Contract

13. ข้อมูลอ่ืxxxxเก่ียวข้อง

13.1 รายละเอียดของสัญญาxxxxxคญั

ตารางด้านล่าง แสดงรายละเอียดที่สําคญของสญญาที่จดทําขน้ ระหว่าง บริษัทฯ กบ

ผ้จู ดหาวตถด

ิบ หรือ ผ้xx xxxxxx เป็ นต้น

ลักษณะของสัญญา	ระยะเวลา (โดยประมาณ)	การต่ออายุสัญญา	การเลิกสัญญา	จานวนสินค้าท่ี จดหาหรือจัด จาหน่าย	การเก็บรักษา ความลับ
เพื่อxxxxหน่วยงาน ภายนอกในการผลิต ผลิตxxฑ์ภายใต้ เครื่องหมายการค้า ต่างๆ	5 ปี	ไม่ระบุ	สั ญญา บา ง ฉ บั บไ ด้ กําหนดระยะเวลาในการ ส่งหนัง สื อxxxxxxxx ล่วงห น้ าเ พื่ อการเลิก สัญญา โดยระยะเวลา ดังกล่าวจะแตกต่างกัน ไปตามแต่ละสญญา	แตกต่างกนั ไปตามแต่ ละสญญา	สั ญญ า ส่ วน ให ญ่ มี ข้ อ กํ าห น ด ที่ สํ า คั ญ เ ก่ี ยว กั บก าร ห้ าม เ ปิ ดเผ ย ข้ อ มู ลข อง กิจการ
สญญาการให้บริการ การจดจําหน่าย	ไม่เกิน 5 ปี	สั ญญ า ส่ วน ให ญ่ ไ ด้ กําหนดให้มีการต่ออายุ สญญาโดยอตโนมตั ิ หรือ ให้ มีการตกลงร่ วมxxx x xxx xx กับก ารต่ออ า ยุ สญญาเมื่อพ้นระยะเวลา ที่กําหนดไว้ ซึ่งส่วนใหญ่ แล้ว การต่ออายุสัญญา ดังกล่าวจะไม่เกินคราว ละ 3 ปี	สั ญญา บา ง ฉ บั บไ ด้ กําหนดระยะเวลาในการ ส่งหนัง สื อxxxxxxxx ล่วงห น้ าเ พื่ อการเลิก สัญญา โดยระยะเวลา ดังกล่าวจะแตกต่างกัน ไปตามแต่ละสญญา	แตกต่างกนั ไปตามแต่ ละสญั ญาและมกจะมี การเปลี่ยนแปลงเป็ น ครังคราว	สั ญญ า ส่ วน ให ญ่ มี ข้ อ กํ าห น ด ที่ สํ า คั ญ เ กี่ ยว กั บก าร ห้ าม เ ปิ ดเผ ย ข้ อ มู ลข อง กิจการ

13.2 การเช่าสินทรัพย์xxxx

ตารางด้านล่าง แสดงรายละเอียดท่ีสําคญของการเช่าสินทรัพย์xxxxของบริษัทฯ ในประเทศต่างๆ

สถานท่ีตงั้	ผู้ให้เช่า	ผู้เช่า	วัตถุประสงค์ การถือครอง	xxxxxสัญญาเช่า	ระยะเวลาเช่า	เง่ือนไขการเลิก สัญญาเช่า
ประเทศไทย
เลขท่ี 120 อาคารแอมเพิล ทาวเวอร์ xxx xxx 6, 9 และ 10 หม่xx xx 11 ถนนบางนา-ตราด แขวง	บริษัท แอมเพิล เอสเตท จํากดั	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซ แอ็นซ์ xxxxวาย จํากดั ; บริษัท แนทเชอรัล xxxท์ ฟ้ ดส์ จํากดั ; บริษัท เมxxx xx แคร์	สํานกั งานและ คลงสินค้า (ชนั ้ 6)	26 มิถนายน 2554 (ชนั ้ 6) 1 มิถนายน 2554 (ชนั ้ 9)	3 ปี	ไม่ระบุ

สถานท่ีตัง้	ผู้ให้เช่า	ผู้เช่า	วัตถุประสงค์ การถือครอง	xxxxxสัญญาเช่า	ระยะเวลาเช่า	เง่ือนไขการเลิก สัญญาเช่า
บางนา เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260 ประเทศไทย		จํากดั ; และ บริษทั อี- เซ็นซ จํากดั		1 กมภาพนธ์ 2555 (ชนั ้ 10)
เลขที่ 25/580 หม่xx xxนxxxxxxxxx 3 ถนนแจ้งวฒนะ ตําบลบางตลาด อําเภอ ปากเกร็ด จงหวดั นนทบรุ ี22 ประเทศไทย (“คลังสินค้าซอย 5”)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซ แอ็นซ์ xxxxวาย จํากดั	คลงสินค้า	1 กรกฎาคม2555	2 ปี	ไม่ระบุ
ประเทศกัมพูชา
อาคาร xxxxโอxxxx xxรเฟสชนั แนล, ออฟฟิศ 58-อี2 xxx xxx 2 เลขที่ 216 xxxxx บเลอ วาร์ด, ตนxxxxxซคั ,ชมั การ์มอน พนมเปญ ประเทศกมพชา	นายโสฟัลเลธ เอง	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ xxxxวาย จํากดั	สํานกงาน	1 พฤษภาคม 2555	3 ปี และxxxxx ทางเลือก	ไม่ระบุ
xxxx ดราย พอร์ต, พล็อต 8, สตรีท 271, สางกตั เบือง ตมั ปัน, กนั มีน เชย, พนมเปญ ประเทศกมพชา	โส xxxx แลนด์ ทราน สปอร์เตชน่ั xxxxx เซอร์วิส อิม xxxxxx คมั พะนี ลิมิเต็ด	บริษัท เมก้า ไลฟ์ xxxxxซ์ xxxxวาย จํากดั	สํานกั งานและ คลงสินค้า	1 พฤศจิกายน 2555	ส่วนของ สํานกงาน และ ครึ่งหน่งของ คลงสินค้า 3 ปี และ 1 ปี สําหรับ คลงสินค้าใน ส่วนที่เหลือ	ค่สู ญญาฝ่ ายใด ฝ่ ายหนึ่งมีxxxxx บอกเลิกสญญา ได้โดยส่ง คําxxx xxxx แจ้งให้ค่สู ญญา อีกฝ่ ายทราบ ล่วงหน้า 6 เดือน
ประเทศxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
เลขที่ 1/เอ-7, พิน ลอน ช้ อปปิ ง้ มอลล์, บล็อค หมายเลข 7, xxx xxx xxx xxxxxxซิ่ง เอสเตท, ปายินต์นอง โร้ด, นอร์ธ ดาโกง	ดร. ซอว์ ฮตนุ	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	สํานกงาน	1 เมษายน 2551	10 ปี	ไม่ระบุ

22 ที่ดงกล่าวกําลงอย่ระหว่างการจดทะเบียนเป็ นสํานกงานสาขากบกระทรวงพาณิชย์

สถานท่ีตงั้	ผู้ให้เช่า	ผู้เช่า	วัตถุประสงค์ การถือครอง	xxxxxสัญญาเช่า	ระยะเวลาเช่า	เง่ือนไขการเลิก สัญญาเช่า
ทาว์นชิพ, ย่างก้งุ , xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx 15/5, ถนนสายที่ 55 ระหว่าง เธียก ปัน โร้ด กบถนนสายที่ 43, เย มอง ตวง, มหาร์ ออง มเย ทาว์นชิพ, มณฑะเลย์ ดิวิชนั่ , สหภาพxxxxxxxxx	ดร. ออง เย	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	คลงสินค้าและ สํานกงาน	1 กมภาพนธ์ 2556	15 ปี	ผ้ให้xxxxxxx xxxxxxบอกเลิก สญญาxxxxxxx ภายในเวลา 10 ปี นบแต่วนเร่ิม สญญา แต่ หลงจาก 10 ปี ไป แล้ว ให้ส่งหนงสือ xxxxxxxx ล่วงหน้า 1 ปี
เลขxxx xx4, xxx xxxลอน, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ย่างก้งุ , xxxxxxxxxxxxxx	xx. ซอว์ ฮตนุ	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	คลงสินค้า	1 พฤศจิกายน 2553	7 ปี	ไม่ระบุ
เลขที่(182/9) และ (182/10), เมือง คยนั ธี สตรีท, xxx xxx บนั อินดสเทรียล โซน, ฮเลียง ธาร์ยา ทาว์นชิพ, ย่างก้งุ , สหภาพxxxxxxxxx	อู ทนั ทนั ออง	บริษัทเมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	คลงสินค้า	15 xxxxxx 2556	3 ปี 6 สปดาห์	ไม่ระบุ
เลขที่ (90/บี), โกลเด้น วลเลย์ ถนนสายที่ 1, บา ฮาน ทาว์นชิพ, ย่างก้งุ , สหภาพxxxxxxxxx	อู มยินต์ ฮนั	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	เรือนรับรอง	1 มีนาคม 2556	1 ปี	สญญาเช่า xxxxxxเลิกกนั ได้โดยค่สู ญญา ฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ง ส่งหนงสือxxx xxxxให้ค่สู ญญา อีกฝ่ ายทราบ ล่วงหน้า 3 เดือน
เลขท่ี 99 (อี-2/1), อู xxx xxx สตรีท, โกลเด้น วลเลย์(1), บาฮาน ทาว์นชิพ, ย่างก้งุ , สหภาพxxxxxxxxx	อู อคาร์ มิน	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	อาคารรับรอง	17 พฤศจิกายน 2555	4 เดือน (สินสดสญญา แล้ว)	ไม่ระบุ
พืxxxxในโรงพยาบาล	ดร. ซอว์ ฮตนุ	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์	สํานกงาน	23 กมภาพนธ์	5 ปี	สญญาเช่า

สถานท่ีตัง้	ผู้ให้เช่า	ผู้เช่า	วัตถุประสงค์ การถือครอง	xxxxxสัญญาเช่า	ระยะเวลาเช่า	เง่ือนไขการเลิก สัญญาเช่า
อตรา ธีรี, ธีรี มนxxx xxxxx, ระหว่างยาซา ธิน กาxx xxxxx กบั ธีรี xxxxนา สตรีท, อตราธีรี ทาว์นชิพ, เนปิ ดอว์, สหภาพxxxxx xxxx		จํากดั		2554		xxxxxxเลิกกนั ได้โดยค่สู ญญา ฝ่ ายใดฝ่ ายหน่ึง ส่งหนงสือxxx xxxxแจ้งให้ ค่สู ญญาอีกฝ่ าย ทราบล่วงหน้า 1 เดือน
พืxxxxในโรงพยาบาล อตรา ธีรี, ธีรี มนxxx xxxxx, ระหว่างยาซา ธิน กาxx xxxxx กบั ธีรี xxxxนา สตรีท, มอว์ลมยิน ทาว์นชิพ, สหภาพxxxxxxxxx	อู วิน เนียง	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	สํานกั งานและ คลงสินค้า	1 ตลาคม 2555	1 ปี	ไม่ระบุ
เลขท่ี 646, xxxxเวอร์ เมน โร้ด, เนทมอว์xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx	xx xxx xxxxx	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	คลงสินค้า	1 ตลาคม 2556	1 ปี	ไม่ระบุ
เลขที่ (21), เมียว ธิท ควอเตอร์, มยิตคีนา ทาว์นชิพ รัฐคะฉ่ิน, xxxxxxxxxxxxxx	ดอว์ xx xx ซิน	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	สํานกงาน	1 กมภาพนธ์ 2556	1 ปี	ไม่ระบุ
มา 15/7+8, ถนนสายที่ 56 ระหว่าง ระหว่าง เธียก ปัน โร้ด กบถนน สายท่ี 43, เย มอง ตวง มหาร์ ออง มเย ทาว์นชิพ, มณฑะเลย์, สหภาพxxxxxxxxx	ดร. ออง เย	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	คลงสินค้า	2 xxxxxx 2555	10 ปี	สญญาเช่า xxxxxxเลิกกนั ได้โดยค่สู ญญา ฝ่ ายใดฝ่ ายหน่ึง ส่งหนงสือxxx xxxxแจ้งให้ ค่สู ญญาอีกฝ่ าย ทราบล่วงหน้า 6 เดือน
เลขที่ (143 ) หวมมุ กอน ฮxx xxxxx กบั xxxxx เซอร์คxx xx xxxx, xxxxนาร์ ธีรี ควอเตอร์, ตวงยี, สหภาพxxxxxxxxx	อู เซน ออง	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	สํานกั งานและ คลงสินค้า	1 สิงหาคม 2555	1 ปี	สญญาเช่า xxxxxxเลิกกนั ได้โดยค่สู ญญา ฝ่ ายใดฝ่ ายหน่ึง ส่งหนงสือxxx xxxxแจ้งให้

สถานท่ีตัง้	ผู้ให้เช่า	ผู้เช่า	วัตถุประสงค์ การถือครอง	xxxxxสัญญาเช่า	ระยะเวลาเช่า	เง่ือนไขการเลิก สัญญาเช่า
						ค่สู ญญาอีกฝ่ าย ทราบล่วงหน้า 3 เดือน
เลขท่ี (84), วา ตวง ตนั xxx, คนบอว์ซา สตรีท, ควอเตอร์(2), xxxxโน, สหภาพxxxxxxxxx	อู คยนั ช้วก ชิน	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	สํานกั งานและ คลงสินค้า	1 กนยายน 2555	1 ปี	สญญาเช่า xxxxxxเลิกกนั ได้โดยค่สู ญญา ฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ง ส่งหนงสือxxx xxxxแจ้งให้ ค่สู ญญาอีกฝ่ าย ทราบล่วงหน้า 3 เดือน
เลขที่ (xxx-2-130), มยินธาร์ ควอเตอร์, แม ฮตี โร้ด, แมกเวย์, สหภาพxxxxxxxxx	อู วิน ฮติเก	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั	สํานกงาน	1 พฤศจิกายน 2555	1 ปี	สญญาเช่า xxxxxxเลิกกนั ได้โดยค่สู ญญา ฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ง ส่งหนงสือxxx xxxxแจ้งให้ ค่สู ญญาอีกฝ่ าย ทราบล่วงหน้า 3 เดือน
ประเทศเวียดนาม
อาร์.512เอ – 364 xxx xxx 5 และ อาร์.612เอ – 364 xxx xxx 6, คอง ฮวั สตรีท, xxxxx 13, ตนั บินห์ ดิสทxxx, โฮจิมินห์ ซิตี,้ ประเทศ เวียดนาม	รี คอร์ปอเรชนั่	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั และ บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ xxxxวาย จํากดั (ประเทศไทย)	สํานกงาน	10 xxxxxx 2556	2 ปี	ไม่ระบุ
พล็อต เลขที่ 4, สตรีท เลขที่ 2 – ตนั บินห์ อินดสเทรียล พาร์ค, เทย์ xxxห์ xxxxx, ตนั ภู ดิสต์ , โฮจิมินห์ ซิตี,้ ประเทศ เวียดนาม	ฮนู วาน ฟอค	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	คลงสินค้า	1 xxxxxx 2556	1 ปี	ไม่ระบุ
อีทาว์น 1 บิลดิง้ , xxx xxx 3 – 364 คอง ฮวั สตรีท,	รี คอร์ปอเรชนั่	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	คลงสินค้า	10 xxxxxx 2556	2 ปี	ไม่ระบุ

สถานท่ีตัง้	ผู้ให้เช่า	ผู้เช่า	วัตถุประสงค์ การถือครอง	xxxxxสัญญาเช่า	ระยะเวลาเช่า	เง่ือนไขการเลิก สัญญาxxxx
xxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxx xxจิมินห์ ซิตี,้ ประเทศ เวียดนาม
xxxxค บิลดิง้ , xxx xxx 7 4 เอ, ลงั xx xxxxx บา ดินห์ ดิสทxxx, ฮานอย, ประเทศเวียดนาม	xxxxค อินxxxxxเมนท์ และ เทรด จอยท์ สจ๊อค คมพะนี	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	สํานกงาน	25 xxxxxx 2555	2 ปี	ไม่ระบุ
คงุ xx xxxxx, ตู เฮียบ, xxxห์ ตรี ดิสทxxx, ฮานอย, ประเทศ เวียดนาม	คอง ตี โค ฟานด้คฟาม เธียต ไบ ยี เต ฮานอย	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	คลงสินค้า	1 xxxxxx 2556	3 ปี	ไม่ระบุ
ซาคอมแบงค์ บิลดิง้ , 130-132 บาช ดงั สตรีท , ไฮ ชวั ดิสทxxx, ดานงั , ประเทศเวียดนาม	งนั ฮาง ธวง xx xx xxxxxกอนธวง ทิน – ชิ นานห์ ดานงั	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	สํานกงาน	1 กรกฎาคม 2555	2 ปี	ไม่ระบุ
เค61 xxxxxxดกั๊ ตรัง สตรีท, xxxห์ คี xxx xxxxx, xxxห์ คี ดิสทxxx, ดานงั , ประเทศ เวียดนาม	คอง ตี โค ฟานด้คุ เธียต ไบ ยี เต ดานงั	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	คลงสินค้า	1 พฤษภาคม 2555	1 ปี	ไม่ระบุ
02 ไฮ บา ตรัง สตรีท, ตนั อนั xxxxx, แคน โธ, ประเทศเวียดนาม	คอง ตี โค xxx xx ลิช xxxxx เวียตนาม ไต แคน โธ	บริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ (เวียดนาม) จํากดั	คลงสินค้า	1 กรกฎาคม 2555	6 เดือน (กําลงั ต่อสญญา)	ไม่ระบุ

ในวนท่ี 12 ธันวาคม 2555 บริษัทฯ ได้เข้าทําสญญาเพื่อซือเครื่องหมายการค้า EugicaTM ทรัพย์สินทางxxxxx และ เอกสารสิทธ์ิต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตxxฑ์ที่ผลิต และจําหน่ายภายใต้เคร่ืองหมายการค้า EugicaTM xxxxxx 6 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ และสญญาอื่นๆ ท่เกี่ยวข้อง จากบริษัท xxxxxxx xxxxมาxxติคอล จอยท์ สต๊อก (DHG Pharmaceutical Joint Stock Company) ในประเทศเวียดนาม และได้จดทะเบียนเปลี่ยนชื่อเจ้าของเคร่ืองหมายการค้ากบหน่วยงานของประเทศ เวียดนามแล้วเสร็จเม่ือวนท่ี 10 เมษายน 2556 โดยการเข้าทํารายการเสร็จสินสมบรณ์ตามเงื่อนไขของสญญา ในวนที่ 9 กรกฎาคม 2556 ขนาดของรายการดงกล่าวมีมลค่า 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐหรือ 185.4 ล้านบาท (คิดจากอตราแลกเปล่ียน 30.9 บาท ต่อ 1 ดอลล่าร์สหรัฐ) ตามxxxxxxxxในงบการเงิน ณ วนที่ 30 มิถนายน 2556

13.3 รายxxxxxxxxxxซือ้ เคร่ืองหมายการค้า EugicaTM ทรัพย์สินทางxxxxx และเอกสารสิทธ์ิต่างๆ ท่ี

เก่ียวข้องกับผลิตxxฑ์ท่ีผลิต และจําหน่ายภายใต้เคร่ืองหมายการค้า EugicaTM

บริษัทฯ มีแหล่งที่มาของเงินทุนในการซือเครื่องหมายการค้าดังกล่าว จากเงินกู้สกุลเงินดอลล่าร์สหรัฐ จากธนาคาร พาณิชย์ ในการเข้าทํารายการดงกล่าว

บริษัทฯ มีการประเมินมลค่าเครื่องหมายการค้าก่อนทํารายการดงกล่าวจาก (1) รายได้ และอตราการเติบโตของรายได้ใน อดีตของผลิตxxฑ์ภายใต้เครื่องหมายการค้า EugicaTM และ (2) เทียบเคียงกบมลค่าการทํารายการประเภทใกล้เคียงกนั ในช่วงปี 2552 – 2554 โดยเทียบเคียงจากอตราส่วนขนาดรายการต่อรายได้ จากการศึกษาพบว่า ค่าเฉลี่ยของอตราส่วน ขนาดรายการต่อรายได้ในช่วงปี ดงกล่าวอยู่ประมาณ 2.8 - 3.8 เท่า ในขณะท่ีอตราส่วนขนาดรายการต่อรายได้ของ เครื่องหมายการค้า EugicaTM อยู่ที่ประมาณ 0.6 เท่า ซ่ึงบริษัทฯ เห็นว่าราคาซือขายดงกล่าวเป็ นราคาที่เหมาะสมในการ เข้าทํารายการ

ทง้ นีจากการเข้าซือเครื่องหมายการค้าดงกล่าว บริษัทฯ คาดว่าผลิตxxฑ์ EugicaTM จะเป็ นหนึงในผลิตxxฑ์กลุ่มบํารุง สุขภาพซึ่งติดหนึ่งในสิบผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของบริษัทฯ และจะxxxxxxxxความxxxxxxxxx และตําแหน่งความเป็ นผู้นํา ตลาดของบริษัทฯ ในการประกอบธุรกิจผลิตxxฑ์ภายใต้เครื่องหมายการค้า Mega We CareTM ในประเทศเวียดนามอีก ด้วย อย่างไรก็ดีการเข้าทํารายการดังกล่าวอาจมีความไม่แน่นอนจากปัจจัยอื่นๆ xxxxxxส่งผลให้ บริษัทฯ ไม่xxxxxx xxประโยชน์ตามที่คาดหวงไว้จากการเข้าซือเคร่ืองหมายการค้าดงกล่าว ตามxxxxxxเปิ ดเผยในส่วนท่ี 2 หวข้อ 1.1 ความ เสี่ยงเก่ียวกบการดําเนินธุรกิจของบริษัทฯ

สญญาซือขายเครื่องหมายการค้า EugicaTM ทรัพย์สินทางxxxxx และเอกสารสิทธ์ิต่างๆ ท่ีเก่ียวข้องกบผลิตxxฑ์ที่ผลิต และจําหน่ายภายใต้เครื่องหมายการค้า EugicaTM และสญญาอื่นท่ีเก่ียวข้องมีเงื่อนไขท่ีสําคญดงนี ้

▪ บริษัทฯ ตกลงxxxxxxx บริษัท xxxxxxx xxxxมาxxติคอล จอยท์ สต๊อก (DHG Pharmaceutical Joint Stock Company) เป็ นผ้ผลิตผลิตxxฑ์ภายใต้เครื่องหมายการค้า EugicaTM ให้กบบริษัทฯ เป็ นเวลา 5 ปี นบจากวนท่ี 1 xxxxxx 2556

▪ บริษัทฯ ตกลงxxxxxxx บริษัท xxxxxxx xxxxมาxxติคอล จอยท์ สต๊อก (DHG Pharmaceutical Joint Stock Company) เป็ นผ้จู ดจําหน่ายผลิตxxฑ์ภายใต้เคร่ืองหมายการค้า EugicaTM ให้กบบริษัทฯ เป็ นเวลา 2 ปี นบั จากวนท่ี 1 xxxxxx 2556

▪ บริษัทฯ มีxxxxxxxxจะซือสินค้าภายใต้เครื่องหมายการค้า EugicaTM จากบริษัท xxxxxxx xxxxมาxxติคอล จอยท์ สต๊อก ตง้ แต่วนท่ี 1 xxxxxx 2556 เป็ นต้นไป

▪ บริษัท xxxxxxx xxxxมาxxติคอล จอยท์ สต๊อก (DHG Pharmaceutical Joint Stock Company) จะโอนตํารับยา ภายใต้เครื่องหมายการค้า EugicaTM ทง้ ที่ขึนทะเบียนผลิตxxฑ์แล้ว และอย่ระหว่างการพิจารณาอนุมัติการขึน้ ทะเบียนผลิตxxฑ์ ให้กบบริษัทฯ ภายในวนที่ 9 กรกฎาคม 2556

บริษัทฯ มีการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ ในประเทศที่บริษัทฯ มีการประกอบธุรกิจผลิตภัณฑ์ภายใต้ เคร่ืองหมายการค้า Mega We CareTM กว่า 29 ประเทศทว่ โลก และโดยทวั่ ไปบริษัท เมก้า ไลฟ์ ไซแอ็นซ์ จํากดั (มหาชน) จะเป็ นเจ้าของทะเบียนเคร่ืองหมายการค้า ในบางประเทศบริษัทย่อยของบริษัทฯ จะเป็ นเจ้าของทะเบียนเคร่ืองหมาย การค้า

13.4 รายละเอียดเก่ียวกบเคร่ืองหมายการค้าxxxxxคัญ