sార్్డ ��ంబర్ ఒపప్ందపత్రమc