్ వరె్స్ డ్ీలప్ వరె్స్ హరి

మొగు

క´స్ులో ఈ కోర్ుటకు చెందిన్ ప్రముḅ సింగిల్స జ్డ్ి

ఇచిాన్ తీర్టీపెై న్సన్ు

ఆọయర్ప్డుతvన్యనన్ు: 5. సెక్షన్ 10లోని స్బ్ కుథజ్డ (1)కు జ్తచేయబడ్డన్ ఈ నిబంధ్న్ ఆలస్ాంతో స్ంబంధ్ం లేకుండ్య ద్ర్ḅాస్ున్ు ప్రిగణన్లోకి తీస్ుకున్స విచక్షణయọికథరథనిన కమిషన్ర్క కు ఇస్ి ుంది. సెక్షన్ 10 ప్రకథర్ం జ్ాపథానిన క్షమించడ్యనికి ప్రతేాకంగథ ద్ర్ḅాస్ు చేస్ుకోవథల్న్ అవస్ర్ం లేద్ు. ప్స్ి ుత క´స్ులో కమిషన్ర్క కథర్ణయలన్ు క్షుణణ ంగథ ప్రిశ్రలంచి 2 స్ంవత్రథలకు మించి ద్ర్ḅాస్ున్ు విచయరించే విషయంలో తన్ విచక్షణయọికథరథనిన ఉప్యోగించయర్ట. "

19. పెైన్ పేరొ్న్న చర్ా ద్ృష్ుథు, జ్ాపథానిన క్షమించడ్యనికి పిటిషన్ర్క ప్రతేాక ద్ర్ḅాస్ున్ు దయḅలు

చేయాల్న్ అవస్ర్ం లేద్ు. కమిషన్ర్క ముంద్ు దయḅలˇైన్ పటిషన్ న్ు ప్రọయన్ పిటిషన్ గథ

ప్రిగణ ంచి, ప్రọయన్ పిటషన్ కు స్మాọయన్ం ఇచేాటప్ుీడు జ్ాపథానిన క్షమించేలా కమిషన్ర్క

నిర్ణయం తీస్ుకోవథల్ ఉంది. ప్స్ి ుత క´స్ులో అజ్ాన్ంతో ద్ర్ḅాస్ుదయర్టడు ఆలస్థానిన క్షమించయలంటూ మరో పిటిషన్ దయḅలు చేయగథ దయనిన కొటుివసశథర్ట.

20. ఈ స్మయంలో, ప్నివథరి ప్రిహార్ చటుంలోని సెక్షన్ 30ని ప్రిశ్రలసి ే, కమిషన్ర్క జ్ారీ చేసిన్ ఉతి ర్టులపెై అపీీలున్ు విచయరించడ్యనికి సెక్షన్ 30 ప్రిọి చయలా ప్రిమితమని మరియు కుథజులు (ఎ) న్ుండ్డ (ఇ) లో ఇవుబడ్డన్ వథటికి మాతరమే ప్రిమితమని స్ీషుమవుతvంది. చటుంలోని సెక్షన్ 30లో ఉప్యోగించిన్ భాష స్ీషుంగథ ఉంది, అంద్ులో పేరొ్న్న కొనిన ర్కథల ఉతి ర్టులన్ు చటుం కింద్ అన్ువరిిత ఉతి ర్టులుగథ వరగీకరిస్ిథర్ట. అంతకుమించి మర´ ఇతర్ కీమానిన చేర్ాడ్యనికి అవకథశం లేని స్మగీమˇైన్ నిబంధ్న్ అని చెప్ీడం స్ముచితం.

21. వథస్ి వథలన్ు ప్రిశ్రలసి సెక్షన్ 22 కింద్ ద్ర్ḅాస్ు దయḅలు చేయడంలో జ్ాపథానిన

క్షమించయలంటూ దయḅలˇైన్ పిటిషన్ు్ వాతిర´కంగథ జ్ారీ చేసిన్ ఉతి ర్టు ఇది. సెక్షన్ 30(1) (ఎ) న్ుండ్డ (ఇ) వర్కు అటువంటి కీమం గురించి గుస్గుస్లు లేవు. ఎరగో, జ్ారీ చేసిన్ ఉతి ర్టు ఈ

న్యాయస్థన్ంలో అపీీలు చేయబడద్ు. స్ుపథర పెై చరిాంచిన్ చటుప్ర్మˇైన్ సాితి న్ప్ అపీీలు నిర్ుహ ంచద్గిన్ది కథన్ంద్ున్ కొటుివసయబడుతvంది.

థ్ాంలో,

22. ఫలతంగథ అపీీలు కొటుివసయబడుతvంది. ఈ క´స్ు ప్రసాితvలలో, పథరీులు తమ స్ుంత ḅర్టాలన్ు భరించయల. అయితే ఆలస్థానికి గల కథర్ణయలతో స్హా కొతి గథ కుెయిమ్ పిటిషన్ దయḅలు చేయడం దయురథ కమిషన్ర్క ముంద్ు తన్ ప్రిష్థ్రథనిన కొన్స్థగించే సేుచఛ పిటిషన్ర్క కు ఉంద్ని, అప్ుీడు కమిషన్ర్క చటుప్రకథర్ం క´స్ున్ు ప్రిష్రించవచాని పేరొ్ంది.

దీనికి కొన్స్థగింప్ుగథ, ఈ సివిల్స మిసెలనీ అపీీల్స లో పెండ్డంగ్ లో ఉన్న ఇతర్ ద్ర్ḅాస్ులు మూసివసయబడతయయి.

న్యాయమూరిి వˇంకట జ్యాతిర్మయి ప్రతయప్

తేది: 21.03.2023

గమనిక: ఎల్స.ఆర్క. కథపీ మార్క్ చేయాల బి.ఓ./ప.ి ఎన్.ఎస్.