sార్్డ ��ంబర్ ఒపప్ందపత్రమc
sార్్డ ��ంబర్ ఒపప్ందపత్రమc
అప్�ేట్ �ేయబ��న sార్్డ aˇంబర్ ఒపప్ందపత్రమc sªరకc దయ�ే�ి xxx.xxxxxxx.xxx సందo*్శంచం��
1. eర్వచనమc
sార్్డ ��ంబర్ ఒపప్ందపత్రమc
ఈ ఒపప్ందమc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �æట�డ్ మo*యc sార్్డ aˇంబర్ మధయ్ ఉంటcంo*.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
దరఖ�సుo�రc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sˇ���ట్ �క్క జ�o* sªరకc ఉoేద్ �ంPన వయ్s�త్ అe ఉంట�రc.
“ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sార్్డ” ల�o� “sˇ���ట్ sార్్డ” ల�o� “sార్్డ” ల�o� “sార్్డ నంబర్” అన�ా, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �æట�డ్ �ే జ�o* �ేయబ��న సహ-బ్ర�ం�ెడ్ sˇ���ట్ sార్్డ �ª స� �ెలcబ�టe�య్ sˇ���ట్ sార్్డ అ9 అర్థం (అo* మcందసు�ా-��oª్కనబ��న sˇ���ట్ పo*æ��ª sార్్డ aˇంబర్ sారc ఖ���ను ఉప��*ంచ��9s� అర్హత క�ప్సుంo*.
“అదనప� sˇ���ట్ sార్్డ” ల�o� “ఆడ్-ఆన్ sˇ���ట్ sార్్డ” అన�ా, дా్ర థæక sార్్డ aˇంబర్ అభయ్ర్థన��ౖ అదనప� sార్్డ aˇంబర్ s� జ�o* �ేయబ��న ఒక sˇ���xx sార్్డ అ9 అర్థం.
“అదనప� sార్్డaˇంబర్” అన�ా ��రతoేశంలª 9వ�ిం�ే వయ్s�త్ మo*యc дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్ �క్క తకష్ణ కcటcంబంలª సభcయ్డs, అన�ా дా్ర థæక sార్్డ సభcయ్9 అభయ్ర్థన a�రకc అదనప� sˇ���ట్ sార్్డ జ�o* �ేయబ�ే kæత ��గ3ా్వæ, 3� దరcలc, 3� దo*మణcలc, త�్లదండ్రsలc మo*యc �ిల్ల లc మo*యc 18 సంవతస్oాల కంట� ఎకc్కవ వయసుస్ ఉనన్ьారc�ా ఉంట�రc, మo*యc o�9 ��o*జ్లc дా్ర థæక sార్్డ aˇంబర్ sారc ఖ���కc æọ*ంచబడsనæ�ా ఉంట�e.
“బ�య్ంక్, a�మc, మ�కc, మ�” ల�o� అటcవంట� సర్వ��మ�లc అంట�, ఆయ� ఉదం��9న్ బట�్ట ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్, o�9 ьారసులc, అ��ౖ9లc, పo*дాలకcలc, �s�్వ�ేటరc, ��æ9లc �.ьార9 అర్థం.
“9�్లంగ్ æడత” అన�ా, వరcస�ా oˇండs 9�్లంగ్ �్ట�ట్aˇంట్ల ఉతప్నన్ం మధయ్న ఉం�ే sాలవయ్వọ* అ9 అర్థమc.
“sార్్డaˇంబర్”, дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్”, “aˇంబర్”, “కస్టమర్”, æరc, æ �క్క, అత9, అతను, అత9 �క్క ల�o� ఇoేæధaˇ�న సర్వ��మ�లc అన�ా, ఎవo* ��రc æద sార్్డ జ�o* �ేయబ��ంoో మo*యc sార్్డ ఖ��� 9ర్వæ�ంచబడsతvంoో ఆ వయ్s�త్ అ9 అర్థం.
“sార్్డ ఖ���” ల�o� “ఖ���” అన�ా, дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్ ��రc�ª ఈ 9బంధనలc మo*యc షరతvల s��ంద బ�య్ంకc�ే 9ర్వæ�ంచబ�ే ఖ��� అ9 అర్థం వసుంo*.
“sార్్డ నంబర్” అన�ా, æ sారc �క్క మcఖ��గం��ౖ �ెక్కబ�� ఉనన్ æ�ష్టaˇ�న 16 అంsˇలc అ9 అర్థం(అదనప� sˇ���ట్ sారc ఏoై�� ఉంట� ఆ sారc నంబర్ను కe�� �ేo* ఉంటcంo*).
“సహ-బ్ర�ం�ెడ్ sార్్డ sార్్డ” అన�ా, ьాణ�జయ్/ьాయ్дార sారయ్కల�дాలలª 9మగన్aˇ� ఉనన్ ప్ర�ప�త్ సంస్థ �క్క అంతర్-వయ్వ�రమc�ª дాటc o�9s� మ�త్రa� పo*æతం sాకcం�� ఏoై�� ఇతర ప్ర�ప�త్ సంస్థ �ª అనుబంధం�ా బ�య్ంకc�ే జ�o* �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc అ9 అర్థం.
“sˇ���ట్ పo*æ�” అన�ా, ఏ సమయంలª�ˇౖ�� బ�య్ంక్�ª ఉనన్ sార్్డ ఖ���ల9న్ంట� ьాయ్పత్ ం�ా дª ందగ��� గo*ష్ట sˇ���ట్ అe ఉంటcంo*. "��o*జ్లc" అన�ా, sార్్డ aˇంబర్ ��ర్జ్ �్లి ప్/ạారమ్ �క్క o*sార్్డ��ౖ సంతకం �ే�ి�� �ేయకд� e��, ఈ ఒపప్ందం s��ంద sార్్డ ఖ���కc
�ేయబ��న ల�o� వసూలc �ేయబ��న ల�ьాoేæలc అ9 అర్థం. ఇందులª వసువ�లc/��వల �క్క sªను�ªలc, నగదు అ��్వనుస్లc, sారc ల�o� sారc నంబరcను ఉప��*ంP ఖ��� నుం�� �ేయబ��న �్ర���లc, ьాo*ష్క రcసుమcలc, ��ౖ��న్స్ ��o*జ్లc, పo*æ� o�ట�న రcసుమc, ఆలసయ్ప� �ె�్లంప� రcసుమc, ల�ьాoేæ ��o*జ్లc �ేo* ఉంట�e, అe�ే æట�s� పo*æతం sాకcం�� ��ьా ��o*జ్లc, వసువ�లc మo*యc ��వల పనున్ మo*యc sార్్డaˇంబర్ �ె�్లంచ��9s� అం�*కo*ంPన ల�o� ఈ ఒపప్ందం s��ంద బ�య్ంకcకc �ె�్లం���స్న బ�ధయ్త క��* యcనన్ ఏьˇౖ�� ఇతర రcసుమcలc/ ��o*జ్లc/���లc �దలˇౖనæ �ేo* ఉంట�e.
"నగదు ఉపసంహరణ పo*æ�" అన�ా, బ�య్ంకc�ª ఉనన్ sార్్డ ఖ���ల9న్ంట� ьాయ్పత్ ం�ా sªను�ªలc-e�తర ల�ьాoేæ sªసం sార్్డaˇంబర్ అనుమ�ంచబ�ే నగదు �తత్ం ల�o� o�9s� సమ�నaˇ�న నగదు �తత్ం అ9 అర్థం వసుంo*.
"CVC2" అన�ా, sార్్డ aˇంబర్ sˇ���ట్ sార్్డ ьˇనుక ьˇౖప�న సంతకం дాయ్�ˇల్ ��ౖన (మ��ˇన్ట�క్ �్టిప్ s��ంద) ఉనన్ సంఖయ్ �క్క Pవo* మeడs
(3) అంsˇలc అ9 అర్థం వసుంo*. CVC2 అ��o* ఒక భద్ర�� �ీచర్, o*99 ఇంటoˇన్ట్ ల�ьాoేæల sªసం గco*త్ంప� ప్ర�జ��ల sªరకc ల�o� ạ� న్ æద sార్్డaˇంబర్ గco*త్ంప� sªసం ఉప��*ంచవల�ి ఉంటcంo*.
“ఎలs�ా9క్ ట�o*్మనల్” అన�ా, ఏoై�� బ్ర�ంచ్ ట�ల్ల ర్ ట�o*్మనల్, ఆటªa�ట�డ్ ట�ల్ల ర్ aˇaీను (ఎట�ఎం), дాeంట్ ఆఫ్ ��ల్ ట�o*్మనల్స్, ఇ���ి (ఎలs�ా9క్ �ేట� sాయ్ప్చర్ aˇaిన్) ల�o� sˇ���ట్ sారc మo*యc /ల�o� �ిన్ (వయ్s�త్గత గco*త్ంప� సంఖయ్) ఉప��*ంచగ��*న ఏoై�� ఇతర పo*కరం మo*యc ఈ 9బంధనలc మo*యc షరతvలª æవo*ంచబ��న æధం�ా బ�య్ంక్ o�్వoా అọ*కృతం �ేయబ��నo* అ9 అర్థం వసుంo*.
“ఎలs�ా9క్ s�్లయo*ంగ్ సo*్వస్ (�ె9ట్ s�్లయo*ంగ్ ల�o� ఇ�ిఎస్)” అన�ా, ��ర�య o*జర్్వ బ�య్ంకc�ే �ె�యజ�యబ��న �ె9ట్ s�్లయo*ంగ్
��వ, ఇందులª дాలªనడం అ��o* sార్్డ ఖ���లª 9ల్వ బsాeలను �ె�్లంచ��9s� æలc�ా sార్్డaˇంబర్ o�్వoా ��తపgర్వకం�ా సమ్మ� ఇవ్వబ��ంo*.
“��ౖ��న్స్ ��o*జ్లc” అన�ా, ఈ 9బంధనలc మo*యc షరతvలలª ఇవ్వబ��న æధం�ా sారc ఖ���లª �తత్ం 9ల్వబsాe �తత్ ం��ౖ వసూలc
�ేయబ�ే వ��్డ అ9 అర్థం వసుంo* మo*యc o�99 �ేo* ఉంటcంo* అ9 అర్థం.
“మర్చంట్ వయ్వ3ాపన” అన�ా, ఏoై�� కం��9, sాoªప్o�షన్, వయ్వ3ాపన, సంస్థ , అ3� �ిe�షన్, వయ్s�త్ ల�o� �ˇట్వర్్క ��గ3ా్వæ�ా (మ�స్టర్ sార్్డ/æ3ా/రe��) హª o� дª ంo*న ఏoై�� అట�్ట ప్ర�ప�త్ సంస్థ మo*యc/ల�o� sార్్డaˇంబర్ తన sారcను ల�o� sార్్డ నంబరcను ఉప��*ంP వసువ�లc, ��వలc ల�o� నగదు అ��్వనుస్లc дª ంద��9s� ఒక ఏoాప్టc �ేయబ�� ఉనన్ ఏoై�� అటcవంట� సంస్థ అ9 అర్థం వసుంo*. వయ్వ3ాపనలª ఇతర ьాట��ª дాటc, 3�్ట రcలc, దుsాణ�లc, oˇ3ాoˇంటc, హª టళv, æమ�నయ�న సంస్థ లc, ఎట�ఎం లc మo*యc aˇeల్ ఆర్డర్ ప్రకటనo�రcలc (Pల్లర ьాయ్дారcలc �ా9, పం�ిణ�o�రcలc ల�o� తయ�o*o�రcలc)�ª స� నగదు అ��్వనుస్ дాeంటc �ేo* ఉంట�e.
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
1.26
1.27
2.
2.1
2.2
2.3
"క9స �తత్ం బsాe" అన�ా, sారc ఖ���లª9 �తత్ం 9ల్వ బsాe బ�య్లˇన్స్లª బ�య్ంక్ ఎపప్ట�కప�ప్డs 9ర్ణeంచబ�ే అటcవంట� aాతం అ9 అర్థం, o�99 ఒక sార్్డ aˇంబర్ 9�్లంగ్ æడతలª9 ప్ర� సందరభ్ంలªనూ �ె�్లం���స్ ఉంటcంo* మo*యc తదుపo* 9�్లంగ్ æడతలª
�ె�్లంప� sªసం 9ల్వ ���9న్ మcందుకc �సుకcьˇళ్ళవల�ి ఉంటcంద9 అర్థం వసుంo*. ఇందులª9 ప్ర�జనం sªసం, sార్్డ aˇంబర్ ప్ర� 9�్లంగ్ æడతకe �ె�్లం���స్న క9స �తత్ ం�ా సూPంచబ��న ���9న్ తపప్9సo*�ా �ె�్లం��ల9 సప్ష్టం �ేయబ��ంo* మo*యc మcందుకc �సుకcьˇళ్ళబ��న బ�య్లˇన్స్ ���9s� ��ౖ��న్స్ ��o*జ్లc పడ��e మo*యc ьాట�9 sార్్డ aˇంబర్ �ె�్లం���స్ ఉంటcంo*. sార్్డ aˇంబర్ �ే గడsవ� �ేo*న ఎటcవంట� �ె�్లంప� ల�9�ª, ల�o� బ�s� ఉనన్ క9స �తత్మc కంట� తకc్కవ �తత్మc (“ఎంఎ��”) ను �ె�్లంPన�ª ఆలసయ్ప� �ె�్లంప� రcసుమc (“ఎల్�ిఎఫ్”) వo*త్సుంo*.
“sªను�ªలc(లc)” అన�ా, sారcను ఉప��*ంP sార్్డaˇంబర్ sªను�ªలc �ే�ిన వసువ�లc మo*యc ��వలc అ9 అర్థం మo*యc ьాట�9 ఇæ�� ఉంటcంo*.
"sªను�ªలc �ే�ిన �ేo*" అన�ా, sారc ఖ���లª ల�ьాoేæ д� సు �ేయబ��న �ేo* మo*యc కస్టమరc�ే ьాసత్ వం�ా ల�ьాoేæ �ేయబ��న �ేo* sాదు. అ9న్ ��o*జ్లc మo*యc o*ьారcలc д� సు �ేయబ��న �ేo* ��ౖన లˇs�్కంచబడ��e.
“�ె�్లంప� గడsవ� �ేo*” అన�ా, sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంకcకc �ె�్లం���స్ ఉనన్ �ేo* ల�o� అంతకc మcందు �ేo* అ9 అర్థం.
“�తత్ం 9ల్వబsాe 3ª మc్మ” ల�o� “�తత్ం బsాe ప��న �తత్మc” అన�ా, బ�య్ంకcకc బsాe� ప�� ఉనన్ sారc ఖ���లª9 �తత్ం 9ల్వ బsాe� అ9 అర్థం, ఇందులª ��o*జ్లc, �ీvలc మo*యc 9�్లంగ్ æడతలª ఎపప్ట�కప�ప్డs బ�య్ంకc�ే వసూలc �ేయబ�ే ఏьˇౖ�� ఇతర
���ల�ª స� ьాట�s� పo*æతం sాకcం�� �ె�్లం���స్న �తత్ం �ేo* ఉంటcంద9 అర్థం. ఇందులª సూPంచబ��న ఉoేద్ శయ్ం sªసం, 9�్లంగ్ æడతకc సంబంọ*ంPన ప్ర� సందరభ్ంలªనూ sార్్డaˇంబర్ �తత్ం బsాeలను �ె�్లం���స్న బ�ధయ్త ఉంటcంద9 సప్ష్టం �ేయబ��ంo*, అeనపప్ట�s�, సదరc sార్్డaˇంబర్, �తత్ం 9ల్వబsాeల కంట� తకc్కవ ���9న్ �ె�్లంచ��9s� ఎంచుsªవచు్చ, sా9 అo* ప్ర� 9�్లంగ్ æడతకe �ె�్లంP�oా�స్న క9స �తత్ం కంట� తకc్కవ అe ఉండకeడదు అ9 అర్థం.
“����్క�క sˇ���ట్ పo*æ�” ��ంప�దల అన�ా, ఒక 9o*ద్ష్ట ఉoేద్ శయ్ం sªసం sార్్డaˇంబర్ అభయ్o*్థంPన sˇ���ట్ పo*æ�9 ��ంప�దల �ేయడం అ9 అర్థం వసత్ ుంo*.
"�ెలcబ�టc అe�య్ sార్్డ" అన�ా, బ�య్ంకc�ే జ�o* �ేయబ��న, మo*యc గడsవ� మc�*య9, дా�ైд� 9 ల�o� బ�య్ంకc�ే ల�o� sార్్డaˇంబర్ �ే రదు �ేయబడ9 sˇ���ట్ sారc అ�� అర్థం వసుంo*.
“వన్ ట�ౖమ్ дాస్వర్్డ (“ఓట��ి”)” అన�ా, బ�య్ంకc�ే ఉతప్నన్ం �ేయబ��న మo*యc సం*�పత్ సంoేశ ��వ (SMS) o�్వoా ప్ర�3ాo* అందజ�యబ�ే ఒక్క-సమయప� дాస్వర్్డ అ�� అర్థం వసుంo*.
“EMV PIN” (“EMV”) అన�ా, బ�య్ంకc�ే జ�o* �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc��ౖ �ేపట్టబ�ే ల�ьాoేæల sªరకc జ�o* �ేయబ�ే వయ్s�త్గత గco*త్ంప� సంఖయ్ అ�� అర్థం వసుంo*.
ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ s��ªట్ sార్్డ
ఇందులª క��*యcనన్ మo*యc ��ర�య o*జర్్వ బ�య్ంక్ (RBI) సూచనలc ల�o� ఏьˇౖ�� చట్టబదధ్ aˇ�న సంస్థ ల సూచనల ప్రsారం ల�o� ఎపప్ట�కప�ప్డs బ�య్ంక్ æọ�నమcలª మ�రcప్ sారణం�ా బ�య్ంకc�ే సవo*ంచబ��న 9బంధనలc మo*యc షరతvల�ª సమ్మ� వæ�ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*ం���స్ ఉంటcంo*. �ెలcబ�టc అe�య్ sారcను ьˇనుకьˇౖప�న సక�మం�ా సంతకం �ే�ి, sార్్డaˇంబర్ �ే మర్చంట్ వయ్వ3ాపనకc సమo*ప్ంPనప�ప్డs మ�త్రa� sారcను �ీ్వకo*ంPనటc అవ�తvంద9 సప్ష్టం �ేయబ��ంo*. CVC2 9 �సపgo*త ల�ьాoేæల sªసం దుo*్వ9�గం �ేయబ�ే అవsాశం ఉనన్ందువల్ల , CVC2 సంఖయ్ను ఎవoˇ��� గco*త్ంచబడ9 వయ్కcల సమe�లc ల�o� ఇంటoˇన్ట్ Pరc��మ��ª స� ఎవoˇ��� తృ�య ప*�9s� ьˇల్ల �� �ేసునన్ప�ప్డs sార్్డ aˇంబరc తపప్9సo*�ా జ�గ�తత్ వæ�ం���స్ ఉంటcంo*.
sారc బ�య్ంక్ �క్క ఆ�ిత్ అe ఉంటcంo* మo*యc sªo*నప�ప్డs ьˇంట�� o�99 బ�య్ంక్ మcందు ఉం��� ల�o� బ�య్ంకcకc �o*�* ఇP్చь�య��.
xxxx xx*� �ేయబ�ేo* sాదు మo*యc sార్్డ aˇంబర్ o�99 అ9న్ ь�ళలªనూ తన �ీ్వయ 9యంత్రణలª ఉంచుsªవడం o�్వoా అo* దుo*్వ9�గం sాకcం�� sాдాడssªьా�స్ ఉంటcంo*.
(i)
��రతoేశం ьˇలcప� æoే� కoˇ9స్లలª sˇ���ట్ sారc �క్క ьాడకం ��ర�య o*జర్్వ బ�య్ంక్ 9బంధనలకc సంబంọ*ంPన æoే�మ�రక ద్రవయ్ 9ర్వహణ చట్టమc (��మ�), 1999 s� లªబ�� ఉంటcంo*. ల�టo* ట�sˇ్కటc వంట� 9a�ọ*త వసువ�లను sªన��9s�, 9a�ọ*త ల�o� 9o*ద్ష్టం�ా ��oª్కనబ��న మ�య్గజˇౖన్లను sªన��9s�, �ీ్వప్�్ట�క్లలª дాలªన��9s� మo*యc sాల్-బ�య్క్ ��వలకc �ె�్లంప� �ేయ��9s� sారcను ఉప��*ంచకeడదు.
2.4
2.5
(ii) ��дాల్ ల�o� భeట�న్ యందు æoే� కoˇ9స్లª �ె�్లంప�లc �ేయ��9s� sార్్డaˇంబర్ sారcను ఉప��*ంచకeడదు.
sారc��ౖ ఆన్లˇౖన్ æoే�మ�రక ద్రవయ్ ట�్ర��ంగ్ ల�o� సంబంọ*త ఊ�త్మక చరయ్�ª స� æట�s� పo*æతం sాకcం��, æoే�మ�రక ద్రవయ్ 9బంధనల�ª sార్్డaˇంబర్ గనక సమ్మ� వæ�ంచ9 పకష్ంలª, sార్్డaˇంబర్ æoే�మ�రక ద్రవయ్ 9ర్వహణ చట్టమc, 1999 మo*యc అందులª రeдª ంo*ంచబ��న 9యమ 9బంధనల s��ంద చరయ్కc బ�ధుయ్లc�ా ఉంట�రc. బ�య్ంక్ ల�o� RBI �క్క ఉదంతమcలª sార్్డ aˇంబర్ అంతoా�యం�ా �ెలcబ�టc అe�య్ sˇ���ట్/��ర్జ్ sారcను క��* ఉండకcం�� ��బ�ర్ �ేయబడవచు్చ.
дా్ర థæక sార్్డ aˇంబర్ మo*యc/ల�o� అదనప� sార్్డ aˇంబర్ (లc) ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ a�రకc sాల�నుగcణం�ా ఎపప్ట�కప�ప్డs సవo*ంచబ�ే æధం�ా, బ�య్ంక్ �క్క sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందం �క్క 9బంధనలc మo*యc షరతvలను అం�*కo*ంPనటc
��æంచబడ��రc, sారc �ీ్వsారమcను అం�*కo*ంPన æదట మo*యc/ల�o� sారc ьˇనుక ��గంలª సంతకం �ేయడం o�్వoా మo*యc/ల�o� sారc��ౖ ��o*జ్ æọ*ంచబడటం o�్వoా.
ఎలs�ా9క్/ఇంటoˇన్ట్ ట�్ర��ంగ్ д� ర్టల్స్ o�్వoా æoే� ạాoˇక్స్ ట�్ర��ంగ్ o*శ�ా ప్రతయ్కష్ం�ా/పoªకష్ం�ా �ె�్లంప�లc �ేయ��9s� sˇ���ట్ sారcను ఉప��*ంచకeడదు. 9బంధ��యcత మ�రగ్దర్శsాల ప్రsారం ఇo* 9a�ọ*ంచబ��ంo*
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
4.1
4.2
జ�oʾ gేయడం మo*యc నష్టబ�ధయ్త
ఎపప్ట�కప�ప్డs వo*త్ం�ే బ�య్ంకc �క్క sˇ���ట్ sారc జ�o* æọ�నంలª సూPంచబ��న æధం�ా బ�య్ంక్ �క్క sˇ���ట్ sారc ఉ��ప్దన జ�o* sªరకc అర్హత క��* ఉం��, sారc��ౖ ఆసs�త్9 వయ్కత్పర�ేటటcవంట� దరఖ�సుo�రcలకc/బ�య్ంకc ఖ���o�రcలకc/3ాọ�రణ ప్రజలకc బ�య్ంకc sˇ���ట్ sారcలను జ�o* �ేసుంo*. అందుకc అదనం�ా, బ�య్ంక్ తన స్వంత మo*యc ప్ర�ేయ్కaˇ�న æచకష్ణ a�రకc ఎవoˇ��� sార్్డ aˇంబర్ కc మంvరc
�ేయబ�ే sˇ���ట్ పo*æ� మo*యc/ల�o� నగదు ఉపసంహరణ పo*æ�9 9ర్ణeసుంo*. sˇ���ట్ పo*æ� మo*యc/ల�o� నగదు ఉపసంహరణ పo*æతvలc sˇ���ట్ sారcను అందజ��� సమయంలª మo*యc sాల�నుగత �్ట�ట్aˇంట్ ఇ�ే్చ సమయం�ª స�, æట�s� పo*æతం sాకcం�� ææధ సందoాభ్లª sార్్డaˇంబర్ s� �ె�యజ�యబడ��e. sాల�నుగత �్ట�ట్aˇంట్ ఉతప్నన్ం �ే�� సమయంలª అందుబ�టcలª ఉనన్ sˇ���ట్ పo*æ� మo*యc/ల�o� నగదు ఉపసంహరణ పo*æతvలc �్ట�ట్aˇంట్లª ��గం�ా అంo*ంచబడ��e మo*యc బ�య్ంక్ తన æచకష్ణ a�xxx sార్్డ aˇంబర్ ఖ���ను sాల�నుగతం�ా సæ*�ంచవచు్చ మo*యc అంతరగ్త дా్ర �పo*కల ఆọ�రం�ా ��ౖన �ెపప్బ��న పo*æ�(ల)9 సవo*ంచవచు్చ. తమకc సంబంọ*ంPన sˇ���ట్ పo*æ�9 మo*యc/ల�o� నగదు ఉపసంహరణ పo*æ�9 ��ం��ల9/మ�రcప్ �ేయ�ల9 sªరcకc�� sార్్డ aˇంబరc, బ�య్ంకc�ే sªరబ��న అ9న్ అవసరaˇ�న ప�్ర�ల�ª дాటc బ�య్ంకcకc ఒక అభయ్ర్థనను ь్రాసుsªవడం o�్వoా అల� �ేయవచు్చ. బ�య్ంక్, తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc మo*యc అంo*ంచబ��నట�్ట sªతత్ ��కcయ్aˇంట్ల ఆọ�రం�ా, సదరc sార్్డ aˇంబర్ sˇ���ట్ పo*æ� మo*యc/ల�o� నగదు ఉపసంహరణ పo*æతvలను మ�ర్చ��9s� ఎంచుsªవచు్చ.
ఈ 9బంధనలc మo*యc షరతvల పట్ల, sˇ���ట్ sార్్డ మo*యc o�9 ьాడకం �క్క అం�*sారం/��్ౖవప్ ��ౖన sార్్డaˇంబర్ కటcబ�� ఉండవల�ి ఉంటcంo*.
య�డ్-ఆన్ sˇ���ట్ sారcల జ�o* sªరకc అభయ్ర్థనలc/దరఖ�సుల�ª స� sˇ���ట్ sారc��ౖ ఆసs�త్9 కనబర�ే దరఖ�సుo�రcలc/బ�య్ంకc �క్క కస్టమరc/3ాọ�రణ ప్రజ�9కమcనకc sˇ���ట్ sారcను జ�o* �ేయ��9s� బ�య్ంక్ నుం�� ఇవ్వబ�ే ఎటcవంట� aˇట�o*యల్స్ 9 (మ�oˇ్కట�ంగ్ aˇట�o*యల్స్ �ª స�) ఒక ఆఫర్/ьా�ానమc�ా ��æంచకeడదు.
Iబ�య్ంకc�ే ఒక య�డ్-ఆన్ sˇ���ట్ sార్్డ జ�o* �ేయబ��న సందరభ్ంలª, ��ౖమo* మo*యc య�డ్-ఆన్ sార్్డaˇంబర్ �ే �ేయబ�ే ల�ьాoేæల æషయంలª బ�య్ంకcకc �ె�్లం���స్న సంపgర్ణ ���9s� дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్ ప్ర�ేయ్s�ంP మo*యc ఎల్ల ప�ప్డూ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
బ�య్ంకcకc తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc ల�o� అందుకc వo*త్ం�ే చట్టం o�్వoా 9o�ద్�ంచబ��నటc�ా, sˇ���ట్ sారc��ౖ ఆసs�త్9 కనబర�ే దరఖ�సుo�రcలc/బ�య్ంక్ �క్క కస్టమరc మo*యc 3ాọ�రణ ప్రజ�9కం బ�య్ంకcకc అవసరaˇ�నట�్ట ప�్ర�లను సమo*ప్ంచవల�ి ఉంటcంo*.
sారc gలcబ�టc, గడsవ� �o*д� వడం మo*యc నæకరణ
బ�య్ంకc�ే త్వర�ా�� రదు �ేయబ���ే తపప్, sారc �క్క ��ౖ��గం æద కనబరచబ��యcనన్ సంవతస్రం �క్క sాయ్లˇండర్ �ˇల Pవo* oªv వరకe sారc �ెలcబ�టcలª ఉంటcంo*. ఒకь�ళ sార్్డ aˇంబర్ గనక �ెలcబ�టc వయ్వọ*s� ఆవల sారcను ఉప��*ంPనట్ల e�ే, అందువల్ల ఉతప్నన్మe�య్ ఏьˇౖ�� పo*ణ�మ�లకc బ�య్ంక్ ఏo* ఏaˇ��� ఏ æధం�ానూ బ�ధయ్త వæ�ంచదు.
గడsవ� మc�*�ిన ల�o� మcందసు�ా రదు �ేయబ��న æదట, బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ a�రకc sారc నæకo*ంచబడవచు్చ ల�o�
ప�నరcదధ్ o*ంచబడవచు్చ. గడsవ� మc�*�ిన æదట, sారcను మ��ˇన్ట�క్ �్టిప్ ��ౖన స�ా9s� క�త్ o*ంP ��శనం �ేయ��. అల���, దయ�ే�ి
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
5.3
Pప్ను oˇండs మcక్కలc�ా క�త్ o*ంP, sˇ���ట్ sారc��ౖ ఉనన్ Pప్ను (ఏoై�� ఉంట�) ��శనం �ేయం��.
sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందమcను ల�o� ఇందులª9 ఇతర�్ర� æషయ�9న్ ఉల్ల ంạ�ంPనట్ల e�ే తపప్, బ�య్ంక్ తనంతట ��ను�ా sారc
�ెలcబ�టcను ప�నరcదధ్ o*సుంo* మo*యc ప్రసుతం ఉప��*సునన్ sారc గడsవ� మc�*��లªప� sార్్డaˇంబర్s� sªతత్ sారcను పం�ిసుంo*. ఒకь�ళ నæకo*ంచబ��న sారc అంద9 పకష్ంలª, sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంక్ �క్క 9యæత కస్టమర్ సo*్వస్ ��ంటరcను సంప్రo*ంచవచు్చ ల�o� ఎపప్ట�కప�ప్డs sార్్డaˇంబర్s� �ె�యజ�యబ�ే Pరc��మ���ౖ బ�య్ంకcకc ь్రాయవచు్చ.
sార్్డaˇంబర్ గనక ьారc sారcను ప�నరcదధ్ o*ంచకeడదనుకcంట�, ప్రసుతం ఉప��*సునన్ sార్్డ గడsవ� మc�*య��9s� క9సం 30 oªvల మcందు�ా ఆ æషయ�9న్ బ�య్ంకcకc �ె�యజ�య��. sార్్డaˇంబర్ నుం�� sారc రదు �ేసుకc�� సమ���రం ల�నట్ల e�ే, ьాo*ష్క రcసుమc (దరఖ�సు �ే�ిన సమయంలª వo*త్ంPన æధం�ా) sార్్డaˇంబర్ sార్్డ ఖ���కc æọ*ంచబడsతvంo* మo*యc అo* ьˇనs�్క �o*�* �ె�్లంచబడదు.
sˇ���ట్ sార్డcల నæకరణ అభయ్ర్థనల sªరకc дాన్ æవoాలను дª ందుపరచడమ��o* తపప్9సo*. ఒకь�ళ గడsవ� మc�*��లªప� æ дాన్ æవoాలc మ� వదద్ అప్�ేట్ �ేయబడకд� �ే, అo* నæకరణ �ేయబడదు. sారc గడsవ� �o*д� eన 90 oªvలలªప�న дాన్ అందకд� �ే, అటcవంట� sారcలc aాశ్వతం�ా మe�ిь�యబడ��e.
అదనప� sారc
ఒక sారc ఖ��� అ��కaˇ�న అదనప� sారcలను క��* ఉండవచు్చ, ఆ సంఖయ్ బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ a�రకc 9ర్ణeంచబడsతvంo*. అదనప� sార్్డaˇంబర్ తపప్9సo*�ా 18 సంవతస్oాల కంట� ఎకc్కవ వయసుస్ ఉనన్ ��ర�య 9ьా�ి అe ఉం��� మo*యc дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్�ª త�్ల/తం��్ర, kæత ��గ3ా్వæ, 9డ్డ ల�o� �ªబcటcవ� (3� దరcడs ల�o� 3� దo*) సంబంధం క��* ఉం���.
sార్్డaˇంబర్ అభయ్ర్థన/అọ*కరణను అందుకcనన్ తoా్వత, బ�య్ంక్ తన సంపgర్ణ æచకష్ణ a�రకc అదనప� sార్్డaˇంబర్s� అదనప� sారcను జ�o*
�ేయవచు్చ.
అదనప� sారc��ౖ జo*�� అ9న్ ల�ьాoేæలc మo*యc ��o*జ్లకc sార్్డaˇంబర్ పgo*త్�ా బ�ధుయ్లc�ా ఉంట�రc మo*యc నష్టబ�ధయ్త వæ�3ారc, అæ �ె�్లంప� sªసం ьాo* ఖ��� �్ట�ట్aˇంట్లª �ేర్చబడ��e. �ˇలьాo* ఖ��� �్ట�ట్aˇంట్ ьాo*s� మ�త్రa� పం�ించబ��నపప్ట�s�, అదనప� sార్్డ aˇంబర్�ª дాటc sార్్డaˇంబర్ కe�� అ9న్ ��o*జ్ల sªసం బ�య్ంకcకc ఉమ్మ���ా మo*యc అ��కం�ా కe�� బ�ధయ్త వæ�3ారc. ఈ 9బంధనలc మo*యc షరతvలకc అదనప� sార్్డaˇంబర్ కe�� కటcబ�� ఉం���స్ ఉంటcంo*.
5.4
5.5
sార్్డ aˇంబర్ బ�య్ంకcను అభయ్o*్థంచడం o�్వoా మo*యc అదనప� sారcను స�ా9s� క�త్ o*ంP బ�య్ంకcకc �o*�* పం�ించడం o�్వoా అదనప� sారc సదుдాయ�9న్ ఉపసంహo*ంచుsªవచు్చ. o�99 అందుకcనన్ æదట, బ�య్ంకc అదనప� sారcను రదు �ేసుంo*. బ�య్ంకc�ే రదు
�ేయబ��న అదనప� sారc అందుsªబడట�9s� మcందు అదనప� sార్్డ��ౖ జo*�*న అ9న్ ల�ьాoేæలc అe�ే 9ల్ �ేయబడ9æ �ెలcబ�టc అవ���e మo*యc sార్్డaˇంబర్ అందుకc కటcబ�� ఉం���.
ఏ sారణం �ేత�ˇౖ�� дా్ర థæక sారc ఖ��� రదు �ేయబ���ే, అదనప� sారc సదుдాయమc మo*యc అọ*sాoాలc ьాటంతట అь� ఉపసంహo*ంచుsªబడ��e.
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
sారc �క్క ьాడకమc
sˇ���ట్ sార్డcను అందుకcనన్ æదట, æరc ьˇంట�� sˇ���ట్ sార్డc ьˇనుకьˇౖప�న గల సంతకం дాయ్�ˇల్��ౖ సంతకం �ేయ��.
sారcను స్వంతమc�ా వయ్s�త్గతం�ా ల�o� అọ*sాo*కం�ా వసువ�లc మo*యc/ల�o� ��వల sªను�ªలc sªసం మ�త్రa� ఉప��*ంచవచు్చ.
��o*జ్ జo*�� సమయంలª sార్్డaˇంబర్ తపప్9సo*�ా ��ర్జ్ �్లి ప్, sాయ్ష్ అ��్వన్స్ �్లి ప్ ల�o� aˇeల్ ఆర్డర్ కeపన్ ��ౖన సంతకం �ేయ�� మo*యc/ల�o� ��కo*ంచుsªьా�. ��ర్జ్ �్లి ప్ ��ౖన సంతకం �ేయడంలª æఫలం sావడమ��o* ��o*జ్లను �ె�్లం�ే బ�ధయ్త నుం�� sార్్డaˇంబర్9 æడsదల �ేయదు. sార్్డaˇంబర్ క9సం ఆరc �ˇలల дాటc తపప్9సo*�ా తమ ��ర్జ్ �్లి ప్ల sా�ీ9 9��ి ఉంచుsªьా�. x xxxxxxxx అంo*న æదట, బ�య్ంక్, తన సంపgర్ణ æచకష్ణ a�రకc, ప్రసుతమcనన్ ధర�ª అదనప� ��o*జ్ �ె�్లంప�నకc లªబ�� ��ర్జ్ �్లి ప్ల sా�ీలను అంo*ంచవచు్చ.
బ�య్ంక్, ఏ సమయంలª�ˇౖ��, ఎటcవంట� మcందసు �ªట�సు ల�కcం�� ల�o� ఎటcవంట� sారణం ��oª్కనకcం���� మర్చంట్ వయ్వ3ాపనలª ��o*జ్ sªరకc అọ*కరణను 9oాకo*ంచవచు్చ మo*యc/ల�o� sార్్డaˇంబర్ sారcను ఉప��*ంచగల 3ామoా�9న్ పo*æతం �ేయవచు్చ ల�o� æ��ọ*ంచవచు్చ మo*యc/ల�o� sారcను ఎ�త్ ь�యవచు్చ ల�o� రదు �ేయవచు్చ. ఒకь�ళ sˇ���ట్ ల�o� ьాయ్дార o*స్్క �క్క సo*e��న 9ర్వహణ sªసం అల� �ేయడం అవసరమ9 సæ�తvకం�ా æశ్వ�ి��త్ , ల�o� sారc ల�o� sారc ఖ��� దుo*్వ9�గం అవ�తvనన్ట్ల e�ే ల�o� దుo*్వ9�గం అe�య్ అవsాశం ఉంట�, బ�య్ంక్ ఒక ఎట�ఎం, మర్చంట్ వయ్వ3ాపన o�్వoా ల�o� తనకc ��ను�ా sˇ���ట్ sారcను �o*�* 3ా్వọ*నం
�ేసుsªవచు్చ/9లcప�sªవచు్చ/дా*�కం�ా ల�o� పgo*త్�ా sˇ���ట్ sారc 9ల్వబsాeలª తకష్ణ �ె�్లంప�ను sªరవచు్చ. sార్్డ aˇంబర్ అందుకc ఎటcవంట� 9రసన ల�o� 9లo*త ల�కcం�� ��ౖ æషయ�లను అం�*కo*3ారc.
�ె�్లంప� sªసం sారc ఖ���లª ఏoై�� ల�ьాoేæ sªసం బ�య్ంకc�ే అందుsªబ��న ఏoై�� ��ర్జ్ �్లి ప్ ల�o� ఇతర �ె�్లంప� అభయ్ర్థన, అట�్ట ��ర్జ్ �్లి ప్ ల�o� ఇతర అభయ్ర్థన��ౖ న�దు �ేయబ��న �తత్మc, sార్్డaˇంబర్ తన sారcను ఉప��*ంచడం o�్వoా�� జo*�*ందన��9s� ఖoారc�ª కe��న ఋvవ� అవ�తvంo*. ��ర్జ్ �్లి ప్ ల�o� ь�చర్ అందుబ�టcలª ల�9 �ªట, అన�ా., aˇeల్ ఆర్డర్ ల�o� ట��ạ� న్ ఆర్డర్ ల�o� ఎలs�ా9క్ sామర్స్ (ఉo�. ఇంటoˇన్ట్) ల�ьాoేæ జo*�*న�ª, మo*యc æరc ఆ ల�ьాoేæ9 æьాo�సప్దం �ే�ిన�ª, sార్్డaˇంబర్ �దట sారc��ౖ గల 9ల్వ బsాe9 కట�్టь�3ారc మo*యc సంబంọ*త మర్చంట్ వయ్వ3ాపన�ª ��రc�ా æьాo�9న్ పo*ష్కo*ంచుకcంట�రc. అందుకc బ�య్ంకc ఏ æధం�ానూ, ఏo* ఏaˇ��� సo� బ�ధయ్త వæ�ంచబª దు.
బ�య్ంకc�ే ఎపప్ట�కప�ప్డs సమయ�నుగcణం�ా �ె�యజ�యబ��న æధం�ా sª9న్ 9o*ద్ష్ట ఉతప్తvలc మo*యc ��వల sªను�ªలc��ౖ సర్��ర్జ్ æọ*ంచబడవచు్చ. సర్��ర్జ్ �ె�్లంప� తపప్9సo* మo*యc అo* sాల�నుగcణం�ా మ�రcతe ఉండవచు్చ. ��ట్రªల్ పంప�ల వదద్ ల�ьాoేæల��ౖ సర్��ర్జ్, క9సం రc.10- s� లªబ�� ఉం�ేల� ల�ьాoేæ �తత్మc��ౖ 2.5% �ా ఉంటcంo*. oˇ�ల�్వ ట�sˇ్కట్ల sªను�ªలc/రదు
�ేసుsªవడం��ౖ సర్��ర్జ్ అ��o* IRCTC సo*్వస్ ��ర్జ్ + ల�ьాoేæ �తత్ం��ౖ 1.8% �ా ఉంటcంo*.
ఏoై�� మర్చంట్ వయ్వ3ాపన sారcను అం�*కo*ంచ��9s� 9oాకo*��త్ ల�o� sారc��ౖ సర్��ర్జ్ æọ*ంPనట్ల e�ే అందుకc బ�య్ంక్ ఎటcవంట� బ�ధయ్తనూ వæ�ంచబª దు. అeనపప్ట�s�, sారcను �ీ్వకo*ంచ��9s� అట�్ట 9oాకరణను ల�o� మర్చంట్ వయ్వ3ాపన�ే సర్��ర్జ్ æọ*ంప�ను sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంకcకc �ె�యజ�య��, ఈ �ిoాయ్దును బ�య్ంకc�ే ఎపప్ట�కప�ప్డs �ె�యజ�యబ�ే Pరc��మ�లª ల�o� హª o� дª ంo*న కస్టమర్ సo*్వస్ ��ంటరcలª o�ఖలc �ేయ��.
sార్్డaˇంబర్ �ే ఆర్డర్ �ేయబ��న ఏoై�� aˇeల్ ఆర్డర్�ª స�, మర్చంట్ వయ్వ3ాపన మo*యc/ల�o� తృ�య పకష్ సరఫoాo�రcల నుం�� sార్్డ aˇంబర్ �ే sªను�ªలc �ేయబ��న ��వలª లªపం/జ�పయ్ం, �ె�వo* ల�o� �ె�వo* sాకд� వడం వంట�ьాట��ª స� ьాట�s� పo*æతం sాకcం�� ьాయ్дార సరcకcలc, ధర, ఖo*దు, ��ణయ్త, పo*మ�ణం, ьారంట�, అọ*sాoాలc, ప్ర�జ��లc మo*యc 3�కoాయ్లకc
�ాను బ�య్ంకc ఏ æధం�ానూ బ�ధయ్త వæ�ంచబª దు మo*యc/ల�o� నష్టబ�ధయ్తను �సుsªబª దు. o�9 sారణం�ా ఉతప్నన్మe�య్ ఏoై�� æьాo�9న్ sార్్డaˇంబర్ ��రc�ా మర్చంట్ వయ్వ3ాపన/తృ�య పకష్ సరఫoాo�రcల�ª పo*ష్కo*ంచుsªьా� మo*యc అల� �ేయడంలª ьˇౖఫలయ్ం, sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంక్ పట్ల క��*యcం�ే కరత్వయ్బ�ధయ్తల నుం�� ఎటcవంట� ఉపశమనం క��*ంచదు.
ఒక మర్చంట్ వయ్వ3ాపన��ౖ sార్్డaˇంబర్ �ే�� sˇ్లeమ్ ఏoై�� కe��, అo* బ�య్ంక్ ��ౖన ��ట్ ఆఫ్ ల�o� sªంటర్sˇ్లeమ్ �క్క æషయం sాబª దు.
sార్్డaˇంబర్ పట్ల ఏo* ఏaˇ��� ఏ �రcలª�ˇౖ�� ఎటcవంట� బ�ధయ్త వæ�ంచకcం���� మo*యc o�9s� sారణం �ెపప్కcం���� బ�య్ంకc తన సంపgర్ణ æచకష్ణ a�రకc sారcను 9��ిь�యవచు్చ/ ఉపసంహo*ంచుsªవచు్చ. sారc మo*యc ఈ sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందమc �క్క 9లcప�దల వల్ల, o�9�ª అనుసంọ�నaˇ�న అọ*sాoాలc, ప్ర�జ��లc మo*యc 3�కoాయ్లc ьాటంతట అь� రదు అవ���e.
6.11
6.12
6.13
6.14
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
తదనంతర ఫ�తం�ా sªను�ªలc రదు �ేయబ��నపప్ట�s� ��ౖతమe, ��ౖ��న్స్ ల�o� రcసుమc ��o*జ్లc పడకcం�� 9ьాo*ంచుsªవ��9s� �ాను,
�్ట�ట్aˇంట్లª క9�ిం�ేటటcవంట� æమ�న/oˇ�లc ట�sˇ్కట్ల �ª స� అe�ే ьాట�s� పo*æతం sాకcం�� ఏьˇౖ��/అ9న్ వసువ�లc/ ��వలను sªను�ªలc �ే�ినందుకc sార్్డaˇంబర్ �ె�్లం���స్ ఉంటcంద9 తదుపo*�ా మo*ంత సప్ష్టం �ేయబ��ంo*. రదు sారణం�ా �o*�* �ె�్లంప�
�ేయడమ��o*, అట�్ట రదు గco*ంP బ�య్ంకcకc సమ���రం అంo*నప�ప్డs మ�త్రa� sˇ���ట్ sారc ఖ���కc ( రదు ��o*జ్లc æన�eంచుsª9) జమ �ేయబడsతvంo*. xxxxxx aˇంబర్ s� ఎటcవంట� నగదు o*ఫండ్ ఇవ్వబడదు. సæ�తvకaˇ�న సమయం లªప�న ఖ��� �్ట�ట్aˇంట్లª గనక sˇ���ట్ చూపబడకд� �ే, sార్్డaˇంబర్ తపప్9సo*�ా ьˇనుьˇంట�� బ�య్ంకcకc �ె�యజ�య��స్ ఉంటcంo*.
ఈ sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందం �క్క చట�లc, 9యమ�లc, 9బంధనలc, మo*యc 9బంధనలc మo*యc షరతvలకc æరcదధ్ ం�ా sారcను ఉప��*ంచడం జo*�*�ే అందుకc sార్్డaˇంబర్ పgo*త్ బ�ధయ్తను �ీ్వకo*3ాడs మo*యc æ ఖ��� మo*యc æ æన�eంప� చరయ్లc/కæషన్ మo*యc/ల�o� 9ర్ల*�య్9s� సంబంọ*ంPన ఏьˇౖ�� బ�య్ంకc æọ*ం�ే ఇతర ఆo*్థక ��o*జ్లc మo*యc అవ�ట్�ªeంగ్లc, ఖరc్చలc మo*యc పరయ్వ3ా��లకc మ�త్రa� బ�ధయ్త పo*æతం sాకcం�� ьాట��ª స� బ�య్ంకcకc నష్టపo*�రం �ె�్లంచ��9s� మo*యc ఏoై�� నష్టం, ��శనం, వ��్డ , మ�o*ప్�� వంట� ьాట��ª స� మంP �ే�� బ�ధయ్త �సుsªవ��9s� తదుపo*�ా బ�ధయ్త వæ�3ాడs.
బ�య్ంకc�ే sార్్డ aˇంబర్ s� అంo*ంచబ��న ��వల��ౖ æọ*ంPన అ9న్ చట్టబదధ్ aˇ�న బsాeలc/��o*జ్లc/సుంsాలc �ె�్లంచ��9s� కe�� sార్్డ aˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
sార్్డaˇంబర్ ఇందుమeలం�ా ��ను æoే� కoˇ9స్లª �ే�ిన ఖరc్చలకc æọ*ం�ే ��o*జ్లను బ�య్ంకc�ే ఎపప్ట�కప�ప్డs తన సంపgర్ణ æచకష్ణ a�రకc 9o�ద్�ంచబ�ే o�టcకc సమ�నaˇ�నట�్ట o�టcలª ��ర�య రедాయల లª9s� మ�ర్చ��9s� అం�*కo*3ారc మo*యc బ�య్ంకcకc ఆ అọ*sారం ఇ3ారc.
ఈఎంæ షరతvలc మo*యc eబంధనలc
ఈఎంæ అ��o* SMS / ఇaˇeల్ o�్వoా ల�o� బ�య్ంక్ �ిస్టమ్లª o*�స్టర్ అe ఉనన్ Pరc��మ�కc పం�ించబ�ే ఒక �ిన్. బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sారcను9 ఉప��*ంP ఆఫ్లˇౖన్ ల�ьాoేæలను 9ర్వæ�ంచగ��* ఉండ��9s� sార్్డaˇంబర్s� ఈఎంæ అ��o* అవసరం.
�బˇౖల్ ạ� న్ ��ьా ప్రo�త(లc) ల�o� ఇంటoˇన్ట్ ��ьా ప్రo�త(లc) మo*యc బ�య్ంక్ 9యంత్రణలª ల�9 ఇతర sారsాంaాల��ౖ ప్ర��వం చూ�� sారsాంశమc(ల)�ే ఏoై�� ఈఎంæ �ీ్వsారం ఆలసయ్ం sావచు్చన9 ల�o� 9ьాo*ంచబడవచు్చన9 sార్్డaˇంబర్ �ీ్వకo*సు��న్రc మo*యc అం�*కo*సు��న్రc. బ�య్ంకc, ఈఎంæ �క్క �ె�వo*s� �ాయ్రంట�9 ఇవ్వదు. sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంకcను, o�9 �ైoˇక్టరc, అọ*sారcలc, ఉoోయ్ గcలc మo*యc ఏజˇంట్ల ను, ప్రతయ్కష్ం�ా ల�o� పoªకష్ం�ా, పgo*త్�ా ల�o� дా*�కం�ా ఉతప్నన్మe�య్ అట�o*న్ �ీvల�ª స�, సంభæం�ే ఏьˇౖ�� మo*యc ఈ s��ంo* అ9న్ నдాలc ల�o� ��య్a�kల నుం�� ��్వచ్ఛ�ా మo*యc �9 రæ�తం�ా ఉంచ��9s� అం�*కo*సు��న్రc:
a) ఈఎంæ �ె�వo* sాకд� వడం, ఆలసయ్ం�ా �ె�వo* sావడం ల�o� తప�ప్ o*శ�ా �ె�వo* sావడం;
b) o�9 ఫ�తం�ా బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sారc��ౖ ల�ьాoేæలc �ేయడంలª sార్్డ aˇంబర్ ьˇౖఫలయ్ం ల�o� అసమర్థత; మo*యc
c) ఈఎంæ �క్క ఏoై�� దుo*్వ9�గం, అనọ*sాo*క æ9�గం, నష్టం ల�o� oొ ంగతనం sారణం�ా sార్్డaˇంబర్ అనుభæంPన ఏoై�� నష్టం ల�o� ��య్a�జ్.
బ�య్ంకc�ే ఏ సమయంలª�ˇౖ�� బ�య్ంక్ �క్క ఏsˇ�క మo*యc సంపgర్ణ æచకష్ణ�ª మo*యc ఎపప్ట�కప�ప్డs 9o�ద్�ంచబ��న æధం�ా ఈఎంæ �క్క రకష్ణకc సంబంọ*ంPన అ9న్ ఆవశయ్కతలc, సూచనలc మo*యc ��ప్�ి�ిs�షన్ల �ª sార్్డaˇంబర్ సమ్మ� వæ�3ారc. ��ౖన
�ెపప్బ��న 3ాọ�రణ��్వ9s� ఎటcవంట� పకష్дాతం ల�కcం��, sార్్డaˇంబర్ ఈఎంæ9 ఉప��*ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్�ª дాటc మoªక వయ్s�త్9 ఏ సమయంలªనూ అనుమ�ంచరc ల�o� అందుకc æలc క�ప్ంచరc.
ఈఎంæ9 �ªపయ్ం�ా ఉంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�3ారc మo*యc ఈఎంæ9 ఏ ఇతర ప*�9s� బæ�రగ్తం �ేయరc మo*యc ఈఎంæ మo*యc/ల�o� дాస్వర్్డ/లc ఏ ఇతర పకష్మc�ే/ьాo*s� ьˇల్ల �� sాకcం�� 9ьాo*ంచ��9s� అవసరaˇ�న అ9న్ చరయ్లనూ �సుకcంట�రc. ఈఎంæ 9 అoేæధం�ా �బˇౖల్ ạ� న్ ల�o� ఈఎంæ అందుsªబ��న పo*కరం �క్క భద్రతను 9oాo*ంచడం మo*యc అనọ*sాo*క ьాడకం నుం�� æట�9 ర*�ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ పgo*త్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
ఈఎంæ 9 ఉప��*ంP �ే�ిన ల�ьాoేæల9న్ంట�s� sార్్డaˇంబర్ పgo*త్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
ఈఎంæ9 ఉప��*ంచడం o�్వoా అọ*కo*ంచబ��న ల�ьాoేæల sªసం ��ర్జ్బ�య్క్ల sªరకc sార్్డaˇంబర్ అర్హత క��* ఉండబª రc. ఈ s��ంo*æ జo*�*�ే sార్్డaˇంబర్ ьˇంట�� 24-గంటల కస్టమర్ సo*్వస్కc sాల్ �ేయడం o�్వoా బ�య్ంకcకc �ె�యజ�య��:
(i) బ�య్ంకc�ª o*�స్టర్ �ేయబ�� ఉనన్ ఏoై�� నంబర్ ల�o� పo*కరం д� �ªటcకcд� eనట్ల e�ే ల�o� oొ ం�*�ంచబ��నట్ల e�ే ల�o� ఉoేద్ �ంPన æధం�ా ప9 �ేయడంలª æఫలaˇ��ే,
(ii) ఏoై�� ఈఎంæ �క్క భద్రత ల�o� �ªపయ్త oాkప��ంద9 ల�o� ఏoై�� ఈఎంæ9 అనọ*sాo*కం�ా ఉప��*ంPనటc అనుమ�9ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్కc ఏoై�� �ె��ి ఉంట� ల�o� అందుకc sారణం ఉంట�, ల�o�
(iii) ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట, ఈఎంæ ఉతప్నన్ం మo*యc/ల�o� �ీ్వsారం sªసం sార్్డaˇంబర్ ఉప��*ంPనట�్ట ఏoై�� �బˇౖల్ ạ� న్ ల�o� ఇతర పo*కoా9s� (ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట) ఏoై�� నష్టం, మ�o*ప్�� మo*యc/ల�o� నంబర్ మ�రcప్ జo*�* ఉంట�. ఇంతకc మcనుప�
��ౖన �ె�ిప్న ьాట�లª oే9�ª�ˇౖ�� సమ్మ� వæ�ంచడంలª sార్్డaˇంబర్ �క్క ఏoై�� ьˇౖఫలయ్ం వల్ల ల�o� o�9s� సంబంọ*ంP ఉతప్నన్మe�య్ అ9న్ నдాలc మo*యc పరయ్వ3ా��లకc sార్్డaˇంబర్ పgo*త్�ా బ�ధయ్త వæ�3ారc మo*యc అందుకc బ�ధుయ్లc�ా ఉంట�రc. sార్్డ aˇంబర్ 9ర్లకష్య్ం sారణం�ా ఈఎంæ �క్క నష్టం, oొ ంగతనం ల�o� దుo*్వ9�గం sారణం�ా ఉతప్నన్మe�య్ ఆo*్థకపరaˇ�న నష్టబ�ధయ్తకc మo*యc sార్్డ aˇంబర్ బ�ధుయ్లc మo*యc ьాట�9 అత�� భo*3ారc. అo* sారc ఖ��� �క్క రదుకc o�o*�యవచు్చ.
7.8
7.9
8.
8.1
8.2
ఈఎంæ దుo*్వ9�గం �ేయబ��ంద9 ల�o� సoˇ�న అọ*కరణ ల�కcం�� ఉప��*ంచబడsతvనన్ద9 గనక బ�య్ంక్ æశ్వ�ి��త్ , అట�్ట ఏьˇౖ�� ల�ьాoేæలను �రస్కo*ం�ే హకc్క బ�య్ంకcకc ఉంటcంo*.
ьాడకమcను గమ9ంచకcం���� sాల�నుగcణం�ా ఎపప్ట�కప�ప్డs బ�య్ంక్ తన స్వంత మo*యc సంపgర్ణ æచకష్ణ�ª ఈఎంæ 9 రదు
�ేయ��9s� హకc్కను క��* ఉంటcంo*, ల�o� ఏ sారణం �ెపప్కcం���� ఈఎంæ �క్క 3ా��ంతరం ల�o� మ�రcప్�ేరcప్లc �ేయ��స్న అవసరం కలగవచు్చ sాబట�్ట o�9 ఫ�తం�ా జo*�*న ఎటcవంట� నష్టం ల�o� ��య్a�ks� బ�య్ంకc బ�ధయ్త వæ�ంచదు.
నగదు అ��్వనుస్లc
బ�య్ంక్ �క్క ఆటªa�ట�డ్ ట�ల్ల ర్ aˇaీన్లc (ఎట�ఎంలc), ఎం�ిక �ేయబ��న ��గ3ా్వæ బ�య్ంకcలc మo*యc ఎపప్ట�కప�ప్డs సమయ�నుగcణం�ా బ�య్ంకc�ే తన స్వంత సంపgర్ణ æచకష్ణ a�రకc అంo*ంచబ�ే ఇతర ప్రoేaాల నుం��/అనుమ�ంచబ��న వయ్వ3ాపనల నుం�� నగదు �సుsªవ��9s� sార్్డaˇంబర్ sˇ���ట్ sారcను ఉప��*ంచుsªవచు్చ, మo*యc అoేæధం�ా బ�య్ంకc�ే సమయ�9s� తగగ్టc�ా అనుమ�ంచబ�ే ��మ�ండ్ �్ర� �్ట సదుдాయం�ª స� o�9s� పo*æతం sాకcం�� ఏoై�� ఇతర నగదు సమ�నaˇ�న ల�ьాoేæల sªసం కe�� ఉప��*ంచుsªవచు్చ. అటcవంట� అ9న్ నగదు అ��్వనుస్లc మo*యc నగదు సమ�నaˇ�న ఏьˇౖ�� ల�ьాoేæల sªసం, æoే� మ�రక ద్రవయ్ 9ర్వహణ చట్టమc, 1999 s��ంద 9o�ద్�ంచబ��న æoే� మ�రక ద్రవయ్ చట్టం మo*యc o�9 s��ంద �ేయబ��న మo*యc ఆర్9ఐ మo*యc ఇతర ప్రభcత్వ సంస్థ ల�ే తదుపo*�ా �ªట���ౖ �ేయబ��న 9యమ 9బంధనల�ª స� అ9న్ చట�లc, 9యమ�లc మo*యc 9బంధనల పట్ల sార్్డaˇంబర్ సమ్మ� వæ�ం���స్ ఉంటcంo*. నగదు అ��్వనుస్ల sªసం బ�య్ంకc�ే æకc అంo*ంచబ��న ఎట�ఎం �ిన్/sªడ్ను sార్్డaˇంబర్ ఎట�్ట పo*�్థ ితvలªనూ ఎవoˇ��� ఇతర వయ్s�త్s� ьˇల్ల ��ంచకeడదు. ఎవoˇ��� వయ్s�త్ o�99 కను�ªనకcం�� 9oªọ*ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ అ9న్ జ�గ�తత్ లనూ �సుకcంట�రc.
ఎవoˇ��� వయ్s�త్ o�99 కను�ªనకcం�� 9oªọ*ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ అ9న్ జ�గ�తత్ లనూ �సుకcంట�రc. అందుబ�టcలª ఉనన్ నగదు ఉపసంహరణ పo*æ�s� లªబ��, బ�య్ంకc�ే ఎపప్ట�కప�ప్డs sాల�నుగcణం�ా ��oª్కనబ�ే మo*యc/ ల�o� �ె�యజ�యబ�ే æధం�ా sార్్డ
aˇంబర్ sˇ���ట్ sారc ��ౖన నగదు ఉపసంహరణ పo*æ� �తత్ం వరకe నగదు అ��్వనుస్ను మo*యc షరతvలc నగదు అ��్వన్స్ ల�ьాoేæలకc వo*త్3ాe.
дª ందవచు్చ మo*యc అట�్ట 9బంధనలc
8.3
8.4
9.
9.1
10.
10.1
11.
11.1
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
��o*జ్లc మo*యc ьాట�s� సంబంọ*ంPన 9బంధనలc మo*యc షరతvలc sార్్డaˇంబర్ s� ��తపgర్వకం�ా �ె�యజ�యబడ��e. అట�్ట ��o*జ్లc బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ a�రకc మ�రcప్కc లªబ�� ఉంట�e మo*యc ఉపసంహరణ �ేసుకcనన్ �ేo* నుం�� పo*ష్కరణ జo*�� �ేo* వరకe æọ*ంచబడ��e.
��ạాల్్ట జo*�*నపప్ట� నుం�� ��ạాల్్ట వ��్డ o�టc అమలc లª9s� వ3ాe. sార్్డaˇంబర్ �క్క �ˇలьాo* ��ౖ��న్స్ ��o*జ్లను 9ర్ణeంచడంలª పo*గణ�ంచబ�ే అంaాల యందు, sార్్డaˇంబర్ �క్క గత sాలం, sార్్డaˇంబర్ ఖ���ల ьాడకం మo*యc ప9�రc �క్క ఇతర సూPకలకc అదనం�ా ఏьˇౖ�� ��ạాల్్ట లc ఉంట� ьాట� స్వ��వం�ª స� �తత్ం æద æ sˇ���ట్ ప9�రc �ేo* ఉండవచు్చ.
ఇతర రcసుమcలc/��oʾజ్లc
��o*జ్లc (�్ల� స్aˇంట్ మo*యc డూ�ి్ల s�ట్ �్ట�ట్aˇంట్ sªసం), నగదు అ��్వనుస్��ౖ ల�ьాoేæ రcసుమc, ఔట్��్టషన్ రcసుమc sªసం కలˇకష్న్
��o*జ్లc, చట్టపరaˇ�న ఖరc్చ మo*యc/ల�o� బ�య్ంకc�ే �ేయబ��న ల�o� æọ*ంచబ��న ఏьˇౖ�� ఇతర రcసుమcలc/ ��o*జ్లc �దలˇౖన ьాట��ª స� ьాట�s� పo*æతం sాకcం�� అ9న్ ��o*జ్లను �ె�్లంచ��9s� sార్్డ సభcయ్డs అం�*కo*ం���స్ ఉంటcంo*.
వసువ�లc మo*యc ��వల పనున్
��రత ప్రభcత్వం o�్వoా �ె�యజ�యబ��న వసువ�లc మo*యc ��వల పనున్ను ల�o� ��రత ప్రభcత్వ మ�రగ్దర్శsాల ప్రsారం sాల�నుగcణం�ా ఎపప్ట�కప�ప్డs వo*త్ం�ే 9o*్ణత రcసుమcలc, ��ౖ��న్స్ ��o*జ్ల��ౖ æọ*ంచబ�ే ఏoై�� అట�్ట o�టcను �ె�్లంచ��9s� sార్్డ aˇంబర్ అం�*కo*ం���. వసువ�లc మo*యc ��వల పనున్ sార్్డ aˇంబర్ �క్క �ˇలьాo* 9�్లంగ్ ��్టట్aˇంట్ ��ౖన ప్ర�ఫ�సుంo*
అలరcలc
తమ sార్డc ఖ��� �క్క �్థి � గco*ంP బ�య్ంక్ తమకc �ె�యజ�సూ ఉంటcంద9 మo*యc SMS మo*యc/ల�o� ఇaˇeల్ ల�o� ఏoై�� ఇతర కమeయ్9s�షన్ మ�రగ్ం o�్వoా తమకc సంoేaాలను పం�ించడం o�్వoా ఎపప్ట�కప�ప్డs ఏoై�� ఇతర సమ���oా9న్ అంo*సుంద9 మo*యc అందుకc తమకc ఎటcవంట� అభయ్ంతరం ఉండబª ద9 sార్్డ aˇంబర్ అం�*కo*ం���. బ�య్ంక్, తన స్వంత æచకష్ణ ప్రsారం, సదరc సమ���రం/అలర్్ట ��వల sªరకc రcసుమc/��o*జ్9 వసూలc �ేయ��9s� ఎంచుsªవచు్చన9, ఏo* ఏaˇ��� అందుకc sార్్డ aˇంబర్ s� ఎటcవంట� అభయ్ంతరం ఉండద9 తదుపo*�ా sార్్డ aˇంబర్ అం�*కo*సు��న్రc.
లభయ్త
SMS సదుдాయం ప్రసుతం ��రతoేశంలª9 ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ aాఖల�ª ఖ���లc క��* ఉనన్ 9ьాస ��ర�య sˇ���ట్ sారco�రcలకc మ�త్రa� అందుబ�టcలª ఉంo*.
SMS 3�కరయ్ం 9o*ద్ష్ట ��లcయ్ల�ర్ సo*్వస్ ప్రo�తల ("�ిఎస్�ి") o�్వoా అంo*ంచబడsతvంo* మo*యc అందువల్ల �ిఎస్�ి తన ��వలను అంo*ం�ే дా్ర ం��లలª మo*యc ��రతoేశంలª �ిఎస్�ి �క్క ��వల చంo�o�రcలకc అందుబ�టcలª ఉంటcంo*.
sˇ���ట్ sారco�రc �ిఎస్�ి �క్క ��లcయ్ల�ర్ వలయ�లలª ల�o� అటcవంట� �ిఎస్�ి �క్క oªæంగ్ �ˇట్వర్్కలª ��గaˇ�న వలయ�లలª ఉంట� మ�త్రa� అలరcలc sˇ���ట్ sారco�రcకc పం�ించబడ��e.
ఒకь�ళ అనుకeలం�ా ఉంట�, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్, కవo�k9 ��ంచ��9s� �ాను మo*9న్ ��లcయ్ల�ర్ సo*్వస్ ప్రo�తల o�్వoా సదుдాయ�లను అంo*ంచవచు్చ.
అ9న్ sారయ్క�మ�లకe ��ౖ 9బంధనలc �ెలcబ�టc అవ���e, ьాట� s��ంద�� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ SMS సదుдాయ�9న్ ఉప��*ంP సమ���oా9న్ పం�ిసుంo*.
12.
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
ల�యæ్ట д�్ర ��ామc మo*యc ఇతర sారయ్కమ�లc
ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ (ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్) sారc o*ьారcల д�్ర ��ామ్ ల�o� sˇ���ట్ sార్్డ/సహ-బ్ర�ం�ెడ్ sˇ���ట్ sార్్డ (“д�్ర ��ామ్”)�ª అంo*ంచబ�ే అట�్ట ఇతర ల�య�్ట д�్ర ��ామ్, తమ ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sారc��ౖ ఎపప్ట�కప�ప్డs ఖరc్చ �ేయడం o�్వoా дాеంట్ల ను (“дాеంట్లc) కeడగటcsªవ��9s� అర్హతగల ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sార్్డaˇంబర్లను (“sార్్డaˇంబర్(లc)”) అనుమ�సుంo*. అట�్ట sˇ���ట్ sారcల��ౖ కeడగటcsªబ��న дాеంట్ల ను ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ల�o� సహ-బ్ర�ం�ెడ్ sˇ���ట్ sార్్డ జ�o* �ేయబ��న ప్ర�ప�త్ సంస్థ �ే అంo*ంచబ�ే æసత్ ృత రsాల o*ьారcల sªసం మ�o*ప్�� �ేసుsªవచు్చ.
д�్ర ��ామcలª дాలªనడమ��o* స్వచ్ఛందమc. బ�య్ంకcకc సమ���oా9న్ పం�ించడం o�్వoా sార్్డaˇంబర్ ఈ д�్ర �ామ్ నుం�� ьˇౖoొ లగవచు్చ.
sార్్డaˇంబర్ అతను/ఆaˇ మ�మeలc�ా �ే�� æధం�ా�� అత9/ఆaˇ �క్క ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sారcను ఉప��*ంచడం sªన3ా�*ంచవచు్చ. д�్ర ��ామcలª дాలªన��9s� �ాను ьాo*ష్క రcసుమc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ /ఎపప్ట�కప�ప్డs సహ-బ్ర�ం�ెడ్ sˇ���ట్ sారc జ�o* �ేయబ�ే ьాణ�జయ్పరaˇ�న ల�o� ьాయ్дార ప్ర�ప�త్ సంస్థ �ే 9ర్ణеంచబ��న æధం�ా ఉంటcంo*. ఎన్oªల్aˇంట్ �ేట� – అన�ా, ఇపప్ట�s� ఉనన్ట�్ట sార్్డaˇంబర్ల sªసం д�్ర ��ామcను дా్ర రం�ంPన �ేo* మo*యc sªతత్ sార్్డaˇంబర్ల sªసం ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ o�్వoా sార్్డ ఖ���ను ఏరప్రPనట�్ట �ేo* అ9 అర్థం వసుంo*. ఎన్oªల్aˇంట్ సంవతస్రం-అన�ా, ఎన్oªల్aˇంట్ �ేo* ��డs �దలˇౖ "ఏoై�� 12-�ˇలల వయ్వọ*" అ9 అర్థం.
дాеంటc �ˇలьాo* 9�్లంగ్ �్ట�ట్aˇంట్ ��ౖన ప్ర�ఫ�3ాе.
д�్ర ��ామ్ s��ంద sˇ���ట్ sారcకc ��ర్జ్ �ేయబ�ే అ9న్ ఖరc్చలc ఎపప్ట�కప�ప్డs ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ o�్వoా æన�еంచబ��న ఖరc్చలc తపప్, дాеంట్ల ను సంдాo*ంచ��9s� అర్హత క��* ఉంట�е. дాеంటc సంдాo*ంచుsªవ��9s� ప్రసుతం అర్హత дª ంద9 ఖరc్చలc ఈ s��ంo* ьాట��ª స�, ьాట�s� పo*æతం sాకcం�� ఉంట�е:
a) బ�య్లన్స్ బo*�
12.6
12.7
12.8
12.9
12.10
12.11
12.12
b) నగదు అ��్వనుస్లc
c) ��ౖ��9ష్ యల్ ��o*జ్లc (ఉo�. ఆలసయ్ప� �ె�్లంప� రcసుమcలc, అం�*కo*ంచబడ9 �ెకc్క ��o*జ్లc, సo*్వస్ రcసుమc, ల�ьాoేæ ��o*జ్లc)
d) æьాదమc�ª కe��న ల�ьాoేæలc
e) ��ట్రªలc పంప�లc/సo*్వస్ ��్టషన్ల వదద్ �ే�� ఏьˇౖ�� sªను�ªళv, ప్ర�ేయ్s�ంP sార్్డaˇంబర్కc ఇతర�్ర� �ె�యజ��ి ఉంట� తపప్.
f) д�్ర ��ామc sªరకc ఎన్oªల్aˇంట్ రcసుమc �ె�్లంప� - మ9ట�య్ప్ д�్ర ��ామ్ sªరకc, నగదు
sార్్డaˇంబర్ అత9/ఆaˇ ఎన్oªల్aˇంట్ �ేo*s� మcనుప� �ే�ిన ఏьˇౖ�� ��o*జ్(ల) sªరకc дాеంట్ల ను కeడగటcsªల�రc.
sˇ���ట్ sారc��ౖ sార్్డaˇంబర్ కeడగటcకcనన్ дాеంట్ల ను o*�ెంపష్న్ సమయంలª అత9/ఆaˇ ఇతర sˇ���ట్ sారcల дాеంట్ల �ª క��ి ఉప��*ంచుsªల�రc ల�o� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ే ప్ర�ేయ్కం�ా �ె�యజ�యబ�� ఉంట� తపప్ ఏoై�� ఇతర కస్టమర్ ల�య�్ట д�్ర ��ామcకc బo*�
�ేసుsªల�రc.
బ�య్ంక్ తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc sª9న్ sˇ���ట్ sారcలc/ьాట� సంబంọ*త sార్్డaˇంబర్లకc, 9o*ద్ష్ట ఖరc్చలc మo*యc ьాట� o�్వoా కeడగటcsªబ��న дాеంట్ల ��ౖ సదరc నగదు ద్రవయ్ æలcవను అంo*ం��ల9 ఎంచుకcంట� తపప్, కeడగటcకcనన్ дాеంట్ల కc నగదు æలcవ మo*యc/ల�o� ఏoై�� ద్రవయ్ æలcవ ఉండదు.
�o*�* వP్చన వసువ�లc ల�o� ��వలc ల�o� 9�్లంగ్ æьాo�ల నుం�� ఉతప్నన్aˇ�న ьాట��ª స� ఏьˇౖ�� sˇ���ట్లc ఉనన్ట్ల е�ే, అæ дాеంట్ల కc సరcబ�టc �ేయబడ��е. ఒకь�ళ æьాo�సప్ద ల�ьాoేæ గనక sార్్డaˇంబర్కc అనుకeలం�ా పo*ష్కo*ంచబ��నట్ల е�ే ల�o� ల�ьాoేæ o*వర్స్ అеన �ªట, o�మ�дా дాеంట్లc కe�� o*వర్స్ �ేయబ�� మo*యc ఒకь�ళ అపప్ట�s� sˇ���ట్ �ేయబడకд� �ే sార్్డaˇంబర్ ఖ���కc జమ �ేయబడ��е. అoేæధం�ా��, వసువ�ల ьాపసు ల�o� æьాo�సప్ద ల�ьాoేæ గనక sార్్డaˇంబర్s� వయ్�o�కం�ా పo*ష్కo*ంచబ��న సందరభ్ంలª, ఒకь�ళ ఇపప్ట�s� sˇ���ట్ �ేయబ�� ఉంట�, o�మ�дా дాеంటc sార్్డaˇంబర్ ఖ���కc �ె9ట్
�ేయబడ��е/ఖ��� నుం�� ��ిь�యబడ��е. o*��మ్ జo*�*న æదట, sారc ఖ���లª కeడగటcsªబ��న дాеంట్ల నుం�� o*��మ్
�ేసుsªబ��న дాеంటc ఆటªa�ట�క్�ా ��ిь�యబడ��е.
ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ తన అతvయ్తత్మ ప్రయతన్ం дా్ర �పo*కన, sˇ���ట్ sారcకc సంబంọ*ంP o�9 ఖ��� �్ట�ట్aˇంట్లª9 дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్s� సదరc �ˇలьాo* �్ట�ట్aˇంట్ మc�*ంప� �ేo*s� మcందు ьˇంట�� కeడగటcకcనన్ дాеంట్ల సంఖయ్ గco*ంP �ె�యజ�సుంo*.
ఒకь�ళ sార్్డaˇంబరc�ే స్వచ్ఛందం�ా sˇ���ట్ sారc రదు �ేసుsªబ��న పకష్మcలª ల�o� మo�oై�� ఇతర sారణ�ల వల్ల రదు �ేయబ��న�ª, sˇ���ట్ sార్్డ రదు �ేయబ��న తoా్వత ఏьˇౖ�� 9�Pд� е ఉనన్ o*ьార్్డ дాеంటc ьాటంతట అь� మco*�*д� ��е మo*యc జప� �ేసుsªబడ��е. ఒకь�ళ sˇ���ట్ sారc, ఏ sారణం �ేత�ˇౖ�� ఏo* ఏaˇ���, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ే్ల�బ క్ �ేయబ���� ల�o� 9��ిь�యబ����, కeడగటcకcనన్ дాеంటc జప� �ేసుsªబడ��е, అе�ే sˇ���ట్ sారc ьాడకం గనక ప�నరcదధ్ o*ంచబ��నట్ల е�ే, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ a�రకc అæ ప�నరcదధ్ o*ంచబడవచు్చ.
కంప�య్ట�షన్ (గణన), మco*�*д� వడం, రదు sావడం, జప�, sˇ���ట్, �ె9ట్ మo*యc дాеంట్ల ప�నరcదధ్ రణ��ౖ ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �క్క 9ర్ణయం sార్్డaˇంబర్��ౖ అం�మం�ా, 9శ్చయ�త్మకం�ా మo*యc కటcబ�� ఉం�ేల� ఉంటcంo*.
12.13
12.14
12.15
12.16
12.17
12.18
12.19
12.20
12.21
12.22
12.23
12.24
12.25
12.26
12.27
12.28
12.29
12.30
12.31
o*��మ్ �ేసుsªవ��9s� అందుబ�టcలª ఉనన్ дాеంటc అన�ా, o*ьార్్డ s�టల�గ్ నుం�� ьాయ్дార సరcకcల (వసువ�లc/��వలc) sªసం ల�o� మర్చంట్ వయ్వ3ాపన వదద్ ల�ం�ే o*ьార్్డ సo*్ట�ిsˇట్ sªసం sార్్డaˇంబర్ o*��మ్ �ేసుsªగల дాеంటc ల�o� సంబంọ*త sˇ���ట్ sారcలకc తకష్ణ o*�ెంపష్న్, నగదు o*�ెంపష్న్ మo*యc బహvమ� ь�చర్లకc 9o*ద్ష్టం�ా పo*æతం sాకcం�� ఏ æధం�ా�ˇౖ�� o*��మ్ �ేసుsªవచు్చన9 అర్థం.
sార్్డaˇంబర్కc తదనంతరం �ె�యజ��ిన తoా్వత బ�య్ంక్, sార్్డaˇంబర్ తన д�్ర ��ామ్(ల)లª�ˇౖ�� дాలªనడం sªసం ఒక ���9న్ (ఇక��ౖ “�తత్మc” అ9 �ిలcవబడsతvంo*) �ె9ట్ �ేయవచ్చ9 sార్్డaˇంబర్ అర్థం �ేసుకcంటc��న్రc. అటcవంట� �తత్మc �ె9ట్ �ేయబ��న అనంతరం, sార్్డaˇంబర్ గనక తన sారc ьాడsా9s� సంబంọ*ంP బ�య్ంకc�ే పం�ించబ��న �్ట�ట్aˇంట్ అంo*న 7 oªvలలªప� ь్రాతపgర్వకం�ా д�్ర ��ామ్లª дాలªనకeడద�� ఉoేద్ aాయ్9న్ బ�య్ంకcకc �ె�యజ��ినట్ల е�ే, ఆ �తత్మc sార్్డaˇంబర్ ఖ���కc బ�య్ంకc�ే జమ �ేయబడsతvంo*.
ఒక �్ట�ట్aˇంట్ æడతలª sార్్డaˇంబర్ �ే సంдాo*ంచుsªబ��న дాеంట్ల సంఖయ్ను sార్్డaˇంబర్కc �ె�యజ�య��స్ ఉంటcంo*. ఈ o*ьార్్డ дాеంట్ల ను o*��మ్ �ేసుsªగల o�టc మo*యc �రc మ�త్రం బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ��ౖ ఆọ�రప�� ఉంటcంo*, బ�య్ంకc ఎటcవంట� మcందసత్ు సమ���రం ఇవ్వకcం���� ఎప�ప్�ై�� o�టcను మ�ర్చవచు్చ.
ఒకь�ళ సంబంọ*త �ేo*లª, sారc సదుдాయం ఉపసంహo*ంచబ���� ల�o� రదు �ేయబ���� ల�o� sార్్డ ఖ��� గడsవ� మc�*�ిన ఖ����ా చూపబ���� дాеంట్ల ను కeడగటcsªవడం ల�o� o*�ెంపష్న్ అనుమ�ంచబడదు.
sార్్డaˇంబర్ తన дాеంట్ల ను మoªక వయ్s�త్s� బo*� �ేయల�రc ల�o� æరc బ�య్ంకc�ª క��* ఉనన్ మo� ఇతర sారc�ª ьాట�9 కలపల�రc. అеనపప్ట�s�, బ�య్ంక్, తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc, 9o*ద్ష్ట సందoాభ్లలª 9o*ద్ష్ట �ీ్కమ్ల sªరకc дాеంట్ల బo*�9 అనుమ�ంచవచు్చ మo*యc o�9 గco*ంP ఎపప్ట�కప�ప్డs sార్్డaˇంబర్ s� �ె�యజ�యవచు్చ.
బ�య్ంక్ �క్క дాеంట్ల కంప�య్ట�షన్ (గణన) అం�మaˇ�నo*, 9శ్చయ�త్మకaˇ�నo* మo*యc sార్్డaˇంబర్ అందుకc కటcబ�� ఉం���స్ ఉంటcంo* మo*యc ఏ sారణం �ేత�ˇౖ�� æьాo�సప్దం �ేయకeడదు ల�o� ప్ర�న్ంచకeడదు.
sార్్డaˇంబర్ కeడగటcకcనన్ మo*యc o*��మ్ �ేసుsªబడ9 дాеంట్ల గడsవ� 24 �ˇలల�ª మcగcసుంo* మo*యc జప� �ేసుsªబ��నటc�ా
��æంచబడsతvంo*.
дాеంట్ల �క్క o*�ెంపష్న్ sªసం అభయ్ర్థనను �ీ్వకo*ం�ే సమయం ��ట�s� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంకc�ే sˇ���ట్ sార్్డ గడsవ� o�ట�, 9��ిь�యబ��,
్ల�బ క్ �ేయబ��, రదు �ేయబ�� ల�o� ఎ�త్ ь�యబ�� ఉండకeడదు.
కeడగటcకcనన్ дాеంట్ల ను дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్ మ�త్రa� o*��మ్ �ేసుsªవచు్చ మo*యc అదనప� sార్్డaˇంబర్ �ే sాదు.
д�్ర ��ామ్ s�టల�గcలª మo*యc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంకc�ే ఎపప్ట�కప�ప్డs జ�o* �ేయబ�ే ఇతర aˇеలరc అన�ా సరcకcలc, дా�ింగ్, �ై9ంగ్, ప్రయ�ణం, æ�ªదం, �ీv æన�еంప�లc, ఆo*్థక ��వలc, sˇ���ట్ sార్్డ అప్���డ్ లలª æవo*ంచబ��న æధం�ా, ææధ రsాల o*ьారcల sªసం дాలªంటcనన్ మర్చంట్ వయ్వ3ాపనలలª дాеంట్ల ను o*��మ్ �ేసుsªవచు్చ.
o*�ెంపష్న్ అభయ్ర్థనను ఉంచగలగ��9s� �ాను sార్్డaˇంబర్ www.rblrewards.com ��ౖ o*�స్టర్ �ేసుsªьా�స్న అవసరం ఉంటcంo*. sార్్డ aˇంబర్ తమకc సంబంọ*ంPన дాеంట్ల o*�ెంపష్న్ sªసం �్థి � మo*యc ఆపష్ న్ల ను æ*�ంచ��9s� కe�� ьˇబ్��ౖట్ను дా్ర పయ్త �ేసుsªవచు్చ.
o*�ెంపష్న్ సo*్ట�ిsˇటc/ь�చరc ల�o� బహvమతvల �ె�వo*లª జo*�*న ఏoై�� ఆలసయ్ం ల�o� నдా9s� RBL బ�య్ంక్ బ�ధయ్త వæ�ంచబª దు. o*��మ్ �ేయబ��న дాеంటc ఇతర o*ьారcల sªసం మ�o*ప్�� �ేయబడవ� ల�o� ఎట�్ట పo*�ి్థ తvలªనూ నగదు ల�o� sˇ���ట్ sªసం �o*�*
�ె�్లంచబ�ేæ, మ�o*ప్�� �ేయద�*నæ ల�o� బo*� �ేయబ�ేæ sావ� మo*యc o*��మ్ �ేయబ��న అట�్ట дాеంటc �o*�* дాеంటc�ా మ�ర్చబడజ�లవ�. ఒకь�ళ ఏoై��, మoªక ��గ3ా్వæ ల�య�్ట д�్ర ��ామc sªరకc మ�o*ప్�� �ేసుsªబ���ే మ�త్రం, ఆ дాеంటc �o*�* ьˇనs�్క బo*� �ేయబడవ�.
o*ьారcలc అ9న్ లభయ్తకc లªబ�� ఉంట�е మo*యc sª9న్ 9o*ద్ష్ట 9ర్బంọ�లc వo*త్ంచవచు్చ. o*�ెంపష్న్ పదధ్� మo*యc ఒsª్కక్క o*ьారcకc సంబంọ*ంPన అదనప� 9బంధనలc మo*యc షరతvలc sార్్డaˇంబర్కc జ�o* �ేయబ��న o*�ెంపష్న్ సo*్ట�ిsˇట్లc/ь�చర్లలª 9o*ద్ష్టం�ా ఏరప్రచబ�� ఉంట�е.
ఏoై�� అదనప� �ªజనం, రьాణ�, వస� ఏoాప్టc, sªo*యర్ ల�o� ఏoై�� o*ьారc �క్క o*�ెంపష్న్ s� సంబంọ*ంP �ే�ిన ఇతర ఖరc్చలc అ9న్ sార్్డaˇంబర్ �క్క పgo*త్ బ�ధయ్త అе ఉంట�е.
�ªజనం, ప్రయ�ణం ల�o� హª టల్ వస� sªసం o*�ెంపష్న్ సo*్ట�ిsˇట్ జ�o* �ేయడం అ��o* ఒక o*జo�్వషన్ �ా ��æంచబడదు. o*జo�్వషన్ల ను అ9న్ంట�9 �ేసుsªవ��9s� మo*యc అతను/ఆaˇ o*��మ్ �ేయబª е� o*ьారc(ల)కc సంబంọ*ంP, дాలªంటcనన్ మర్చంట్ వయ్వ3ాపన (ల)కc �ె�యజ�య��9s� sార్్డaˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
sˇ���ట్ sారcను ఉప��*ంచడం o�్వoా య�s�్టь�ట్ �ేయబ��న ఇతర ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ప్ర�జ��లc, д�్ర ��ామ్ s�ంద o*ьారcలc�ా
�ీ్వకo*ంచబ��న వసువ�లc ల�o� ��వలకc వo*త్ంచవ�.
дాеంట్ నుం�� o*��మ్ �ేసుsªబ��న ఉతప్�త్ మo*యc/ల�o� ��వలలª ఏ æధaˇ�న లªపమc ల�o� sªరత�ª дాటc�ా o�9s� మ�త్రa� పo*æతం sాకcం�� ల�o� дాеంట్ల ను ьాడకд� వడం ల�o� ఉప��*ంPన sారణం�ా ఉతప్నన్మе�య్ ఏoై�� sˇ్లеమcకc సంబంọ*ంP sా9, ల�o�
�ై9ంగ్, ప్రయ�ణం ల�o� హª టల్ వస� sªసం o*�ెంపష్న్ సo*్ట�ిsˇట్ను ఉప��*ంచడం ల�o� дాеంట్ల o*�ెంపష్న్ o�్వoా సంдాo*ంచుకcనన్ ఏoై�� ఉతప్�త్ ��వ �క్క æ9�గం, మ9న్క, ьాయ్дార 3ామర్థ�ం పట్ల ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఎట�్ట పo*�ి్థ తvలªనూ ఏo* ఏaˇ��� ఏ æధం�ా�ˇౖ�� బ�ధయ్త వæ�ంచదు ల�o� నష్టబ�ధయ్తను �సుsªదు.
д�్ర ��ామcలª дాеంట్ల సంдాదన మo*యc o*�ెంపష్న్ s� సంబంọ*ంPన �సం మo*యc/ల�o� దురcప�గం జo*�*న�ª, дాеంట్ల ను జప�
�ేసుsªవడం�ª дాటc sˇ���ట్ sార్్డ 9��ిь�యబడటం మo*యc రదు sావ��9s� o�o*�సుంo*.
12.32 o*ьారcల o*�ెంపష్న్ ��ౖన sార్్డaˇంబర్ �ే అందజ�యబ��న సమ���రమc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ల�o� o�9 మర్చంట్ వయ్వ3ాపనల�ే
పo*дాల�� సంబంọ*త ఉoేద్ aాయ్ల sªసం, sార్్డaˇంబర్ నుం�� ь్రాతపgర్వకం�ా ల�o� ఇతర�్ర� ఉప��*ంచుsªబడవచు్చ.
ఎటcవంట� అనుమ�9 дª ందకcం����
12.33
12.34
12.35
12.36
12.37
12.38
12.39
13.
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
13.7
ప్రభcత్వమc, ఏoై�� ఇతర అọ*sార యం�్ర�ంగం, సంస్థ ల�o� ఏoై�� ఇతర дాలªంటcనన్ ьాయ్дార వయ్వ3ాపనకc �ె�్లం���స్న ఏьˇౖ�� పనున్లc ల�o� ఇతర నష్టబ�ధయ్తలc ల�o� ��o*జ్లc, ��ౖన �ెపప్బ��న æధం�ా ల�o� ఇతర�్ర� дాеంట్ల o*�ెంపష్న్ ��ౖ sార్్డaˇంబర్s� ఉతప్నన్మе�య్ ల�o� కeడగట్టబ�ేæ sార్్డaˇంబర్ �క్క స్వంత ఖ���కc మ�త్రa� ఉంట�е.
sార్్డaˇంబర్కc ఎల�ంట� సమ���రం ఇవ్వకcం����, ఏ సమయంలª అе�� o*ьారcలc, o*ьారc షరతvలc ల�o� дాеంట్ల గణన �క్క дా్ర �పo*క, ల�o� д�్ర ��ామ్ �క్క 9బంధనలc మo*యc షరతvలను రదు �ే��, మ�o�్చ ల�o� ప్ర��య్మ�న్యం �ే�� హకc్క ఆర్9ఎల్ బ�య్ంకcకc ఉంటcంo*. ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ��ను అవసరమ9 ��æంPన ఏ సమయంలª�ˇౖ�� సంдాo*ంచుకcనన్ дాеంట్ల కc ఎటcవంట� నష్టబ�ధయ్త ల�కcం��, д�్ర ��ామcను 9��ిь�యవచు్చ ల�o� మc�*ంచవచు్చ.
д�్ర ��ామc s��ంద дాలªంటcనన్ ьాయ్дార వయ్వ3ాపనలc/ సహ-బ్ర�ం�ెడ్ ьాణ�జయ్ ల�o� ьాయ్дార ప్ర�ప�త్ సంస్థ �ే అంo*ంచబ��న/అంo*ంచబª е� వసువ�లc మo*యc/ల�o� ��వల �క్క రకం, ��ణయ్త ల�o� 9గcవ�కc సంబంọ*ంP ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ వయ్s�త్కo*ంP �ా9 ల�o� æọ*ంప��ª
�ా9 ఎటcవంట� ьాoˇంట�లc ల�o� æజ్ఞప�లను �ేయదు. వo*త్ం�ే �ªట, ьాయ్дార వసువ�లc తయ�o*o�రc నుం�� ьారంట� సమ���రం�ª дాటc జతపరచబ�� ఉండవచు్చ మo*యc ఏьˇౖ�� sˇ్లеమcలను తపప్9సo*�ా తయ�o*o�రc ల�o� ��ьా ప్రo�త ల�o� సహ-బ్ర�ం�ెడ్ ьాణ�జయ్ ల�o� ьాయ్дార సంస్థ కc మ�త్రa� మ�్లం���
д�్ర ��ామc s��ంద o*ьారcలc�ా అందుకcనన్ వసువ�లc ల�o� ��వలకc సంబంọ*ంPన ఏoై�� æьాదమc, sార్్డaˇంబర్ మo*యc వసువ�లc ల�o�
��వలను సరఫoా �ే�ిన ��గ3ా్వమయ్ ьాయ్дాo* వయ్వ3ాపన మధయ్ పo*ష్కo*ంచుsªబడsతvంo*. అటcవంట� æьాo�లను పo*ష్కo*ంచ��9s� ల�o� æьాo�9s� సంబంọ*ంP ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఎటcవంట� బ�ధయ్తనూ భo*ంచదు.
ప్ర� д�్ర ��ామc ప్ర�ేయ్కaˇ�న 9o*ద్ష్ట షరతvలc మo*యc 9బంధనల�ే aా�ించబడsతvంo* (ఇకనుం�� మcందుకc “д�్ర ��ామ్ షరతvలc మo*యc 9బంధనలc”). అеనపప్ట�s�, అటcవంట� д�్ర ��ామ్ షరతvలc మo*యc 9బంధనలc sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందమcను ఏ æధం�ానూ సవo*ంచవ� మo*యc ఇందులª సూPంచబ��న అе�ే 9ర్వPంచబడ9 ఏoై�� పదమc sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ంo�9s� అనుగcణం�ా అన్వеంచుsª9 తరcమ� �ేయబడవచు్చ.
ఈ д�్ర ��ామcకc సంబంọ*ంPన ఏoై�� æషయ�9s� సంబంọ*ంP మo*యc ఏoై�� o*ьారcను �ˇరь�ర్చ��9s� సంబంọ*ంP sార్్డaˇంబర్ �ే ఏoై�� మª�క ల�o� ఎలs�ా9క్ సూచన ల�o� æ��రణకc ప్ర�సప్ందన�ా ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ Pతత్ �o*ధ్ �ª వయ్వహo*సుంo*. ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �క్క ఏoై�� Pతత్ �o*ధ్ చరయ్కc ప్రతయ్కష్ం�ా �ా9 ల�o� పoªకష్ం�ా �ా9 ఆдాo*ంచద�*న ఏoై�� నష్టం, ��య్a�జ్, బ�ధయ్త, ఖరc్చ �దలˇౖనьాట�9 sˇ్లеమ్ �ేయ��9s� ల�o� ఆoª�ించ��9s� sార్్డaˇంబర్కc అర్హత క�ప్ంచబ�� ఉండదు మo*యc sార్్డaˇంబర్ అందుకc సంబంọ*ంP ఆర్9ఎల్ బ�య్ంకcకc నష్టపo*�రం �ె�్లం��� మo*యc ఆ æషయంలª బ�య్ంకcను పgo*త్�ా 9రдాయ�ి్థ �లª ఉం���.
��ౖన �ెపప్బ��నo* ఏo* ఎల� ఉనన్పప్ట�s�9న్, బ�య్ంకc s�వలం ఎంచుకcనన్ sªo*ద్మంo* sార్్డaˇంబర్లకc sª9న్ æలcవ-ఆọ�o*త д�్ర ��ామcలను కe�� అందజ�సుంo*. సదరc д�్ర ��ామcలc 9o*ద్ష్ట షరతvలc మo*యc 9బంధనలకc లªబ�� ఉంట�య9 మo*యc ఎం�ిక �ే�ిన sªంతమంo* కస్టమర్లకc బ�య్ంకc�ే తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc æలcవ-ఆọ�o*త ప్ర�జ��లc అంo*ంచబడ��య9 సప్ష్టం �ేయబ��ంo*.
24 గంటల కస్టమర్ సoʾ్వస్
ట��ạ� న్ ��ౖన సూచనలను ఇవ్వడం o�్వoా సమ���oా9న్ дా్ర పయ్త �ేసుsªవ��9s� మo*యc ьాo* sారc ఖ���లª ల�ьాoేæలను సుగమం
�ేయ��9sˇ�, sార్్డaˇంబర్ s� బ�య్ంకc సమ���రం మo*యc 3�కoాయ్9న్ అందజ�సుంo*. బ�య్ంక్ o*99 మ�నుయ్వల్ �ా �ా9 ల�o� ఒక ఆటªa�ట�డ్
�ిస్టమ్ o�్వoా �ా9 �ీ్వకo*ంచవచు్చ. అеనపప్ట�s�, బ�య్ంక్ తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc, ట��ạ� న్ æద ఇవ్వగ��*న/�ేపట్టగ��*న సమ���రం/ల�ьాoేæ �క్క స్వ��ьా9న్ 9ర్ణеంచవచు్చ. అభయ్ర్థనను ప్రs��య జరప��9s� మcందు sార్్డaˇంబర్ �క్క గco*త్ంప�ను అọ*కరణ �ే�� హకc్కను కe�� బ�య్ంక్ క��* ఉంటcంo*.
అటcవంట� సూచనల��ౖ బ�య్ంకc Pతత్ �o*ధ్ �ª వయ్వహo*ంPనందు వల్ల ��మc బ�య్ంకcను బ�ధుయ్లc�ా �ేయబª మ9 sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*ం���.
బ�య్ంక్ తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc అట�్ట సూచనలను ట�ప్ �ేయవచు్చ ల�o� o*sారc �ేయవచు్చ మo*యc ఏьˇౖ�� తదుపo* వయ్వ�oాలలª 3ాకష్య్ం�ా అట�్ట ట��ạ� 9క్ సూచనల ь్రాతల��ౖ ఆọ�రపడవచు్చ.
sార్్డaˇంబర్ అభయ్ర్థన a�రకc బ�య్ంకc ��ౖь�ట్ ల�o� �ªపయ్aˇ�న స్వ��వం క��*న sారc ఖ���కc సంబంọ*ంPన ఆo*్థక సమ���oా9న్ ఇ-aˇеల్ o�్వoా (బ�య్ంకc�ª o*�స్టర్ �ేయబ��న ఇ-aˇеల్ ��ౖన) పంపవచు్చ మo*యc అట�్ట సమ���రమc గనక ఏoై�� మeడవ ప*�9s�
�ె���త్ అందుకc ьారc బ�య్ంకcను ఏ æధం�ానూ బ�ధుయ్లను �ేయబª రc.
అటcవంట� సూచనలను అనుసo*ంచడంలª, బ�య్ంక్ అతvయ్తత్మ ప్రయతన్ం дా్ర �పo*కన అల� �ేసుంo* మo*యc బ�య్ంక్ ьˇౖప� నుం�� ఆలసయ్ం ల�o� అసమర్థత sారణం�ా ьˇంట�� ప9�ే�� బ�ధయ్త క��* ఉండదు ల�o� ьాo* సూచనలలª oే9��ౖ�ˇౖ�� చరయ్ �సుsªదు.
సూచనలc ప్రశసత్ aˇ�నæ sాద9 నమ్మ��9s� ల�o� సదుдాయ�9న్ ఉపసంహo*ంచుsªవ��9s� ల�o� 9��ిь���9s� బ�య్ంకcకc sారణ�లc ఉనన్ట్ల е�ే అటcవంట� సూచనలను �ేపట్టకeడద�� హకc్కను బ�య్ంక్ క��* ఉంటcంo*.
బ�య్ంకc�ే �ేపట్టబ�ే ఏoై�� ల�ьాoేæs� సంబంọ*ంPన æప��కరణలc ల�o� æవoాలలª అవకతవకలc ఉనన్ పకష్మcలª, బ�య్ంక్ నుం�� సల�ను అందుకcనన్ మc��ౖప్ (30) oªvల లªప�న sార్్డaˇంబర్ ఆ అవకతవకను బ�య్ంకcకc �ె�యజ�యవల�ి ఉంటcంo*. ఏoై�� ప్రశన్కc పo*дా్కర �oా్మనమc�ా బ�య్ంకc�ే ఇవ్వబ��న ప్ర�సప్ందన గనక sార్్డaˇంబర్ను సంతృ�ిత్ పరచ9 పకష్ంలª, sార్్డaˇంబర్, బ�య్ంక్ �క్క అందుబ�టcలª9 ఎస్కల�షన్ పదధ్� లªప�న ల�o� బ�హయ్ ạ� రమ్ అన�ా, బ�య్ంs�ంగ్ అంబcడ్స్మన్s� æషయ�9న్ �ె�యబర�ే అవsాaా9న్ క��* ఉంట�రc. sార్్డaˇంబర్ అసభయ్కరaˇ�న మo*యc అన్дార్లaˇంటo* ��షను ఉప��*ంచడం ఆ�ద�గయ్ం sాదు మo*యc ఒకь�ళ అల�ంట� సందoాభ్లను గమ9ంPనట్ల е�ే, సంబంọ�9న్ రదు �ేసుsªవడం�ª స� అవసరaˇ�న చరయ్ను బ�య్ంక్ дా్ర రం�ంచవచు్చ.
13.8
14.
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
15.
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
సదరc సదుдాయ�9న్ అంo*సునన్ బ�య్ంకcను పo*గణన లª9s� �సుకcంటe, sార్్డaˇంబర్ ఇందుమeలమc�ా ఈ సదుдాయం �క్క పరయ్వ3ానం�ా ల�o� o�99 ఉప��*ంచడం వల్ల క��� అ9న్ చరయ్లc, sˇ్లeమcలc, ��మ�ండs, дª్ర �ీ��ంగ్లc, నдాలc, ��య్a�kలc, ఖరc్చలc,
��o*జ్లc మo*యc వయ్య�ల��ౖ బ�య్ంకcకc నష్టపo*�రం ఇ3ారc మo*యc బ�య్ంకc నష్టపడకcం�� �3ారc.
ఇంటo�న్ట్ బ�య్ంsªంగ్
ఏoై�� ఇంటoˇన్ట్ ల�ьాoేæ �ేసునన్ప�ప్డs, ఏoై�� æoే� మ�రక ద్రవయ్ oాకను ьారc æoే� మ�రక ద్రవయ్ 9ర్వహణ చట్టమc, 1999, సమ���ర 3ాంs��క�� చట్టమc, 2000 మo*యc sాల�నుగcణం�ా ఎపప్ట�కప�ప్డs వo*త్ం�ే ఏьˇౖ�� 9యమ�లc, 9బంధనలc, �ªట��ిs�షన్ల �ª స� వo*త్ం�ే ఇతర చట్ట�ల ప్రsారం మ�త్రa� �ేపట్టవల�ి ఉంటcంద9 sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*ం���. ఏ వయ్s�త్�ే అe�� ఖ��� సమ���oా9న్ అనọ*sాo*కం�ా మo*యc చట్టæరcదధ్ ం�ా ఉప��*ంచబడటం నుం�� ర*�ంచ��9s� బ�య్ంక్, తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc, sార్్డaˇంబర్ �ే �ేయబ�ే sª9న్ ఇంటoˇన్ట్ ల�ьాoేæలను �రస్కo*ంచవచు్చ. ఈ సదుдాయమcను ఉప��*ంచుsªవ��9s� sార్్డaˇంబర్ s� ఒక 9o*ద్ష్ట వయ్s�త్గత గco*త్ంప� సంఖయ్ (�ిన్) కe�� ఇవ్వబడవచు్చ.
ఈ సదుдాయమcను ఉప��*ంచుsªవ��9s� sార్్డaˇంబర్ s� ఒక 9o*ద్ష్ట వయ్s�త్గత గco*త్ంప� సంఖయ్ (�ిన్) కe�� ఇవ్వబడవచు్చ. సదరc సంఖయ్ను సుర*�తం�ా ఉంచుsªవ��9s� sార్్డaˇంబర్ స్వయం�ా బ�ధయ్త క��* ఉంట�రc మo*యc సదరc నంబరcను ఏ ఒక్క వయ్s�త్s�
�ె�యజ�యరc ల�o� ьˇల్ల ��ంచరc.
��రత ప్రభcత్వమc�ే 9a�ọ*ంచబ��న మo*యc చట్టæరcదధ్ aˇ�నæ�ా ప్రకట�ంచబ��న ��æంగ్ మo*యc అ�్లలత సంబంọ*త ьˇబ్��ౖట్లను సందo*్శంచ��9s� �ాను sారc/sారc నంబర్ను ఉప��*ంచకeడద9 sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*ం���. అల� ఉప��*ంచడం o�్వoా, ьాo*��ౖ
�సుsªబ�ే ఏьˇౖ�� చట్టబదధ్ aˇ�న చరయ్లకc ьాo� బ�ధుయ్లˇౖ ఉంట�రc మo*యc అందుకc బ�య్ంకc ఏ æధం�ానూ బ�ధయ్త వæ�ంచబª దు.
ьˇబ్��ౖట్ల æద ఉం�ే సమ���ర 3ామ��*� మ�రcప్ �ేరcప్లకc లªబ�� ఉంటcంo*. బ�య్ంక్ �క్క �ిస్టమ్ లª9s� ప్రь��ంచడం, дాస్వర్్డ దుo*్వ9�గం �ేయడం ల�o� ьˇబ్��ౖట్లª д� స్్ట �ే�ిన ఏoై�� సమ���oా9న్ దుo*్వ9�గం �ేయడం�ª స� ьాట�s� పo*æతం sాకcం�� బ�య్ంక్ ьˇబ్��ౖట్9 అనọ*sాo*కం�ా ఉప��*ంచడం ఖP్చతం�ా 9a�ọ*ంచబ��e. అల� �ేయడం o�్వoా, సమ���ర 3ాంs��క�� చట్టం, 2000 మo*యc ఆ సమయ�9s� వo*త్ం�ే ఇతర చట�ల ప్రsారం �సుsªబ�ే చట్టపరaˇ�న చరయ్లకc sార్్డaˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�ం���స్ ఉంటcంo*.
ఇంటoˇన్ట్ బ�య్ంs�ంగ్ సదుдాయమcను అందజ�సునన్ బ�య్ంకcను పo*గణన లª9s� �సుకcంటe. sార్్డaˇంబర్ ఇందుమeలమc�ా ఈ సదుдాయం �క్క పరయ్వ3ానం�ా ల�o� o�99 ఉప��*ంచడం వల్ల క��� అ9న్ చరయ్లc, sˇ్లeమcలc, ��మ�ండs, дª్ర �ీ��ంగ్లc, నдాలc,
��య్a�kలc, ఖరc్చలc, ��o*జ్లc మo*యc వయ్య�ల��ౖ బ�య్ంకcకc నష్టపo*�రం ఇ3ారc మo*యc బ�య్ంకc నష్టపడకcం�� �ే3ారc.
బ�య్ంకc ఎటcవంట� sారణం�ª �ˇౖ�� ల�o� sారణం �ెపప్కcం��, ల�o� ఏo* ఏaˇ��� ఎటcవంట� �ªట�సు ఇవ్వకcం���� ఎవoˇ��� ьాడsకo�రc
�క్క дా్ర పయ్తను 9��ిь�య��9s� బ�య్ంకc హకc్కను క��* ఉంటcంo*.
ఒక్క సమయప� дాస్వర్్డ (‘’ఓటª�ి’’) షరతvలc మo*యc eబంధనలc
ఓట��ి అ��o* SMS o�్వoా బ�య్ంక్ �క్క �ిస్టమ్ లª ఉనన్ �బˇౖల్ ạ� న్ నంబరcకc పం�ించబ�ే ఒక్క సమయప� дాస్వర్్డ. ఇంటoˇన్ట్ o�్వoా ల�o� �బˇౖల్ బ�య్ంs�ంగ్ o�్వoా sˇ���ట్ sారcను ఉప��*ంP ల�ьాoేæ జరcప�sªవ��9s� ఓట��ి అ��o* అవసరమc. sˇ���ట్ sార్్డ ఇవ్వబడ9 �ªట ల�ьాoేæల sªసం అంట� ఇంటoˇన్ట్, ఐæఆర్ �దలˇౖన ьాట� o�్వoా 9ర్వæ�ంచబ�ే ల�ьాoేæల sªసం ఓట��ి ఉతప్నన్ం
�ేయబడsతvంo*, మo*యc అo* o�9 ఉతప్నన్ సమయం నుం�� 15 9æдాల వయ్వọ* వరకc మ�త్రa� �ెలcబ�టcలª ఉంటcంo*.
�బˇౖల్ ạ� న్ ��ьా ప్రo�త(లc) మo*యc బ�య్ంక్ 9యంత్రణలª ల�9 ఇతర sారsాంaాల��ౖ ప్ర��వం చూ�� sారsాంశమc(ల)�ే ఏoై�� ఓట��ి �ీ్వsారం ఆలసయ్ం sావచు్చన9 ల�o� 9ьాo*ంచబడవచు్చన9 sార్్డaˇంబర్ ఒప�ప్కcంటc��న్రc మo*యc అం�*కo*సు��న్రc. బ�య్ంకc, ఓట��ి �క్క �ె�వo*s� �ాయ్రంట�9 ఇవ్వదు. sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంకcను, o�9 �ైoˇక్టరc, అọ*sారcలc, ఉoోయ్ గcలc మo*యc ఏజˇంట్ల ను, ప్రతయ్కష్ం�ా ల�o� పoªకష్ం�ా, పgo*త్�ా ల�o� дా*�కం�ా ఉతప్నన్మe�య్ అట�o*న్ �ీvల�ª స�, సంభæం�ే ఏьˇౖ�� మo*యc ఈ s��ంo* అ9న్ నдాలc ల�o�
��య్a�kల నుం�� ��్వచ్ఛ�ా మo*యc �9 రæ�తం�ా ఉంచ��9s� అం�*కo*సు��న్రc:
a) ఓట��ి �ె�వo* sాకд� వడం, ఆలసయ్ం�ా �ె�వo* sావడం , ల�o� తప�ప్ o*శ�ా �ె�వo* sావడం;
b) o�9 ఫ�తం�ా బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sారc��ౖ ల�ьాoేæలc �ేయడంలª ьˇౖఫలయ్ం ల�o� అసమర్థత; మo*యc
c) ఓట��ి �క్క ఏoై�� దుo*్వ9�గం, అనọ*sాo*క æ9�గం, నష్టం ల�o� oొ ంగతనం sారణం�ా అనుభæంPన ఏoై�� నష్టం ల�o�
��య్a�జ్.14.3 ఏ సమయంలª�ˇౖ�� o�9 ఏsˇ�క మo*యc సంపgర్ణ æచకష్ణ�ª మo*యc ఎపప్ట�కప�ప్డs 9o�ద్�ంచబ��న æధం�ా ఓట��ి
�క్క రకష్ణకc సంబంọ*ంPన అ9న్ ఆవశయ్కతలc, సూచనలc మo*యc ��ప్�ి�ిs�షన్ల �ª sార్్డaˇంబర్ సమ్మ� వæ�3ారc. ��ౖన
�ెపప్బ��న 3ాọ�రణ��్వ9s� ఎటcవంట� పకష్дాతం ల�కcం��, sార్్డaˇంబర్ ఓట��ి9 ఉప��*ంచ��9s� మoªక వయ్s�త్9 ఏ సమయంలªనూ అనుమ�ంచరc ల�o� అందుకc æలc క�ప్ంచరc.
ఓట��ి9 �ªపయ్ం�ా ఉంచుsªవ��9s� sార్్డaˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�3ారc. sార్్డaˇంబర్ ఓట��ి 9 ఏ ఇతర ప*�9s� బæ�రగ్తం �ేయరc మo*యc ఓట��ి మo*యc/ల�o� дాస్వర్్డ/లc ఏ ఇతర పకష్మc�ే/ьాo*s� ьˇల్ల �� sాకcం�� 9ьాo*ంచ��9s� అవసరaˇ�న అ9న్ చరయ్లనూ �సుకcంట�రc. ఓట��ి 9 అoేæధం�ా �బˇౖల్ ạ� న్ ల�o� ఓట��ి అందుsªబ��న పo*కరం �క్క భద్రతను 9oాo*ంచడం మo*యc అనọ*sాo*క ьాడకం నుం�� æట�9 ర*�ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ పgo*త్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
ఓట��ి 9 ఉప��*ంP �ే�ిన ల�ьాoేæల9న్ంట�s� sార్్డaˇంబర్ పgo*త్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
ఈ s��ంo*æ జo*�*�ే sార్్డaˇంబర్ ьˇంట�� 24-గంటల కస్టమర్ సo*్వస్కc sాల్ �ేయడం o�్వoా బ�య్ంకcకc �ె�యజ�య��:
a) బ�య్ంకc�ª o*�స్టర్ �ేయబ�� ఉనన్ ఏoై�� నంబర్ ల�o� పo*కరం д� �ªటcకcд� eనట్ల e�ే ల�o� oొ ం�*�ంచబ��నట్ల e�ే ల�o� ఉoేద్ �ంPన æధం�ా ప9 �ేయడంలª æఫలaˇ��ే,
b) ఏo�ె � ఓట��ి �క్క భదత ల�o� �ªపయ్త oాkప��ంద9 ల�o� ఏo�ె � ఓట��ి9 అనọ*sాo*కం�ా ఉప��*ంPనట్ల c అనుమ�9ంచ��9s
sార్్డaˇంబర్కc ఏo�ె � �ె��ి ఉంట� ల�o� అందుకc sారణం ఉంట�, ల�o�
15.6
15.7
16.
17.
17.1
17.2
18.
18.1
19.
19.1
c) ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట, ఓట��ి ఉతప్నన్ం మo*యc/ల�o� �ీ్వsారం sªసం sార్్డaˇంబర్ ఉప��*ంPనట�్ట ఏoై�� �బˇౖల్ ạ� న్ ల�o� ఇతర పo*కoా9s� (ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట) ఏoై�� నష్టం, మ�o*ప్�� మo*యc/ల�o� నంబర్ మ�రcప్ జo*�* ఉంట�. ఇంతకc మcనుప� ��ౖన
�ె�ిప్న ьాట�లª oే9�ª�ˇౖ�� సమ్మ� వæ�ంచడంలª ఏoై�� ьˇౖఫలయ్ం వల్ల ల�o� o�9s� సంబంọ*ంP ఉతప్నన్మe�య్ అ9న్ నдాలc మo*యc పరయ్వ3ా��లకc sార్్డaˇంబర్ పgo*త్�ా బ�ధయ్త వæ�3ారc మo*యc అందుకc బ�ధుయ్లc�ా ఉంట�రc. sార్్డaˇంబర్ 9ర్లకష్య్ం sారణం�ా ఓట��ి వల్ల జo*�� నష్టం, oొ ంగతనం ల�o� దుo*్వ9�గం sారణం�ా ఉతప్నన్మe�య్ నష్టబ�ధయ్త sార్్డaˇంబర్ �ే భo*ంచబడsతvంo* మo*యc అo* sˇ���ట్ sార్్డ రదుకc o�o*�యవచు్చ.
ఓట��ి దుo*్వ9�గం �ేయబ��ంద9 ల�o� సoˇ�న అọ*కరణ ల�కcం�� ఉప��*ంచబడsతvనన్ద9 గనక sార్్డ aˇంబర్ æశ్వ�ి��త్ , అట�్ట ఏьˇౖ�� ల�ьాoేæలను �రస్కo*ం�ే హకc్క sార్్డ aˇంబర్ s� ఉంటcంo*.
ьాడకమcను గమ9ంచకcం���� sాల�నుగcణం�ా ఎపప్ట�కప�ప్డs బ�య్ంక్ తన స్వంత మo*యc సంపgర్ణ æచకష్ణ�ª ఓట��ి 9 రదు �ేయ��9s� హకc్కను క��* ఉంటcంo*, ల�o� ఏ sారణం �ెపప్కcం���� o�9 3ా��ంతరం ల�o� మ�రcప్�ేరcప్లc �ేయ��స్న అవసరం కలగవచు్చ sాబట�్ట o�9 ఫ�తం�ా జo*�*న ఎటcవంట� నష్టం ల�o� ��య్a�ks� బ�య్ంకc బ�ధయ్త వæ�ంచదు.
బo*æ మo*యc gె8్లంప�
బo*� మo*యc �ె�్లంప� షరతvలc మo*యc 9బంధనలను ьˇబ్��ౖట్ www.rblbank.com ��ౖన చూడం��
తృ�య పకష్మc/ ��ьా ప్రo�త �క్క eయ�మకం
ఇతర ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ అనుబంధ సంస్థ లc/ aాఖలc/ స9స్డo*లc/ బ�య్ంకcలc/ఆo్థ*క సంస్థ లc/sˇ���ట్ బeయ్oªలc/ఏజˇ9స్లc/9యంత్రణ� అọ*sార యం�్ర�ం�ాలc/ చట్టబదధ్ aˇ�న సంస్థ లc/పనున్ అọ*sారcలc/ సమ���ర బeయ్oªలc/ 9ఎఫ్ఎల్/ సదరc సమ���రం/�ేట�ను ఉప��*ంచడం ల�o� дా్ర ��స్ �ేయడం ల�o� дా్ర ��స్ �ేయబ��న ьాట�9 అంo*ంచడం sªసం అవసరaˇ�న ల�o� సమcPతaˇ�నo*�ా ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ��æం�ే అట్ట� ఇతర వయ్కcలకc అత9/ఆaˇ దరఖ�సత్ ుకc సంబంọ*ంPన �తత్ం సమ���రం, �ేట� ల�o� ��కcయ్aˇంట్ల ను ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్, o�9 అనుబంధ సంస్థ లకc మ�రc్చsªవ��9s�, పంచుsªవ��9s� ల�o� ��గ3ా్వమ�య్9s� sార్్డaˇంబర్ ఒప�ప్sª9 మo*యc అọ*sారం ఇసు��న్రc, ప్రs��య జరపబ��న అట్ట� సమ���రం/ల�ьాoేæ �ేట�/o�9 ఉతప్తvలc మo*యc ఈ సమ���రం ఉప��*ంPనందుకc RBL బ�య్ంకcను బ�ధయ్త వæ�ంచ9యరc. అeనపప్ట�s�, తృ�య పకష్ం �క్క చరయ్లc ల�o� дª రдాట్ల వల్ల ఉతప్నన్మe�య్ ఏьˇౖ�� పరయ్వ3ా��లకc బ�య్ంక్ బ�ధయ్త వæ�ంచదు. అటcవంట� తృ�య ప*�ల ��ьా ప్రo�తకc ��కరణ sªసం �ే�ిన �ె�్లంప�లc అ9న్, 9�Pд� eన బsాeలc/��త్ �లను వసూలc �ేయ��9s� బ�య్ంక్ �ే�� అ9న్ ఖరc్చలc, ��o*జ్లc మo*యc ఖరc్చల�ª дాటc sార్్డaˇంబర్ �క్క బ�ధయ్త æద�� అత9 ఖ��� నుం�� �సుsªబడ��e. బsాeల వసూలc, చట్టపరaˇ�న ఖరc్చలc మo*యc వ��్డ �ª కe��న æచకష్ణ ��త్ �లకc సంబంọ*ంPన అ9న్ ఖరc్చలకc sార్్డaˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�3ారc, ఎవoˇ��� ఏజˇంటcకc æషయ�9న్ �ె�యజ�యడం ల�o� �ె�్లంప� జo*��ల� చూడటం sªసం చట�9న్ ఆశeంచడం అవసరం sావచు్చ.
sార్్డ aˇంబర్ గనక ఏoే9 ఆo్థ*క స�యం/ 3�కoాయ్లc/ ఆo్థ*క/ sˇ���ట్ 3�కరయ్మc �క్క అసలc �తత్మc ల�o� o�9��ౖ బ�s� ఉనన్ వ�్డ �/��oజ్*ల �ె�్లంప� ల�o� ьాపసు �ె�్లంప�లª ьˇౖఫల�య్9s� дాలప్��న పకష్మcలª, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ మo*యc/ ల�o� ��ర�య o*జరc్వ బ�య్ంకc ьˇౖఫలయ్ం �క్క æవoాలను మo*యc sార్్డ aˇంబర్ / ల�o� ьాo* �ైoˇక్టర్లc/ ��గస్థులc/ య�డ్-ఆన్ sార్డco�రcల
��ర్లను వoత్*ంప�ను బట్ట�, ьˇౖఫలయ్o�రcలc�ా ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ల�o� ��ర�య o*జరc్వ బ�య్ంకc తమ సంపgర్ణ æచకష్ణ��ౖ త�*నo*�ా
��æంPన �రcలª మo*యc అట్ట � మ�ధయ్మం o�్వoా ьˇల్ల �� �ేయ��9s� ల�o� ప్రచుo*ంచ��9s� 9o్హ�తvకaˇ�న హకc్కను క��* ఉంట�e. sˇ���ట్ సమ���ర కం��9ల (9యంత్రణ) చట్టమc, 2005 ప్రsారం sార్్డ aˇంబర్ �క్క గడPన oªvల sˇ���ట్ చo*త్ర/�o*�* �ె�్లంప� o*sార్డc మo*యc/ల�o� గడsవ� �o*న oªvల �్థ ి�s� సంబంọ*ంPన సమ���రమcను ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sˇ���ట్ సమ���ర బeయ్oªకc ьˇల్ల �� �ేసత్ ుంo*. sˇ���ట్ sార్డc sªసం దరఖ�సత్ ు �క్క �ీ్వsారం అ��o* sార్్డ aˇంబర్ sˇ���ట్ �గయ్త �క్క ప్ర�కeల 9ь�o*కలc ల�కд� వడం��ౖ ఆọ�రప�� ఉంటcంo*. sార్్డ ఖ���లª జo*�*న ఏьˇౖ�� అపoాọ�లను, sార్డc o�్వoా ల�o� ఇతర�్ర� sార్్డ aˇంబర్ �క్క sˇ���ట్ సదుдాయం �క్క ఉపసంహరణను ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఇతర బ�య్ంకcలc ల�o� ఆo్థ*క సంస్థలకc �ె�యజ�యవచు్చ. అందుsªబ��న ప్ర�కeల o*д� ర్టcల ఆọ�రం�ా (sార్్డ aˇంబర్ ల�o� అత9/ఆaˇ �క్క కcటcంబ సభcయ్ల sˇ���ట్ �గయ్తకc సంబంọ*ంP), ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్, ь్రాతపgర్వకం�ా 15 oªvల మcందసత్ ు �ªట�సు ఇP్చన తoా్వత, sˇ���ట్ sార్డcను రదద్ ు �ేయవచు్చ, ఆ æదట sార్డc ఖ���లª9 �తత్ం 9ల్వ 3ª మc్మ అoే æధం�ా sార్డc �క్క ьాడకం o�్వoా క��� ఏь�9 తదుపo* ��oజ్*లc, sార్డc ఖ���కc ఇంsా 9ల్ల c �ేయబడనపప్ట�s�, ьˇంట�� sార్్డ aˇంబర్ �ే �ె�్లంచద�*నæ�ా అవ���e. ఆo్థ*క స�యం ఎక్క�� నుం�� అందుsªబ��ంo* ల�o� సమ���రం ьˇల్ల ��ంచబ��న బ�య్ంకc ఏo* ల�o� ఆo్థ*క ప్ర�ప�త్ �క్క ��రcను sార్్డ aˇంబర్ కc ьˇల్ల �� �ే�� కరత్వయ్బ�ధయ్త ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ కc ఉండదు.
s��ªట్ sారc �o*�* జ�oʾ gేయడం మo*యc మ�o*ప్�ª gేయడం
ఒకь�ళ sారc లªపభeeష్టaˇ���/дా�ైд� e��, రeప� మ�o*��, д� �ªటcకcд� e�� ల�o� oొ ం�*�ంచబ����, sార్్డaˇంబర్, బ�య్ంక్ బ్ర�ంచ్ లలª oే9యంoై�� sˇ���ట్ sారc మoªకట�9 ఇవ్వమ9 అడగవచు్చ ల�o� కస్టమర్ సo*్వస్ 24 గంటల టªల్ �ీ్ర నంబర్ 022-6232 7777
��ౖన æ అభయ్ర్థనను o�ఖలc �ేయవచు్చ. అట�్ట o*��్ల స్aˇంట్ sˇ���ట్ sారcలc అ9న్ o*��్ల స్aˇంట్ �ే�ి ఇవ్వబ�ే సమయంలª బ�య్ంక్ æచకష్ణ a�రకc ఆ సమయ�9s� ఉనన్ట�్ట ��o*జ్ల��ౖ అంo*ంచబడ��e. oెబ్బ�9 дా�ైд� eన sారcను ఉప��*ంచకeడదు మo*యc మ��ˇన్ట�క్
�్టి ప్� ��ౖ ఐమeల�ా క�త్ o*ంP ьˇంట�� బ�య్ంకcకc �o*�* ఇP్చь�య��. అల���, దయ�ే�ి Pప్ను oˇండs మcక్కలc�ా క�త్ o*ంP, sˇ���ట్ sారc��ౖ ఉనన్ Pప్ను (ఏoై�� ఉంట�) ��శనం �ేయం��.
kరc��మ� మo*యc ట�8ạ� న్ నంబరc మ�రcప్
sార్్డaˇంబర్ తన Pరc��మ� మo*యc/ల�o� ట��ạ� న్ నంబరcలª ఏoై�� మ�రcప్ జo*�*న�ª o�99 ь్రాతపgర్వకం�ా ల�o� ట��ạ� న్ o�్వoా ఎపప్ట�కప�ప్డs బ�య్ంక్ ьాo*s� �ె�యజ��ిన Pరc��మ���ౖ ల�o� హª o� క�ప్ంచబ��న కస్టమర్ సo*్వస్ ��ంటర్ యందు సsాలమcలª బ�య్ంకcకc
�ె�యజ�య��. Pరc��మ�లª జo*�*న మ�రcప్ sªసం ఏoై�� అభయ్ర్థన �ే��త్ , అo* �ీ్వయ-ధృæకృత Pరc��మ� ఋvవ��ª జతపరP ఉం���.
20.
20.1
21.
21.1
21.2
22.
22.1
22.2
22.3
23.
23.1
23.2
23.3
నష్టబ�ధయ్త æనğeంప�
మcందుకc ьˇళ్ళ��9s� ఎటcవంట� పకష్дాతమc ల�కcం��, ఈ s��ంo* ьాట� వల్ల ప్రతయ్కష్ం�ా ల�o� పoªకష్ం�ా క��*న ఏoై�� sªలªప్త ల�o� నష్టమc పట్ల బ�య్ంక్ ఏo* ఏaˇ��� sారco�రcకc ఎటcవంట� నష్టబ�ధయ్త s��ందనూ ఉండదు
a) సరఫoా �ేయబ��న వసువ�లc ల�o� ��వలలª ఏoై�� లªపమc,
b) ఒక sారcను �సుsªవ��9s� ల�o� �ీ్వకo*ంచ��9s� ఎవoˇ��� వయ్s�త్ �క్క 9oాకరణ
c) ఏoై�� ఎలˇs�ా9క్ ట�o*్మనల్ ప9�ేయకд� వడం,
d) sార్్డ aˇంబర్ sాకcం�� ఇతర వయ్s�త్ ల�ьాoేæ సూచన ఇవ్వడం
e) sారcను �o*�* ఇవ్వమ9 sªరcతe ఎవoˇ��� వయ్s�త్�ే �ేయబ��న ఏoై�� �్ట�ట్aˇంట్ ల�o� ఎవoˇ��� వయ్s�త్�ª క��ి �ేయబ��న ఏoై�� చరయ్,
f) బ�య్ంక్ ఆవరణమc వదద్ బ�య్ంక్ �క్క హª o� дª ంo*న ఉoోయ్ గcలc sాకcం�� ఇతర�్ర� మoˇవo*sˇ��� sారcaˇంబర్ sారcను అపప్�*ంచుట.
g) sారc ��ౖన ��ౖs� క9�ిం�ేల� మco*్రంచబ��న గడsవ� �ేo* మc�*�� మcందు�ా sారcను �o*�* అపప్�*ం���స్ంo*�ా sªర��9s� మo*యc సæకo*ంచుsªవ��9s�, అట�్ట ��మ�ండ్ మo*యc �o*�* అపప్�*ంత బ�య్ంక్ ల�o� మoˇవoˇ��� వయ్s�త్ ల�o� కంపgయ్టర్ ట�o*్మనల్ �ే
�ేయబ���� మo*యc/ల�o� సæకo*ంచుsªబ���� ఆ హకc్కను బ�య్ంక్ ఉప��*ంచుsªనుట.
h) ఏoై�� sారc ల�o� sారc ఖ���ను రదు �ేయ��9s� బ�య్ంక్ తన హకc్కను �ెల�eంచుట, ల�o�
i) sారcను �o*�* 3ా్వọ*నం �ేసుsªవడం వల్ల sారco�రc �క్క పరప�, గcణగణ�లc మo*యc ప్ర�ష్టకc ఆoª�ించబ��న ఏoై�� �9 మo*యc/ల�o� sారcను �o*�* అపప్�*ంచ��9s� ఏoై�� అభయ్ర్థన ల�o� o�99 �ీ్వకo*ంచ��9s� ల�o� �సుsªవ��9s� సo*్వస్ వయ్వ3ాపన/ aˇeల్ ఆర్డర్ వయ్వ3ాపన �క్క �రస్కరణ
j) బ�య్ంక్ �ే ьˇల్ల ��ంచబ��న ఏьˇౖ�� æవoాలలª ఏoై�� తప�ప్ ప్రకటన, తప�ప్�ా సూPంచడం, లªపం ల�o� 9ర్లకష్య్ం. బ�య్ంక్ �ే �ా9 ల�o� బ�య్ంక్ తరఫ�న ప9�ేసునన్ ఎవoˇ��� వయ్s�త్�ే sా9 sారcaˇంబరc నుం�� బ�s� ప�� ఉనన్ ���లను పo*ష్కరణ �ేయ��స్ంo*�ా ఒక ��మ�ండs ల�o� sˇ్లeమc �ే�ిన పకష్మcలª, అట�్ట ��మ�ండs ల�o� sˇ్లeమc పరcవ� నష్టం క��*ం�ే చరయ్�ా �ా9 ల�o� sారcaˇంబర్ పట్ల పకష్дాతం�ా �ా9 ల�o� అత9 గcణగణ�లను s�ంచపర�ే చరయ్�ా �ా9 ఏ �రcలªనూ ఉండద9 sారcaˇంబర్ అం�*కo*ం��� మo*యc
�ె�యబర���.
sా� స్ �ªạాల్్ట
sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందం s�ంద బ�ధయ్తలను 9ర్వo*త్ంచడంలª ఏoై�� ьˇౖఫలయ్ం జo*�*�ే sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందం s��ంద ��ạాల్్ట �ా ��æంచబడsతvంద9 మo*యc sˇ���ట్ sారc సదుдాయ�9న్ రదు �ే�� హకc్క�ª స� సదరc ఒపప్ందం ప్రsారం ఏoై�� ల�o� అ9న్ హకc్కలనూ �ెల�eం�ే హకc్కను బ�య్ంక్ క��* ఉంటcంద9 sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*సు��న్రc.
sార్్డaˇంబర్s� బ�య్ంకc�ే дª ���*ంచబ��న ఏoై�� ఇతర ఋణం/ఆo*్థక sˇ���ట్ సదుдాయ�9s� సంబంọ*ంP ��ạాల్్ట అeన సందరభ్ంలª sˇ���ట్ sారc సదుдాయ�9న్ రదు �ే�� హకc్క బ�య్ంకcకc ఉంటcంద9 sార్్డaˇంబర్ ఒప�ప్కcంటc��న్రc.
��ట్వర్్క ��గ3ా్వæ (మ�స్టర్sార్్డ/æ3ా/రe��) gే అందజ�యబ�ే ��వలc
�ˇట్వర్్క ��గ3ా్వæ (మ�స్టర్sార్్డ/æ3ా/రe��) o�్వoా sార్్డaˇంబర్s� sª9న్ అతయ్వసర ��వలc అందజ�యబడ��e, అటcవంట� ��వలc �ˇట్ వర్్క ��గ3ా్వæ o�్వoా తృ�య పకష్ప� ఏజˇంట్ల �ే అందజ�యబడ��e. �ˇట్వర్్క ��గ3ా్వæ�ే/o�్వoా అందజ�యబ�ే అతయ్వసర ��వలను дª ందడంలª జo*�� ఖరc్చకc sార్్డaˇంబర్ బ�ధయ్త వæ�3ారc.
�ˇట్వర్్క ��గ3ా్వæ (మ�స్టర్sార్్డ/æ3ా/రe��) �ే అతvయ్తత్మ ప్రయతన్ం дా్ర �పo*కన స�యత అందజ�యబడsతvంo*.
�ˇట్వర్్క ��గ3ా్వæ (మ�స్టర్sార్్డ/æ3ా/రe��) �ే అంo*ంచబ��న ��వల ఏoాప్టc ల�o� ьాడsా9s� సంబంọ*ంPన బ�ధయ్తను ��రతoేశంలª9 ల�o� ప్రపంచంలª ఎక్క�ై�� బ�య్ంక్ �ీ్వకo*ంచదు.
�మ� ప్ర�జ��లc
ఈ షరతvలc మo*యc 9బంధనల ఉoేద్ శయ్ం sªసం, సంబంọ*త �మ� కం��9 �మ� వo*త్ంప�/సదుдాయ�లను అంo*ంచడం o�్వoా 9o�ద్�ంచబ��న షరతvలc మo*యc 9బంధనలకc అదనం�ా, ఈ s��ంo* షరతvలc మo*యc 9బంధనలc అటcవంట� �మ� వo*త్ంప�ను aా�ి3ాe:
�మ� వo*త్ంప�లc sారc నుం�� sారcకc మ�రcతvంట�e. 9o*ద్ష్ట ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sారc/సహ-బ్ర�ం�ెడ్ sారc s��ంద sార్్డaˇంబర్s� అందజ�యబ��న 9o*ద్ష్ట д�్ర ��స్హక �మ� వo*త్ంప�ను అతను/ఆaˇ పo*��ంP అర్థం �ేసుsªьా�స్న అవసరం ఉంటcంద9 sార్్డaˇంబర్ అర్థం �ేసుకcంట�రc.
ఏoై�� sారc��ౖ అందజ�యబ��న ఏьˇౖ�� д�్ర ��స్హక �మ� వo*త్ంప�లc /సదుдాయ�లc, ఏьˇౖ�� ఉంట�, అæ ఏoై�� ఒకట� ల�o� అంతకంట� ఎకc్కవ 9o*ద్ష్ట s�టగo*/రకం sారc sªసం అందుబ�టcలª ఉండకд� వచు్చన9 sార్్డaˇంబర్ ప్ర�ేయ్s�ంP అర్థం �ేసుకcంట�రc.
I�మ� వo*త్ంప�లc బ�య్ంకc�ే అందజ�యబడవ�. సంబంọ*త �మ� కం��9�ే జ�o* �ేయబ��న дాల�ీల ప్రsారం æన�eంప�లc/పo*æతvలc మo*యc sˇ్లeమ్ ప్రs��య వo*త్3ాe. అంo*ంచబ��న ఏoై�� �మ� వo*త్ంప� �క్క ьాసత్ వ పo*�ి్థ � sారణం�ా, అట�్ట �మ� వo*త్ంప� sªరకc sార్్డaˇంబర్ �ీ్రæయమcను �ె�్లంP�� ల�o� �ె�్లంచకд� e��, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఏ æధం�ానూ, ఏo* ఏaˇ��� సo� ఎటcవంట� బ�ధయ్తనూ వæ�ంచబª ద9 sార్్డaˇంబర్ ప్ర�ేయ్కం�ా అం�*కo*ంP �ె�యజ�సు��న్రc.
23.4
23.5
24.
25.
25.1
25.2
25.3
25.4
అట�్ట �మ� సంబంọ*త sˇ్లeమcలc/æషయ�ల9న్ంట�s� సంబంọ*త �మ� కం��9 మ�త్రa� బ�ధయ్త వæ�సుంద9 మo*యc అటcవంట�
�మ� వo*త్ంప�కc సంబంọ*ంP ల�o� ఆ æషయం�ా ఉతప్నన్మe�య్ ఏoై�� æషయ�9s�, అట�్ట �మ� వo*త్ంప�లª ఏoై�� లªపం ల�o� sªరత, పo*�రం వసూలc �ేసుsªవడం ల�o� �ె�్లంప�, sˇ్లeమcల дా్ర ���ింగ్ ల�o� పo*ష్కరణ ల�o� ఇతర�్ర� ఏo* ఎల� జo*�*�� sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంకcను బ�ధుయ్లను �ేయర9, మo*యc అట�్ట æషయ�ల9న్ంట�9 సంబంọ*త �మ� కం��9�ª ��రc�ా ప్ర3ాæంP పo*ష్కo*ంచుsªьాల9 మo*యc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంకcను æన�eంచడం sªసం ఈ æషయంలª ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ే ఎటcవంట� కమeయ్9s�షన్ జరపబడద9 sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*సు��న్రc. అeనపప్ట�s�, sª9న్ 9o*ద్ష్ట �మ� వo*త్ంప�ల sªరకc ��ౖన �ెపప్బ��న ьాట�s� 9o*ద్ష్ట æన�eంప�లc ఉండవచు్చ, అందులª sˇ్లeమ్ ��కcయ్aˇంట�షన్ గco*ంP �ె�యజ�యడంలª మo*యc ��కo*ంచడంలª ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ స�యపడవచు్చ (ఐ�ే కరత్వయ్బ�ధయ్త ఉండదు) మo*యc అటcవంట� �మ� వo*త్ంప�లను æక�eం�ే సమయంలª ఇæ �ె�యజ�యబడ��e.
అమలcలª ఉనన్ సంబంọ*త �మ� дాల�ీ 9బంధనల ప్రsారం మ�త్రa� sార్్డaˇంబర్కc అల� అందజ�యబ��న �మ� కవo�k అందుబ�టcలª ఉంటcంద9 మo*యc sార్్డaˇంబర్ తన వదద్ గల sారc �ెలcబ�టc అe�య్ sారc�ా ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sార్్డaˇంబర్�ా ఉనన్ంత వరకc మ�త్రa� ఉంటcంద9 sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*3ారc మo*యc ఏ sారణం �ేత�ˇౖ�� sారc సభయ్త్వమc (����్క�కం�ా �ా9 ల�o� aాశ్వతం�ా �ా9) ఉపసంహo*ంచుsªబ��నప�ప్డs, అటcవంట� �మ� కవo�k �క్క ప్ర�జనం తనకc ��ను�ా మo*యc sారc సభయ్త్వం రదు �ేయబ��న �ేo* నుం�� ьాసత్ వం�ా అందుబ�టcలª ఉండద9 ఒప�ప్కcంటc��న్రc. తదుపo*�ా, అత9 sారc సభయ్త్వమc sªన3ాగcతvనన్ వయ్వọ*లª ��ౖతమe, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఏ సమయమcలª�ˇౖ�� ఎటcవంట� మcందసు �ªట�సు ఇవ్వకcం���� (తన స్వంత æచకష్ణ�ª మo*యc/ ల�o� అందుకc సంబంọ*ంP ఎటcవంట� sారణం �ె�యజ�యకcం����) అట�్ట �మ� వo*త్ంప� �క్క ప్ర�జ��9న్ ఎ�త్ ь�యవచు్చ, ఉపసంహo*ంచుsªవచు్చ ల�o� రదు �ేయవచు్చ, మo*యc ఈ ప్ర�జ��9న్ sªన3ా�*ంచ��9s� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ��ౖన ఎటcవంట� కటcబ�� కరత్వయ్బ�ధయ్త ఉండబª దు అ9 కe�� sారcaˇంబర్ అం�*కo*సు��న్రc.
సంబంọ*త �మ� дాల�ీలª సూPంచబ��న ప్ర�జ��లc sార్్డaˇంబర్ дª ందగల గo*ష్ట �తత్ ం�ా ఉంట�e, సంబంọ*త �మ� дాల�ీల వయ్వọ*లª ఏoై�� నష్టం సంభæంPనప�ప్డs ьాట�s� sార్్డaˇంబర్ అర్హత క�ప్ంచబ�� ఉంట�రc ьాట� s��ంద సంబంọ*త �మ� కం��9�ే అట�్ట వo*త్ంప�లc అంo*ంచబడ��e.
s�ట�eంప�/��కeయ్o*ట�ౖజ�షన్
బ�య్ంక్ 9ర్ణeం�ే æధం�ా (ఎవoˇ��� sªను�ªలco�రc, అ��ౖ9 ల�o� బo*�o�రc తరప�న sార్్డaˇంబర్ ��ౖన sªన3ాగ��9s� బ�య్ంకcకc హకc్కను క�ప్ంచడం�ª స�) అట�్ట షరతvల ��ౖన, బ�య్ంకc ఏ �రcలª �ˇౖ�� (�ˇ�ªaియబcల్ ఇన్సు� aˇంటc ల�o� ఇతర æధం�ా �్ర�
�ేయడం�ª స�) సంపgర్ణం�ా �ా9 ల�o� дా*�కం�ా �ా9 ఆ�ిత్ 9 అమ్మ��9s�, s�ట�eంచ��9s� ల�o� బo*� �ేయ��9s� సంపgర్ణం�ా అర్హత క�ప్ంచబ�� ఉంటcంద9 sార్్డaˇంబర్ వయ్s�త్కo*ంP గco*త్సు��న్రc మo*యc అం�*కo*సు��న్రc, sార్్డaˇంబర్కc బ�య్ంకc�ే ь్రాతపgర్వక సమ���రం ఇవకcం���� ల�o� sార్్డaˇంబర్ s� సూPంచకcం���� బ�య్ంక్ ఎం�ిక �ేసుకcనన్ ఏoై�� తృ�య ప*�9s� sార్్డaˇంబర్ �క్క 9ల్వబsాeలc మo*యc బsాeలc, అ��ౖన్aˇంట్ ల�o� బo*� అటcవంట� తృ�య ప*�9న్ ఋణo�త�ా ల�o� బ�య్ంక్�ª జ�eంట్ sˇ���టర్�ా అం�*కo*ంచ��9s� కటcబ�� ఉంట�రc, అe�ే అటcవంట� తృ�య పకష్ం తరప�న o*9 s��ంద అ9న్ అọ*sాoాలను �ెల�eంచడం sªన3ా�*ంచ��9s� మo*యc అటcవంట� బsాeలను �ె�్లంచ��9s� బ�య్ంక్కc గల హకc్క మo*యc అట�్ట తృ�య ప*�9s� బsాeలను
�ె�్లంచడం అ��o* బ�య్ంకc�ే 9ర్ణeంచబ�ే æధం�ా ఉంట�e. అమలc �ే�� o*శ�ా ల�o� o�9 హకc్కల �ెల�eంప� మo*యc 9�Pన బsాeలc మo*యc బsాeల వసూలc sªసం బ�య్ంక్ �ే�� ఏьˇౖ�� ఖరc్చలc sార్్డaˇంబర్ ఖ���కc �ె9ట్ �ేయబడ��e.
ఇతర æషయ�లc
sారcకc సంబంọ*ంP ఏ æషయ�9s� సంబంọ*ంP అe�� sార్్డaˇంబర్ �ే�ిన ఏoై�� మª�క ల�o� ఎలs�ా9క్ సూచన ల�o� æ��రణకc ప్ర�సప్ందన�ా బ�య్ంక్ Pతత్ �o*ధ్ �ª వయ్వహo*ంPనప�ప్డs, బ�య్ంక్ �క్క అట�్ట Pతత్ �o*ధ్ చరయ్ వల్ల sార్్డaˇంబర్కc జo*�*న ఏoై�� నష్టం, నష్టబ�ధయ్త, ఖరc్చ �దలˇౖన ьాట�9 sˇ్లeమ్ �ేయ��9s� ల�o� ఆoª�ించ��9s�, ప్రతయ్కష్ం�ా ల�o� పoªకష్ం�ా బ�య్ంకc��ౖ ఆдాo*ంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ అర్హత క��* ఉండరc, మo*యc ఇందుకc సంబంọ*ంP బ�య్ంకcను �9రæ�తం�ా ఉంచ��9s� sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*సు��న్రc.
24.2 sార్డc ఖ��� ��ౖన గల 9ల్వ బsాe�లను పgo*త్�ా �o*్చь��� వరకe ఈ sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ందం s��ంద sార్్డaˇంబర్ నష్టబ�ధయ్తలc æడsదల �ేయబడవ�.
sారc ఖ���కc ь�యబ�� అe�ే ఇంsా వసూలc �ేయబడ9 ��o*జ్ల �తత్మcను కలcప�sª9 sారc ఖ��� ��ౖన గల �తత్ం 9ల్వబsాeలc ьˇంట�� బsాe��ా అవ���e మo*యc sార్్డaˇంబర్ �క్క sాoªప్o�ట్ సంస్థ ను మe�ిь�యడం ల�o� дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్ మరణం వంట� o*ьాల�, నష్టo*ьాల�, రదు æదట అæ బ�య్ంకcకc పgo*త్�ా �ె�్లంచద�*నæ�ా అవ���e. sారc ఖ��� ��ౖన ఏoై�� 9ల్వ బ�s� ఉనన్ట్ల e�ే, o�99 �ర్చ��9s� дా్ర థæక sార్్డaˇంబర్ ఎ��్టట్ బ�ధయ్త వæ�సుంo* మo*యc చట్టపరaˇ�న రcసుమcలc మo*యc అటcవంట� 9ల్వ బ�s�9 వసూలc �ేసుsªవ��9s� అe�య్ ఖరc్చల�ª స� అ9న్ ఖరc్చల��ౖ బ�య్ంకcను నష్టరæ�తమc�ా ఉంచుతvంo*. అటcవంట� �o*�*�ె�్లంప�ను
�ేయకcం�� ఉంట�, బ�య్ంక్ తన పత్ు్రస త o�టc ప్రsారం ��o*జ్ల a�డూయ్లcలª ఇవ్వబ��న æధం�ా ��ౖ��న్స్ ��o*జ్లc మo*యc వo*త్ం�ే ఇతర ��o*జ్లను æọ*ంచ��9న్ sªన3ా�*ంచ��9s� అర్హత క��* ఉంటcంo*.
ఏoై�� ప్రభcత్వ/9యంత్రణ సంస్థ నుం�� వP్చన సూచనల a�రకc 9��ిь�యబడట�9s� కe�� sారc ఖ��� బ�ధయ్త వæ�సుంo*. ప్రభcత్వ/9యంత్రణ సంస్థ ల నుం�� వP్చన సూచనల a�రకc sారc��ౖ 9ల్వబsాe ఉనన్ ���లc అ9న్ ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట తకష్ణa� బsాeప��నటc�ా ��æంచబడ��e మo*యc బ�s� ఉనన్ ���9న్ ьˇంట�� �ె�్లం��ల�� sార్్డaˇంబర్ �క్క కరత్వయ్బ�ధయ్తల పట్ల పకష్дాతం ల�కcం�� అమలcలª ఉనన్ సంబంọ*త చట�ల ప్రsారం ьాట�9 వసూలc �ేసుకc�� హకc్క బ�య్ంకcకc ఉంటcంo*.
ఈ షరతvలc మo*యc 9బంధనలలª అ9న్ట�9 ల�o� oే9�ˇౖ�� ఎపప్ట�కప�ప్డs జª��ంచ��9s� మo*యc/ల�o� సవo*ంచ��9s� బ�య్ంక్ అర్హత క��* ఉంటcంo*, అo* sార్్డaˇంబర్s� ��తపgర్వకం�ా �ె�యజ�యబడsతvంo*. sారc ఖ��� లª9 అ9న్ బsాeలc �ె�్లంచబ�� మo*యc sారcను రదు �ేయడం sªసం అo* బ�య్ంకcకc �o*�* ఇవ్వబ���ే ల�o� ఏoై�� సవరణ అమలcలªs� వ�ే్చ �ేo*s� మcందు స�ా9s� కట్ �ే�ి ఇవ్వబ���ే తపప్, sార్్డaˇంబర్ అట�్ట సవరణలకc కటcబ�� ఉంట�రc.
25.5
25.6
25.7
26.
26.1
27.
27.1
27.2
27.3
27.4
27.5
27.6
27.7
27.8
27.9
27.10
27.11
27.12
27.13
27.14
ఈ షరతvలc మo*యc 9బంధనల s��ంద sార్్డaˇంబర్s� అందుబ�టcలª ఉనన్ ఏoై�� sªతత్ ల�o� ఇపప్ట�s� ఉనన్ సదుдాయం ల�o� �ీచర్లను బ�య్ంక్ తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc జª��సుంo*.
ప్రచుo*ంచబ��న సమ���రం అంతయcనూ మco*్రంచబ�ే సమయ�9s� సo*�ా ఉనన్o* మo*యc సంపgర్ణం�ా ఉంo*. మco*్రంచబ��న తoా్వత జo*�� మ�రcప్ల sªరకc బ�య్ంకc తన బ�ధయ్తను ఊæ�ంచజ�లదు.
ఎంఐట��ి (అతయ్ంత మcఖయ్aˇ�న షరతvలc మo*యc 9బంధనలc) sªరకc sార్్డaˇంబర్ మ� ьˇబ్��ౖట్: www.rblbank.com 9 చూ���స్ ఉంటcంo*.
�ిp�ట్ అండ్ ��
�ిy�ట్ అండ్ �� షరతvలc మo*యc 9బంధనలను ьˇబ్��ౖట్ www.rblbank.com ��ౖన చూడం�� ఈk �� అ��o* �ిy�ట్ అండ్ �� �ా o*-బ్ర�ండ్ �ేయబ��ంo*
ఆఫరc
ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్, ఎపప్ట�కప�ప్డs సమయ�నుగcణం�ా, ææధ మర్చంట్ వయ్వ3ాపనల ఆఫర్లను తన sార్్డaˇంబర్లకc, sారcను 3ా్వọ*నపర�ే సమయంలª ల�o� sారcను �ˇలsª�ప్న తoా్వత �ె�యజ�యవచు్చ. సహ-బ్ర�ం�ెడ్ అe ఉం�ేæ ల�o� మర్చంట్ వయ్వ3ాపనæ మ�త్రa� అe ఉం�ే ь�చర్ల o�్వoా ఇæ కస్టమరcకc �ె�యజ�యబడవచు్చ.
дాలªంటcనన్ మర్చంట్ వయ్వ3ాపనల o�్వoా మ�త్రa� ఈ ఆఫరc sార్్డaˇంబర్కc అంo*ంచబడ��e. дాలªంటcనన్ మర్చంట్ వయ్వ3ాపనల PDF 9యమ�లc వo*త్3ాe. ఈ ఆఫర్/ь�చర్ s��ంద ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఆఫర్ �ేయడం ల�దు, ఎటcవంట� ьారంట�9 క��* ఉండదు మo*యc sార్్డaˇంబర్ �ే дª ందబ�ే ఉతప్�త్ /��వల �ె�వo*, ��ణయ్త, ьాయ్дార 3ామర్థ�ం ల�o� అనుకeలతకc ప్ర�9ọ* sాదు.
sార్్డaˇంబర్ మర్చంట్ వయ్వ3ాపన�ª మ�o*ప్�� �ేసుకcనన్ ఏoై�� సమ���రం అత9/ఆaˇ స్వంత o*శలª�� ఉంటcంద9 మo*యc మర్చంట్ వయ్వ3ాపన అటcవంట� సమ���oా9న్ దుo*్వ9�గం �ే�ినందుకc అతను/ఆaˇ ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ను బ�ధుయ్లc�ా ల�o� బ�ధయ్త వæ�ం�ేల� �ేయర9 sార్్డaˇంబర్ తదుపo*�ా అర్థం �ేసుకcంట�రc. ఈ ఆఫర్ s��ంద дª ందబ�ే ఉతప్తvలc/��వల �ె�వo*, ��ణయ్త, వరత్కం ల�o� అనుకeలతకc సంబంọ*ంP ఏьˇౖ�� æьాo�లc ఉంట�, ь�చర్లను sార్్డaˇంబర్ ь్రాతపgర్వకం�ా ��రc�ా дాలªంటcనన్ మర్చంట్ వయ్వ3ాపనలకc �ె�యజ�య�� మo*యc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఈ æషయంలª ఎటcవంట� కమeయ్9s�షన్ కc ��వ� ఇవ్వదు.
ఈ ఆఫర్/ь�చర్ల s��ంద дª ందబ�ే ఉతప్తvలc/��వలను ఉప��*ంచడం ల�o� ఉప��*ంచకд� వడం వల్ల sార్్డaˇంబర్కc ప్రతయ్కష్ం�ా ల�o� పoªకష్ం�ా క��*న ఏoై�� వయ్s�త్గత �ాయం sారణం�ా సంభæం�ే ఏoై�� నష్టం ల�o� ��య్a�ks� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ బ�ధయ్త వæ�ంచదు.
ఈ ఆఫర్లను ఎటcవంట� మcందసు �ªట�సు ల�కcం���� дª ���*ంచ��9s� ల�o� 9��ిь�య��9s� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ హకc్కను క��* ఉంటcంo*. ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఏ సమయంలª�ˇౖ��, మcందసు �ªట�సు ల�కcం��, ఆ షరతvలc మo*యc 9బంధనల9న్ంట�9 జª��ంచ��9s�/ మ�రcప్
�ేయ��9s�/సవo*ంచ��9s�/మ�ర్చ��9s� ల�o� ьˇౖæధయ్ం �ేయ��9s� ల�o� పgo*త్�ా ల�o� дా*�కం�ా, ఈ ఆఫర్ s� సమ�నం�ా ల�o� అల� sాకcం�� మoªక ఆఫర్ o�్వoా భo*త్ �ేయ��9s� ల�o� ఆఫర్ను పgo*త్�ా ఉపసంహo*ంచుsªవ��9s� హకc్కను క��* ఉంటcంo*.
дª ందబ��న ఆఫర్ కc బదులc�ా ఏ రeపంలª�ˇౖ�� పo*�రం/ ప్ర�జ��లc дª ంద��9s� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sార్్డaˇంబర్కc అర్హత క�ప్ంచబడదు. ఆఫర్లను నగదు sªరకc మ�o*ప్�� �ేయబడవ� ల�o� o*��మ్ �ేయబడవ�.
ఆఫరcను అంo*ంచ��9s� ల�o� అం�*కo*ంచ��9s� మర్చంట్ వయ్వ3ాపన నుం�� ల�o� ఇతర�్ర� మ�oాల o�్వoా ఏoై�� �రస్కరణ ల�o� ьˇౖఫలయ్ం నుం�� ఉతప్నన్మe�య్ ఏoై�� నష్టం ల�o� ��య్a�జ్ ల�o� sˇ్లeమcలకc, ల�o� ఈ ఆఫర్ s��ంద ఏ sారణం�ా�ˇౖ�� ఎల� అe�� ఇవ్వబ��న ప్ర�జ��లc ల�o� మoాయ్దలకc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఏ �రcలªనూ ఏo* ఏaˇ��� సo�, ల�o� ఎల� జo*�*�� సo� బ�ధయ్త వæ�ంచబª దు.
ఆఫరcను дª ంoే సమయమcలª sారc ప్రసుతం�ా మo*యc మంP �ి్థ �లª ఉంట� మ�త్రa� ఆఫరcను дª ందవచు్చ
అంo*ంచబ��న ��వలª ఏ æధaˇ�న ఏ �రcలª�ˇౖ�� ��వలª లªдా9s� ల�o� ��వ �క్క అసమర్థత వల్ల sార్్డaˇంబర్ కc జo*�*న ఏoై�� నдా9s� అo* ఎటcవంట� స్వ��వమcoై�� సo� అందుకc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఎల�ంట� బ�ధయ్త వæ�ంచదు ల�o� నష్టబ�ధయ్త �సుsªబª దు
ఆఫర్ ల�o� షరతvలc మo*యc 9బంధనలకc సంబంọ*ంPన ఏoై�� æьాదం మcంబeలª9 sªరcల అọ*sార పo*ọ*s� మ�త్రa� లªబ�� ఉంటcంo*. æьాo�లc ఏьˇౖ�� ఉంట� అæ ఆo*్బట�్రషన్ మo*యc క9స్ల�షన్ చట్టమc, 1996 (ఇపప్ట� వరకc సవo*ంచబ��నటc�ా) 9బంధనల s��ంద aా�ించబడ��e.
ఆఫర్ లª дాలªనడం అ��o* ఐP్ఛకం మo*యc అo* sార్్డaˇంబర్ �క్క స్వంత æచకష్ణ��ౖ ఆọ�రప�� ఉంటcంo*
ఆఫర్కc సంబంọ*ంPన అ9న్ æషయ�లలªనూ ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ 9ర్ణయం అం�మaˇ�నo* మo*యc అ9న్ æọ�లc�ా అందుకc కటcబ�� ఉం���స్ ఉంటcంo*.
ఆఫర్, ఈ షరతvలc మo*యc 9బంధనలc ల�o� o�9లª9 ఏoై�� ��గమc, వo*త్ం�ే చట్టం ప్రsారం 9a�ọ*ంచబ��న ల�o� పo*æతం �ేయబ��న సందరభ్ంలª, ఆఫర్ మo*యc/ల�o� షరతvలc మo*యc 9బంధనలc (ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట) చట్టమc�ª సమ్మ� వæ�ంప�కc అవసరaˇ�న a�రకc సవo*ంచబడ��e.
ఆఫర్ �క్క షరతvలc మo*యc 9బంధనలc అదనం�ా ఉంట�e మo*యc sారcను aా�ిం�ే 9యం�్రం�ే sార్్డaˇంబర్ షరతvలc మo*యc 9బంధనలకc ప్ర��య్మ�న్యం sాదు/s�ంచపర�ేæ sాదు. 26.14 ఏoై�� చట్టమc ల�o� 9బంధనల s��ంద చట్టæరcదధ్ aˇ�న, 9a�ọ*ంచబ��న ల�o� అమలc �ేయల�9 ఏoై�� షరతv మo*యc 9బంధన, æ�*�న షరతvలc మo*యc 9బంధనలను �ెలcబ�టcలª�� ఉంచుతe అట�్ట చట్టæరcదధ్ aˇ�న, �నయ్త గల, 9a�ọ*త ల�o� అమలc �ేయజ�ల9 æసత్ ృ� a�రకc అసమర్థం�ా ఉంటcంo*.
28.
28.1
29.
29.1
30.
30.1
31.
31.1
31.2
32.
32.1
32.2
32.3
32.4
32.5
33.
33.1
33.2
బ�య్ంకర్ �క్క అప�ప్ను �o*్చ ь��� హకc్క
ఈ ఒపప్ందంలª ఇవ్వబ��న æధం�ా, ఏ sారణం �ేత�ˇౖ�� ఏoేaˇ���, sార్్డaˇంబర్ sˇ���ట్ sారc బsాeలను �ర్చడం ఆలసయ్ం �ే�ి�� ల�o� పo*ష్కరణ �ేయల�కд� eన సందరభ్మcలª, ఎపప్ట�కప�ప్డs బ�య్ంకc ఆọ*నంలª ఉనన్ ఏoై�� �ి్థ oా�ిత్ ల�o� ఆసులను అæ్మь��ి అటcవంట� బ�s�9 �రc్చsªవ��9s� మo*యc sార్్డaˇంబర్ వయ్s�త్గతం�ా ల�o� ఉమ్మ���ా మ� వదద్ క��* ఉం�ే ��æంగ్స్ ఖ���(లc), కoˇంట్ అsªంట్(లc), మo*యc అవọ* ��дా�ట్ ఖ���(లc)�ª స� ьాట�s� పo*æతం sాకcం��, ల�o� sార్్డaˇంబర్s� a�మc ఏ హª o�లª�ˇౖ�� ఏ ఖ�����ౖన అe�� సo� �ె�్లం���స్న �తత్మcను సరcబ�టc �ేసుsªవ��9s� sార్్డaˇంబర్ బ�య్ంకcకc సప్ష్టం�ా మo*యc బ�షరతv�ా అọ*sారం ఇసు��న్రc. చట్టం ప్రsారం బ�య్ంక్ ఆọ*నంలª ఉనన్ ьాo* ఆసుల9న్ంట���ౖ బ�య్ంక్ ����్క�క హకc్కను క��* ఉంటcంo*.
మ��ీ/ అం�ʾsారమc
ఈ ఒపప్ందపత్రమc s��ంద, ల�o� ఏoై�� ఇతర ఒపప్ందమc ల�o� పత్రమc s��ంద ఏoై�� హకc్క, అọ*sారమc ల�o� పo*дా్కర ప్రs��యను
�ెల�eంచడంలª బ�య్ంకc�ే ఎటcవంట� ఆలసయ్మc ల�o� æన�eంప� జరగడం అ��o* బ�య్ంకcకc ఉనన్ అట�్ట హకc్క, అọ*sారం ల�o� పo*дా్కర ప్రs��యను కcంటcపరచదు ల�o� పకష్дాతం ఏరప్రచదు ల�o� o�9 �క్క మ��ీ/సహనమc�ా ల�o� అట�్ట ьˇౖఫలయ్మc ల�o� ఏoై�� అం�*sారమcను �ె��ినటc�ా ��æంచబడజ�లదు, ల�o� ఏoై�� ьˇౖఫల�య్9s� సంబంọ*ంP బ�య్ంకc �క్క అట�్ట 9aిy_యత్వం బ�య్ంకcకc ఉనన్ అట�్ట హకc్క, �ªరవం, అọ*sారం ల�o� పo*дా్కర ప్రs��యను కcంటcపరచదు ల�o� పకష్дాతం ఏరప్రచదు.
ఆo*్బట�్రషన్
ఈ ఒపప్ందం నుం�� ఉతప్నన్మe�య్ ల�o� o�9s� సంబంọ*ంPన ఏoై�� æьాదం, æవకష్ ల�o� o�ьా ల�o� o�9s� �ెంo*న ఉల్ల ంఘన, రదు ల�o� �ెల్ల cబ�టc æьాదమc, sాల�నుగcణం�ా సవo*ంచబ�ే ఆo*్బట�్రషన్ మo*యc క9స్ల�షన్ చట్టం, 1996 �క్క 9బంధనల s��ంద మధయ్వo*త్త్వ 9బంధనల ప్రsారం బ�య్ంకc �క్క హª o� дª ంo*న అọ*sాo*�ే 9యæంచబ��న ఏsˇ�క ఆo*్బట�్రటర్కc పం�ించడం o�్వoా పo*ష్కo*ంచబడsతvంo*. మధయ్వo*త్త్వ/oాk వయ్వ�oాల 3ానమc ���్ల, ఇం��య� అe ఉంటcంo*. ఆo*్బట�్రషన్ వయ్వ�oాల ఉతత్ రc్వలc ఇం�*్లష్ ��షలª ఉంట�e.
పe పo*ọ* మo*యc aా�ించు చట�లc
ఈ sార్్డaˇంబర్ ఒపప్ంo�9s� సంబంọ*ంP ఉతప్నన్మe�య్ మo*యc/ ల�o� o�9s� సంబంọ*ంPన æьాo�లc అ9న్ ��రతoేశంలª ���్లలª9 సమర్థ ��య్య3ా��ల ప్ర�ేయ్క అọ*sార పo*ọ*s� లªబ�� ఉంట�e. అeనపప్ట�s�, ఇo* ఏoై�� ఇతర సమర్థ అọ*sార పo*ọ*లª9 ��య్య3ానంలª o�ఖలc �ేయ��9s�/ఉతత్ రc్వలను �సుsªవ��9s� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంకcకc గల హకc్కలను పo*æతం �ేయదు.
ఈ ఒపప్ందమc ��రతoేశం �క్క చట�ల�ే aా�ించబడsతvంo*.
eьా�ితvలc-sాe ьాo* s��ªట్ sార్్డ gె8్లంప�లc
ఒకь�ళ sార్్డ aˇంబర్ గనక ప్రьాస ��ర�యc�� (ఎన్ఆర్ఐ) �ి్థ �9 క��* ఉంట�, అప�ప్డs అత9/ఆaˇ �క్క sˇ���ట్ sార్్డ ఖ���కc �ేయబ�ే
�ె�్లంప� (లc) అ9న్ అత9/ఆaˇ �క్క ��న్-oˇ�ి�ెంట్ బ�య్ంs�ంగ్ ఖ��� నుం�� ఉం�ేల� అతడs/ఆaˇ చూసుsªьా�స్ ఉంటcంo*.
ఉoోయ్ గం sªసం ల�o� వలస sªసం æoేaాలకc ьˇæ�్ల ఒక 9ьా�ిత sార్్డaˇంబర్ తన 9ьాస �ి్థ �లª మ�రcప్ను తపప్9సo*�ా బ�య్ంకcకc
�ె�యజ�య�� మo*యc అత9 sˇ���ట్ sారcను మe�ిь�య��9s� దరఖ�సు �ేసుsªьా�. 9ьాస �్థి � మ�o*న తoా్వత sార్్డaˇంబర్ sˇ���ట్ sారc బsాeల sªసం ఏoై�� �ె�్లంప� �ేయ��స్న అవసరం ఉంట�, అత9 sారc��ౖ �ె�్లం���స్ ఉనన్ అ9న్ �ె�్లంప�లను ఇ��్వర్్డ oˇæట�న్స్ లలª/ అత9 ��న్ oˇ�ి�ెంట్ బ�య్ంక్ ఖ��� (NRE/NRO/FCNR ఖ���)లª �ేయ��స్ ఉంటcంo*. అటcవంట� �ె�్లంప�లను ��ర�య o*జరc్వ బ�య్ంకc�ే ఎపప్ట�కప�ప్డs ప్రకట�ంచబ�ే æధం�ా అపప్ట�s� అమలcలª ఉనన్ మ�రకప� o�టc�ª సమ�నaˇ�న ��ర�య రедాes� మ�ర్చ��9s� sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*3ారc మo*యc ఇందుమeలం�ా బ�య్ంకcకc అọ*sారం ఇ3ారc. అత9/ఆaˇ 9ьాస �ి్థ �లª జo*�*న మ�రcప్ గco*ంP బ�య్ంకcకc �ె�యజ�యడం sార్్డaˇంబర్ �క్క బ�ధయ్త అe ఉంటcంo*.
నగదు, �ెకc్క మo*యc 9ధుల-బo*�ల o�్వoా sార్్డaˇంబర్ �క్క ��æంగ్స్ ఖ��� ల�o� ఏoై�� ఇతర ఎన్ఆర్ఐ-e�తర బ�య్ంs�ంగ్ ఖ���ల నుం�� sార్్డaˇంబర్ ఎటcవంట� ప్ర��య్మ�న్య �ె�్లంప�లc �ేయర9 ��న్-oˇ�ి�ెంట్ sార్్డaˇంబర్ అం�*కo*సు��న్రc మo*యc 9oాo*సు��న్రc.
��ౖన ��oª్కనబ��న అవసoాల�ª సమ్మ� వæ�ంప�కc కస్టమర్ గనక æఫలaˇ��ే, ఆ ప్ర��ьా9s� �ాను, ఎటcవంట� �ªట�సు ల�కcం��, sారcను ьˇంట�� �బ క్ �ేయ��9s� ల�o� మe�ిь�య��9s� బ�య్ంకcకc పgo*త్ హకc్క ఉంటcంo*.
ప్రసుతం అమలcలª ఉనన్ ��ర�య o*జర్్వ బ�య్ంక్ 9బంధనల ప్రsారం, అంతoా�య sˇ���ట్ sారcల��ౖ అంతoా�య ��o*జ్ల పo*ష్కరణ sªసం ప్రьాస వయ్కcల ఖ��� నుం�� �ె9ట్ �ేయడం, NRO ఖ��� బ�య్లˇన్స్లను స్వoేaా9s� పంపడం ఈ s��ంo* పo*æతvలకc లªబ�� ఉంటcంద9 దయ�ే�ి గమ9ంచం��: ఒక ప్రьాస ��ర�యcడs (ఎన్ఆర్ఐ) ల�o� ��ర�య సంత�s� �ెంo*న వయ్s�త్ (�ిఐఓ) తన ప్రьాస (3ాọ�రణ) రедాe (ఎన్ఆర్ఓ) ఖ���లª ఉనన్ బ�య్లˇనుస్ల నుం�� అ9న్ మంP ప్ర�జ��ల sªసం, ఏьˇౖ�� ఉంట�, ��రతoేశంలª వo*త్ం�ే పనున్ల
�ె�్లంప�కc లªబ�� ఒక ఆo*్థక సంవతస్oా9s� ఒక æ�యన్ యcఎస్ ��లర్ల వరకc ���9న్ �ె�్లంచవచు్చ.
ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sారc9 క��* ఉనన్ æoే� д�రcలc ల�o� ప్రьాసులc ��రతoేశంలª ఉండట�9s� �ెలcబ�టc అe�య్ æ3ాను (క9సం ఆరc (6) �ˇలల �ెలcబ�టc�ª) బ�య్ంకcకc అంo*ంచబ�ేల� 9oాo*3ారc. �ెలcబ�టc అe�య్ æ3ా ల�9 పకష్ంలª, sˇ���ట్ sారcను ьˇంట�� �బ క్
�ేయ��9s�/రదు �ేయ��9s� బ�య్ంక్ హకc్కను క��* ఉంటcంo*.
సుర�ªతం gేయబ�ªన s��ªట్ sారc షరతvలc
“సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc” అన�ా, ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ే ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ª sారco�రc�ే 9ర్వæ�ంచబ�ే �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ ��ౖన sారco�రcకc జ�o* �ేయబ��న ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ sˇ���ట్ sారc అ9 అర్థం.
సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారcను дª ంద��9s� అర్హత дª ంoేందుకc, sారco�రc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్లª ల�o� బ�య్ంక్ అంతరగ్త æọ���లc సూPంPన æధం�ా క9సం రе. 1,00,000/-�తత్ం �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ ఉం���/9ర్వæ�ం���స్న అవసరం ఉంటcంo*
33.3
33.4
33.5
33.6
33.7
33.8
33.9
33.10
33.11
33.12
33.13
సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc��ౖ sˇ���ట్ పo*æ� �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ �తత్ ంలª �ªం�ˇౖ aాతం (90%) వరకc ఉంటcంo*. సదరc sˇ���ట్ పo*æ� sాల�నుగcణం�ా ఎపప్ట�కప�ప్డs ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �క్క స్వంత æచకష్ణ a�రకc మ�రcప్కc లªబ�� ఉండవచు్చ మo*యc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ త�*నo*�ా ��æం�ే రeపం మo*యc పదధ్� o�్వoా అo* sారco�రcకc �ె�యజ�యబడsతvంo*.
sారco�రc 9o�ద్�ంPన �రcలª మo*యc ఎపప్ట�కప�ప్డs ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ే ��oª్కనబ��న æధం�ా సంబంọ*త ప�్ర�లను ь్రాసుకcనన్ æదట
�ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ల ను ఉంచవల�ి ఉంటcంo*. sారco�రc ఒక ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ బ్ర�ంచ్లª మ�త్రa� �ిక్స్డ్ ��дా�ట్ ఉంచవల�ి ఉంటcంo* ల�o� ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ఎపప్ట�కప�ప్డs తన స్వంత æచకష్ణ a�రకc 9ర్ణeంP, �ె�యజ�యబ��నట�్ట ఇతర ప్ర��య్మ�న్య మ�రగ్మcలª �ేయ��.
అల� �ెరవబ��న �ిsˇస్డ్ ��дా�టc ఆటª నæకరణ రeపమcలª మ�త్రa� �ెరవబడ��e. sారco�రc/ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ే sారc రదు
�ేయబ��న సందరభ్ంలª, సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారcకc �ంక్ �ేయబ��న �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్, �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ ఉం�ే సమయంలª sారco�రc�ే ఉంచబ��న సూచనలకc అనుగcణం�ా�� sªన3ాగcతvంo*.
సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc జ�o* �ేయబ��న æదట, సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc రదు �ేయబ�ే వరకe ల�o� �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్
�క్క aˇచూయ్o*ట� వరకc, ఆయ� ఉదంతమcను బట�్ట sారco�రc సంдాo*ంచుకcనన్ వ��్డ �ª స�, sారco�రc ఉంPన �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ �క్క సంపgర్ణ �తత్మc��ౖ ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ ����్క�క హకc్కను క��* ఉంటcంo*.
దరఖ�సుo�రc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్లª ఇపప్ట�s� �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ క��* ఉనన్ట్ల e�ే, ఆ �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ sారco�రc �క్క సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sార్డc ఖ���కc �ంక్ �ేయబడsతvంo* మo*యc �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ తకష్ణa� అమలcలªs� వ�ే్చల� ఆటª-నæకరణ రeపం లª9s� మ�o*ప్��
�ేయబడsతvంo*. �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ �క్క ఆటª-నæకరణ సమయంలª వo*త్ంచబ�ే వరత్మ�న వ��్డ o�టc సదరc �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ �తత్మc ��ౖన వo*త్సుంo*.
సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారcకc �ంక్ �ేయబ��న �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ నుం�� sారco�రc/లc ఏ дా*�క ఉపసంహరణలను �ేసుsªగ��* ఉండరc.
HUFలc, ��గ3ా్వమయ్ సంస్థ లc, aˇ�నరc �ెo*Pన /ఉంPన �ిsˇస్డ్ ��дా�టc ల�o� దరఖ�సుo�రc/ల�ే ఉమ్మ���ా �ెరవబ��నæ సుర*�తం
�ేయబ��న sˇ���ట్ sారcకc అర్హత క��* ఉండవ�. s�వలం ఒs� ఒక్క వయ్s�త్ ��రc æద ఉనన్ �ిsˇస్డ్ ��дా�టc మ�త్రa� సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sార్డcకc అర్హత క��* ఉంట�e.
�ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ సదుдాయ�9s� ��æ��షన్ 3�కoాయ్లc అందుబ�టcలª ఉంట�e.
�ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ ల�o� సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc 9��ిь�త /ఉపసంహరణ/ రదు జo*�*న సందరభ్మcలª, ల�o� sారco�రc సుర*�త sˇ���ట్ sార్్డ��ౖ బsాe ప�� ఉనన్ ���9న్ గడsవ� �ేo* నుం�� 60 oªvలలªప� �ె�్లంచడంలª æఫలaˇ��ే ల�o� సుర*�త sˇ���ట్��ౖ బsాe ఉనన్
�తత్ం ఏ సమయంలª�ˇౖ�� �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ �తత్ ంలª 95% కంట� ఎకc్కవ�ా æంPд� �ే, 9బంధనల ప్రsారం ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ æọ*ంPన ఏoై�� రcసుమcలc, ��o*జ్లc ల�o� ఏoై�� ఇతర �తత్ ం�ª స� sారcను, కeడగటcకcనన్ వ��్డ �ª స� �ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ ���9న్ �s�్వ�ేట్
�ేసుకc�� హకc్కను ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ క��* ఉంటcంo* మo*యc సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc s��ంద ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ s� �ె�్లం���స్న బsాe �తత్మc��ౖ వP్చన వ��్డ మo*యc అటcవంట� ���9న్ ��ిь�సుకcంటcంo*. ��ౖన �ెపప్బ��న త�*గ్ంప� తoా్వత ఏoై�� 9ల్వ �తత్ం æ�*� ఉంట�, అo* sారco�రcకc �o*�* �ె�్లంచబడsతvంo*.
�ిsˇస్డ్ ��дా�ట్ ��ౖన ����్క�క హకc్క మ�ర్్క �ేయబ��న తoా్వత సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc య�s�్టь�ట్ �ేయబడsతvంo*. ఏ సమయంలª�ˇౖ�� సo�, sారco�రcకc s�వలం ఒs� ఒక్క సుర*�తం �ేయబ��న sˇ���ట్ sారc మ�త్రa� జ�o* �ేయబడsతvంo*.
34.
34.1
34.2
34.3
34.4
34.5
ьాo*ష్క రcసుమcల ь�నsª్క మ�్ళంప�లc
�దట� 9ల్ల c ఉతప్నన్ం �ేయబ��న �ేo* నుం�� 12 �ˇలలc�ా పo*గణ�ంచబ�ే సంవతస్రం 9ర్వPంచబ��ంo*. మర్చంట్ వయ్వ3ాపన�ే సమo*ప్ంచబ��న ల�ьాoేæ �ేo* ఆọ�రం�ా �ే�ినట�్ట ఖరc్చలc లˇs�్కంచబడ��e.
మర్చంట్ వయ్వ3ాపన గనక ల�ьాoేæ జo*�*నపప్ట� ьాసత్ వ �ేo*s� �నన్ం�ా ల�ьాoేæ �ేo*9 సమo*ప్ంPనట్ల e�ే, అందుకc ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ బ�ధయ్త వæ�ంచదు.
అర్హత дª ంoే sªను�ªలc æలcవ sˇ���ట్ sార్్డ ��ౖన ఋణ�9s�, ఈఎంఐ 9 డయల్ �ేయడం, బ�య్లˇన్స్ మ�o*ప్�� మo*యc బ�య్లˇన్స్ బo*� sారయ్క�మ�లc, నగదు ఉపసంహరణలc, �ీvలc, ��o*జ్లc మo*యc ��ьా పనున్కc సంబంọ*ంPన అ9న్ ఈఎంఐ లను æన�eసుంo*.
అర్హత дª ంoే sªను�ªలc æలcవను లˇs�్కంచడం sªసం ఏoై�� æьాo�సప్ద ల�ьాoేæ పo*గణ�ంచబడదు. అర్హత дª ంoే sªను�ªలc æలcవను లˇs�్కంచడంలª మర్చంట్ o*ఫండ్లc ప్ర�కeలaˇ�న సరcబ�టc�ా పo*గణ�ంచబడ��e.
తృ�య పకష్ ఆఫర్ల sªరకc అ�ీ్వsార ప్రకటన:
��గ3ా్వæ�ª స� తృ�య ప*�ల�ే అందvపబ�ే ఆఫర్/ ఉతప్తvలc/ ��వలకc సంబంọ*ంP ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ �ాయ్రంట� ఇవ్వడం sా9 ల�o� ఎటcవంట� æజ్ణ �ిత్ �ేయడం sా9 �ేయడం ల�దు. ఒక తృ�య పకష్ ьˇబ్��ౖట్ నుం�� sªను�ªలc �ే�ిన ఉతప్తvలc మo*యc ��వలకc సంబంọ*ంPన ఏьˇౖ�� ప్రశన్లc, �ిoాయ్దులc, సమసయ్లc మo*యc/ల�o� �ీడ్బ�య్క్ sªసం, sార్్డaˇంబర్ ��రc�ా తృ�య ప*�ల�ª మ�త్రa� వయ్వహo*3ారc. ప్ర�జ��లc/ ��వలc ఇతర ь�o*కల æద కe�� ల�ంచవచు్చ. అటcవంట� ప్ర�జ��లc/ ��వలను дª ంద��9s� కస్టమర్
�క్క ��గ3ా్వమయ్ం సంపgర్ణం�ా స్వచ్ఛందమc.
ఉæ�ప్దన ప్ర�జ��లc
д�్ర డక్్ట 9o*ద్ష్టaˇ�న ప్ర�జ��లc మo*యc సంబంọ*త షరతvలc మo*యc 9బంధనల sªరకc, దయ�ే�ి sˇ���ట్ sార్్డ� æ��గం s��ంద
www.rblbank.com 9 సందo*్శంచం��.
д�్ర డక్్ట eo*ద్ష్ట���న షరతvలc మo*యc eబంధనలc:
д�్ర డక్్ట 9o*ద్ష్టaˇ�న షరతvలc మo*యc 9బంధనల sªరకc, దయ�ే�ి ఈ o*గcవ కనబరPన �ంక్ లను సందo*్శంచం��.
sారc | д�్ర డక్్ట-eo*ద్ష్ట���న షరతvలc మo*యc eబంధనల 8ంక్ |
ఐsాన్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
వరల్్డ సạాo* | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
дాట�నం మ�s�స్మ� | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
дాట�నం మ�s�స్మ� ప్లస్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
дాప్sారన్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
�ి9మ�లc మo*యc మoˇ�ªన్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
дాట�నం ��లˇౖట్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
ట�ౖట�9యం ��లˇౖట్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
కcs�స్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
మం�్ల ట�్రట్స్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
��ౖ3ాబజ�ర్ డsయ్eˇట్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
��ౖ3ాబజ�ర్ డsయ్eˇట్ ప్లస్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
�్ల� | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
дాప్oˇ�ట్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
మ9ట�య్ప్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
æsార్్డ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
��వ్మ�య్క్స్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
��వ్మ�య్క్స్ д�్ర | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
మ9ట�య్ప్్ల�బ క్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
ల�k�� | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
ఐ�ªబ్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
дార్్క+ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
o*ంగ్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
DMI ��ౖ��న్స్ | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
ఇన్�ి�*న్య� | షరతvలc మo*యc 9బంధనలను చూడ��9s� ఇక్కడ s్ల�క్ �ేయం�� |
ఆర్9ఎల్ బ�య్ంక్ 8æట�డ్
CC/CMA/04/03/2024
sార్్డ ఆపo�ట�ంగ్ s�ంద్రమc: యe9ట్ నం 306-11, 3 వ �్ల� ర్, JMD aˇ�ాд� �స్, 3� �న్ oªడ్, ��sార్ 48, గcర్�ాంవ్, హoాయ్��. o*�స్టరc ఆ�ీసు: 1 వ ల�న్, дాహvప�o*, sªల�పgర్ - 416 001, ఇం��య� �ిఐఎన్: L65191PN1943PLC007308