Contract
682
స�వ్నన్త esయ్య�థ్న 968కw
�.ఏ.�ం�8� వ6స్�
ఆ�మ్б �ష�ం
(భగవ�, eఫб ఇ�д, మ86 �8ం� �న£, esయ్య�6త్w)
1956
“ఆ�సб” – “ఆ�సб” అంd ఎవ6 అ9 9రణ్aంచw99 ప�కష్w – e�వ్ C65 వбక్
�@�, 6ట� ఎeజ్�నб h , ?జб అం�6 – ఆ�స6es – ఇం�య£ �న� �� (�5ట్ XLV/1860), �కష్£ 21(9) – (eర�య �కాష్సమ్ę�) – �дనష్£ ఆ� కరపష్£ �5ట్ (II/1860) �కష్£ 2 (అ8�� 9�ధక చటట్ం)
అ�ప్w�6� ఆ�మ్б �9 e�వ్ వбక్ �@� , eల్� III ఉ�య్A , ?జб అ9 �w
�wవబ� 6ట� ఎesజ్�నб es 9య�ంచబ�es�. అతh ఒక వయ్9త్9 ఉ�య్గం క�ప్ంGటS అPమ a�ఫలంes .150/- w ��Sesన్�. 1947 , అ8�� 9�ధక చటట్ం (చటట్ం II/1947) �కష్£ 5(1)(�) 9ంద అత9� అ��గం �పబ�ం8. eర�య �కాష్సమ్ę� �కష్£ 21(9) � ఉప�Aం�న పదంдకక్ అ�ధ్99 �బ� అతh ఆ�సб eద9 మ86 అం�వలన చటట్ం II/1947 a�జనం�రS అతh ప�ల్5 స6వ్ం� e�డద9 అ�ప్w�6� æ8ంw�. అతh, ఖ�చ్తంes ఒక a�తవ్ ఆ�సeన వбక్� �Sజб 9ంద అతh ప9 S�త్నన్�ల్ కh�నబ�ం8 మ86 అతh 9రవ్8త్ంS 8aw , వбక్� �Sజб S తకష్ణ స�యe8esh, �ంత అ8eర6 a�తవ్6నS ��9ధయ్ ���h ఉనన్8.
eర�య �కాష్సమ్ę� , �కష్£ 21(9) дకక్ అరధ్ం� అ�ప్w�6� ఒక ఆ�సб అ9 9�ధ్8ంచబ�ం8. అం�వలన చటట్ం II/1947 �కష్£ 2 � అరధ్ం� ఒక a�తవ్ ఉ�య్A. ఒక వయ్9త్ a�తవ్ ఆ�స� క� అ9 9రణ్aంచw99 9జ�న ప�కష్.
1) అతh a�తవ్ �వ� �క 6తనం� ఉesన్w, మ86
2) ఏ�es a�తవ్ 8aల� 9రవ్హణS అతh అపప్Aంచబ�esw
a�తవ్ 88 , అత99 అపప్Aంచబ�న a�తవ్ 88 eవGచ్ �� a�తవ్ం� ఆ�సб es �నన్ ఎవ85es తకష్ణ స�యe8క 88eses9 �ండవGచ్h.
JS వ6స్� ����б �£ ���б (1875) XII Bం�a æ�.�.ఆб. 1) 8వ8ంచబ�ం8 నజ6�ద్£ д6స్� �వ్£ – ఎం�� [(1900) ఐ.ఎ�.ఆб.28 కలక�త్.344) మ86 అహ6 � వ6స్� ఎంపరб (ఎ.ఐ.ఆб.1918 ��б.152) � ఆ�రప�న8.
ఆ�మ్б �ప్ష� జ�జ్ �6ట్ , 25 , ఆగ�ట్ , 1957 ��న� C� 3ం.5/1953 � �6ప్ మ86 ఉతత్6వ్ hం� дwవ�న ��న� అ�ప్w 3ం.15/1954 � ఆ�మ్б v��య� క�షనб дకక్ 27, నవంబб, 1954 �6ప్ మ86 ఉతత్6వ్ hం� అ�ప్w.
అ�ప్w�6ల �రS: �.�.మǽశవ్8 దఫత్�, eరత a�తవ్ ���టб జనర�
�6� ఎ.మహ�, æ�.ఆб.ఖesన్ మ86 ఆб.æ�.�బб, a�æ8�రS
21, ��ట్ంబб, 1956 �6ట్ �6ప్ 3�ప్న8:
అ�మ్б�9 vయ్��య� క�షనб 9రణ్�99 వయ్�6కంes �eయ్ంగం�9 ఆ8ట్క� 134(1)(�) aeరం ��3� స8ట్�C�� �కష్£ 21(9) , ఇం�య£ �న� ��� ఉనన్ "అ8e8" అS పదం дకక్ అ�థ్99 ఈ అ�ప్w ఒక 6ఖయ్�న aశన్h �వ3�త్ం8. అ�ప్w�6 అ�మ్б�9 e�వ్ eయ్65 వбక్ ��ల� 6ట� ఎesజ్�నбes ప9S�త్నన్ eల్� III ఉ�య్A, ?జб అ9 �w �w�త్6. అతh esన5 �ంS అhనత9hం� కwల్ అh æ99 ఉ�య్గం �ందw99 ఉ6ద్�ం� అPమ a�ఫలంes .150/- 8wవ గల క6�స్ �టల్h
�వ్క8ం�నం6S ఇం�య£ �న� �� �కష్£ 161 9ంద అత9� అ��esw ��6 . 1947 చటట్ం II�9 �కష్£ 5(1)(�) aeరం ప�ల్5 స6వ్ం�es తన పద89 68వ్9�గం S� అ8�� �� అPమ ��గ్ల �వ్� esన5 �ంS hం� 150/- ఆ8ధ్క a�జనంes తన �సం
��Sనన్�ల్ ఆ��ంచబwడ్�. .150/- 8w�న క6�స్ �టల్h సద6 కwల్S ఉ�య్గం ఇ�ప్ంచవచచ్9 666ద్శం� 3పప్టం�వ్� తనS అందSయమ9 esన5 �ంSh
�6�ం�నం6S �కష్£ 420, ఇం�య£ �న� �� 9ంద Sరం S�న�ల్ అత9� అ��esw
��6. ఈ S�లS సంబం8ం� �ద� సందరభ్ం� అత99 8w8ం�న ఆ�మ్б �ష� a�య్క
esయ్య�8త్, �కష్£ 161, 1947, 'eరత �కాష్సమ్ę�, చటట్ం II�9 �కష్£ 5(1) (�) 9ంద Sరం S�న�ల్ 9�ధ్8ంw6. మ86 �99 సంబం8ం� అత99 వ6సes ఆ6 3లw మ86 ఒక సంవతస్రం క�న e�esర �కష్ 88ంచబ�ం8 , 6ం� �కష్w ఏకeలం� అమw Sయబడ�a. అa�, ఇపప్� వరS, అ�ప్w�6 �h డcబ్h �వ్క8ం�న�� �� కwల్S ఉ�య్గం క�ప్ంచ గలన9es9 �క కwల్S ఉ�య్గ aయతన్ం Sయగలన9 నమమ్�ద9 6v� eనం6న, �కష్£ 420, ఇం�య£ �న� �� aeరం ఎ�వం� C� �ద9 9�ధ్8ంచబ�ం8 . మ86 అతh ఆ అ��గం hం� 869త్ �ం��.
అ�ప్w�6 అ�మ్б �ష�ం vయ్��య� క�షనб9 S�న అ�ప్� 8ఫల�ం8 మ86 1954 ��ంబб 10న, vయ్��య� క�షనб అ�ప్w�6S 6ం� a�న eరæల� అ�ప్� Sయw99 ��3� స8ట్�C�h మంe6 Sæ6 , అ8 ( 1) ఇం�య£ �న� �� , �కష్£ 21 eల్v (9) 9ంద అరధ్ం� అ�ప్w�6� ‘ఆ�సб’ es �esన్w మ86 ( 2) e�వ్ చటట్ం�9 �కష్£ 137 �9 9బంధనw అ9న్ e�వ్ �వSలh a��వ్�య్£ల 9రవ్చనం hం� a�జesల �సం IX, ఇం�య£ �న� �� , అ�య్యం IX a�జనం�సం తపప్
�న�aంw�.
అ�ప్w�6 esన5 �ంS hం� .150/- మ86 చటట్86దధ్�న a�ఫల6 అ�ప్w�6� �వ్క8ంచడం అh aశన్£8ం� 9ం8 6ం� �6ట్ల�వ్� ఏకªవ అ��యం� ఉesన్6. మ86 ఈ అSవ్షణలh అ�ప్w�6 తర@ esయ్యæ8 � 6ం6 సæw Sయ�6. అ�ప్w�6S అ�మ్б �ష� esయ్యæఖ క�షనб మంe6 S�న అ�ప్� �సం
��3� స8ట్�C�S ఆ�ర�న 6ం� చటట్పర�న అంæw ��� � 6ం6 అభయ్8ధ్ంచబwడ్a.
చటట్ం 17 �వ్� e�వ్ చటట్ం�9 �కష్£ 137 సవరణS 6ం6, �д �ష£ వ6స్� ��ల్
�ట్� A.I.R.1956 SC 476 C�� ఈ �6ట్ дకక్ 9రణ్యం �వ్� a�త్త C� æసత్æల� 6ండవ aశన్ ఇ�� �w��æ�స్ం8es �8ం8. 1955 e�వ్ �వSw wపట్б IX, ఇం�య£
�న� �� a�జesల �సం ��� ప�ల్5 స6వ్ం�xxx ప8గ�ంచబwడ్6 , అa� ఏ�es సందరభ్ం� æ6 అ8�� 9�ధక చటట్ం (1947 చటట్ం II) aeరం a�తవ్ �వSwes
ఉం�6. అ�ప్w�6� II/1947 చటట్ం�9 �కష్£ 5(1)(�) 9ంద Sరం S�న�ల్ స8esగ్ 9�ధ్8ంచబ�, ఒక సంవతస్రం �� క�న e�esర �కష్h 88ం�నటల్a� , � అ��యం aeరం, అతh ఇం�య£ �న� �� �కష్£ 161 aeరం S�99 �లప్�న�ల్ 9�ధ్8ంచబ�ట సeన6es అS8 aశన్ .
అత99 ఆ6 3లల క�న e�esర �కష్ 88ంచబ�న 8 Cవలం �wస్�æ�స్న8es
�8ం8 మ86 ఇం�య£ �న� �� �కష్£ 21(9) �9 అరథ్ం� అతh "అ8e8" e� అS8 ఇకక్డ మనం ప8గ�ంచవల�న ఏ5క aశన్.
�ద� aశన్S సంబం8ం� చటట్ం�9 9బంధనలh ఈ దశ� �కరయ్వంతంes ఏ�ప్� SయవGచ్:-
1947 అ8�� 9�ధక చటట్ం II �కష్£ 2 9బంధన S�త్ం8:-
"ఈ చటట్ం a�జesల �సం a�తవ్ ఉ�య్A ( "ప�ల్5 స6వ్ం�" ) అంd eర�య
�కాష్సమ్ę��9 �కష్£ 21 � 9రవ్�ంచబ�న (ప�ల్5 స6వ్ం�) అ9 అరథ్ం".
�కష్£ 21 , eర�య �కాష్సమ్ę� a�త్త అ�ప్� a�జesలS సంబం8ం�నంత వరS 9బంధన S�త్ం8.:
a�తవ్ ఉ�య్A ( "ప�ల్5 స6వ్ం� ”) అS ప�w , ఇక� 9ం8 8వరణల� 69�?es 3ం6 వయ్9త్9 ���త్a , అ8 ��మ్దవ8 మ86 �వ� ఉనన్ a� అ8e8 ��
a�తవ్ 6తనం 3�ల్ంచడం �� ఏ�es ae 88 9రవ్హణ �సం 6�6 �� క�ష£ �వ్� 6తనం �ందడం"
అ�ప్w�6 a�తవ్ం дకక్ �వ �� 6తనం� - మ86 అ�మ్б�9 e�వ్ eయ్65 వбక్ ��ల� ?జб అ9 �wవబS 6ట� ఎesజ్�నб дకక్ 889 9రవ్8త్�త్esన్� మ86 ఆ 8ధంes ప�ల్5 �య్�9 9రవ్æ�త్esన్�.
అa�, eర�య �కాష్సమ్ę��9 �కష్£ 21(9) � ఉప�Aం�న 8ధంes అ�ప్w�6 ఆ పదం дకక్ అరథ్ం� అ8e8 eద9 æ8ంw6 . 85. v. ����б �б���б
మ86 మ�క6 XII �ంJ H.C.R.1, అనబ� అ8eర a�ణం� ఒక అ8e8 æ8ంw6 అంd అ�య్నన్త అ8eరం �వ్� �9 9యం�ణ మ86 బలవంత@ అ8e�ల� �ంత ees9న్ మ86 వయ్9త్ గతంes �ం8æ89 ��99 ��9ధయ్ం వæంచw99 అపప్Aంw6. д�xx, X. дకక్ æస9క 8వరణ aeరం, "ఆ�సб" అS పదం �ంతవరS అమw Sయw99 మ86 �9న్ ప8�థ్�ల� a�తవ్ a�98 889 9య�ం�న వయ్9త్9
���త్ం8. xxx తనంతట �hes �ంత అ8eరం �� a�98 �� �� �� అత9 8aw బలం క�A ఉనన్ �ంతమం89 తకష్ణ స�యకరంes ఉం�a. అం6వలల్, అ�ప్w�6 e�వ్ eయ్65 వб5��ల� ?జб అ9 �wవబS 6ట� ఎesజ్�నб అaనం6న అ�య్నన్త అ8eరం తనS �9 9యం�ణ మ86 బలవంత@ అ8e�ల� �ంత ees9న్ అపప్Aంచ�ద9 �� ��99 �9 వయ్9త్గత 8ష�ల సంబం�ల� ��9ధయ్ం వæంచw99 9య�ంచబడ�ద9 æ8ంచబ�ం8. అతh �ంత అ8eరం �� a�98 ��� �ంత అ8eర బల6 �� అత9 8aw అ8eరం క�A ఉనన్æ89 дంటS స�యకరంes ఉంS8 e�. అతh �ంత �రS మ86 �9న్ ప8�థ్�ల� a�తవ్ a�98 889 అమw Sయw99 9య�ంచబడ�6 మ86 �కష్£ 21(9) , ఇం�య£ �న� ��� ఉప�Aం�న 8ధంes ఆ పదం дకక్ అరథ్ం� "అ8e8" e6 . అతh a�తవ్ అ8e8 eనటల్a� , అతh �కష్£ 21 , ఇం�య£ �న� �� дకక్ అరథ్ం� (ప�ల్5 స6వ్ం�) a�తవ్ ఉ�య్A e�� �� 1947 చటట్ం 11 a�జesల �సం అతh (ప�ల్5 స6వ్ం�) a�తవ్ ఉ�య్A e�� మ86 ��es 9�ధ్8ంచబడ��. 1947 చటట్ం II �కష్£ 5(1)(�) aeరం Sరం.
అa�, 12 Bం�a ��6ట్ 968కw 1� �ంJ ��6ట్ esయ్య�6త్ల 6ం6 ఉనన్ C� , ఒక ��99 3ం8న �v�6?న ఇeఫ�ద్бS సంబం8ం�న8 , �9 అట� ఆ�యం ��9 9రవ్æంచw99 త�es �� ఇ3చ్h . అట� ఆ�యం మ86 �ంత ees9న్ a��వ్99 3�ల్ం చడం. �A�న ��త్9న్ తన �సం ఉంG �డం మ86 'ఇ�వం� వయ్9త్ �కష్£ 21(9) , eరత �కాష్సమ్ę� дకక్ అరథ్ం� అ8e8es ఉesన్� అS8 �6ట్ ప8�లన
�సం త@�త్న aశన్ . ఈ సందరభ్ం�S , �న ��క్నన్ ప8�లనలh д�ట్ , 5., మ86 �6ట్ 6б6åw మ86 6б�ంSw ��99 �9 8a�ల్ �ంత ees9న్ 9రవ్æంచw99
9య�ంచబ�న 9బంధన дకక్ అరథ్ం� స8��ంద9 9�ధ్రణS వ�చ్ం8. �� �9
���ల a�9aw e9 ఇeఫ�ద్б �� 9ం8�w వం� �v�699 స�యం
Sయడం. అతh అ8e8 e6 e� Cవలం eం�కట్б ��� తన ఒపప్ం�99 క�ట్బ� ఉం�� e�-తన ఆ�� �� ఉ�య్గ 9బంధనల aeరం a��వ్99 �ంత ��త్9న్ 3�ల్ంw�. బలవంతం �� #కయ్ం �సం అత9 9 ఎ�వం� అ8e రం ఇవవ్బడ�6 �� అ�ం� అ8eరం క�Aన ఎవ85es స�యం Sయw99 అతh స�యS�es 9య�ంచబడ�6. అతh 9రవ్8త్ం�న 8aw eం�Sట్ 8aw �స�8త�న వంచనవం� æ�9 �సం S�నం6S �కష్S £8eవGచ్ e� అత99 �� అత9 హSక్గల ��వ్S�9 a�నం S�న ఏ�es e�య్ల�99 అhబం8ంచబ�న 8aw e6 , æ�9 9రవ్æంచడం�
�ఫలయ్ం అత99 ఒక అ8e8es �ధయ్�6తంes S�త్ం8. ఒక అ8e8 , అప�ధ a�తవ్ ఉ�య్£లS 96ద్�ం�న a�య్క జ8�esలS �aయ్9 S6h.
12 Bం�a ��6ట్ 968కw 1�9 ఈ 9రణ్యం , నe6�ద్£ వ6స్� �వ్£-ఎం�� ILR 28 e�. 344 C� � కలక�త్ ��6ట్ ప8గణన�9 ���బ�ం8 . ఆ C�� ��షనб
�జఫб�б ��ల్�9 ఉ� 8eగం �ప8ం�ం5ం� e�య్ల య6నS జత S�న �య్£
మ86 అతh �కష్£ 161 , ఇం�య£ �న� �� aeరం ��es 9�ధ్8ంచబwడ్� . eర�య
�కాష్సమ్ę��9 �కష్£ 21 �9 eల్5 (9)�9 �వ8 eగం 9బంధనల ప88�9 ��ద9 ��షనб తర@న �8న æదన , " a�తవ్ �వ �� 6తనం� ఉనన్ a� అ8e8" a��వ్�య్A అ9 aక�ం�ం8. ఎం6కంd అతh అ8e8 e6. 85. C�. v. �మ��б �б���б XII Bom. HCR 1 ఆ æదనS మదద్�es ఉదహ8ంచబ�ం8 మ86 కలక�త్ ��6ట్�9 esయ్య�6త్w ఈ �ం8 8ధంes �� 346� గమ9ంw6:-
"ఆ C�� esయ్య�6త్w a�తవ్ం hం� �v�6 తన �vS ��Sనన్ షర�ల� ఒక a�తవ్ ఉ�య్A అ9 ప8గ�ంచవల� ఉం�ం8 మ86 అ� Sయడం �వ్� , æ6
��రణంes "అ8e8" అS ప�99 అరధ్6es ప8గ�ంw6. అకక్డ ఒక అ8e8 అంd "�ంతవరS మ86 98ద్షట్ ప8�థ్�ల�, a�తవ్ం дకక్ ఒక a�98 88 9రవ్హణ Sయw99 ఒక వయ్9త్9 9య�ంw6. అతh �ంత అ8eరం �� a�98 ��� అ8eరం క�A ఉం��, �� అత9 8aw w� అ8eరం క�A ఉనన్ వయ్9త్9 తకష్ణ స�యకరంes ఉం�a". ఈ ప�లS మనం 3పప్వల�న అరథ్ం a�త్త C�S వ8త్ంచడం� w� సంS�త�న8es క9��త్ం8. ��es 9�ధ్8ంచబ�న a�తవ్ ఉ�య్A�న �య్£ a�తవ్
�వ� మ86 6తనం� ఉesన్6 మ86 అతh ��ట్ ��бట్ 6ం� �ప8ం�ం5ం� e�య్ల�99 #�ంచబwడ్�.
ఖ�చ్త�న అత9 8aల సవ్eవం ��క్నబడ�6 , ఎం6కంd ఈ అభయ్ంతరం 8wరణ� ���బడ�6. , e� అత9 9�మకం дకక్ సవ్eవం hం� , 9సస్ం6హంes అత9 అ8e8క ఉనన్�8e8 ఆ6æలh అమw Sయడం అత9 �ధయ్త అ9 మనం తపప్క
���æ�. ఒక (ప�ల్5 స6వ్ం� ) a�తవ్ ఉ�య్A , మ86 ఆ ��� �ప8ం�ం5ం�9 అత9 e�య్లయం дకక్ a�తవ్ 8aల 9రవ్హణ� స�యం Sయగల�. ఆ �ణం� అతh a�తవ్ అ8e8es ఉం�� , అaనపప్�� అతh "a�తవ్ం дకక్ అపప్Aంచబ�న 889" అమw Sయక�వGచ్. ఇపప్�� అత9 8aw "అంత అ8e�w క�A ఉనన్
�ప8ం�ం5ం�9 తకష్ణ స�యకరంes ఉం�a". �కాష్సమ్ę��9 �కష్£ 21 9బంధనల aeరం "a�తవ్ �వ� �� 6తనం ఉనన్ అ8e8" అ9 �6 e8�త్esన్6 . a�తవ్ 88 9రవ్హణ �సం ఏ� ఒక e�య్లయం� 9య�ంచబ�న వయ్9త్. ఈ �ణం� �కష్£ 21 , cl. 9"
9 �బ� �య్£ �ం��.
eబ�ట్, ఒక వయ్9త్ a�తవ్ అ8e8 e� అ9 9�ధ్8ంచw99 9జ�న ప�కష్: ( 1) అతh a�తవ్ �వ� ఉesన్w �� 6తనం� ఉesన్w , మ86 ( 2) అత99 ఏ69 a�తవ్ 88 9రవ్హణ అపప్Aంw�
ఈ 6ం� అసతయ్�నవ9 సంతృ�త్ 3ం8నటల్a�, అత9 e�య్లయం дకక్ సవ్eవం ఏ��, అతh 9రవ్8త్�త్నన్ 8aw ఉనన్త�న సవ్eవ6 �� w� 8నయ�రవ్కంes ఉesన్� అS8 6ఖయ్�న8 e6. Jక£ дకక్ సంకిష్�త్కరణ� సం@� 6, �� 2, "ఒక అ8e8 మ86 అSక రeల అ8e6ల సవ్eవం" అS �8ష్క� ఉనన్ కథనం�:-""ఆ��యం ' అS పదం a�నంes ఒక 889 ���త్ం8 మ86 త6ప8 �థ్నం� , అ�వం� 88 дకక్
�ధయ్తh ���త్ం8 ; మ86 ఒక వయ్9త్ తన ఇ�ట్99 86దధ్ంes మ86 అత9 అhమ�
�Sంw మ�క8 వయ్వ��ల� ప9 S� �ట ఇ8 ఒక e�య్లయమ9 మ86 అం6� ఉనన్æ� అ8e8 అ9 9యమం". ఆ త�వ్� �� �w ఇ� ఉండవGచ్. ఈ సందరభ్ం� a�త్8ంచబ�ం8:-"e�య్లయం మ86 ఉ�8 మధయ్ వయ్�య్సం ఉం8 , a� e�య్లయం ఒక ఉ�8; e� e�య్ల�ల వరగ్6 9ందS �9 ఉ�య్esw ఉesన్a ; ఎం�గ�డ్ Sయw99
మంద eప�S ఒపప్ంద6; ఇ8 ఒక భవనం Rక6 hం� 8సత్ęతంes �నన్ంes ఉం�ం8" &c.
(�� 5 వదద్ 12 �ంJ ��6ట్ 968కలh �డం�).
12 �ంJ ��6ట్ 968కw 1�9 9రణ్�9న్ ��б ��6ట్�9 esయ్య�6త్w అహ6 � వ6స్� ఎంపరб AIR 1918 Lah. 152 C� � 157వ ��� ప8��ం�న�� ఈ 9రణ్�9న్ అరథ్ం S�Sesన్6:
"e� IPC �కష్£ 21 (��మ్దవ8) дకక్ అరథ్ం� ఒక a�తవ్ ఉ�య్Aes 9య�ంచw99 ఒక వయ్9త్ a�తవ్ 6తనం �� ఉ�య్గం� ఉంd స8�6. అతh "ఆ�సб"
�w అa ఉంw�. ఆ వయ్�త్కరణ e6. , æసత్æ99, క�ష£డ్ �� es£-క�ష£డ్ ఆ�సб అS
�9 æయ్వ�8క అ�థ్99 ప8�తం Sయబw� ; �9 అరథ్ం eరయ్�� �� ఏ�es "ఆ��యం"
�� e�య్లయ 9రవ్హS� e�య్లయం �రవం �� �6ఖయ్త క�Aన8 eవGచ్ ; అం� స�నంes 8న య�రవ్కం e వGచ్. e� �9 సవ్eవం ఏ�నపప్�� , ఆ పద8� ఉనన్ వయ్9త్
�ంత�రS a�తవ్ 8aలh అత99 అపప్Aంచడం w� అవసరం."
eర�య �కాష్సమ్ę��9 �కష్£ 21 �9 వయ్�త్కరణ дకక్ అరథ్ం� eవ్రట్б �సట్бస్ కల్бక్ a�తవ్ ఉ�య్A e� అS8 ��б ��6ట్�9 esయ్య�6త్ల 6ం6 ప8��ంచవల�న aశన్. eవ్రట్б �సట్бస్ £మ�త్ Cవలం �c ���న9 , a�తవ్ ప9� ప9S� ��w
��SS e8మ్S� �� Rక6 కంd ఒక అ8e8 eదS 9రణ్�99 9�ణ్��న esయ్య�6త్w
తమ 6ం6 дలల్�ం�న æసత్æల� వwచ్6 (�డం� �వ్£ v. es�6�)త్
18.
ILR 7 మ��
eబ�ట్ ఒక 98ద్షట్ C� æసత్æల ఆ�రంes ఒక వయ్9త్ a�తవ్ �వ� �� 6తనం�
��� eSంw ae 889 �w 9రవ్æ�త్esన్డ9 �6ట్ 9�ధ్రణS వ�త్ , అతh అత99 a�తవ్ 8aలh అపప్Aంw� �� ఏ�es సంఘటన� дంటS 8aw 9రవ్8త్ం�న�� a�తవ్ అ8e8 అaన �ంతమం89 స�యSwes ఉం�6 మ86 అం6Sత �కష్£ 21(9) , ఇం�య£ �న� �� అరథ్ం� a�తవ్ం дకక్ 'అ8e8' . ఈ ప�కష్h � 6ం6నన్ C� æసత్æలS వ8త్ంపS�త్, అ�ప్w�6 eల్� III �వSడ9 మ86 e�వ్ eయ్65 వбక్ ���
?జб అ9 �wవబS 6ట� ఎesజ్�నбes 9య�ంచబwడ్డ9 �6 కh�esన్6. అతh ఖ�చ్తంes వбక్� �Sజб 9ంద ప9 S�త్esన్�.
a�తవ్ అ8e8 మ86 అతh 9రవ్8త్ం�న 8aw వбక్� �Sజб9 తకష్ణ� స�యకరంes ఉం�a , æ6 a�తవ్ అ8e8esS eSంw a�తవ్ం� �ంత అ8eరం
�� a�98 ��h క�A ఉం�6. అ�ప్w�6 ఆ 8ధంes , д�ట్ esయ్య�8త్ дకక్ æసనపర�న సంS�త 8వరణ� �w , 12 Bం�a ��6ట్ 968కw 1� a�తవ్ం అత99 అపప్Aం�న a�తవ్ 8awes 9రవ్æంS a�తవ్ �వ �� 6తనం� ఒక అ8e8. eబ�ట్, eర�య �కాష్సమ్ę��9 �కష్£ 21 дకక్ అరథ్ం� ఒక a�తవ్ �వS� .
ఇ8 9జ�న చటట్పర�న �థ్నం eబ�ట్ , అ�ప్w�6 дకక్ ఈ æదన �w అత99 ఉప�గపడ6 మ86 �ద� aశన్S అత99 వయ్�6కంes స��నం ఇæవ్�.
అ�ప్w�6, �కష్£ 21(9) дకక్ అరథ్ం� ఉనన్ అ8e8 మ86 అం6వలల్ �కష్£
21, ఇం�య£ �న� �� дకక్ అరథ్ం� ప�ల్5 స6వ్ం� మ86 అ�వం� a�తవ్ �వS�
1947 es� అ8�� 9�ధక చటట్ం II �9 �కష్£ 2� ఉనన్ ప�ల్5 స6వ్ం� дకక్ 9రవ్చనం ప88�9 వ�త్6 . eబ�ట్, C� дకక్ æసత్æw మ86 ప8�థ్�ల� , అతh 1947 చటట్ం II�9 �కష్£ 5(1) (d) aeరం స8 esS ��es 9�ధ్8ంచబwడ్�. అత9 S��పణ మ86 అత9� 88ం�న 8£వ �6ట్ల �కష్ w� సPమంes ఉesన్a మ86 ఈ అ�ప్� తపప్9స8es
��ట్6యబw�.