Contract
xxxxxxxxxxด้านการค้า
1. คําจากัดความและการตีความ
1.1 ในสญญานี ้
“เอกสารxxxxxเติม” หมายถึง เอกสารเพิ่มเติมใดๆ ที่จะทําขึน้ โดยธนาคารฯ และผ้xx xบบริการเพื่อขอรับบริการด้านการค้าเพิ่มเติม ตามรูปแบบที่ธนาคารฯกําหนด
“ผู้ใช้งานxxxxxxรับอนุญาต” หมายถึง บุคคลหนึ่งหรือหลายบุคคลxxxxxxรับแต่งตงั ้ จากผู้รับบริการให้เป็นผู้ใช้งานxxxxxxรับอนุญาตที่xxxxxxเข้าใช้บริการxxโอบี บีไอบี และช่องทางบริการอื่นๆ
“ธนาคารฯ” หมายถึง ธนาคารยxx อบี จํากด (มหาชน)
“xxxxxการธนาคาร” หมายถึง วันใดก็ตาม (นอกเหนือไปจากวนเสาร์หรือวนxxxxxxx หรือวนหยดุ ราชการ) ที่ธนาคารฯเปิดทําการตามxxxxตามประกาศธนาคารแห่ง ประเทศไทย
“ช่องทางบริการ” หมายถึง ช่องทางบริการทงั ้ หลายที่ผู้รับบริการและธนาคารฯ ตกลงกนั สําหรับการส่งคําขอ หรือการติดต่อสื่อสารอื่นใดเกี่ยวกบ ที่ธนาคารฯ ให้บริการ
“ข้อตกลงช่องทางบริการ” หมายถึง ข้อตกลงใดๆ ที่กําหนดข้อกําหนดและเงื่อนไขการใช้ช่องทางบริการต่างๆ รวมถึง แต่ไม่จํากดั เพียง สญญาบริการ และ/หรือคํา ขอใช้บริการยxx อบี บิสซิเนส อินเทอร์เน็ต แบงก์กิง้
“ผู้ดูแลระบบลูกข่าย” หมายถึง บคุ คลหนงึ่ หรือหลายบุคคลxxxxxxรับแต่งตงั ้ จากผ้xx xบบริการให้เป็นผ้ดู แู ลระบบลกู ข่ายที่มีxxxxxออกคําสง และ/หรอื คํายืนยนั ผ่านระบบ
เกี่ยวกบ
ความปลอดภยั ของระบบ หรือยxx อบี บีไอบี หรือxxxxxxงานติดต่อส่ือสารของผ้xx xบบริการกบ
ธนาคารฯ
“วงเงินสินเช่ือ” หมายถึง วงเงินสินเชื่อเกี่ยวกบบรการด้ิ านการคาตาม้ ที่กําหนดไวใ้ นขอ้ ตกลงหลกในการใชสิน้ เชอื่
“ผู้รับบริการ” หมายถึง นิติบคคลที่เข้าทําสญญานี
“บัญชีผู้รับบริการ” หมายถึง บญ
ชีต่างๆ ไม่ว่าในปัจจบ
นั หรือในxxxxx xxxผ้xx xบบริการเปิดไว้กบ
ธนาคารฯ
“รหัสประจําตัวผู้รับบริการ” หมายถึง มาตรการระบุตวตนและความปลอดภยั ที่ผู้รับบริการได้รับเกี่ยวกับการใช้งานระบบ รวมถึงรหสั ประจําตวั ผู้ใช้งาน รหสั ผ่าน
รหสผ่านแบบใช้งานครัง้ เดียว หรือ OTP xxxxxxรับจากอป
กรณ์แจ้งรหสผ่าน (token) บตร SMART Card และอป
กรณ์อื่นใดตามที่ธนาคารฯ กําหนด
“อัตราดอกเบียผิดนัด” หมายถึง อตราดอกเบีย้ ของบริการด้านการค้าแต่ละประเภทซ่ึงระบใุ นข้อตกลงxxxxxเติมเกี่ยวกบ ว่า อตราดอกเบีย้ ผิดนดจะต้องไม่เกินอตราท่ีกฎหมายกําหนด
“ส่วนราชการ” หมายถึง รัฐบาล หรือหน่วยงานหรือเจ้าหน้าที่ราชการ หรือxxxxxxxxxx หรือทางตลุ าการ
การให้บริการที่เกี่ยวข้อง ทงั นี ้โดยมีเงื่อนไข
“กฎหมาย” หมายถึง พระราชบญxxxx xxxxxxx (รวมถึงxxxxxxx กฎเกณฑ์ คําสง่ั ของทางราชการ คําขอ หรือข้อกําหนดจากหน่วยงานหรือเจ้าหน้าท่ี ไม่วา่ จะมีผล
บังคับใช้เป็นกฎหมายหรือไม่ก็ตาม) มติ กฎเกณฑ์ ข้อบญ
ญตั ิ คําสง
พระราชกฤษฎีกา ข้อกําหนด หรือคําขออย่างเป็นทางการ ตลอดจนการตีความของทางราชการ
ใดๆ ซงึ่ กฎหมายดงั กล่าวมาข้างต้นโดยเจ้าหน้าที่ของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องใดๆ รวมถึงธรรมเนียมปฏิบxx xxxxใช้บงั คบ
ในปัจจบ
นหรือภายหลงั จากทําสญ
ญานี
“ความเสียหาย” หมายถึง ค่าสญ
เสียและค่าเสียหายทงั ้ ปวง รวมถึงค่าเสียหายโดยตรงและโดยอ้อมที่เกิดขึน
ความเสียหาย เบีย้ ปรับ ต้นทุน และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึน
ตามจริง และการสญ
เสียกําไร ต้นทน
ที่xxxxxสงู ขึน
การสญ
เสียโอกาส หรือความเสียหายอื่นทวั่ ไปหรือความเสียหายจําเพาะ
“ข้อตกลงหลักในการใช้สินเช่ือ” หมายถึง ข้อตกลงหลกในการใช้สินเชื่อที่ทําขึนระหว่างผ้xx xบบริการกบ ในการใช้สินเชื่อดังกล่าว
ธนาคารฯ และข้อตกลงแก้ไขและ/หรือเพิ่มเติมข้อตกลงหลก
“คําขอ” หมายถึง คําขอ ข้อมล
หรือการส่งข้อมxx จากผ้xx xบบริการเก่ียวกบ
บริการด้านการค้า ในรูปแบบทีธ่ นาคารฯ ยอมรับได้ผ่านช่องทางบริการ
“คู่สญญา” หมายถึง ผ้xx xบบริการหรือธนาคารฯ และ “ค่ ญญาทงั้ สองฝ่ าย” หมายถึง ทงั ้ ผ้xx xบบรกิ ารและธนาคารฯ
“สัญญาหลักประกัน” หมายถึง สญญาหลักประกันประเภทต่างๆ ท่ีจะทําขึน้ โดยผู้รับบริการ และ/หรือบุคคลใด กับธนาคารฯ ซึ่งอาจทําขึนพร้ อมกนั ก สญญา
บริการด้านการค้าxxx ฉบับนี ้
นี ้ หรือจะทําขึน้ ต่อไปในxxxxx ตามแบบท่ีธนาคารฯ กําหนดเพื่อเป็นประกน
หนีท้ ี่ผู้รับบริการมีต่อธนาคารฯ ตามสญ
“ข้อตกลงxxxxxเติมเก่ียวกับการให้บริการ” หมายถึง ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกบั การให้บริการxxxxxxสญ เก่ียวข้องโดยธนาคารฯ ให้แก่ผ้xx xบบริการ
ญาทงั ้ สองฝ่ ายตกลงเข้าผูกพน
xxxxxxxxxกับการให้บริการที
“ระบบ” หมายถึง ระบบบริการอิเล็กทรอนิกส์ตามช่องทางบริการต่างๆ xxxxxxได้รับการปรับปรุง เปลี่ยนแปลง หรือเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นครัง้ คราว และเป็นแพลตฟอร์ม สําหรับให้บริการด้านการค้าแก่ผ้xx xบบริการ รวมถึง แต่ไม่จํากดั เพียง ระบบยxx อบี บีไอบี
“บริการด้านการค้า” หมายถึง บริการด้านการค้าต่างๆ ที่ธนาคารฯ ให้บริการแก่ผ้xx xบบริการตามเอกสารการให้บริการด้านการค้า
“สัญญาบริการด้านการค้า” หมายถึง สญญาฉบับนี้xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรือxxxxxxxxxxxเป็นครัง้ คราว ตลอดจนเอกสารอื่นใดที่ม
ผลเป็นการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรือxxxxxxxxxxxซงึ่ สญญาบรการดาน้ิ การคาดวย้้
“เอกสารการให้บริการด้านการค้า” หมายถึง สญ
ญาบริการด้านการค้า สญญาหลกั ประกน
ข้อตกลงช่องทางบริการ ข้อตกลงเพิ่มเติมเก่ียวกบ
การให้บริการที
เกี่ยวข้อง เอกสารxxxxxเติม รวมถึงค่าบริการและค่าธรรมเนียมตามที่กําหนดไว้ในข้อ 13 เอกสารแนบ ภาคผนวก ขนั ้ ตอนวิธีการ และสญ ในรูปแบบอื่นที่จดั ทําหรือออกให้สําหรับบริการด้านการค้า
ญา คําขอ หรือเอกสารต่างๆ
“xxโอบี บิสซิเนส อินเทอร์เน็ต แบงก์กิง้ ” หรือ “xxโอบี บีไอบี” หมายถึง ระบบธุรกรรมทางธนาคารผ่านทางอินเทอร์เน็ต (กล่าวคือ xxโอบี บีไอบีพลส ฯลฯ) ท
ธนาคารฯ มีให้บริการเป็นครัง้ คราว เพ่ือให้ผู้รับบริการxxxxxxติดต่อสื่อสาร และ/หรือทําธุรกรรมต่างๆ กับธนาคารฯ ผ่านอุปกรณ์หรือสื่ออิเล็กทรอนิกส์หรือ
โทรคมนาคมใดๆ (รวมถึงอินเทอร์เน็ต คอมพิวเตอร์ หรืออxxxxxอิxxxx ทรอนิกส์หรือโทรคมนาคมอ่ืน เคร่ืองปลายทาง (terminal) หรอระบบื หรอื ด้วยวิธีการอื่น) ตาม
สญญาบริการยxx อบี บิสซิเนส อินเทอร์เน็ต แบงก์กิง
1.2 การตีความ
เว้นแต่ได้กําหนดไว้เป็นอย่างอื่น การอ้างอิงใดๆ ในสญ
ญานีถึง
(ก) “ผู้รับบริการ” หรือ “ธนาคารฯ” ให้ตีความหมายรวมถึงผ้สืบxxxxxแต่ละรายของตน ผ้xx xบมอบxxxxxxxxได้รับอนญ
าต และผ้xx xบโอนxxxxxxxxได้รับอนญ
าต แล้วแต่กรณี
(ข) “เอกสารการให้บริการด้านการค้า” หรือข้อตกลงหรือตราสารอื่นใด ให้หมายถึง เอกสารการให้บริการด้านการค้า หรือข้อตกลงหรือตราสารอ่ืxxxxแก้ไข หรือ แปลงหนีใ้ หม่
(ค) “บุคคล” หมายรวมถึง บคคลธรรมดา คณะบคคล นิติบคคล ห้างห้นส่วน ห้างราน้ บรษัิ ท บรรษัท รฐบั าล รฐั หรอื หน่วยงานของรฐั หรอื สมาคม ทรสั ต์ หรอห้ื าง
ห้นส่วนใด (ไม่วาม่ ีสถานะบคุ คลตามกฎหมายแยกตาง่ หากหรอื ไม่ก็ตาม) หรอื บคุ คลดงั กล่าวขาง้ ตน้ ตงั ้ แตสอ่ งรายขนึ ้ ไป และ
(ง) เวลาในแต่ละวนั ให้หมายถึงเวลาในกรุงเทพฯ
1.3 ความไม่สอดคล้องกนั
(ก) ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกน ให้บริการบังคับเป็นสําคัญ
ระหว่างข้อความใดในสญ
ญาบริการด้านการค้ากบ
ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกบ
การให้บริการ ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกบ
การ
(ข) ในกรณีที่มีความขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อความใดในสญญาบริการด้านการค้า ข้อตกลงxxxxxเติมเก่ียวกับการให้บริการ และข้อความใดใน
ข้อตกลงช่องทางบริการ (ก) ให้ใช้ข้อความในข้อตกลงช่องทางบริการบังคับเป็นสําคัญแทนสัญญาบริการด้านการค้า และข้อตกลงxxxxxเติมเกี่ยวกับการ ให้บริการ กรณีที่ความขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันนัน้ เป็นเร่ืองเกี่ยวกับการใช้และดําเนินการผ่านช่องทางบริการ และ (ข) ภายใต้บงั คับข้อ 1.3(ก) ให้ใช้ ข้อความในสัญญาบริการด้านการค้าและข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการให้บริการ ว่าด้วยพฤติการณ์อ่ืนทงั ้ ปวงเก่ียวกับการใช้และดําเนินการผ่านบริการ
ทางด้านการค้า บงั คบ
2. บริการด้านการค้า
เป็นสําคญ
แทนข้อตกลงช่องทางบริการ
2.1 ภายใต้บงั คบตามขอ้ ตกลงหลกในการใชสิน้ เชอื่ ผ้xx xบบริการรับทราบและตกลงวา่
(ก) คําขอใช้สินเชื่อของผ้xx xบบริการจะอยภายใต้วงเงินสินเชื่อที่ระบไุ ว้ในข้อตกลงหลกในการใช้สินเชื่อและ
(ข) ธนาคารฯ อาจใช้ดลุ xxxxxเด็ดขาดแต่เพียงฝ่ ายเดียวของธนาคารฯ ปฏิเสธคําขอของผ้xx xบบริการxxx xxxว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน
2.2 ภายใต้บงั คบตามขอกาหนดxxxx ะเง่ือนไขของเอกสารการให้บรกิ ารดาน้ การคา้ และขอ้ ตกลงหลกในการใชสิน้ เชอื่
(ก) ในการใช้บริการด้านการค้า ผ้xx xบบริการตกลงเข้าผกู พนั ตามสญ
ญาบริการด้านการค้าxxx
xx x ซงึ่ ใช้บงั คบกบบริการด้านการค้าท่ีผ้xx xบบริการใช้บริการกบธนาคาร
ฯ หลงั จากทําสญญานีตามเอกสารการให้บรกิ ารดาน้ การคาที้ ่เก่ียวข้อง
(ข) ธนาคารฯ อาจ แต่ไม่ใช่หน้าท่ี ตกลงเป็นครัง้ คราวที่จะให้บริการด้านการค้าแก่ผู้รับบริการตามสญ ให้บริการที่เกี่ยวข้อง
ญาบริการด้านการค้า และข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ
(ค) ภายใต้บงั คบ
ตามข้อ 2.2 (ข) ข้างต้น ผู้รับบริการตกลงและยอมรับว่า ธนาคารฯ จะให้บริการด้านการค้าตามคําขอของผู้รับบริการตามสญ
ญาบริการด้าน
การค้า และข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกบ
การให้บริการแต่ละxxx
และคู่สญ
ญาทงั ้ สองฝ่ ายตกลงว่า คําขอของผู้รับบริการต้องส่งผ่านช่องทางบริการที่เกี่ยวข้อง
หรือโดยวิธีการอ่ืนใดตามที่ธนาคารฯ กําหนด และต้องอย่ใู นรูปแบบที่xxxxxxอ่านได้
2.3 คําขอ
(ก) กรณีที่มีการจดทํารายงานบริการด้านการค้าท่ีดําเนินการแล้วเสร็จ ธนาคารฯ จะจดส่งรายงานบริการด้านการค้าที่ดําเนินการแล้วเสร็จนนั ้ ให้แก่ผู้รับบริการ โดยเร็วที่สดุ เท่าที่xxxxxxทําได้ ผ่านระบบ หรือช่องทางบริการอื่นใดตามทีก่ ําหนดไว้ในข้อตกลงช่องทางบริการ หรือในรูปแบบอื่นใดตามที่ธนาคารฯ กําหนด
(ข) ผ้xx xบบริการรับทราบและตกลงว่า ผ้xx xบบริการจะตรวจสอบความเรียบร้อยของบริการด้านการค้าxxxxxxรับจากธนาคารฯ ด้วยความรับผิดชอบของตนเอง
(ค) รายงานดงั กล่าวจะส่งให้แก่ผู้รับบริการเพื่อเป็นข้อมxx เท่านนั
ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายใดๆ xxxxxxxxxxผู้รับบริการอน
เนื่องมาจากความไม่ถูกต้อง
หรือความผิดพลาดของข้อมxx ใดๆ ในรายงานดงั กล่าว ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกน จดพิมพ์ ให้ใช้ข้อมxx ในเอกสารจดพิมพ์เป็นสําคญั
3. ระบบ
ระหว่างข้อมลใดในรายงานรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กบ
ข้อมxx ในเอกสาร
ผู้รับบริการอาจถูกกําหนดให้ส่งคําขอสําหรับบริการด้านการค้าให้แก่ธนาคารฯ ผ่านระบบของช่องทางบริการ ซึ่งxxxxxxเข้าใช้ทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านเว็บไซต์ท่ีม ระบบความปลอดภยั ตามท่ีธนาคารฯ กําหนด หรือโดยใช้ซอฟท์แวร์ที่ธนาคารฯ จัดหาให้ ทงั ้ นี ้ โดยมีเงื่อนไขว่า การใช้ระบบดงั กล่าวต้องเป็นไปตามข้อกําหนดใน
สญญาบริการxxโอบี บิสซิเนส อินเทอร์เน็ต แบงก์กิง้ หรือข้อตกลงช่องทางบริการที่ตกลงกน
โดยคู่สญ
ญาทงั ้ สองฝ่ าย ผู้รับบริการตกลงและยอมรับว่า ผู้รับบริการม
หน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมล
หรือระบบก่อนใช้บริการด้านการค้า โดยไม่คํานึงว่า ข้อมูลนนั ้ จดทําขึน้ โดยใช้ซอฟท์แวร์ท่ีธนาคารฯ จด
หาให้หรือไม่ก็ตาม
ผู้รับบริการรับทราบว่า การจดหาซอฟท์แวร์ให้แก่ผู้รับบริการเป็นไปเพ่ือประโยชน์ในการอํานวยความสะดวกในการจดเตรียมข้อมxx โดยผ้xx xบบริการเท่านนั ธนาคารฯ
ไม่มีหน้าที่แก้ไข ซ่อมแซม หรือบําxxxxxxxx หรือหน้าที่อ่ืนใดเกี่ยวกบ
3.1 ซอฟท์แวร์
ซอฟท์แวร์ดังกล่าวท่ีธนาคารฯ จดหาให้แต่อย่างใด
หากผ้xx xบบริการได้รับซอฟท์แวร์เพ่ือเข้าใช้งานระบบ ผ้xx xบบริการตกลงและยอมรับว่า การอนุญาตให้ผ้xx xบบริการใช้ซอฟท์แวร์ดงกล่าวจํากดั เพียงตามวตถxxxxxxxของ
เอกสารการให้บริการด้านการค้าเท่านนั และผู้รับบริการไม่มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางxxxxxใดๆ ในซอฟท์แวร์ดงั กล่าว ในกรณีxxxxxx เป็น ผู้รับบริการตกลงที่จะลง
นามในสญ
ญาอนญ
าตให้ใช้ซอฟท์แวร์xxx
แยกต่างหากเมือ่ ได้รับแจ้งจากธนาคารฯ ซงึ่ จะถือเป็นเอกสารการให้บริการด้านการค้าตามสญ
ญานีด้ ้วย
3.2 รหสั ประจําตวั ผ้xx xบบริการ
(ก) ผู้รับบริการตกลงจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการใช้และดแู ลรักษารหสั ประจําตวผู้รับบริการ ผู้รับบริการจะแต่งตงั ้ ผู้ใช้งานxxxxxxรับอนุญาตให้เข้าใช้บริการด้าน
การค้า (ผ่านบริการxxโอบี บีไอบี และช่องทางบริการอื่น) ตามข้อกําหนดที่ระบุไว้ในสญญานี ้ ทงั ้ นี ้ โดยมีเง่ือนไขวา่ ผู้รับบริการอาจแตง่ ตงั ้ ผู้ดูแลระบบลกู ข่าย
เพื่อการดําเนินงานและบริหารจดการระบบของตนเองก็ได้ หรืออาจขอให้ธนาคารฯ ให้ความช่วยเหลือในการแต่งตงั ้ ดงั กล่าว โดยจดส่งรายชื่อผู้ใช้งานxxxxxxรับ อนุญาตของตนและผู้ดูแลระบบลูกข่ายให้แก่ธนาคารฯ และจัดเตรียมและส่งเอกสารท่ีเกี่ยวข้องให้แก่ธนาคารฯ ตามที่ธนาคารฯ กําหนด ผู้รับบริการจะไม เปิดเผยรหสั ประจําตวผ้xx xบบริการของตนแก่บคุ คลใดนอกเหนือไปจากผ้ดู แลระบบลกู ข่าย และผ้xx xบบริการจะต้องดําเนินการให้แน่ใจว่า ผ้ดู แลระบบลกู ข่ายเก็บ รักษารหสั ประจําตวดงั กล่าวไว้แทนผู้รับบริการ และจะต้องรับผิดชอบในการเข้าใช้บริการด้านการค้า รวมxxxxxxกําหนด เปลี่ยนแปลง หรือถอดถอนผู้ใช้งานท
ได้รับอนญาตด้วย
(ข) ผู้รับบริการตกลงและยอมรับว่า ธนาคารฯ ไม่xxxxxxตรวจสอบได้ว่ามีบุคคลอื่นนอกเหนือไปจากผู้รับบริการหรือผู้ใช้งานxxxxxxรับอนุญาตกําลงั ใช้บริการด้าน การค้าโดยใช้รหสั ประจําตวผู้รับบริการหรือไม่ ผู้รับบริการจะต้องรับผิดอย่างเต็มที่ต่อธุรกรรมต่างๆ ที่ธนาคารฯ ดําเนินการตามคําขอท่ีส่งให้แก่ธนาคารฯ โดย ใช้รหสั ประจําตวั ผ้xx xบบริการ
(ค) ในกรณีที่รหสประจําตวั ผู้รับบริการของผู้รับบริการสญหาย ถูกขโมย สงสยวา่ มีผู้อื่นทราบ ถูกนําไปใช้โดยxxxxxxรับอนุญาต ผู้รับบริการรับทราบว่า ผู้รับบริการ
ต้องแจ้งให้ธนาคารฯ ทราบเป็นลายลกั ษณ์อกั ษรเพื่อระงบ ที่สดุ เท่าที่จะทําได้
บริการด้านการค้านนั ้ เป็นการชว่ คราว และธนาคารฯ จะดําเนินการตามคําสงั่ ของผู้รับบริการโดยเร็ว
(ง) รหสั ประจําตวั ผ้xx xบบริการที่กําหนดให้จะxxxxxxใช้งานได้ตลอดอายเอกสารการให้บริการด้านการค้า
(จ) หากผู้รับบริการกรอกรหสั ประจําตวผู้รับบริการไม่ถูกต้องเข้าระบบเป็นจํานวนครัง้ ตามที่ธนาคารฯ กําหนดไว้ หรือผู้รับบริการxxxxxxออกจากระบบอย่างถูกต้อง ผู้รับบริการจะไม่xxxxxxเข้าใช้บริการด้านการค้าจนกว่าผู้ดูแลระบบจะได้ดําเนินการอนุมตั ิรหสั ประจําตวั ผู้รับบริการและการเข้าใช้งานโดยผู้รับบริการใหม่ เสียก่อน
(ฉ) กรณีที่ทราบหรือสงสยั ว่ามีการทุจริตหรือลกั ลอบใช้รหสั ประจําตวผู้รับบริการ ธนาคารฯ มีxxxxxใช้ดุลยพินิจเด็ดขาดแต่เพียงฝ่ ายเดียวเพิกถอนหรือยกเลิกรหสั ประจําตวั ผ้xx xบบริการนนั ้ ได้
3.3 ความเสี่ยงจากความผิดพลาดของระบบ
ผู้รับบริการตกลงและยอมรับว่า ในการใช้งานระบบเพื่อใช้บริการด้านการค้า ผู้รับบริการอาจมีความเส่ียงจากความผิดพลาดของระบบได้ ในกรณีท่ีเกิดความ ผิดพลาดของระบบ ผู้รับบริการอาจไม่xxxxxxเข้าใช้งานระบบได้ ผู้รับบริการตกลงที่จะรับความเส่ียงดงั กล่าวแต่เพียงผู้เดียวกรณีท่ีคําขอที่ผู้รับบริการส่งนนั ้ ไม
ถกู ต้องหรือมีข้อผิดพลาด หรือสญ
3.4 ตราโลโก้ของยโอบี
หายระหว่างการส่ง ไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม
ผ้xx xบบริการจะต้องไม่ใช้ตราโลโก้ และ/หรือทรัพย์สินทางxxxxxอื่นของธนาคารฯ เพื่อวตั ถป
4. คํารับรองและการรับประกัน
ระสงค์อื่นใดxxxxxxได้รับอนญ
าตตามเอกสารการให้บริการด้านการค้า
ผ้xx xบบริการรับรองและรับประกนั ว่า ในวนั ที่ผ้xx xบบริการตกลงเข้าผกู พนั ตามสญญาบรกิ ารดาน้ การคา้ และตลอดอายเอกสารการให้บรกิ ารดาน้ การค้า
(ก) พน
ธะหน้าที่ของผู้รับบริการตามเอกสารการให้บริการด้านการค้าชอบด้วยกฎหมาย มีผลผกพน
และมีxxxxxxxxx อีกทงั ้ ไม่และจะไม่ขดั หรือแย้งกบ
เอกสารจด
ทะเบียนจดั ตงั ้ บริษัทของผ้xx xบบริการ
(ข) ผู้รับบริการได้รับ และจะต่ออายุให้มีผลใช้บงั คบ
โดยxxxxxxx ซึ่งบรรดาความยินยอม ใบอนุญาต และการอนุมตั ิ หรือการมอบอํานาจท่ีกําหนดไว้ หรือตาม
กฎหมาย และ/หรือxxxxxxxxxxเกี่ยวข้องกบธุรกรรมตาง่ ๆ ตามเอกสารการให้บริการดาน้ การคา้ และ
(ค) การปฏิบตั ิตามพนั ธะหน้าที่ของผู้รับบริการตามเอกสารการให้บริการด้านการค้าจะไม่เป็นการฝ่ าฝืนกฎหมาย และ/หรือxxxxxxxxxxเกี่ยวข้อง หรือข้อตกลงใดๆ ที
ตนได้ทําไว้ หรือจะได้ทําขึน้ ภายหลงั ทําสญ
5. คําม่นั ของผู้รับบริการ
ญานีก็ตาม
5.1 ผู้รับบริการอนุญาตอย่างไม่มีเงื่อนไขและxxxxxxเพิกถอนได้ให้ธนาคารฯ ใช้ข้อมูลและรายละเอียดของผู้รับบริการ และบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องxxxxxxรับจากผู้รับบริการ
เพื่อประโยชน์แก่บริการด้านการค้า และจะจดหาความxxxxxxxxxเก่ียวข้องทงั ้ หมดให้แก่ธนาคารฯ เพ่ือการนนั
ผ้xx xบบริการตกลงและยอมรับโดยสญ
ญานีว้ ่า ธนาคารฯ
อาจใช้ข้อมลของผ้xx xบบริการและบคุ คลอื่นที่เกี่ยวข้องxxxxxxรับจากผ้xx xบบริการเพื่อประโยชน์แก่บริการด้านการค้า และไม่มีหน้าที่ต้องตรวจสอบข้อมลนีแ้ ต่อย่างใด
5.2 ผ้xx xบบริการจะจดั ส่งข้อมxx หรือเอกสารที่ธนาคารฯ กําหนดให้แก่ธนาคารฯ และจะต้องดําเนินการท่ีจําเป็นทงั ้ ปวงเพื่อให้ธนาคารฯ xxxxxxให้บริการด้านการค้าได้โดย xxxxxxx
6. การรักษาความลับ
6.1 ค่สู ญ
ญาแต่ละฝ่ ายตกลงที่จะจดั การและเก็บรักษาข้อมลxxxxxxรับจากคสู ญ
ญาอีกฝ่ ายหนง
และ/หรือบคุ คลอื่นใดเกี่ยวกบ
บริการด้านการค้า หรือเอกสารการให้บริการ
ด้านการค้า (“ข้อมูลความลับ”) ไว้เป็นความลบ
เว้นแต่ข้อมxx ความลบ
นนั ้ เป็น ทรับทราบเป็นการทวั ไปโดย
สาธารณะโดยไม่มีการละเมิดพนั ธะหน้าท่ีในการรักษาความลบ
โดยคําสงั่ ศาล คณะผู้พิจารณา หน่วยงานกํากบ
หน่วยงานดูแล หน่วยงานราชการ หรือxxxxxxxxxxท
มีอํานาจหน้าที่กํากบ
ดแู ลค่สู ญ
ญาฝ่ ายนนั
หรือตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกําหนดให้ต้องเปิดเผย
6.2 ภายในขอบเขตที่กฎหมายกําหนด ผู้รับบริการตกลงและยินยอมให้ธนาคาร พนกั งาน หรือตวแทนของธนาคาร มีxxxxxxxxจะเก็บรวบรวม ใช้ ให้ xxx xxx เปิดเผย และ
เข้าถึงข้อมxx ส่วนบุคคล ข้อมxx สินเชื่อ/บริการ ประวตั ิ สถานะ ข้อมxx อิเล็กทรอนิกส์ รวมทงั ้ ข้อมxx อ่ืนๆ ที่เกี่ยวข้องกบผู้รับบริการตามที่ธนาคารเหน็ xxxxxให้แก่บรษัิ ท
แม่ บริษัทร่วม บริษัทย่อย บริษัทในกล่ม บริษัทในเครือของธนาคาร สํานกั งานสาขาของบริษัทดงั กล่าวทงั ้ หมด ทงั ้ ที่ตงั ้ อยใู่ นและ/หรอื ต่างประเทศ รวมถึงกรรมการ
ลูกจ้าง ผ้รับจ้าง ผ้ให้บริการภายนอก ผ้แทน ตวั แทน ผ้ให้บริการสนับสนุนการประกอบธุรกิจ ผู้รับจ้างช่วงงานต่อ พนธxxxxทางธุรกิจที่ออกผลิตภัณฑ์ร่วมกันใน
ลกษณะ Co-Brand เพื่อสนบ
สนนการให้บริการของธนาคาร หรือเพ่ือประโยชน์ในการติดตามxxxxxxหนี ้ ผ้ตู รวจสอบบญ
ชี ผ้ป
ระเมิน และผ้ป
ระกอบวิชาชีพในการ
ให้คําปรึกษาด้านต่างๆ ของบริษัทดงั กล่าว ผ้ใู ห้หลกั ประกน
ผ้คู ํา้ ประกน
ผ้xx ํานอง ผ้xx ํานํา (ในกรณีที่เป็นบคุ คลคนละคนกบ
ผู้รับบริการ) ผ้xx xบโอนxxxxx หน่วยงานของ
รัฐและหน่วยงานกํากับดูแลซ่ึงมีขอบเขตอํานาจเหนือธนาคาร หรือบุคคลใดๆ ซึ่งมีนิติส พันธ์กับธนาคารหรือผู้รับบริการเพอ่ื วัตถปุ ระสงค์ในการให้บริการของ
ธนาคาร เพื่อวิเคราะห์พิจารณาให้สินเชื่อ ปรับปรุงโครงสร้ างหนี ้ ต่ออายุ ทบทวนวงเงินสินเชื่อ xxxxxxผลข้อมูลสินเช่ือในทุกคราว เพื่อการพิสxx น์ตวั ตนหรือยืนยน
ตวตนของผู้รับบริการทางดิจิทล หรือเพื่อวตถปุ ระสงค์อื่นตามที่กฎหมายกําหนด รวมถึงเพ่ือการดําเนินธุรกิจ บริหารจดการธุรกิจทกุ ประเภทของธนาคาร การแจง้ /
เรียกเก็บหนี x xxxxxx การวางแผนการตลาด การโอนxxxxxหน้าที่ รวมทงั ้ การให้บริการใดๆ โดยมีวตถป เป็นธรรมและต่อเน่ือง
ระสงค์เพื่อให้ธนาคารxxxxxxให้บริการแก่ผู้รับบริการได้อย่าง
ผ้xx xบบริการยินยอมให้ธนาคาร พนกั งาน หรือตวแทนของธนาคาร เก็บรวบรวม ใช้ ให้ xxx xxx เปิดเผย และเข้าถึงข้อมxx ส่วนบคคล ข้อมxx สินเชื่อ/บริการ ประวติ สถานะ
ข้อมลอิเล็กทรอนิกส์ รวมทงั ้ ข้อมลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกบผ้xx xบบริการเพื่อการเสนอสินคาแ้ ละบรกิ ารของธนาคาร
ผ้xx xบบริการให้ความยินยอมนีไ้ ว้เพื่อให้การดําเนินการข้างต้นทกุ คราวชอบด้วยกฎหมาย
7. การแก้ไขเอกสารการให้บริการด้านการค้า
ภายในขอบเขตที่กฎหมายกําหนด การแก้ไข xxxxxเติม หรือการยกเว้นใดๆ ภายใต้เอกสารการให้บริการด้านการค้าจะกระทํามิได้ เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็น ลายลกษณ์อกษรจากธนาคาร
ในกรณีที่ธนาคารมีการเปลี่ยนแปลงข้อกําหนดและเงื่อนไขผลิตxxฑ์หรือการให้บรกิ ารใดๆที่เกี่ยวข้องของเอกสารการให้บริการด้านการค้า ซงึ่ มีผลกระทบต่อการใช้
บริการของผู้รับบริการ xxxx การปรับค่าธรรมเนียมการใช้ผลิตxx
ฑ์หรือบริการทางการเงินที่สอดคล้องกบ
xxxxxxxxxxxxxxขึน
การเปลี่ยนแปลงช่องทางในการให้บริการ
การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขหรือxxxxxประโยชน์ของผลิตxx
ฑ์หรือบริการทางการเงิน การเปลี่ยนแปลงวน
ครบกําหนดชําระหนี ้ ธนาคารจะส่ือสารหรือแจ้งข้อมxx อน
เป็น
สาระสําคญ
ของการเปล่ียนแปลงที่ชดxxxให้ผู้รับบริการทราบล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 30 วน
ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงดงั กล่าวจะมีผลบงั คบ
ใช้ ยกเว้นกรณีxxxxxxจะเกิด
ความเสียหายอย่างมีนยั สําคญ
แก่ธนาคาร xxxx กรณีลกู ค้าผิดนดชําระหนีห้ รือไม่ปฏิบตั ิตามข้อกําหนดและเงื่อนไขการใช้ผลิตxx
ฑ์หรือบริการทางการเงิน ธนาคาร
เพียงแต่แจ้งการเปลี่ยนแปลงหรือแจ้งการดําเนินการดงั กล่าวให้ผู้รับบริการทราบภายหลงั ได้ภายในระยะเวลาท่ีเหมาะสม ทงั ้ นีเว้นแต่คู่สญ อย่างอื่น
ญาจะได้ตกลงกน
เป็น
ทงั ้ นี ้ การสื่อสารหรือแจ้งข้อมูลอน หรือหน่วยงานของรัฐ
เป็นสาระสําคญ
ของการเปลี่ยนแปลงตามวรรคก่อน ไม่รวมถึงกรณีท่ีธนาคารจะต้องดําเนินการตามกฎหมายหรือตามคําสงั่ ศาล
กรณีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขผลิตxx
ฑ์หรือการให้บริการที่ส่งผลให้ผู้รับบริการเกิดภาระหรือความเสี่ยงเพิ่มเติม xxxx การเปลี่ยนแปลงวิธีการแจ้งข้อมล
การจด
ส่ง
ข้อมxx และเอกสารต่าง ๆ จากรูปแบบเดิมมาอยู่ในรูปแบบข้อมxx อิเล็กทรอนิกส์ ผู้รับบริการมีxxxxxจะให้ความยินยอมหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงดงั กล่าว โดยกรณีท่ี ผู้รับบริการxxxxxxxจะเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขดงั กล่าว ผู้รับบริการจะต้องดําเนินการให้ความยินยอมการเปลี่ยนแปลงภายในระยะเวลา และรูปแบบตามที่ธนาคาร กําหนด
8. อายุสญญาและการบอกเลิกเอกสารการให้บริการด้านการค้า
8.1 เอกสารการให้บริการด้านการค้าจะมีผลใช้ได้ตลอดไป ทงั นี ้โดยมีเงื่อนไขว่า ธนาคารฯ หรือผู้รับบริการอาจบอกเลิกบริการด้านการค้าใดๆ ท่ีกําหนดไว้ในเอกสาร
ดงั กล่าวเมื่อใดก็ได้ และให้xxxxxxการบอกเลิกนนั ้ มีผลใช้บงั คบ
เมื่อครบกําหนด 30 วน
หลงั จากวน
ที่ค่สู ญ
ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่งได้รับแจ้งบอกเลิกบริการด้านการค้านนั
จากคู่สญ
ญาอีกฝ่ ายหนึ่ง ภายใต้บงั คบ
ตามข้อ 8.2 ในกรณีดงั กล่าว ธุรกรรมใดที่ทําขึน้ ก่อนการบอกเลิกบริการด้านการค้าดงั กล่าว (หากมี) จะไม่xxxxxxxxกระทบ
จากการบอกเลิกดงั กล่าว และค่สู ญ
ญาxx xxxxxเกี่ยวข้องยงั xxต้องปฏิบตั ิตามเงื่อนไขของเอกสารการให้บริการด้านการค้าในส่วนที่เกี่ยวกบ
ธุรกรรมนนั ้ ตามบริการด้าน
การค้าดังกล่าวต่อไปจนกว่าการบอกเลิกดงั กล่าวจะมีผลใช้บงั คบั
8.2 การบอกเลิกเอกสารการให้บริการด้านการค้าจะไม่ส่งผลกระทบต่อxxxxxหรือความรับผิดของค่สู ญ
ญาฝ่ ายใดที่เกิดขึน้ แล้ว อีกทงั ้ ไม่ส่งผลกระทบต่อผลใช้บงั คบ
หรือ
การมีผลใช้บงั คบ
ต่อไปในส่วนของเงื่อนไขของเอกสารการให้บริการด้านการค้า ที่มีเจตนารมณ์โดยชด
แจ้งหรือโดยปริยายให้มีผลใช้บงั คบ
หรือยงxxมีผลใช้บงั คบ
ต่อไปโดยไม่คํานึงxxxxxxบอกเลิกดงั กล่าวนนั หรอื ที่มีเจตนารมณ์ให้มีผลใชไดตอ่้้ ไปแม้ภายหลงั การบอกเลิกดงั กล่าว
8.3 ภายหลงั การบอกเลิกเอกสารการให้บริการด้านการค้าใดๆ แล้ว ธนาคารฯ ไม่มีหน้าที่ให้บริการด้านการค้าที่เกี่ยวข้องตามข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการให้บริการที่ เกี่ยวข้องอีก
8.4 เม่ือบอกเลิกเอกสารการให้บริการด้านการค้าใดแล้ว ภายใน 7 วน
หลงั จากนนั
ผู้รับบริการจะต้องส่งคืนบรรดาทรัพย์สิน ซอฟท์แวร์ เอกสาร และข้อมxx xxxเกี่ยวข้องกบ
เอกสารการให้บริการด้านการค้า หรือบริการที่เกี่ยวข้องนนั
ให้แก่ธนาคารฯ ลบสําเนาซอฟท์แวร์ทงั ้ หมดจากระบบคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์เก็บข้อมูล และแผ่นบน
ทึก
ข้อมล
(floppy disks) ของผ้xx xบบริการ และทําลายสําxxxxxxxxxxxxทงั ้ หมดที่เกี่ยวข้องกบ
เอกสารการให้บริการด้านการค้า และบริการด้านการค้านนั
9. ความรับผิด
เว้นแต่กรณีที่ธนาคารฯ ประมาทเลินเล่อร้ายแรงหรือจงใจกระทําความผิด ผ้xx xบบริการตกลงและยอมรับว่า ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดต่อความxxxxxxxxxxผ้xx xบบริการหรือ บคคลท่ีเกี่ยวข้องอาจได้รับโดยประการใดๆ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม ท่ีเกิดจากหรือเก่ียวข้องกบั
(ก) ธนาคารฯ ดําเนินการใดๆ ตามคําขอและคําสง่ั ของผ้xx xบบริการผ่านช่องทางบริการใดๆ ธนาคารฯ ปฏิเสธคําขอใดๆ จากผ้xx xบบริการ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน
ผ้xx xบบริการไม่ปฏิบติหน้าที่ของตนตามเอกสารการให้บริการด้านการค้าใดๆ หรือมีการระงบ ใดๆ
บริการด้านการค้าตามเงื่อนไขของเอกสารการให้บริการด้านการค้า
(ข) ภยxxxxxxxx หรือการกระทําของมนุษย์ หรือความไม่สงบที่ส่งผลกระทบต่อการประกอบกิจการตามxxxxของธนาคารฯ หรือตวั แทนของตน หรือธนาคารอื่นท
เกี่ยวข้อง หรือบคคลใดที่เก่ียวข้อง การนดหยดงาน อบ
ติเหตุ xxxxxx การxxxxxxร้าย อคคีภย
อทุ กภย
การระเบิด หรือโรคระบาดรุนแรง หรือมาตรการใดๆ ของ
ส่วนราชการ การเปลี่ยนแปลงกฎหมาย เหตสุ ดุ xxxx หรอื xxxxxxxxxxxมิไ่ ดมีส้ าเหตมาจาก หรอไม่อยใ่ื ู นความควบคมของธนาคารฯ
(ค) ความผิดพลาดในเครื่องคอมพิวเตอร์ ระบบโทรคมนาคม ไฟฟ้า เครือข่าย หรือระบบอื่นที่ส่งผลกระทบต่อการส่งคําขอใดๆ จากผ้xx xบบริการไปยงั ธนาคารฯ หรือ
(ง) ความผิดพลาด การผิดนด
10. การผิดนัด
การละเลย การกระทําการ หรืองดเว้นกระทําการของธนาคารฯ หรือบคุ คลอื่นใดที่ธนาคารฯ ใช้ในการให้บริการดงกล่าว
10.1 ผ้xx xบบริการตกลงว่า เหตกุ ารณ์ดงั ต่อไปนีถ้ ือเป็นเหตผุ ิดนดตามเอกสารการให้บริการด้านการค้า หรือข้อตกลงอื่นที่เกี่ยวข้องxxxxxxทําไว้กบธนาคารฯ
(ก) ผู้รับบริการไม่ชําระเงินจํานวนใดๆ ที่ถึงกําหนดชําระให้แก่ธนาคารฯ ในxxxxxxครบกําหนดชําระเงิน หรือไม่ชําระเงินเม่ือธนาคารฯ ร้ องขอตามเอกสารการ
ให้บริการด้านการค้าฉบับนี ้ หรือข้อตกลงและ/หรือเอกสารอื่นใด ที่ผ้xx xบบริการได้ทําไว้เพื่อประโยชน์ของธนาคารฯ แยกต่างหากนอกเหนือไปจากสญญาบริการ
ด้านการค้าxxxxx
(ข) ผู้รับบริการผิดนดในการกระทําการหรือปฏิบตั ิตามหน้าท่ี กฎเกณฑ์ ข้อกําหนดและเง่ือนไข และ/หรือคํารับประกน
คํามน
หรือคํารับรองใดๆ ท่ีผู้รับบริการได้ทํา
ขึนหรือให้ไว้ (หรือxxxxxxxxxทําขึนหรือให้ไว้) ไม่ถูกต้องตามที่กําหนดไว้ในเอกสารการให้บริการด้านการค้าฉบับนี ้ หรือข้อตกลงและ/หรือเอกสารอื่นใด ท
ผู้รับบริการได้ทําไว้เพ่ือประโยชน์ของธนาคารฯ แยกต่างหากนอกเหนือไปจากสญ
ญาบริการด้านการค้าxxx
xx x หรือผู้ให้หลกั ประกน
รายใด รวมถึง แต่ไม่จํากัด
เพียง ผ้xx ํานอง ผ้xx ํานํา ผ้ใู ห้หลกั ประกนั ทางธุรกิจ การผิดนดั ภายใต้หรือเกี่ยวกบสญญาหลักประกxxxxx xมอบใ้ ห้ไวแก้ ่ธนาคารฯ
(ค) เอกสารการให้บริการด้านการค้าส่วนใดหรือทงั ้ หมดถูกยกเลิกหรือไม่มีผลใช้บงั คบ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรอบาื งส่วน หรอเง่ืื อนไขใดๆ ในขอตก้ ลงดงั กล่าวไม่xxxxxx
ใช้บงั คบ
ได้หรือเป็นโมฆะโดยมีสาเหตม
าจากผ้xx xบบริการ หรือผ้xx xบบริการอ้างว่า เงื่อนไขใดๆ ในข้อตกลงดงั กล่าวไม่xxxxxxใช้บงั คบ
ได้หรือเป็นโมฆะ เว้นแต่ใน
กรณีที่ข้อกําหนดในข้อตกลงดงั กล่าวนน้ ได้ระงบสินลงโดยความตกลงรวมกน่ ระหวาง่ ผ้xx xบบรกิ ารและธนาคารฯ หรอื โดยผลของกฎหมาย
(ง) ผ้xx xบบริการผิดนดั ในการปฏิบตั ิตามข้อตกลงใดๆ ที่ทําไว้กบเจาห้ นีร้ ายอื่น
(จ) ผู้รับบริการตกเป็นผู้มีหนีส้ ินล้นพ้นตว
หรือเป็นบุคคลล้มละลาย หรือชําระบญ
ชี หรือผู้รับบริการได้ยื่นคําร้ องขอล้มละลาย ฟื น
ฟูกิจการ หรืออยู่ภายใต้คําส่ง
พิทกั ษ์ทรัพย์ หรือยึด/ริบทรัพย์สินของตน หรือผ้xx xบบริการถกู ฟ้องร้องดําเนินคดีใดๆ (ฉ) ผ้xx xบบริการเรียกประชมใหญ่เจ้าหนีข้ องตนเพื่อประนอมหนี ้
(ช) เกิดเหตุสุดวิสยั หรือเหตุการณ์ใดที่เก่ียวข้องกบกิจการของผู้รับบริการอน การเงินของผ้xx xบบริการ
อาจส่งผลกระทบอย่างมีนยั สําคญ
ต่อการประกอบกิจการของผู้รับบริการ หรือฐานะ
10.2 ในกรณีที่เกิดเหตผุ ิดนดใดๆ ตามท่ีระบไุ ว้ในข้อ 10.1 ธนาคารฯ มีxxxxxxxxจะดําเนินการดงั ต่อไปนี ้ (ก) ยกเลิกวงเงินสินเชื่อ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน และ/หรือ
(ข) คิดดอกเบีย้ ในอัตราดอกเบีย้ ผิดนัด และ/หรือนําดอกเบีย้ ค้างชําระไม่น้อยกว่า 1 (หน่ึง) ปีนับแต่วน
ที่ครบกําหนดชําระมาบวกเข้ากับเงินต้นค้างชําระ และ
หลงั จากนนั
คิดดอกเบีย้ จากยอดเงินจํานวนดงั กล่าวในอตราดอกเบีย้ ผิดนด
และ/หรือ
(ค) xxxxxxหนีค้ ้างชําระทงั ้ หมดหรือบางส่วนครบกําหนดชําระทน ธนาคารฯ กําหนด และ/หรือ
ที และxxxxxxให้ผู้รับบริการชําระหนี ้ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือบางส่วน ทน
ที หรือภายในระยะเวลาที่
(ง) บังคับชําระหนีจ้ ากหลกั ประกนทงั ้ หมดหรือบางส่วนที่มอบไว้แก่ธนาคารฯ ตามสญ
11. การชดใช้ค่าเสียหายและค่าสินไหมทดแทน
ญาหลักประกนตามกฎหมายโดยมิพกั ต้องxxxxxxxxล่วงหน้า
ผ้xx xบบริการตกลงท่ีจะชดใช้แก่ธนาคารฯ สําหรับความเสียหาย ค่าเสียหาย และค่าใช้จ่ายทงั ้ ปวงท่ีธนาคารฯ อาจได้รับหรือเกิดขึน้ เป็นผลมาจาก รวมถึงความเสียหาย ค่าเสียหาย และค่าใช้จ่ายทงั ้ ปวงที่เกิดขึน้ จาก การเรียกร้อง หรือกระบวนพิจารณาคดีเก่ียวกบ
โดยตรงหรือโดยอ้อม เกี่ยวกบ
หรือ
(ก) การให้บริการด้านการค้าโดยธนาคารฯ ให้แก่ผ้xx xบบริการตามคําขอของผ้xx xบบริการที่ส่งให้แก่ธนาคารฯ ภายใต้เอกสารการให้บริการด้านการค้า
(ข) การเรียกร้ องจากบุคคลอื่นเกี่ยวกบ ความผิดเท่านนั ้
บริการด้านการค้า เว้นแต่การเรียกร้ องที่มีสาเหตุโดยตรงมาจากการที่ธนาคารฯ ประมาทเลินเล่อร้ายแรงและจงใจกระทํา
(ค) ความเสียหายใดที่มีสาเหตม
าจากความผิดพลาดของข้อมxx และ/หรือคําขอxxxxxxรับจากผ้xx xบบริการ หรือความผิดพลาดในการเข้ารหส
ถอดรหส
หรือxxxxxxผล
ข้อมxx ดงั กล่าว ทงั ้ นี ้โดยมีเงื่อนไขว่า ความเสียหายนนั ้ ต้องมิได้เกิดจากความประมาทเลินเล่อร้ายแรงหรือการจงใจกระทําความผิดของธนาคารฯ หรือ (ง) เหตกุ ารณ์ใดท่ีเกิดจากการท่ีผ้xx xบบริการไม่ปฏิบติหน้าที่ของตนตามเอกสารการให้บริการด้านการค้า
12. ความยินยอมของผู้รับบริการ
ผ้xx xบบริการยินยอมให้ธนาคารฯ ใช้และดําเนินการตามคําขอทกุ xxxของผ้xx xบบริการ และใชขอ้้ มxx ใดๆ ของผ้xx xบบริการที่ธนาคารฯ เชอวาเ่่ื ปน็ ความจรงิ หรือทีมี่ การลง
นามโดยชอบ หรือนําเสนอโดยผู้ใช้งานxxxxxxรับอนุญาต บุคคล หรือผู้แทนของผู้รับบริการ ธนาคารฯ อาจใช้และดําเนินการตามคําขอหรือข้อมูลที่ผู้รับบริการ หรือ บุคคลอื่นxxxxxxรับมอบหมายจากผู้รับบริการส่งให้แก่ธนาคารฯ ผ่านช่องทางบริการได้ และอาจยอมรับคําขอ และ/หรือข้อมูลนน้ ว่าเป็นความจริง ถูกต้อง และได้รับ อนุญาตโดยชอบจากผู้รับบริการแล้ว ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบความถูกต้องแท้จริงของคําขอ และ/หรือข้อมxx ใดๆ xxxxxxรับ จากผ้xx xบบริการ
13. การให้บริการด้านการค้า ค่าบริการ และค่าธรรมเนียมอื่น
13.1 ค่าบริการ หมายถึง ค่าบริการท่ีผู้รับบริการต้องจ่ายให้แก่ธนาคารฯ สําหรับบริการด้านการค้าตามเอกสารการให้บริการด้านการค้า ค่าธรรมเนียมอื่น หมายถึง ค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายนอกเหนือไปจากค่าบริการ ที่ธนาคารฯกําหนดและติดประกาศ ณ สํานักงานของธนาคารฯ และบนเว็บไซต์ของธนาคารฯ (xxx.xxx.xx.xx)
13.2 ผู้รับบริการจะจ่ายค่าบริการ รวมทงั ้ ค่าธรรมเนียมอ่ืน (หากมี) และค่าใช้จ่ายสําหรับการใช้บริการด้านการค้าแต่ละรายการตามประกาศของธนาคารฯ การจ่ายเงิน
ดงั กล่าวจะเป็นจํานวนเงินสุทธิหลกั หกั ค่าใช้จ่ายทุกประเภทแล้ว รวมทงั ้ ภาษีที่เรียกเก็บและต้องชําระโดยผู้รับบริการ (หากมี) ตามอตราที่ใช้บงคบ กําหนดชําระเงินตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
ในขณะที่ครบ
13.3 ผ้xx xบบริการยินยอมให้ธนาคารฯ หกั ชําระหนีใ้ นส่วนของค่าใช้จ่าย หรือการชําระเงินใดๆ (รวมทงั ้ ค่าบริการและค่าธรรมเนียมอื่น หากมี) ตามเอกสารการให้บริการด้าน
การค้าจากบญชขอี งผ้xx xบบรกิ ารได้
13.4 ภายใต้บังคับตามข้อ 7.3 ค่าธรรมเนียมอื่น ยกเว้นค่าบริการ ให้เป็นตามที่ธนาคารฯ ติดประกาศ ณ สํานักงานของธนาคารฯ และบนเว็บไซต์ของธนาคารฯ (xxx.xxx.xx.xx) อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยธนาคารฯ ได้ หากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่งผลกระทบร้ ายแรงต่อผู้รับบริการ ธนาคารฯ จะติดประกาศการ
เปลี่ยนแปลงนัน ณ สํานักงานของธนาคารฯ และบนเว็บไซต์ของธนาคารฯ (xxx.xxx.xx.xx) อย่างน้อย 30 วันก่อนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะมีผลใช้บังคับ
ผ้xx xบบริการตกลงให้xxxxxx ผ้xx xบบริการรับทราบและยินยอมเข้าผกพนั ตามการเปลี่ยนแปลงดงั กล่าวโดยมิพกต้องxxxxxxxxอีกแต่อย่างใด
13.5 หากธนาคารตัวแทน หรือธนาคารผู้รับเงินเรียกให้ธนาคารฯ จ่ายค่าใช้จ่ายที่เก่ียวกับการโอนเงินให้แก่ผู้รับเงินตามคําขอของผู้รับบริการ นอกจากค่าบริการท ธนาคารฯ ประกาศเรียกเก็บแล้ว ผ้xx xบบริการตกลงและยินยอมจ่ายค่าใช้จ่ายดงั กล่าวให้แก่ธนาคารฯ ทนxxxxxธนาคารฯ xxxxxx
14. การยกเลิก/ระงับคําขอ
14.1 ผู้รับบริการไม่xxxxxxยกเลิกหรือระงบ
คําขอใดๆ เกี่ยวกบ
บริการด้านการค้าใดก็ตามท่ีธนาคารฯ ได้ดําเนินการไปแล้ว และต้องรับผิดชอบค่าบริการตามคําขอxxxxx
xxxxxxยกเลิกหรือระงบไดน้ นั ้ ดวย้
14.2 ผู้รับบริการต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายใดๆ ท่ีเกิดขึน้ จากการยกเลิกหรือระงบ
คําขอเก่ียวกบ
บริการด้านการค้าใดก็ตาม โดยไม่คํานึงว่าจะยกเลิกหรือ
ระงบคําขอนนั ้ ไดสําเรจห็้ รอื ไม่ก็ตาม
15. แบบและการเช่ือถือข้อมูลตามคําขอ
คําขอทุกxxx
xxxส่งให้แก่ธนาคารฯ สําหรับหรือเกี่ยวกบ
บริการด้านการค้าใดก็ตาม ให้ทําตามแบบและสาระสําคญ
ตามที่ธนาคารฯ กําหนดโดยดลุ xxxxxเด็ดขาดของ
ธนาคารแต่เพียงฝ่ ายเดียว เว้นแต่ได้กําหนดไว้เป็นอย่างอ่ืนในข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกบ ทงั ้ สิ้น
16. การหกกลบลบหนี้
การให้บริการที่เกี่ยวข้อง ธนาคารฯ ไม่มีหน้าที่ยกเลิกหรือแก้ไขคําขอใดๆ
นอกเหนือไปจากxxxxxหกกลบลบหนีท้ ี่ธนาคารฯ xxxxxตามกฎหมายหรือโดยประการอ่ืนใดแล้ว ธนาคารฯ ยงั มีxxxxx (แต่ไม่ใช่หน้าที่) หกกลบลบหนีใ้ ดๆ ที่ธนาคารฯ เป็นหนีต้ ่อผ้xx xบบริการ (ไม่ว่าเกิดขึน้ จากเอกสารการให้บริการด้านการค้าหรือไม่ก็ตาม ไม่ว่าถึงกําหนดชําระแล้วหรือไม่ก็ตาม ไม่ว่ามีเงื่อนไขหรือไม่ก็ตาม และโดยไม่
คํานึงถึงสกุลเงิน สถานที่ชําระเงิน หรือสํานักงานที่ทํารายการหนีน้ ัน้ ) กับหนีใ้ ดก็ตามท่ีผู้รับบริการเป็นหนีต้ ่อธนาคารฯ ได้ โดยมิพ ต้องxxxxxxxxล่วงหน้าแก
ผู้รับบริการ หรือบุคคลอื่นใดทงั ้ สิน กรณีท่ีเป็นหนีต้ ่างสกุลเงนิ ในการหกั กลบลบหนีด้ งั กล่าว ธนาคารฯ อาจแปลงสกุลเงินหนีด้ งั กล่าวตามอตราตลาดแลกเปลี่ยน
เงินตราตามxxxxในขณะที่หกกลบลบหนีได้ โดยสญ กล่าวล่วงหน้าแก่ผ้xx xบบริการ
17. คําxxxxxxxx
ญานี ้ ผู้รับบริการยอมให้ธนาคารฯ xxxxxคงเหลือในบญ
ชีผู้รับบริการเพื่อหกกลบลบหนีได้ โดยมิพกต้องบอก
17.1 เว้นแต่กําหนดไว้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกบ ข้อ 17 นี ้
การให้บริการ การติดต่อสือ่ สารใดๆ ภายใต้หรือเกี่ยวข้องกบ
เอกสารการให้บริการด้านการค้าให้เป็นไปตาม
17.2 การติดต่อสื่อสารใดๆ ภายใต้หรือเกี่ยวข้องกบเอกสารการให้บริการด้านการค้าให้ทําเป็นหนงั สือโดยใช้ภาษาองั กฤษ หรือภาษาไทยก็ได้ และเว้นแต่กําหนดไว้เป็น
อย่างอื่น ให้ส่งโดยทางโทรสาร จดหมาย หรือทางอิเล็กทรอนิกส์ ภายใต้บงั คบตามขอ้ 17.3, 17.4, 17.5 และ 17.6
17.3 ที่อยู่ของคู่สญ
ญาแต่ละฝ่ ายสําหรับการติดต่อสื่อสารหรือเอกสารท่ีจะจดทําขึน้ หรือส่งให้ภายใต้หรือเกี่ยวข้องกบ
เอกสารการให้บริการด้านการค้า ให้เป็นไปตามท
กําหนดไว้ในข้อตกลงช่องทางบริการที่เกี่ยวข้อง คู่สญ
ญาแต่ละฝ่ ายต้องแจ้งให้คู่สญ
ญาอีกฝ่ ายหน่ึงทราบการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ของตน และข้อมูลการติดต่ออื่นๆ
เพื่อประโยชน์ตามข้อ 17 นี ้โดยส่งคําxxxxxxxxล่วงหน้าแจ้งการเปลี่ยนแปลงดงั กล่าวให้ค่สู ญญาอกฝ่ ายหนงึ่ ทราบผ่านการติดตอ่ สื่อสารที่กําหนดไวใ้ นขอ้ 17 นี
17.4 การติดต่อสื่อสารหรือเอกสารที่จดั ทําขึน้ หรือส่งให้โดยค่สู ญ
ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนงึ่ ไปยงั ค่สู ญ
ญาอีกฝ่ ายหนงึ่ ภายใต้หรือเกี่ยวข้องกบ
เอกสารการให้บริการด้านการค้าจะ
มีผลเป็นการส่งโดยชอบเมื่อได้รับในรูปแบบที่xxxxxxอ่านได้ กรณีท่ีส่งทางโทรสาร หรือเมื่อได้ส่งไปยงั ที่อยู่น หรือเจ้าหน้าที่ กรณีที่มีการระบฝุ ่ ายหรือเจ้าหน้าที่โดยเฉพาะไว้เป็นส่วนหน่ึงของรายละเอียดที่อย่ตู ามข้อ 17.3
นั ้ แล้ว กรณีที่ส่งทางจดหมาย และเมื่อจ่าหน้าถึงฝ่ าย
17.5 การติดต่อสื่อสารใดๆ ระหว่างคู่สญ ช่องทางบริการ
ญาทงั ้ สองฝ่ ายอาจส่งโดยทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล) หรือวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นตามที่กําหนดไว้ในข้อตกลง
17.6 การติดต่อสื่อสารใดๆ ผ่านระบบหรือช่องทางบริการ
(ก) การติดต่อสื่อสารกบผ้xx xบบรการผ่านิ ระบบหรอื ช่องทางบรการิ
ธนาคารฯ อาจส่งคําxxxxxxxx หนงั สือรับรอง รายงาน และเอกสารอื่นเกี่ยวกบบริการด้านการค้าให้แก่ผู้รับบริการผ่านระบบ หรือช่องทางบริการอื่นใดตามท
กําหนดไว้ในข้อตกลงช่องทางบริการ หรือรูปแบบอื่นใดที่ธนาคารฯ กําหนดหรือยอมรับได้ ผู้รับบริการตกลงว่า คําxxxxxxxx หนังสือรับรอง รายงาน และ
เอกสารอื่นที่ธนาคารฯ ส่งให้แก่ผ้xx xบบริการผ่านระบบ หรือช่องทางบริการนนั คําxxxxxxxx หนงั สือรับรอง รายงาน หรือเอกสารอื่นนนั ้ เรียบร้อยแล้ว
xxxxxxผ้xx xบบริการได้รับในวนั ที่ระบบ หรือช่องทางบริการที่ใช้ส่งนนั ้ รายงานว่าได้ส่ง
(ข) การติดต่อส่ือสารกบธนาคารฯ ผ่านระบบหรอชอง่ื ทางบรกิ าร
คําขอใดๆ ที่ผู้รับบริการส่งไปยงั ธนาคารฯ ผ่านระบบ หรือช่องทางบริการ ต้องเป็นการส่งโดยผู้ใช้งานxxxxxxรับอนุญาตของผู้รับบริการ ธนาคารฯ จะxxxxxxคําขอ
ทกxxx
xxxทําผ่านระบบ หรือช่องทางบริการนนั ้ ดําเนินการโดยผ้ใู ช้งานxxxxxxรับอนญ
าตของผ้xx xบบริการแล้ว
18. การโอนxxxxx
ผู้รับบริการไม่มีxxxxxมอบหรือโอนxxxxx xxประโยชน์ และหน้าท่ีใดๆ ของตนตามเอกสารการให้บริการด้านการค้า โดยปราศจากความเห็นชอบเป็นหนงั สือล่วงหน้า
จากธนาคารฯ อย่างไรก็ตาม ธนาคารฯ มีxxxxxโอนxxxxx และหน้าที่ของตนตามเอกสารการให้บริการด้านการค้าไปยงั ธนาคารหรือสถาบนการเงินแห่งอื่น หรือทรัสต์
กองทน หรอื นิติบคุ คลอื่นxxxx xยไม่ตอ้ งไดรบความั้ ยินยอมล่วงหน้าจากผ้xx xบบรการแตอ่ิ ย่างใด
19. การช่วงxxxxx
ผู้รับบริการรับทราบและยินยอมว่า ธนาคารฯ อาจช่วงxxxxx หรือxxxxบุคคลอื่นใดให้ดําเนินการบริการด้านการค้าส่วนหนึ่งส่วนใดก็ได้โดยดุลพินิจของธนาคารฯ แต่ เพียงฝ่ ายเดียว
20. การโมฆะแต่เพียงบางส่วน
กรณีที่เงื่อนไขข้อใดในเอกสารการให้บริการด้านการค้าเป็น หรือตกเป็นโมฆะ หรือไม่xxxxxxใช้บงั คบ
ได้ เงื่อนไขส่วนที่เหลือในเอกสารดงั กล่าวยงั xxมีผลใช้บงั คบ
ได้
โดยxxxxxxx ทงั ้ นี ้โดยมีเงื่อนไขว่า หากการตกเป็นโมฆะ หรือไม่xxxxxxใช้บงั คบได้แต่เพยี งบางส่วนในเอกสารการให้บริการด้านการค้านนั ้ ทําให้ธนาคารฯ ไม่อย่ใู น
xxxx
หรือไม่xxxxxxให้บริการด้านการค้าตามสญ
ญานีไ้ ด้ ให้เงื่อนไขส่วนที่เหลือในเอกสารการให้บริการด้านการค้าตกเป็นโมฆะและสิน้ ผลบงั คบ
ไปด้วย
21. ข้อตกลงก่อนหน้านี้
เอกสารการให้บริการด้านการค้าจะถือเป็นการยกเลิก และมีผลใช้บงั คบแทนบรรดาข้อตกลงและเอกสารอ่ืนทงั ้ ปวงเกี่ยวกบบริการด้านการค้าท่ีทําขึน้ ก่อนหน้านี ระหว่างธนาคารฯ กบผ้xx xบบริการ (หากมี)
22. การสละxxxxx
xxxที่ธนาคารฯ ไม่ใช้ หรือล่าช้าในการใช้xxxxxหรือการแก้ไขเยียวยาใดๆ ของตนตามเอกสารการให้บริการด้านการค้าจะไม่ถือเป็นการสละxxxxxดงั กล่าวแต่อย่างใด
อีกทงั ้ การใช้xxxxxหรือการแก้ไขเยียวยาใดๆ ดงั กล่าวครัง้ หน่ึงครัง้ ใด หรือแต่เพียงบางส่วนหาได้ทําให้ไม่xxxxxxใช้xxxxxนนั ้ ได้อีก หรือในภายหลง หรอื ทําให้ไม่xxxxxx
ใช้xxxxxหรือการแก้ไขเยียวยาอื่นใดxxxxxx xxxxxและการแก้ไขxxxxxxxxxxกําหนดไว้ในเอกสารการให้บริการด้านการค้าxxxxxxสะสมได้ และมิได้จํากดxxxxxหรือการแก้ไข เยียวยาอื่นใดตามกฎหมาย
23. การประกอบเป็ นส่วนหน่ึงของข้อตกลงหลักในการใช้สินเช่ือ
xxxxxxxxxxด้านการค้าxxx
xxป้ ระกอบเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหลกในการใช้สินเชื่อและให้เป็นไปตามข้อกําหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกบ
สินเชื่อตามข้อตกลงหลกั ใน
การใช้สินเชื่อ
24. กฎหมายท่ีใช้บังคับ
สญญานีใ้ ห้ตีความตามกฎหมายไทย และธรรมเนียมปฏิบตั ิทางการค้าในประเทศไทย เร่ืองอื่นxxxxxxxxกําหนดไว้ในเอกสารการให้บริการด้านการค้าให้เป็นไปตาม
ธรรมเนียมปฏิบติทางธนาคารโดยทว่ ไปของธนาคารฯ
ข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายผลิตภัณฑ์เลตเตอร์ออฟเครดิค
เพ่ือตอบแทนการที่ธนาคารฯ ออกเลตเตอร์ออฟเครดิต (Documentary Credit) ชนิดเพิกถอนxxxxxxตามคําขอของผู้รับบริการ ผู้รับบริการตกลงเข้าผูกพนตามข้อกําหนด
และเง่ือนไขในข้อตกลงเพิ่มเติมแนบท้ายเลตเตอร์ออฟเครดิต (“ข้อตกลงxxxxxเติมฉบับนี”้ ) ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xxก้ ําหนดเง่ือนไขทวั ไป xxxxx หน้าท่ี คํารับประกน
และ
คํามน
ต่างๆ ระหว่างธนาคารฯ กบผู้รับบริการเกี่ยวกบ
คําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิตชนิดเพิกถอนxxxxxx และถือเป็นส่วนหนึ่งของสญ
ญาบริการด้านการค้า และเอกสาร
การให้บริการด้านการค้า เว้นแต่ได้กําหนดนิยามไว้เป็นอย่างอื่น คําศพ
ท์ต่างๆ ที่นิยามไว้ในสญ
ญาบริการด้านการค้า xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่
หรือxxxxxxxxxxxเป็นครัง้ คราว ให้มีความหมายxxxxเดียวกน
เมื่อนํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเง่ือนไขข้อใดในสญ
ญาบริการด้านการค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx
และคําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิต ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบั
เว้นแต่ได้ระบุไว้เป็นอย่างอ่ืนโดยชัดแจ้งในข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx xและคําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิตบังคับเป็นสําคัญ
นี ้ และคําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิต เลตเตอร์ออฟเครดิตให้ถือปฏิบัติตามข้อบังคับใน “xxxxxxx
ประเพณีและพิธีปฏิบัติเก่ียวกบั เลตเตอร์ออฟเครดิต (แก้ไขxxxxxเติมปี 2550) ของสภาหอการค้านานาชาติ ฉบับท่ี 600” หรือxxxแก้ไขเพิ่มเติม
1. ในข้อตกลงxxxxxเติมxxxxx xคําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“ผู้รับประโยชน์” หมายถึง บคคลใดบคคลหน่ึงxxxxxxรับประโยชน์ตามเลตเตอร์ออฟเครดิตใดตามข้อมxx ในคําขอของผ้xx xบบริการ
“เลตเตอร์ออฟเครดิต” หมายถึง เลตเตอร์ออฟเครดิต และ/หรือเลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการคํา้ ประกนั เกี่ยวกบธุรกรรมภายในประเทศและต่างประเทศ
“เอกสาร” หมายถึง เอกสารที่ผ้xx xบบริการระบไว้ในคําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิต
“คําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิต” หมายถึง คําขอจากผ้xx xบบริการให้ธนาคารฯ ออกเลตเตอร์ออฟเครดิต
2. ธนาคารฯ มีxxxxxหกั เงินในบญชีของผู้รับบริการได้ในกรณีxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxจะชําระค่าธรรมเนียมใดๆ ของธนาคารฯ และ/หรือค่าดําเนินการของธนาคารฯ ท
เกิดขึน้ จากเลตเตอร์ออฟเครดิตดงั กล่าว หากข้อกําหนดการขนส่งสินค้ามิได้กําหนดให้มีการประกน
ภยโดยผู้ขนส่งสินค้า ผู้รับบริการยืนยน
ว่า ผู้รับบริการจะเป็นผ้
จดหาประกนั ภยั ค้มxxxxxxxคาด้ งั กล่าวข้างตน้ เอง
3. ผู้รับบริการยินยอมให้ธนาคารฯ โอนเงินจากบญ
ชีของผู้รับบริการที่เปิดไว้กบ
ธนาคารฯ หรือตกลงวางเงินไว้กบ
ธนาคารฯ ตามสดส่วนที่กําหนด หรือเต็มจํานวนมxx ค่า
เลตเตอร์ออฟเครดิตดงั กล่าวตามที่ธนาคารฯ กําหนดเพือเป็นประกนการออกเลตเตอร์ออฟเครดิตโดยธนาคารฯ
4. การชําระเงิน หรือการยอมรับ หรือการรับซือ้ เอกสารที่อ้างถึงคําขอให้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิตของผ้xx xบบริการเป็นxxxxxเลือกของธนาคารฯ การชําระเงิน หรือการ
ยอมรับ หรือการรับซือ้ เอกสารที่ปรากฏในหน้าเอกสารอนั เป็นไปตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x ท่ีธนาคารฯ ตกลงดําเนินการนนั
มีผลผกพนั ผ้xx xบบริการที่จะต้องยอมรับ
เอกสารนนั ้ และชดใช้ค่าใช้จ่ายแก่ธนาคารฯ ผู้รับบริการตกลงที่จะวางเงินไว้กบธนาคารฯ ตามจํานวนเงินในดราฟท์ที่นํามาแสดงตอ่ ผ้xx xบบรกิ ารเมื่อเห็น หรอเมือครบ่ื
กําหนดชําระในอตั ราแลกเปลี่ยนสําหรับขายของธนาคารฯ ณ วนั ที่ใช้xxxxxเลือกดงั กล่าว
5. ในกรณีท่ีผู้รับบริการไม่ยอมรับ หรือไม่ชําระเงินตามดราฟท์ในเลตเตอร์ออฟเครดิตนี ้ ผู้รับบริการยินยอมให้ธนาคารฯ เข้าครอบครอง ขาย จําหน่ายจ่ายโอน หรือ
ดําเนินการโดยประการอื่นกบสินค้าตามเอกสารนนั ้ ทงั ้ หมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่ง โดยมิพกั ต้องxxxxxx หรือxxxxxxxxแก่ผู้รับบริการ เพ่ือชดใช้การชําระเงิน หรอกาื ร
ยอมรับ หรือการรับซืxxxxธนาคารฯ ได้ดําเนินการไป ผู้รับบริการตกลงชําระเงินส่วนขาดให้แก่ธนาคารฯ เมื่อxxxxxxในการท่ีธนาคารฯ ได้ดําเนินการกบสินค้านนั ้ ไป
พร้อมค่าคอมมิชชน คาธ่ รรมเนียม และคาใ่ ชจ่้ ายที่เกี่ยวข้องทงั ้ หมดในการดําเนินการดงั กล่าว พร้อมด้วยดอกเบยี ้ ดงั ทีระบใ่ ุ นขอ้ 6 ขาง้ ล่าง
6. ผู้รับบริการตกลงว่า อตราดอกเบีย้ ท่ีใช้เรียกเก็บตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xxxx xx xตราดอกเบีย้ ผิดนดชําระหนี ้ ซึ่งเท่ากบ
อตราดอกเบีย
MINIMUM RETAIL RATE
(MRR) บวกร้อยละ 3 ต่อปี แต่ทงั ้ นี ้ ต้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด โดยไม่ต้องมีการxxxxxxxxผู้รับบริการก่อน โดยคํานวณนบ
ตงั ้ แต่วน
ที่ครบกําหนดชําระเงิน
ตามxxxxxxระบุในหนงั สือเรียกร้ องให้ชําระหนีท้ ี่ธนาคารฯส่งให้ผู้รับบริการเป็นต้นไปจนกว่าผู้รับบริการจะชําระหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯจนเสร็จสิน ผู้รับบริการตกลงและ
ทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯอาจประกาศเปลี่ยนแปลงอต
ราดอกเบีย
ตามประกาศของธนาคารฯxxxxxxประกาศไว้ ณ สํานกั งานใหญ่และสํานกั งานสาขาของ
ธนาคารฯ และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงานใดๆ หรือตามที่กฎหมายกําหนด
ในแต่ละขณะได้ทนที แต่ต้องไม่เกินอต
ราที่กฎหมายกําหนด โดยผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯ เปลี่ยนแปลงอต
ราดอกเบียได้ทน
ทีในวน
ที่อต
ราดอกเบียที่มีการ
เปลี่ยนแปลงมีผลใช้บงั คบเปน็ ตน้ ไป โดยไม่จาเปxxx ตอ้ งแจง้ หรอื ไดรบความั้ ยินยอมจากผ้xx xบบริการแตอ่ ย่างใด
7. ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดและรับผิดชอบต่อเอกสาร และผลกระทบจากการใดๆ ตามที่ระบุไว้ในxxxxxxxประเพณีและพิธีปฏิบตั ิเกี่ยวกบเลต-เตอร์ออฟเครดิต (แก้ไข
เพิ่มเติมปี 2550) ของสภาหอการค้านานาชาติ xxx
xxx 600 หรือxxx
แก้ไขเพิ่มเติมทงั ้ สิน
ข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายหนังสือคํา้ ประกัน
เพ่ือตอบแทนการที่ธนาคารฯ ออกหนงั สือคํา้ ประกนตามคําขอของผู้รับบริการ ผู้รับบริการตกลงเข้าผูกพนตามข้อกําหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงเพิ่มเติมแนบท้ายหนงั สือ
คํา้ ประกัน (“ข้อตกลงxxxxxเติมฉบับนี”้ ) ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบับนีก้ ําหนดเงื่อนไขท่วไป xxxxx หน้าที่ คํารับประกัน และคําม ต่างๆ ระหว่างธนาคารฯ กับผู้รับบริการ
เกี่ยวกบ
คําขอให้ออกหนังสือคํา้ ประกัน และถือเป็นส่วนหนึ่งของสญ
ญาบริการด้านการค้า และเอกสารการให้บริการด้านการค้า เว้นแต่ได้กําหนดนิยามไว้เป็นอย่างอื่น
คําศพ
ท์ต่างๆ ที่นิยามไว้ในสญ
ญาบริการด้านการค้า xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรือxxxxxxxxxxxเป็นครัง้ คราว ให้มีความหมายxxxxเดียวกน
เมื่อ
นํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเงื่อนไขข้อใดในสญ
ญาบริการด้านการค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x และคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกน
ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx xและคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนั บังคับเป็นสําคัญ
1. ในข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx xคําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“ผู้รับประโยชน์” หมายถึง ผ้xx xบประโยชน์ตามหนงั สือคํา้ ประกนั ที่ผ้xx xบบริการระบไว้ในคําขอ
“xxxxxxมีผลใช้บังคับ” หมายถึง วนั เริ่มต้นระยะเวลาคําประกนั
“หลักประกันทางอิเล็กทรอนิกส์” หมายถึง หนังสือคํา้ ประกันที่ธนาคารฯ ออกให้แก่ผู้รับประโยชน์ผ่านระบบ/ช่องทางบริการอิเล็กทรอนิกส์ท่ีตกลงกันระหว่าง ธนาคารฯ กบผ้xx xบประโยชน์
“วงเงินคํา้ ประก ” หมายถึง วงเงินคําประกนั สงู สดที่ผ้xx xบบรกิ ารขอให้ธนาคารฯ xxx x ประกนตามคาขอใํ ห้ออกหนงั สือxxx x ประกนของผ้xx xบบรกิ าร
“ระยะเวลาคําประกัน” หมายถึง ระยะเวลาคําประกนั ท่ีผ้xx xบบริการขอให้ธนาคารฯ คําประกนั ตามคําขอให้ออกหนงั สอคํา้ ประกนของผ้xx xบบริการ
“ผู้คําประกัน” หมายถึง ผ้คําประกนั xxxxxxคําประกนั การชําระหนีตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxxเ้ พื่อประโยชน์ของธนาคารฯ
“หนังสือคําประกัน” หมายถึง หนงั สือคํา้ ประกน รวมถงึ แต่ไม่จํากดั เพียง หลกั ประกนขอเส้ นอ หลกั ประกนการใช้วงเงินสนเชื่ิ อ การชําระเงินลว่ งหน้า หลกั ประกัน
การปฏิบติตามสญญา หลกประกนั ผลงาน หลกประกนั การบํารงุ รกษาั และหลกประกนั การxxxx
“ผู้จานอง” หมายถึง ผ้xx ําxxxxxxxxxจํานองหลกั ประกนเพื่อเป็นประกนการชําระหนีต้ ามข้อตกลงxxxxxเติมxxxxxเ้พื่อประโยชน์ของธนาคารฯ
“คําขอให้ออกหนังสือคํา้ ประกัน” หมายถึง คําขอจากผู้รับบริการให้ธนาคารฯ ออกหนงั สือคํา้ ประกน
เพื่อประโยชน์ของผู้รับประโยชน์ตามสญ
ญารองรับ/ธุรกรรม
รองรับในวงเงินคําประกน
และระยะเวลาคําประกน
ตามคําขอของผู้รับบริการ ตลอดจนคําขอแก้ไขหนงั สือคํา้ ประกน
xxx
เดิม รวมถึง แต่ไม่จํากด
เพียง การต่ออายุ
หนงั สือคําประกน
การxxxxxวงเงินคําประกน
และการเปลี่ยนชื่อผ้xx xบประโยชน์
“สญั ญารองรับ/ธุรกรรมรองรับ” หมายถึง สญ
2. การคําประกนั ที่มีผลย้อนหลงั
ญารองรับ/ธุรกรรมรองรับที่ผ้xx xบบริการขอให้ธนาคารฯ คํา้ ประกนตามคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนของผ้xx xบบริการ
หากวน
xxxxxxมีผลใช้บงั คบ
ของการคํ้าประกนตามที่ระบุไว้ในคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนเกิดขึนก่อนวนที่ธนาคารฯ ออกหนงั สือคํา้ ประกน
เป็นเหตใุ ห้ถือเป็นการคํ้า
ประกันที่มีผลย้อนหลง
ผู้รับบริการตกลงรับรองว่า ในวน
ที่ยื่นคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกันต่อธนาคารฯ นัน
ผู้รับบริการมิได้ผิดนัดตามสญ
ญาใดๆ และมิได้ผิด
เงื่อนไขใดๆ ตามสญญารองรบ/xx xรกรรมรองรบตอ่ั ผ้xx xบประโยชน์แตอ่ ย่างใด
3. การชําระเงินค่าธรรมเนียมหนงั สอคํา้ ประกนั ผู้รับบริการตกลงชําระค่าธรรมเนียมการออกหรือต่ออายุหนงั สือคําประกน
ให้แก่ธนาคารฯ ล่วงหน้าในอตราที่ธนาคารกําหนด ค่าธรรมเนียมดงั กล่าวจะเรียกเก็บ
ตลอดอายุหนงั สือคําประกนนบ
แต่วน
ที่ธนาคารฯ ออก/ต่ออายุหนงั สือคําประกน
จนถึงวน
ท่ีธนาคารฯ หลดุ พ้นจากพนั ธะหน้าท่ีทงั ้ ปวง และ/หรือได้รับต้นxxx
หนงั สือ
คํา้ ประกน
และ/หรือผู้รับประโยชน์ออกหนงั สือ หรือแจ้งผ่านระบบ/ช่องทางบริการอิเล็กทรอนิกส์ตามท่ีตกลงกบ
ธนาคารฯ ให้แก่ธนาคารฯ ในกรณีที่เป็นหลักประกน
ทางอิเล็กทรอนิกส์ เพ่ือยืนยนการสินสดุ พนั ธะหน้าท่ีตามหลกั ประกน
หรือการxxxxxxxxxหลกั ประกน
ให้แก่ธนาคารฯ ผู้รับบริการตกลงและยินยอมให้ธนาคารฯ หัก
เงินจากบัญชีของผู้รับบริการได้ทันทีตามวิธีการท่ีระบุไว้ในข้อ 10 ด้านล่างนีเพ่ือชําระค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายในการแจ้งหรือการติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ หลกั ประกนั
4. การแจ้งยอดหนีค้ ้างชําระตามหนงั สือคําประกนั
ผู้รับบริการxxxxxx พร้อมส่งสําเนาหลกั ฐานทงั ้ หมดในแต่ละช่วงเวลาที่ผู้รับบริการชําระหนีท้ ่ีธนาคารฯ คํา้ ประกนไว้ เพื่อให้ธนาคารฯ ทราบยอดหนีxx xxxxxรับการxxx xxxxxx xแล้ว และยอดหนีค้ ้างชําระต่อผ้xx xบประโยชน์
ในกรณีที่ผู้รับบริการขอให้ธนาคารฯ ออกหลกั ประกนทางอิเล็กทรอนิกส์ ให้xxxxxxธนาคารฯ มีหนีต้ ามหนงั สือคํา้ ประกน
ในจํานวนเงินเท่ากบ
วงเงินคําประกx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxได้แจ้งต่อธนาคารฯ ผ่านระบบ/ช่องทางบริการอิเล็กทรอนิกส์ตามที่ตกลงกบ
5. การชําระเงินตามหนงั สือคําประกนั
ธนาคารฯ
กรณีที่ผ้xx xบxxxxxxxxxxหนงั สือไปยงั ธนาคารฯ หรือแจ้งผ่านระบบ/ช่องทางบริการอิเล็กทรอนิกส์ตามที่ธนาคารฯ กบผ้xx xบประโยชน์ตกลงกน ระบวุ ่า ผ้xx xบบริการไม่xxx ระ
เงินจํานวนใดๆ เบีย้ ปรับ ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย หรือค่าเสียหายอ่ืนตามสญญารองรับ/ธุรกรรมรองรับ ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ จะชําระเงินจํานวนที่xxxxxx
ตามหนงั สือคําประกน
นนั ้ ทน
ที โดยมิพกั ต้องxxxxxxxxล่วงหน้าแก่ผู้รับบริการ และโดยมิพกั ต้องพิจารณาข้อคดค้าน หรือคําสงั่ ห้ามชําระเงินที่แจ้งไว้ต่อธนาคารฯ
กรณีที่ผ้xx xบบริการมีข้อคดxxxxxxxxว่านนั
กรณีที่ผ้xx xบบริการคดค้านการชําระเงินไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม หรือผ้xx xบบริการยกข้อต่อส้วู ่าตนมิได้ผิดสญ
ญารองรับ/ธุรกรรม
รองรับตามที่ผ้xx xบประโยชน์กล่าวอ้าง ผ้xx xบบริการจะฟ้องร้องดําเนินคดีโดยตรงกบผ้xx xบประโยชน์เอง
นอกจากนี ้ ผ้xx xบบริการจะต้องไม่ปฏิเสธความรับผิดในการชดใช้เงินท่ีธนาคารฯ ได้ทดรองจ่ายไปแล้ว ผ้xx xบบริการตกลงว่า ผ้xx xบบริการจะไม่โอนxxxxxของตน หรือมอบ
อํานาจให้บุคคลอื่นรับเงินจํานวนใดๆ ตามสญญารองรับ/ธุรกรรมรองรับ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลกั ษณ์อกษรล่วงหน้า
ธนาคารฯ เสียก่อน ในกรณีที่ผู้รับบริการไม่ปฏิบตั ิตามเงื่อนไขข้างต้น ให้xxxxxxผู้รับบริการผิดข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx xและทําให้ธนาคารฯ เสียประโยชน์ ผู้รับบริการ
จะเพิกถอนการกระทําดงั กล่าว และตกลงจ่ายxxxxxxxxxxxxxเกิดขึน้ จากการผิดสญ ต่างหรือข้อคดค้านใดๆ ทงั ้ สิ้น
6. การสละxxxxxxxxxxxx
ญานนั ้ แก่ธนาคารฯ เต็มจํานวน พร้อมดอกเบีย
ตามที่ระบไุ ว้ในข้อ 7 โดยไม่มีข้อแก้
ตราบที่กฎหมายอนุญาตให้กระทําได้ ผู้รับบริการตกลงว่า xxxxxxxxxxxxx ของธนาคารฯ กับผู้รับบริการจะไม่ระงบสิน้ ไปโดยผลจากการที่ (ก) ธนาคารฯ มิไดยกขอ้้ ต่อส้
ของผ้xx xบบริการขึน้ กล่าวอ้างกบผ้xx xบประโยชน์ ไม่วาธ่ นาคารฯ จะทราบถึงขอตอสน้่้ ู น้ หรอxxxxx xตาม หรอื (ข) ธนาคารฯ xxxxxรบคําสั้ งั่ ห้ามชาระํ เงิน
7. การคํานวณดอกเบีย้ และดอกเบีย้ ผิดนด การคํานวณดอกเบีย้ จะคิดเป็นรายวนั
โดยที่ 1 (หน่ึง) ปีเท่ากบ
365 (สามร้อยหกสิบห้า) วน
สําหรับวงเงินสินเชื่อสกุลเงินบาท และ 1 (หนึ่ง) ปีเท่ากบ
360 (สามร้อย
หกสิบ) วน
สําหรับวงเงินสินxxxxxxxxxเงินอื่น (โดยนับรวมวน
แรกของระยะเวลาคิดดอกเบีย
และไม่รวมวน
สุดท้ายของระยะเวลาคิดดอกเบีย้ นัน) เว้นแต่ธนาคารฯ
กําหนดเป็นอย่างอื่น
หากธนาคารฯ ได้ทําการชําระหนีใ้ ห้แก่ผ้xx xบประโยชน์ไปแล้ว ผ้xx xบบริการตกลงที่จะชดใช้แก่ธนาคารฯ ตามจํานวนเงินท่ีธนาคารฯ ได้จ่ายไป พร้อมดอกเบียในอตั ราผิด
นดชําระหนีซ่ึงเท่ากบ
อตราดอกเบีย
MINIMUM RETAIL RATE (MRR) บวกร้อยละ 3 ต่อปี โดยมิพกต้องxxxxxxxxล่วงหน้าแก่ผู้รับบริการ ทงั ้ นี ้ โดยมีเงื่อนไขว่า
อตราดอกเบีย้ ผิดนดดงั กล่าวจะต้องไม่เกินอตราที่กฎหมายกําหนด อตราดอกเบีย้ ผิดนดจะคิดคํานวณนบ
แต่วน
ที่ธนาคารฯ ได้จ่ายเงินไปจนถึงวน
ที่ผู้รับบริการได้
ชําระคืนเงินดงั กล่าวให้แก่ธนาคารฯ จนครบถ้วนแล้ว ผ้xx xบบริการตกลงและทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯอาจประกาศเปล่ียนแปลงอตั ราดอกเบีย ตามประกาศ
ของธนาคารฯxxxxxxประกาศไว้ ณ สํานกงานใหญ่และสํานกงานสาขาของธนาคารฯ และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือประกาศของธนาคารแห่ง ประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงานใดๆ หรือตามท่ีกฎหมายกําหนดในแต่ละขณะได้ทนั ที แต่ต้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด หากมีการเปลี่ยนแปลงอตั รา
ดอกเบีย้ ผิดนด
ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ มีxxxxxเปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบียผิดนดั ได้ทน
ทีนบ
แต่วน
ที่อตั ราดอกเบียใหม่มีผลใช้บงั คบ
โดยไม่ต้องแจ้ง หรือได้รับ
ความยินยอมจากผ้xx xบบริการแต่อย่างใด
8. การชําระเงินและการจดสรรxxxxxxxการชําระหนี
เว้นแต่ข้อตกลงxxxxxเติมxxx
xxก้ ําหนดเป็นอย่างอ่ืน ในการชําระหนีเ้ งินต้น และ/หรือดอกเบีย
(รวมถึงจํานวนเงินอื่นใดตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx)้ ให้ผู้รับบริการ
ชําระแก่ธนาคารฯ ณ สํานกั งานใหญ่ของธนาคารฯ ในวน ผ้xx xบบริการตกลงที่จะชําระหนีน้ นั ้ ในวนั ทําการถดั ไป
และเวลาทําการของธนาคารฯ หากการชําระหนีน้ นั ้ ครบกําหนดชําระในวน
ท่ีมิใช่วน
ทําการของธนาคารฯ
ผ้xx xบบริการตกลงว่า การชําระเงินตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xxจ้ ะต้องชําระโดยไม่มีการหกั ภาษี เงินxxxxx อากร หรือเงินอื่นใดในทํานองเดียวกน
ไม่ว่าในปัจจบ
นหรือใน
xxxxxก็ตาม ผู้รับบริการจะไม่อ้างxxxxxหรือหกั กลบลบหนีใ้ ดๆ ทงั ้ สิน กรณีท่ีผู้รับบริการต้องหกั เงินจํานวนใดเพ่ือเป็นค่าภาษีอากร ผู้รับบริการจะต้องxxxxxจํานวน
เงินที่ต้องชําระให้แก่ธนาคารฯ เพื่อชดเชยค่าภาษีอากรนนั เพื่อให้ธนาคารฯ ไดรบชาระํั้ เงินเต็มจานํ วนเสมือนหนงึ่ วาไม่ ่มีการหกคาภาษี่ อากรนนั ้ แตอ่ ย่างใด
กรณีที่ผู้รับบริการชําระหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯ เป็นจํานวนต่ํากว่าจํานวนที่ครบกําหนดชําระให้แก่ธนาคารฯ หรือมิได้มีการตกลงจดั สรรxxxxxxxการชําระหนีไว้เป็นอย่าง
อื่น ธนาคารฯ อาจจดสรรxxxxxxxจํานวนเงินที่ธนาคารฯ ได้รับชําระในแต่ละครัง้ เพื่อเป็นค่าธรรมเนียม ดอกเบีย เงินตน้ หรอเงิื นอืนใ่ ดทีครบกํ่ าหนดxxx ระ ซงึ่ ธนาคารฯ
มีxxxxxxxxรับตามกฎหมาย ตามสดั ส่วน ลําดบ
9. เหตผิดนดั และผลจากเหตผิดนดั
หรือลxxxxxxxเป็นไปกบ
วิธีการและธรรมเนียมปฏิบตั ิตามxxxxของธนาคารฯ ได้
หากผู้รับบริการไม่ชําระหนีเงินจํานวนใดๆ ที่ครบกําหนดชําระให้แก่ธนาคารฯ หรือไม่ชําระเงินภายในระยะเวลาที่กําหนดเมื่อxxxxxx ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ
มีxxxxxเรียกให้เงินทงั ้ หมดถึงกําหนดชําระโดยพลน
และคิดดอกเบีย้ ผิดนดในอตราดอกเบีย้ ผิดนดั ตามท่ีระบุไว้ในข้อ 7 ข้างต้น รวมถึง บงั คบ
หลกั ประกนทงั ้ หมดหรือ
แต่บางส่วนxxxxxxจดทะเบียนไว้กบ
10. xxxxxของธนาคารฯ ในการหกบญั
ธนาคารฯ ตามวิธีการที่กฎหมายกําหนด ชี/หกกลบลบหนี ้
ตราบที่กฎหมายอนุญาตให้กระทําได้ หากผู้รับบริการผิดนด/ผิดสญ
ญาตามข้อตกลงxxxxxเติมxxx
xx x และ/หรือธนาคารฯ มีxxxxxเรียกให้ผู้รับบริการชําระหนีค้ ้างชําระ
ตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x และคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกน
ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ มีxxxxxนํายอดเงินคงเหลือที่ลูกค้ามีxxxxxxxxรับในบญ
ชีใดก็ตามของ
ผ้xx xบบริการมาหกั ชําระค่าใช้จ่ายทงั ้ ปวง เบียประกนั ภย
ค่าธรรมเนียม เบียปรับ ดอกเบีย
หนีเ้งินต้นได้ทนั ที โดยมิพกต้องxxxxxxxxล่วงหน้าหรือขอความยินยอมจาก
ผ้xx xบบริการแต่อย่างใด ไม่ว่าเป็นบญ
ชีประเภทใด เป็นบญ
ชีสาขาใด xxxxxเงินคงเหลือเป็นจํานวนเทาใด วนั ที่ครบกําหนดชําระยอดเงินคงเหลือ ตลอดจนxxxxxในการ
หกั เงินจากบญ
ชีธนาคาร อย่างไรก็ดี หากผู้รับบริการมีxxxxxในบญ
ชีใดบญ
ชีหน่ึงร่วมกบ
บุคคลอื่นใด ธนาคารฯ มีxxxxxหกั เงินจากบญ
ชีธนาคารนนั ้ ได้เฉพาะในส่วน
ของผ้xx xบบริการเท่านนั ทงั ้ นีธ้ นาคารxxxxxx การดําเนินการดงั กล่าวให้ผ้xx xบบริการทราบภายหลงั ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม
หากยอดเงินคงเหลือในบญ
ชีของผ้xx xบบริการท่ีเปิดไว้กบ
ธนาคารฯ เป็นสกลุ เงินต่างประเทศคนละสกลุ เงินกับยอดหนีท้ ี่ผ้xx xบบริการค้างชําระต่อธนาคารฯ แล้ว ธนาคาร
ฯ อาจแปลงสกุลเงินในบญั ในขณะหกกลบลบหนี ้
11. ความรับผิดของผ้xx xบบริการ
ชีของผู้รับบริการให้เป็นสกุลเงินตามยอดหนีท้ ี่ผู้รับบริการค้างชําระต่อธนาคารฯ ได้โดยใช้อตราแลกเปล่ียxxxxธนาคารฯ ประกาศกําหนด
การที่xxxxxเรียกร้ องค่าเสียหายภายใต้การประกันภัย การคํา้ ประกัน หลกประกัน การชําระเงิน หรือxxxxxใดๆ ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx x ไม่ว่าทงั ้ หมดหรอื แต
บางส่วน ตกเป็นโมฆะ ไม่มีผล หรือไม่xxxxxxใช้บงั คบ
xxx xxxว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม หาได้ส่งผลกระทบหรือทําให้ระงบ
สินไปxxxxxxxxxxxxxแห่งxxxxx พนธะหน้าที่ และ
ความรับผิดของผ้xx xบบริการที่มีต่อธนาคารฯ ตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
12. การแก้ไขหนงั สือคํา้ ประกนั xxxเดิม
นีแ้ ต่อย่างใดไม
ผู้รับบริการตกลงว่า ผู้รับบริการจะจัดให้ได้มาซึ่งความxxxxxxxxxเกี่ยวข้องเป็นลายลกั ษณ์อกั ษรจากผู้จํานอง และ/หรือผู้คําประกัน แล้วแต่กรณี ตามท่ีธนาคารฯ
กําหนด และนําส่งความยินยอมเป็นลายลกั ษณ์อกั ษรxxxxว่านนั ้ ให้แก่ธนาคารฯ ก่อนยื่นคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนั เพื่อแก้ไขหนงั สือคํา้ ประกนั xxxเดิม
ข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายสินเช่ือเพ่ือการนําเข้า
เพื่อตอบแทนการที่ธนาคารฯ ให้สินเช่ือเพื่อการนําเข้า (Trust Receipt Loan) ตามคําขอของผู้รับบริการ ผู้รับบริการตกลงเข้าผกู พนั ตามข้อกําหนดและเงื่อนไขในข้อตกลง
xxxxxเติมแนบท้ายสินเชื่อเพ่ือการนําเข้า (“ข้อตกลงxxxxxเติมฉบับนี”้ ) ข้อตกลงxxxxxเติมxxx
xxก้ ําหนดเงื่อนไขทวั่ ไป xxxxx หน้าที่ คํารับประกน
และคํามน
ต่างๆ ระหว่าง
ธนาคารฯ กบผ้xx xบบริการเก่ียวกบคําขอรับสินเช่ือเพื่อการนําเข้า และถือเป็นส่วนหนึ่งของสญญาบรกิ ารดาน้ การค้า และเอกสารการให้บรกิ ารดาน้ การค้า เว้นแตไ่ ดกํ้ าหนด
นิยามไว้เป็นอย่างอื่น คําศ ท์ต่างๆ ที่นิยามไวใ้ นสัญญาบริการด้านการค้า xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรอเปื xxxยนใหม่เป็นครัง้ คราว ให้ม
ความหมายxxxxเดียวกน
เมื่อนํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเงื่อนไขข้อใดในสญ
ญาบริการด้านการค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลงxxxxxเติมxxx
xx x และคําขอรับสินเชื่อเพื่อการนําเข้า
ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx xและคําขอรับสินเชื่อเพื่อการนําเข้าบงั คบ
เป็นสําคญ
ผ้xx xบบริการขอให้ธนาคารฯ จดั หาสินเชื่อเพื่อการนําเข้าเพื่อชําระค่าสินค้า โดยการยื่นคําขอรับสินเชื่อเพ่ือการนําเข้ากบธนาคารฯ เพ่ือเป็นหลกั ฐานแสดงวา่ (i) ธนาคารฯ ได้
ส่งมอบเอกสารสิทธ์ิในสินค้าซ่ึงถือเป็นส่วนหน่ึงของข้อตกลงเพิ่มเติมxxx xxxxxxxกรณี ตามข้อกําหนดและเงื่อนไขดงั ต่อไปนี ้
นีใ้ ห้แก่ผู้รับบริการเพื่อสงั่ ปล่อยสินค้า หรือ (ii) ธนาคารฯ ได้ปล่อยเงินกู้เพ่อการชําระค่าสินค้า
1. ในข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx xคําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“เอกสารสิทธ์ิ” หมายถึง เอกสารสิทธ์ิในสินค้าตามที่ระบุไว้ในคําขอรับสินเช่ือเพื่อการนําเข้า และเอกสารใดที่เก่ียวข้องกบ สินเชื่อเพื่อการนําเข้า
“สินค้า” หมายถึง สินค้าที่ผ้xx xบบริการสงั่ ซือ้ จากผ้ขู าย ดงั ปรากฏรายละเอียดในคําขอรับสินเชื่อเพื่อการนําเข้า
“วนั xxxxxxรับสินเชื่อ” หมายถึง วนที่ธนาคารฯ ได้ปฏิบตั ิการจ่ายเงินเพื่อชําระค่าสินค้าดงั กล่าว
สินค้า ดงั ปรากฏรายละเอียดในคําขอรับ
“xxxxxxครบกําหนดชําระสินเช่ือ” หมายถึง วนั ที่ครบกําหนดชําระสินเชื่อที่ผ้xx xบบริการจะต้องชําระสินเช่ือเพื่อการนําเข้าให้แก่ธนาคารฯ ภายในระยะเวลาที่กําหนดไว้ ในคําขอรับสินเชื่อเพ่ือการนําเข้า
“ค่าสินค้า” หมายxxx xxxชําระค่าสินค้าดงั กล่าว ต้นทุน และ/หรือเงินจํานวนใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการซือ้ สินค้า ซึ่งผู้รับบริการตกลงชําระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟ เครดิตที่ออกโดยธนาคารฯ หรือด้วยสินเชื่อประเภทอื่นxxxxxxรับจากธนาคารฯ
“คําขอรับสินเช่ือเพ่ือการนําเข้า” หมายถึง คําขอจากผ้xx xบบริการเพื่อขอให้ธนาคารฯ จดหาสินเชื่อเพ่ือการนําเข้า
“ผู้ขาย” หมายถึง ผ้ขู ายที่ผ้xx xบบริการซือ้ สินค้า
“สินเช่ือเพ่ือการนําเข้า” หมายถึง สินเช่ือเพื่อการนําเข้าท่ีผู้รับบริการขอให้ธนาคารฯ (i) ส่งมอบเอกสารสิทธิ์ในการสงั่ ปล่อยสินค้าที่ธนาคารฯ ได้จ่ายค่าสินค้าแทน ผู้รับบริการไปแล้ว หรือ (ii) จดหาสินเชื่อเพื่อการนําเข้าสําหรับชําระค่าสินค้าให้แก่ผู้ขายตามจํานวนเงิน และโดยผ่านทางหรือวิธีการตามคําขอรับสินเชื่อเพื่อการ นําเข้าของผ้xx xบบริการ
2. วงเงินสินเชื่อเพื่อการนําเข้าและการใช้วงเงิน
เม่ือธนาคารฯ ได้รับคําขอรับสินเช่ือเพื่อการนําเข้าแล้ว ผ้xx xบบริการตกลงว่า หากธนาคารฯ ดําเนินการชําระค่าสินค้าดงั กล่าว ให้xxxxxxผ้xx xบบริการได้รับสินเชื่อเพื่อการ นําเข้าจากธนาคารฯ ตามจํานวนท่ีระบไุ ว้ในคําขอรับสินเช่ือเพื่อการนําเข้านนั ้ แล้ว
3. กรรมสิทธิ์ในสินค้า
ผู้รับบริการรับรองและตกลงให้กรรมสิทธิ์ในสินค้าตามเอกสารสิทธิ์เป็นของธนาคารฯ โดยไม่คํานึงว่าเอกสารสิทธิ์นน้ ออกในชื่อของธนาคารฯ หรือผู้รับบริการก็ตาม การท่ีผู้รับบริการครอบครองเอกสารสิทธ์ิดังกล่าวนัน้ ถือเป็นการครอบครองเพ่ือประโยชน์ในการชําระคืนสินเชื่อเพ่ือการนําเข้าให้แก่ธนาคารฯ หรือในกรณีท ผู้รับบริการครอบครองสินค้า ให้xxxxxxผู้รับบริการครอบครองในฐานะทxxxxxxxxถือxxxxxxxxxxxxxของธนาคารฯ ซึ่งธนาคารฯ มีxxxxxขายสินค้านนั ้ และได้รับชําระเงิน ผ้xx xบบริการจะไม่ก่อภาระติดพนั ใดๆ ต่อเอกสารสิทธ์ิในสินค้า และ/หรือต่อสินค้า
4. ดอกเบียและดอกเบียผิดนดั
การคํานวณดอกเบีย้ จะคิดเป็นรายวน
โดยที่ 1 (หน่ง) ปีเท่ากบ
365 (สามร้อยหกสิบห้า) วน
สําหรับวงเงินสินเช่ือxxxเงินบาท และ 1 (หน่ึง) ปีเท่ากบ
360 (สามร้อย
หกสิบ) วน สําหรบวงั เงินสินเชอื่ สกลุ เงินอื่น
ผู้รับบริการตกลงว่า อตราดอกเบีย้ ที่เรียกเก็บตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxxเป็นอตราทธี่ นาคารฯ กําหนด xxxxxxxxxxผ่านระบบหรือช่องทางบริการอื่นใด หรือในรูปแบบ
อื่นใดที่ธนาคารฯ กําหนดหรือยอมรับได้ ให้ผู้รับบริการทราบตามหนงั สือแจ้งดอกเบีย้ สินเชื่อเพ่ือการนําเข้าเป็นครัง้ คราวจนกว่าจะถึงวนที่ครบกําหนดชําระสินเช่ือ
ต่อไปในที่นีเ้ รียกว่า “ระยะเวลาคิดดอกเบีย้ ” ก่อนเริ่มแต่ละรอบระยะเวลาคิดดอกเบีย ธนาคารฯ xxxxxxให้ผู้รับบริการทราบอตราดอกเบีย้ ที่จะใช้บังคับสําหรับ
ระยะเวลาคิดดอกเบีย้ รอบถดไปเพื่อประโยชน์ในการชําระดอกเบีย้ สําหรับรอบระยะเวลาคิดดอกเบีย้ นนั ดอกเบีย้ สําหรับแต่ละรอบระยะเวลาคิดดอกเบี้ยต้องถูก
ชําระในวน
สุดท้ายของแต่ละรอบระยะเวลาคิดดอกเบีย้ นน
ผู้รับบริการตกลงที่จะจ่ายเงินต้น พร้ อมดอกเบีย
ในวน
ที่ครบกําหนดชําระสินเชื่อ ผู้รับบริการตกลงว่า
อตราดอกเบีย้ ตามหนงั สือแจ้งดอกเบีย้ สินเช่ือเพื่อการนําเข้าxxxxxxรับแจ้งจากธนาคารฯ นนั ้ เป็นอตั ราดอกเบียตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx x โดยท่xxxx รับบริการไม่ตอ้ งลง
นามในเอกสารเพิ่มเติมแต่อย่างใด และข้อมxx ตามหนงั สือแจ้งดอกเบียสินเชื่อเพื่อการนําเข้าจะถือเป็นหลกฐานเป็นที่ยxx xxxxใช้ยนั กบผ้xx xบบรการxxxx
ในกรณีทผี่ xxx xบบริการไม่จ่ายดอกเบีย้ สําหรับรอบระยะเวลาดอกเบีย้ ใดๆ ผ้xx xบบริการตกลงให้หนีต้ ามข้อตกลงxxxxxเติมถึงกําหนดชําระทนั ที โดยไม่คํานึงว่า ผ้xx xบบริการ
ขายสินค้าตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xxแ้ ล้วหรือไม่ก็ตาม หรือไม่ว่าจะถึงวน
ท่ีครบกําหนดชําระสินเช่ือหรือไม่ก็ตาม และธนาคารฯ มีxxxxxคิดดอกเบียได้ทน
ทีในอตั รา
ดอกเบียผิดนดั xxxxxขึน้ จากอตั ราดอกเบีย้ xxxxสงู สดท่ีเรียกเก็บจริงได้อีกร้อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯxxxxxxอตั ราดอกเบีย้ ผิดนดในหนงั สือแจ้งอตราดอกเบีย สําหรับ
ทรัสต์รีซีท (Interest Advice for Trust Receipt) ให้ผู้รับบริการทราบ ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตราที่กฎหมายกําหนด (ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดน
ชําระหนีห้ รือผิดนดผิดสญญา) สําหรับกรณีหนีท้ รัสต์รีซีทเป็นสกุลเงินต่างประเทศ เม่ือได้เปลี่ยนแปลงสกุลเงินจากเงินสกุลต่างประเทศนนั ้ ๆ เป็นสกุลเงินบาทแล้ว
ตามข้อ 6. วรรค3. แล้ว ธนาคารฯมีxxxxxคิดอตราดอกเบีย้ ผิดนดxxxxxขึน้ จาก (1) อตราดอกเบีย้ ตามตลาดสําหรับสินเชื่อสกลุ เงินบาท หรือ (2) อตราดอกเบีย้ อ้างอิง
ซ่ึงธนาคารฯประกาศเรียกเก็บจากการให้สินxxxxxxxxxเงินบาท อาทิxxxx อตราดอกเบีย
MOR, MLR หรือ MRR (แล้วแต่กรณี) ซึ่งเป็นอตราดอกเบีย้ xxxxสงู สด
ได้อีก
ร้อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯxxxxxxอตราดอกเบีย้ ผิดนดในหนงั สือแจ้งอตราดอกเบีย สําหรับ ทรัสต์รีซีท (Interest Advice for Trust Receipt) ให้ผู้รับบริการทราบ
ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด (ซงึ่ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดนดั ชําระหนีห้ รือผิดนดั ผิดสญ
ญาตามสญ
ญาดงั กล่าว) โดยคํานวณนบ
ตงั ้ แต
วนที่ผ้xx xบบริการผิดนดผิดสญญาเป็นตน้ ไปจนกวาจะ่ xxxx xหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯจนเสร็จสิน
ผู้รับบริการตกลงและทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯ อาจประกาศเปลี่ยนแปลงอตราดอกเบีย้ ตามประกาศของธนาคารฯ xxxxxxประกาศไว้ ณ สํานกงานใหญ่และ สํานกั งานสาขาของธนาคารฯ และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงานใดๆ หรือ
ตามท่ีกฎหมายกําหนดในแต่ละขณะได้ทนที แต่ต้องไม่เกินอตราท่ีกฎหมายกําหนด ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ มีxxxxxเปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบียผิดนดั ได้ทนท
นบแต่วนั ที่อตั ราดอกเบียใหม่มีผลใช้บงั คบโดยไม่ตอ้ งแจง้ หรอื ไดรบความั้ ยินยอมจากผ้xx xบบรการแตอ่ิ ย่างใด
5. การเก็บรักษา และกรมธรรม์ประกนั อคั คีภยสําหรับสินค้า
ผู้รับบริการตกลงเก็บรักษาสินค้าในสถานที่ตามที่แจ้งให้ธนาคารฯ ทราบ และจะต้องรับผิดต่อความเสียหาย การถูกทําลาย การสึกกร่อน การสญ
หาย หรือการเสื่อม
ค่า หรือความเสียหายใดๆ ท่ีเกิดจากบุคคลอื่น รวมทงั ้ ค่าเช่าคลงั สินค้า ค่าบําxxxxxxxx ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้า และค่าภาษีนําเข้าในการขนส่งสินค้า หลงั จาก
เก็บสินค้าในคลงั สินค้าแล้ว ผู้รับบริการจะต้องย่ืนใบรับสินค้าเข้าคลงั สินค้าที่ออกในชื่อของธนาคารฯ และประทวนสินค้าให้แก่ธนาคารฯ ทน แจ้งให้ธนาคารฯ ทราบทนั xxxxxมีการขาย ยึด หรืออายดสินค้าดงั กล่าว
ที ผู้รับบริการจะต้อง
ผู้รับบริการตกลงจดให้มีกรมธรรม์ประกน
อคคีภยั สําหรับสินค้าดงั กล่าวในวงเงินไม่น้อยกว่าราคาสินค้านนั
โดยระบุชื่อธนาคารฯ เป็นผู้รับประโยชน์แต่เพียงผู้เดียว
และเมื่อได้รับการxxxxxx ผู้รับบริการจะชดใช้เบีย้ ประกนภย
ค่าธรรมเนียม หรือค่าใช้จ่ายที่ธนาคารฯ ได้จ่ายล่วงหน้าไปในการจดั ให้มีกรมธรรม์ประกน
ภยดงั กล่าว
ข้างต้นให้แก่ธนาคารฯ ทน มี)
6. การชําระเงิน
ที พร้อมค่าบริการที่เก่ียวข้องตามที่ธนาคารฯ ประกาศ ณ สํานกั งานใหญ่ สํานกั งานสาขา และบนเว็บไซต์ของธนาคารฯ ในขณะนนั
(หาก
ผู้รับบริการตกลงชําระคืนสินเชื่อเพื่อการนําเข้าให้แก่ธนาคารฯ จนครบถ้วนทงั ้ จํานวนในวนที่ครบกําหนดชําระสินเช่ือตามท่ีระบุไว้ในคําขอรับสินเช่ือเพ่ือการนําเข้า
โดยไม่คํานึงว่าผู้รับบริการขายสินค้านนั ้ หรือไม่ก็ตาม และโดยไม่คํานึงถึงรูปแบบและวิธีการขายสินค้าดงั กล่าว ทงั นี ้ ผู้รับบริการจะไม่ยกข้ออ้างหรือข้อโต้แย้งใดๆ
เพื่อปฏิเสธความรับผิดของตน ซ่ึงรวมถึง แต่ไม่จํากดั เพียง ข้ออ้างเก่ียวกบความไม่ถูกต้องของเอกสารใดท่ีเก็บรวบรวมผ่านธนาคารฯ หรือส่งมอบให้แก่ผู้รับบริการ
และ/หรือความไม่ถูกต้องของเอกสารที่เกี่ยวข้อง หรือข้อกําหนดและเงื่อนไขใดๆ ท่ีระบุไว้ในข้อตกลงเพิ่มเติมสําหรับเลตเตอร์ออฟเครดิต ข้ออ้างเกี่ยวกบ หรือค่าเสียหายxxxxxxxxxxสินค้า ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน
ค่าสญ
เสีย
กรณีที่ราคาสินค้าเป็นสกุลเงินต่างประเทศ และจํานวนเงินหนีทรัสต์รีซีทเป็นเงินสกุลบาท ผู้รับบริการตกลงและยินยอมให้ธนาคารฯ แปลงสกุลเงินต่างประเทศ ดงั กล่าวเป็นxxxเงินบาทโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยนที่ธนาคารฯ กําหนดในขณะนนั ้
ในกรณีที่จํานวนเงินหนีทรัสต์รีซีทเป็นเงินสกลุ ต่างประเทศและถึงกําหนดการใช้เงินแล้ว และผ้xx xบบริการไม่ชําระเงินให้แก่ธนาคารฯไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม ผ้xx xบบริการ
ตกลงให้xxxxxธนาคารฯที่จะพิจารณาเปลี่ยนแปลงสกุลเงินต่างประเทศนนั ้ ๆ เป็นสกุลเงินบาทได้ทนที ตามแต่ธนาคาฯ เห็นxxxxxโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยนที่ธนาคาร
ประกาศขายเงินสกลุ เงินต่างประเทศดงั กล่าวเป็นเงินสกลุ เงินบาทให้แก่ลกู ค้าโดยทวั ไปของธนาคารฯ หรือตามอตราที่ผ้xx xบบริการตกลงไว้กบธนาคารฯ (แล้วแตก่ รณี)
โดยไม่ต้องขอความยินยอมจากผู้รับบริการอีก และให้xxxxxxหนีท้ รัสต์รีซีทเป็นเงินสกุลต่างประเทศตามสญ
ญาxxx
xxย้ งั xxเป็นหลกั ฐานในการที่ผู้รับบริการตกลงจะ
ชําระเงินคืนให้แก่ธนาคารฯเป็นจํานวนเงินเท่ากบจานํ วนเงินบาทท่ีธนาคารฯไดเปลี่ยน้ xxxเงิน พรอ้ มดวยดอ้ กเบยี ในอตั ราดอกเบยี ผิดนดั ชาระํ หนีร้ ะบไวใ้ นขอ้ 4 และ
xxxxxxxxxเป็นการแปลงหนีใ้ หม่แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม xxxxxxxxxxxธนาคารฯจะxxxxxxxxxxxเงินต่างประเทศเป็นเงินสกุลบาทหรือไม่ เป็นxxxxxxxxxxxธนาคารฯจะ ดําเนินการหรือxxxxxxxx
7. เหตุผิดนัด
กรณีที่เกิดเหตกุ ารณ์ใดๆ ดงั ระบไุ ว้ในข้อสญ
8. ผลจากเหตผิดนดั
ญาว่าด้วยเหตผุ ิดนดตามข้อตกลงหลกในการใช้สินเชื่อค่สู ญ
ญาทงั ้ สองฝ่ ายตกลงให้xxxxxxเหตกุ ารณ์นนั ้ เป็นเหตผุ ิดนด
ในกรณีที่เกิดเหตผุ ิดนดใดๆ ตามที่กําหนดไว้ในข้อ 7 ธนาคารฯ มีxxxxxxxxจะดําเนินการดงั ต่อไปนี ้
8.1 ขอให้ผู้รับบริการคืนสินค้าทงั ้ หมดให้แก่ธนาคารฯ และธนาคารฯ มีxxxxxเข้าครอบครองและยึดถือสินค้านนั ้ ไว้ โดยมิพกต้องxxxxxxxxล่วงหน้าแก่ผู้รับบริการ
ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ อาจขายสินค้านนั ้ โดยวิธีการและราคาที่ธนาคารฯ เห็นxxxxx และยึดเงินxxxxxxจากการขายสินค้านนไว้ โดยผู้รับบริการจะไม่ยก
ข้อโต้แย้งใดๆ ทงั ้ สิน
ในกรณีที่เงินสท
ธิxxxxxxจากการขายสินค้าหลงั หกั ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายอื่นแล้วไม่พอนํามาชําระสินเชื่อเพื่อการนําเข้า ผู้รับบริการตก
ลงจ่ายเงินส่วนท่ีขาดนนั ้ จนครบถ้วน พร้อมดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนดกรณีผิดนดชําระหนีตามที่ระบไว้ในข้อ 4 และ/หรือ
8.2 ยกเลิกวงเงินสินเชื่อ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน และ/หรือ
8.3 คิดดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนดั กรณีไม่ชําระเงิน และการผิดนดตามข้อ 4 ข้างต้น และ/หรือ
8.4 xxxxxxหนีค้ ้างชําระทงั ้ หมดหรือบางส่วนครบกําหนดชําระทน ธนาคารฯ กําหนด และ/หรือ
ที และxxxxxxให้ผู้รับบริการชําระหนี ้ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือบางส่วน ทน
ที หรือภายในระยะเวลาที่
8.5 บงั คบ
ชําระหนีจ้ ากหลกั ประกนทงั ้ หมดหรือบางส่วนที่มอบไว้แก่ธนาคารฯ ตามสญ
ญาหลักประกนตามกฎหมาย
ข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายสินเช่ือเพ่ือการส่งออก / สินเชื่อเพ่ือเรียกเก็บเงินตามต๋ัวสญญาใช้เงิน
เพ่ือตอบแทนการที่ธนาคารฯ ให้สินเชื่อเพื่อการส่งออก/เพื่อเรียกเก็บเงิน (Packing Credit/Invoice Financing) ตามคําขอของผู้รับบริการ ซึ่งผู้รับบริการจะออกตว๋ั สญญา
ใช้เงินเพื่อเป็นหลกั ฐานแห่งหนีข้ องผู้รับบริการต่อธนาคารฯ ผู้รับบริการตกลงเข้าผูกพนตามข้อกําหนดและเง่ือนไขในข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายสินเช่ือเพื่อการส่งออก/
สินเชื่อเพ่ือเรียกเก็บเงินตามตั๋วสญ
ญาใช้เงิน (“ข้อตกลงxxxxxเติมฉบับนี”้ ) ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xxก้ ําหนดเงื่อนไขท่วั ไป xxxxx หน้าท่ี คํารับประกัน และคําม่นต่างๆ
ระหว่างธนาคารฯ กบผู้รับบริการเกี่ยวกบ
คําขอรับสินเช่ือเพื่อการส่งออก/สินเชื่อเพ่ือเรียกเก็บเงินตามตว๋ สญ
ญาใช้เงิน และถือเป็นส่วนหนึ่งของสญ
ญาบริการด้านการค้า
และเอกสารการให้บริการด้านการค้า เว้นแต่ได้กําหนดนิยามไว้เป็นอย่างอื่น คําศพ
ท์ต่างๆ ที่นิยามไว้ในสญ
ญาบริการด้านการค้า xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่
รับรองใหม่ หรือxxxxxxxxxxxเป็นครัง้ คราว ให้มีความหมายxxxxเดียวกน
เมื่อนํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเงื่อนไขข้อใดในสญ
ญาบริการด้านการค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลง
เพิ่มเติมxxx
xx x และคําขอรับสินเชื่อเพื่อการส่งออก/สินเชื่อเพื่อเรียกเก็บเงินตามตวั สญ
ญาใช้เงิน ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx xและคําขอรับสินเชื่อเพื่อการส่งออก/สินเชื่อ
เพื่อเรียกเก็บเงินตามตว๋ สญญาใชเงิ้ นบังคับเปน็ สําคัญ
ผู้รับบริการได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากธนาคารฯ ในรูปของสินเชื่อเพื่อการส่งออก หรือสินเชื่อเพ่ือเรียกเก็บเงิน ซ่ึงเป็นเงินกู้ยืมระยะสน้ ประเภทหนึ่ง เพ่ือเบิกใช้
สินเชื่อดงั กล่าว ผู้รับบริการได้ออกตวั๋ สญ
ญาใช้เงินxxx
หนึ่งดงั ปรากฏรายละเอียดในคําขอรับสินเช่ือเพื่อการส่งออก/สินเช่ือเพ่อื เรียกเก็บเงินตามตวั สญ
ญาใช้เงิน และตว
สญญาใช้เงินดงั กล่าวถือเป็นหลกั ฐานแห่งหนีข้ องผู้รับบริการต่อธนาคารฯ ผู้รับบริการแสดงและ/หรือส่งมอบเอกสารการค้าเพื่อเป็นหลกั ฐาน และผู้รับบริการยืนยนว่า
เอกสารการค้าดงั กล่าวถกต้องและไม่เคยถกนําไปใช้ขอรับสินเชื่อจากสถาบนั การเงินแห่งอื่นxxxxxx ผ้xx xบบริการตกลงปฏิบตั ิตามข้อกําหนดและเงื่อนไขดงั ต่อไปนี
1. ในข้อตกลงxxxxxเติมxxxxx xคําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“ต๋ัวสัญญาใช้เงิน” หรือ “P/N” หมายถึง ตวั สญญาใช้เงินท่ีผู้รับบริการออกให้แก่ธนาคารฯ และมีรายการต่างๆ ตามที่กฎหมายกําหนด xxxx คําบอกช่ือว่าเป็นตว
สญญาใช้เงิน คําxxxx xญญาอนั ปราศจากเง่ือนไขว่าจะใช้เงินเป็นจานํ วนแน่นอน วนั ถึงกําหนดใชเงิ้ น สถานที่ใชเง้ ิน ชอื่ ธนาคารฯ ในฐานะผxxx xบเงิน วนทีออกตว่ ั๋ สญญา
ใช้เงิน และลายมือชื่อผ้มีอํานาจของผ้xx xบบริการ พร้อมประทบ
ตราสําคญ
(หากมี)
“คําขอรับสินเช่ือเพ่ือการส่งออก/สินเช่ือเพ่ือเรียกเก็บเงินตามต๋วั สัญญาใช้เงิน” หมายถึง คําขอจากผู้รับบริการให้ธนาคารฯ ให้สินเชื่อเพื่อการส่งออก/สินเชื่อ เพื่อเรียกเก็บเงิน
“เอกสารการค้า” หมายถึง เอกสารท่ีระบุxxxxxxซือ้ สินค้า และ/หรือบริการโดยผ้ซู ือ้ จากผ้xx xบบริการ ซ่ึงผู้รับบริการจะระบุไว้ในคําขอรับสินเชื่อเพ่ือการส่งออก/สินเชื่อ
เพื่อเรียกเก็บเงินตามตวั สญ
2. สินเชื่อ
ญาใช้เงิน
ในวน
ที่ส่งคําขอรับสินเชื่อเพื่อการส่งออก/สินเชื่อเพื่อเรียกเก็บเงินตามตวั สญ
ญาใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ ผู้รับบริการได้รับเงินกู้ยืมจากธนาคารฯ ครบถ้วนแล้วโดยการ
ออกตว๋ สญ
ญาใช้เงินดงั กล่าวข้างต้น ในกรณีที่จํานวนเงินที่ระบุไว้ในตว๋ สญ
ญาใช้เงินเป็นสกลุ เงินต่างประเทศ ผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯ แปลงจํานวนเงินท่ีระบ
ไว้ในตวั๋ สญญาใช้เงินที่มอบให้ไว้แก่ธนาคารฯ และใช้อตั ราแลกเปล่ียนตามทีร่ ะบุไว้ในประกาศของธนาคารฯ สําหรับการซือ้ สกลุ เงนิ ต่างประเทศนนั ้ เป็นเงนิ สกลุ บาท
หรือในกรณีที่ผ้xx xบบริการและธนาคารฯ ตกลงกน
ไว้ล่วงหน้าให้ใช้อตราแลกเปลี่ยนที่กําหนดไว้โดยเฉพาะ (แล้วแต่กรณี) ณ วน
ที่ออกตวั๋ สญญาใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ
และมีการชําระเงินให้แก่ผู้รับบริการ ทงั ้ นี ้ ผู้รับบริการตกลงxxxxxx ผู้รับบริการได้รับเงินในสกุลเงินต่างประเทศจากธนาคารฯ ตามตว๋ สญญาใช้เงนิ ครบถ้วนแล้ว ใน
กรณีที่ผู้รับบริการxxxxxxxเบิกใช้เงินในสกุลเงินต่างประเทศ ผู้รับบริการจะต้องส่งหลกั ฐานตามท่ีธนาคารแห่งประเทศไทยกําหนด แสดงหลกั ฐานที่ถูกต้องครบถ้วน ต่อธนาคารฯ และได้รับความเห็นชอบจากธนาคารฯ ด้วย
ผู้รับบริการรับทราบว่า ธนาคารฯ อาจระงบ อย่างใด
3. การคํานวณดอกเบีย้ และดอกเบีย้ ผิดนดั
สินเช่ือนีเมื่อใดก็ได้ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน โดยมิพกั ต้องแจ้งเหตผุ ล และ/หรือxxxxxxxxล่วงหน้าแก่ผู้รับบริการแต่
การคํานวณดอกเบีย้ จะคิดเป็นรายวน
โดยที่ 1 (หนึ่ง) ปีเท่ากบ
365 (สามร้อยหกสิบห้า) วน
สําหรับตว๋ั สญ
ญาใช้เงินสกุลเงินบาท และ 1 (หนึ่ง) ปีเท่ากบ
360 (สาม
ร้อยหกสิบ) วน
สําหรับตวั๋ สญญาใช้เงินสกลุ เงินอื่น โดยนบ
รวมวนั แรกของระยะเวลาคิดดอกเบีย
แต่ไม่รวมวนั สดท้ายของระยะเวลาคิดดอกเบีย้ นนั
เว้นแต่ธนาคารฯ
กําหนดไว้เป็นอย่างอื่น
หากผู้รับบริการไม่ชําระหนีใ้ ดๆ ตามตวั สญ
ญาใช้เงินเมื่อได้รับการร้ องขอ หรือในวน
ที่ครบกําหนดชําระเงิน (แล้วแต่กรณี) และ/หรือผู้รับบริการผิดนดตามข้อตกลง
xxxxxเติมxxxxx x หรอื เกิดเหตกุ ารณ์ใดๆ ดงั ระบไุ วใ้ นขอ้ ตกลงหลกในการใชสิน้ เชอื่ ไม่วาด้่ วยเหตใุ ดก็ตาม ผ้xx xบบริการตกลงให้ใชคําขอ้ รบสินั เชอื่ เพื่อการส่งออก/สินเชื่อ
เพื่อเรียกเก็บเงินตามตว๋ สญญาใช้เงินเป็นหลกั ฐานว่าผู้รับบริการได้รับเงินจํานวนข้างต้นจากธนาคารฯ จนครบถ้วนแล้ว และธนาคารฯ มีxxxxxใช้คําขอรับสินเช่ือเพื่อ
การส่งออก/สินเช่ือเพื่อเรียกเก็บเงินตามตวั สญ
ญาใช้เงินเพื่อทวงหนีไ้ ด้ทน
ทีตามจํานวนที่ระบุไว้ในคําขอรับสินเชื่อเพื่อการส่งออก/สินเชื่อเพื่อเรียกเก็บเงินตามตว
สญญาใช้เงิน พร้ อมดอกเบีย้ xxค้างในอตราผิดนด
อตราดอกเบีย้ ดนดชําระหนีxxxxxขึน้ จากอตราดอกเบีย้ xxxxสูงสุดที่เรียกเก็บจริงตามxxxxxxxxในตว๋ สญ
ญาใช้เงิน
ของข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x ได้อีกร้อยละ 3 ต่อปี ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด (ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดนด
ชําระหนีห้ รือผิดนัดผิด
สัญญาxxxxxxxxดังกล่าว) สําหรับกรณีหนีตามตั๋วสัญญาใช้เงินเป็นสกุลเงินต่างประเทศ เมื่อได้เปลี่ยนแปลงสกุลเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินจากเงินสกุล ต่างประเทศเป็นสกุลเงินบาทตามข้อ 5. แล้ว ธนาคารฯมีxxxxxคิดดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนดชําระหนีxxxxxขึน้ จาก (1) อตราดอกเบีย้ ตามตลาดสําหรับสินเชื่อ
สกุลเงินบาท หรือ (2) อตราดอกเบีย้ อ้างอิงซึ่งธนาคารฯประกาศเรียกเก็บจากการให้สินเชื่อ อาทิxxxx อตราดอกเบีย MOR, MLR หรอื MRR (แล้วแต่กรณี) ซึง่ เป็น
อตราดอกเบีย้ xxxxสูงสุด ได้อีกร้ อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯxxxxxxอตราดอกเบีย้ ผิดนดชําระหนีใ้ น Advice ให้ผู้รับบริการทราบ ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตราที่กฎหมาย
กําหนด (ซ่ึงอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดนดชําระหนีห้ รือผิดนดผิดสญ
ญาตามสญ
ญาดงั กล่าว) อตราดอกเบีย้ ผิดนดจะคิดคํานวณนบ
แต่วน
xxxxxx
ชําระเงิน หรือผิดนดั จนถึงวนั ที่มีการชําระเงินจริงให้แก่ธนาคารฯ จนครบถ้วนแล้ว ผู้รับบริการตกลงและทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯอาจประกาศเปล่ียนแปลง อตราดอกเบีย้ ที่ ตามประกาศของธนาคารฯxxxxxxประกาศไว้ ณ สํานกั งานใหญ่และสํานกั งานสาขาของธนาคารฯ และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงานใดๆ หรือตามที่กฎหมายกําหนดในแต่ละขณะได้ทนที แต่ต้องไม่เกินอตั ราท่ีกฎหมายกําหนด
หากมีการเปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบียผิดนด
ผ้xx xบบริการตกลงว่า ธนาคารฯ มีxxxxxเปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบียผิดนดั ได้ทนั ทีนบ
แต่วนั ที่อตั ราดอกเบียใหม่มีผลใช้บงั คบ
โดยไม่ต้องแจ้ง หรือได้รับความยินยอมจากผ้xx xบบริการแต่อย่างใด
4. การชําระเงิน
ผู้รับบริการตกลงชําระเงินต้นตามตว๋ สญ
ญาใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ รวมดอกเบีย้ ตามที่ระบุไว้ในตว๋ สญ
ญาใช้เงิน ไม่ว่าทงั ้ หมดและ/หรือแต่บางส่วน ตามเง่ือนไขที่ตก
ลงไว้กับธนาคารฯ ไม่เกินกว่าวน
ที่ครบกําหนดชําระเงินตามตวั สญ
ญาใช้เงิน หากวน
ที่ครบกําหนดชําระเงินตามตว๋ สญ
ญาใช้เงินตรงกับวน
ที่ไม่ใช่วน
ทําการของ
ธนาคารฯ ผ้xx xบบริการตกลงเปลี่ยนแปลงวนที่ครบกําหนดชําระเงินเป็นวนทําการของธนาคารฯ ก่อนหน้าวนที่ครบกําหนดชําระเงินตามตว๋ั สญญาใชเง้ ินแทน
ผ้xx xบบริการจะชําระเงินดงั กล่าวโดยไม่มีการหกั ภาษี เบีย้ ปรับ ภาษี อากร หรือภาษีอากรอื่นในทํานองเดียวกน
ไม่ว่าในปัจจบ
นหรือในxxxxxก็ตาม ผ้xx xบบริการจะไม
อ้างxxxxxหรือหกั กลบลบหนีใ้ ดๆ ทงั ้ สิน กรณีที่ผู้รับบริการต้องหกั เงินจํานวนใดเพ่ือเป็นค่าภาษีอากร ผู้รับบริการจะต้องชําระเงินเพิ่มเติมให้แก่ธนาคารฯ เพ่ือชดเชย
ค่าภาษีอากรนนั เพ่ือให้ธนาคารฯ ไดรบชาระํั้ เงินเต็มจานํ วนเสมือนหนงึ่ วาไม่ ่มีการหกคาภาษี่ อากรนนั ้ แตอ่ ย่างใด ผ้xx xบบรการxxx ออกหนงั สือรบรอั งการหกภาษี และ/
หรือค่าใช้จ่ายต่างๆ ให้แก่ธนาคารฯ
ผู้รับบริการตกลงที่จะจ่ายค่าธรรมเนียม ค่าปรับ และเบียปรับกรณีที่มีการชําระหนีก้ ่อนครบกําหนด หรือกรณีที่ไม่มีการส่งออก/ส่งมอบสินค้า/ให้บริการตาม
กําหนดเวลา และ/หรือกรณีxxxxxxxxxxxxส่งมอบเอกสารส่งออก/ใบกํากบ
สินค้าเพื่อเรียกเก็บเงินผ่านธนาคารฯ ในวน
ท่ีครบกําหนดชําระเงินตามตวั๋ สญ
ญาใช้เงินได้
และ/หรือกรณีxxxxxxรับเงินไม่ครบถ้วนตามที่ระบไว้ในใบกํากบ
5. xxxxxในการแปลงxxxเงินตรา
สินค้าที่ชําระเงินผ่านธนาคารฯ หรือเหตกุ ารณ์อื่นใดตามที่ธนาคารฯ ประกาศใช้เป็นครัง้ คราว
ในกรณีที่ตวั สญ
ญาใช้เงินที่ผู้รับบริการออกให้แก่ธนาคารฯ ระบุจํานวนเงินในสกุลเงินต่างประเทศ และได้ล่วงผ่านวน
ที่ครบกําหนดชําระเงินแล้ว แต่ผู้รับบริการไม
ชําระเงินให้แก่ธนาคารฯ ไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ มีxxxxxแปลงสกุลเงินต่างประเทศตามตว๋ สญ
ญาใช้เงินเป็นสกุลเงินบาทได้ทน
ทีตามที
ธนาคารฯ เห็นxxxxx โดยใช้อตราแลกเปล่ียxxxxธนาคารฯ ประกาศขายสกุลเงินต่างประเทศนนั ้ เป็นสกุลเงินบาทสําหรับลกค้าทว่ั ไป หรืออตั ราที่ผู้รับบริการตกลงไว้ กับธนาคารฯ (แล้วแต่กรณี) โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้รับบริการ และต้นฉบับตั๋วสัญญาใช้เงินในสกุลเงินต่างประเทศจะถือเป็นหลักฐานแสดงว่า
ผู้รับบริการได้ตกลงที่จะชําระเงินให้แก่ธนาคารฯ ตามจํานวนเทียบเท่ากนในสกุลเงินบาทท่ีธนาคารฯ ไดแ้ ปลงสกุลเงินต่างประเทศ พร้อมดอกเบี้ยในอตราดอกเบีย
ผิดนด และการแปลงxxxเงินดงั กล่าวจะไม่ถือเปน็ การแปลงหนีใ้ หม่ อย่างไรก็ตาม ธนาคารฯ มีดลุ xxxxxแตเพ่ ียงผ้เดียวที่จะพิจารณาว่าจะแปลงสกลุ เงินตาง่ ประเทศ
เป็นxxxเงินบาทหรือxxxxxxxx
ข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายหนังสือคําประกันเพ่ือออกสินค้า
เพื่อตอบแทนการที่ธนาคารฯ ออก/สลักหลังหนังสือคํา้ ประกันเพื่อออกสินค้า (Shipping Guarantee) และ/หรือใบสั่งปล่อยสินค้า (Delivery Order) ตามคําขอของ
ผู้รับบริการ ผู้รับบริการตกลงเข้าผูกพนตามข้อกําหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายหนงั สือคํา้ ประกนเพ่ือออกสินค้า (“ข้อตกลงxxxxxเตมฉิ บับนี”) ข้อตกลง
เพิ่มเติมxxx
xxก้ ําหนดเงื่อนไขทวั่ ไป xxxxx หน้าที่ คํารับประกน
และคํามน่ั ต่างๆ ระหว่างธนาคารฯ กบผ้xx xบบริการเกี่ยวกบคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนเพื่อออกสินค้า และ
ถือเป็นส่วนหน่ึงของสญ
ญาบริการด้านการค้า และเอกสารการให้บริการด้านการค้า เว้นแต่ได้กําหนดนิยามไว้เป็นอย่างอื่น คําศพ
ท์ต่างๆ ที่นิยามไว้ในสญ
ญาบริการด้าน
การค้า xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรือxxxxxxxxxxxเป็นครัง้ คราว ให้มีความหมายxxxxเดียวกันเมื่อนํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเงื่อนไขข้อใดใน
สญญาบริการด้านการค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลงxxxxxเติมxxx
xx x และคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนั เพื่อออกสินค้า ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x และคําขอให้ออกหนังสือ
คํา้ ประกนเพื่อออกสินค้าบังคับเป็นสําคัญ
โดยเหตุที่เอกสารทางการค้าของสินค้านําเข้าตามรายละเอียดในคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกน
เพื่อออกสินค้ายงั มาไม่ถึง ผู้รับบริการจึงxxxxxxxxxxจะให้มีการสงั่ ปล่อย
สินค้าดงั กล่าว ดงั นนั
ผู้รับบริการจึงย่ืนคําขอให้ออกหนงั สือคํา้ ประกนเพื่อออกสินค้า เพื่อขอให้ธนาคารฯ ออกหนงั สือคํา้ ประกน/หนงั สือคํา้ ประกน
การชดใช้ค่าเสียหาย
และ/หรือสลกหลงั ใบสงั่ ปล่อยสินค้า ในการนี ้ผ้xx xบบริการตกลงปฏิบตั ิตามข้อกําหนดและเงื่อนไขดงั ต่อไปนี
1. ในข้อตกลงxxxxxเติมxxxxx xคําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“เอกสารทางการค้า” หมายถึง เอกสารที่เกี่ยวข้องกบธุรกรรมการนําเขาสิน้ คาดง้ ั ระบไวใ้ นคําขอให้ออกหนงั สือxxx x ประกนเพือออกสินคา้ รวมถึง แตไม่ ่จากํ ดั เพียง ใบ
ตราส่งสินค้า ใบกํากบสินคา้ ตว๋ แลกเงิน หรอื ดราฟท์ ใบรบรอั งถิ่นกําเนิดสินคา้ ใบตราส่งสินคาท้ างอากาศ ใบรบพั สั ดไุ ปรษณีย์
“ใบส่ังปล่อยสินค้า” หมายถึง คําสง สินค้า
หรือใบสง่ั ปล่อยสินค้าของผู้รับบริการสําหรับใบตราส่งสินค้าทางอากาศท่ีระบุไว้ในคําขอให้ออกหนังสือคํา้ ประกนเพ่ือออก
“คําขอให้ออกหนังสือคําประก
หรือสลกหลงั ใบสงั่ ปล่อยสินค้า
เพ่ือออกสินค้า” หมายถึง คําขอจากผ้xx xบบริการให้ธนาคารฯ ออกหนงั สือคํา้ ประกน
/หนงั สือคํา้ ประกน
การชดใช้ค่าเสียหาย และ/
2. โดยเอกสารนี ้ ผ้xx xบบริการให้คํามนั่ และตกลงดงั ต่อไปนี ้
1) xxxxxค้มครองธนาคารฯ ให้ปลอดพ้นจากผลกระทบ และ/หรือความรับผิดทงั ้ ปวง ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม xxxxxxเกิดขึน้ จากการนนั
2) ชําระเงิน/และชดใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ สําหรับเงินทงั ้ หมดที่ธนาคารฯ ได้จ่ายไปเกี่ยวกบ
การใช้xxxxxเรียกร้องกบ
ธนาคารฯ ที่เกิดขึน้ จากการนนั
โดยไม่คํานึงว่า
จํานวนเงินที่เรียกร้องนนั ้ อาจเกินมxx ค่าประมาณการดงั ระบขุ ้างต้น เมื่อธนาคารฯ xxxxxx รวมถึงค่าธรรมเนียม และดอกเบีย้ ดงั ที่ระบใุ นข้อ 3. ข้างล่าง
3) xxxxxค้มครองธนาคารฯ ให้ปลอดพ้นจากความรับผิดชอบในกรณีที่เกิดความเสียหาย การสญ
เสีย การสญ
หาย หรือความชํารุดบกพร่องของสินค้าที่ขนส่ง
4) ยอมรับความคลาดเคลื่อนทงั ้ ปวงxxxxxxเกิดขึน้ ในภายหลงั ในเอกสารท่ีเกี่ยวข้อง และยินยอมให้ธนาคารฯ ชําระเงิน หรือสงั่ ปล่อยเงินสํารอง/หลกั ประกน/การ
ชดใช้xxxxxxxxxxxxxถือครองโดยธนาคารฯ ผ้ชู ําระเงิน/รับรอง/รับซือ แล้วแตกรณี่ เมื่อไดรบxxxx กสารดงั กล่าว โดยมิพกตอ้ งxxxxxxxxล่วงหน้าแก่ผ้xx xบบรการิ
5) ยอมรับดราฟท์ท่ีจ่ายเงินตามกําหนดเวลาสําหรับการขนส่งสินค้านีโ้ ดยไม่ชกั ช้าเมื่อได้รับดราฟท์ดงั กล่าวจากธนาคารฯ และสละข้อต่อส้บ อาจมีการร้องสอด
รรดามีโดยชดั แจ้งท
6) คืนหนงั สือคําประกนั /หนงั สือคําประกนั การชดใช้ค่าเสียหายxxx
ข้างต้นภายใน 30 (สามสิบ) วนนบ
แต่วนที่ลงนามโดยธนาคารฯ และ
3. ผู้รับบริการตกลงว่า อตราดอกเบีย้ ท่ีใช้เรียกเก็บตามข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x คือ อตราดอกเบีย้ ผิดนดชําระหนี ้ ซึ่งเท่ากบ
อตราดอกเบีย
MINIMUM RETAIL RATE
(MRR) บวกร้อยละ 3 ต่อปี แต่ทงั ้ นี ้ ต้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด โดยไม่ต้องมีการxxxxxxxxผู้รับบริการก่อน โดยคํานวณนบตงั ้ แต่วนั ที่ธนาคารฯชําระเงินตาม
ตวั เงินเป็นต้นไปจนกว่าผู้รับบริการจะชําระหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯจนเสร็จสิน ผู้รับบริการตกลงและทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯ อาจประกาศเปลี่ยนแปลงอตรา
ดอกเบีย ตามประกาศของธนาคารฯ xxxxxป้ xxxxxไว้ ณ สํานกงานใหญ่และสํานกงานสาขาของธนาคารฯ และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือ
ประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงานใดๆ หรือตามที่กฎหมายกําหนดในแต่ละขณะได้ทนที แต่ต้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด โดย
ผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯ เปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบียได้ทน ความยินยอมจากผ้xx xบบริการแต่อย่างใด
ทีในวน
ที่อตั ราดอกเบียที่มีการเปลี่ยนแปลงมีผลใช้บงั คบ
เป็นต้นไป โดยไม่จําเป็นต้องแจ้งหรือได้รับ
4. ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ มีxxxxxหกเงินเมื่อใดก็ได้ และเป็นครัง้ คราว จากบญ
ชีของผู้รับบริการที่เปิดไว้กบ
ธนาคารฯ เพื่อชดใช้การชําระเงินโดยธนาคารตามข้อ
เรียกร้อง/ตว๋ เงินสําหรับการขนส่งสินค้าครัง้ นี ้และรวมถึงเงินต้น ดอกเบีย ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายอื่นๆที่เกย่ี วขอ้ ง ทงั ้ นีธ้ นาคารxxxxxxการดําเนนิ การดงั กล่าวให้
ผู้รับบริการทราบภายหลงั ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม ความยินยอมดงั กล่าวเพิกถอนxxxxxxจนกว่าธนาคารฯ จะได้รับชําระเงินจนครบถ้วนทงั ้ จํานวนแล้ว
ข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายการดาเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตเพ่ือการส่งออก
เพ่ือตอบแทนการที่ธนาคารฯ ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต ตามคําขอของผ้xx xบบริการ เพื่อรับซือ้ /ทดรองจ่าย/ให้ความช่วยเหลือทางการเงินพร้อมxxxxxxxx xxxxx กบผู้รับบริการ ผู้รับบริการตกลงเข้าผูกพนั ตามข้อกําหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงxxxxxเติมแนบท้ายการดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการส่งออก
(“ข้อตกลงxxxxxเติมฉบับนี”้ ) ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xxก้ ําหนดเงื่อนไขทว่ ไป xxxxx หน้าท่ี คํารับประกน
และคํามน
ต่างๆ ระหว่างธนาคารฯ กบผู้รับบริการเกี่ยวกบคําขอให้
ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และถือเป็นส่วนหนึ่งของสญญาบริการด้านการค้า และเอกสารการให้บริการด้านการค้า เว้นแต่ได้กําหนดนิยามไว้เป็น
อย่างอื่น คําศัพท์ต่างๆ ที่นิยามไว้ในสัญญาบริการด้านการค้า xxxxxxมีการแก้ไข เพิ่มเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรือxxxxxxxxxxxเป็นครัง้ คราว ให้มีความหมาย
xxxxเดียวกน
เม่ือนํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเงื่อนไขข้อใดในสญญาบริการด้านการค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลงเพิ่มเติมxxx
xx x และคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลต
เตอร์ออฟเครดิต ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx x และคําขอให้ดําเนินการดาน้ เอกสารตามเลตเตอรอ์ อฟเครดิตบังคับเปน็ สําคัญ
ในการขอให้ธนาคารฯ ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตเพ่ือการส่งออก ผู้รับบริการจะยื่นเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตตามที่ระบุไว้ในคําขอให้ ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต ให้แก่ธนาคารฯ ธนาคารฯ จะยังไม่ดําเนินการตามคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตของ
ผู้รับบริการเว้นแต่ธนาคารฯ ได้รับเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตจนเป็นที่xxxxของธนาคารฯ แล้วเท่านนั สําหรับคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟ
เครดิตท่ีขอให้ธนาคารฯ รับซือ้ /ทดรองจ่าย/ให้ความช่วยเหลือทางการเงินพร้อมxxxxxxxxเบียกบผ้xx xบบรการิ ผ้xx xบบรการตกลงิ ปฏิบตั ิตามขอ้ กําหนดและเงื่อนไขดงั ตอ่ ไปนี
1. ในข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx xคําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“เอกสารตามเลตเตอร์ ออฟเครดิต” หมายถึง เอกสารต่างๆ ตามเลตเตอร์ออฟเครดิตท่ีระบุไว้ในคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต ซึ่ง
รวมถึง แต่ไม่จํากดั เพียง ดราฟท์ ใบกํากบสินค้า ใบรายการบรรจุหีบห่อ ใบรายการนํา้ หนกั สินค้า ใบรับรองถิ่นกําเนิดสินค้า กรมธรรม์/หนงั สือรับรองการประกนภย ใบตราส่งสินค้า ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ และใบรับรองการเป็นผ้xx xบประโยชน์
“สินค้า” หมายถึง สินค้าที่ระบไุ ว้ในเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต
“เลตเตอร์ออฟเครดิต” หรือ “LC” หมายถึง เลตเตอร์ออฟเครดิตสําหรับธุรกรรมซือ้ ขายภายในและต่างประเทศดงั ระบไุ ว้ในคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลต เตอร์ออฟเครดิต
“คําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต” หมายถึง คําขอจากผู้รับบริการให้ธนาคารฯ ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต ตาม คําสงั่ ให้ดําเนินการและชําระเงินจากผ้xx xบบริการ
2. ผู้รับบริการยินยอมให้ธนาคารฯ เจ้าหน้าที่ พนกั งาน ผู้แทน และตวั แทนของธนาคารฯ เปิดเผยข้อมูลเก่ียวกบรายละเอียดของผูรั้ บบริการ คําขอให้ดําเนินการด้าน
เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต สาระสําคญ
ในเอกสารดงั กล่าว และบญ
ชีและการทํารายการต่างๆ ของผู้รับบริการ (รวมถึง แต่ไม่จํากดเพียง ชื่อผู้รับบริการ เลขที่
บญชี / เลขอ้างอิงประจําตว ที่อยู่ เลขประจาตวํ ั ประชาชน และ/หรอวนื ทีแล่ ะสถานทีเกิ่ ด) หรอการจดื ตงั ้ หรอื จดทะเบียน ตามท่ีธนาคารฯ เห็นxxxxxเพ่ือประโยชน์ใน
การตรวจสอบคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต ธุรกรรมที่เก่ียวข้อง และ/หรือการปฏิบตั ิตามกฎหมาย xxxxxxx แนวทาง คําสง และ/หรือ
ข้อกําหนดอื่นของหน่วยงานกํากบดแู ล
3. เพื่อตอบแทนการที่ธนาคารฯ ตกลงรับซือ ทดรองจ่าย ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน หรอื ดําเนินการโดยประการอื่นตามคําขอของผู้รบั บริการ ดราฟท์ของผ้xx xบบริการ
และ/หรือเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตฉบับนี ้ผู้รับบริการขอประกาศและยืนยนว่า ผู้รับบริการได้ตกลงว่า LC พร้ อมทงั ้ เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และ
บรรดาเอกสารทงั ้ หมดที่ระบุถึงหรือเกี่ยวกบ
สินค้า รวมถึง แต่ไม่จํากดเพียง ตว๋ แลกเงิน ใบกํากบ
สินค้า และเอกสารการรับขนสินค้า และเอกสารอื่นทงั ้ หมดที่ยื่นต่อ
ธนาคารฯ ประกอบคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และสินค้า จะจํานําไว้กับธนาคารฯ ตลอดเวลาเพื่อเป็นหลกั ประกนั การชําระเงินทงั ้ หมด หนี ้ และความรับผิด ท่ีเกิดขึน้ แล้วหรือที่มีเง่ือนไข ไม่ว่าในปัจจุบนหรือในภายหลงั จากนี ้ ที่ค้างชําระ เป็นหนี ้ หรือxxxxxxxธนาคารฯ โดยมีสาเหตุมาจาก หรือเพื่อ ประโยชน์ของผ้xx xบบริการ
ในกรณีที่ธนาคารฯ ตกลงรับซือ ทดรองจ่าย ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน ผู้รับบริการให้ถือเอาxxxxxกอเบีย้ ตามที่ธนาคารฯแจ้งในหนงสือAdvice ให้ผู้รับบริการ
ทราบเป็นอตราดอกเบีย้ ของข้อตกลงเพิ่มเติมxxxxx x ทงั ้ นี ้ ผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯใช้ข้อมูลในหนงั สือAdvice เป็นพยานหลกั ฐานท่ีถูกต้องและเป็นท่ียุติใช้ยน
ต่อผ้xx xบบริการได้โดยธนาคารฯ ไม่จําต้องให้ผ้xx xบบริการลงนามในเอกสารใดๆ เพิ่มเติม
4. ผ้xx xบบริการตกลงจดทําข้อกําหนดการจํานําดงั กล่าวไว้ต่อธนาคารฯ และตกลงดงั ต่อไปนี ้
(ก) ธนาคารฯ อาจเลือกจดให้มีการประกนั ภยั สินค้าตามเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และเอกสารอื่นที่ธนาคารฯ ถือครองไว้ ต่อความเสี่ยงภยทกชนิด และด้วย
ค่าใช้จ่ายของผู้รับบริการ แต่ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการสญ
หาย หรือเสียหายอน
เป็นผลมาจากการที่ธนาคารฯ มิได้จดั ให้มีการประกน
ภยั ดงั กล่าวแต
อย่างใด ผ้xx xบบริการตกลงชําระและค้ม
ครองธนาคารฯ ให้ปลอดพ้นจากเบี้ยประกนภย
และค่าธรรมเนียมอื่นที่เกิดขึนกบ
สินค้าที่จํานําไว้เป็นครัง้ คราว
(ข) ธนาคารฯ และตวั แทนและผ้xxxxxxรับการระบชุ ื่อของธนาคารฯ มีอํานาจโดยxxxxxxเพิกถอนxxxxxxจะกระทําการในฐานะตวั แทนของผ้xx xบบริการในการจดั ทําเอกสาร ตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และบรรดาเอกสารทัง้ ปวง และกระทําการและดําเนินการอื่นใดทัง้ ปวงตามที่ธนาคารฯ อาจเห็นจําเป็นหรือพึงxxxxxxxเพื่อให้
หลกั ประกนนน้ มีผลxxxxx xx หรือขายสินค้าที่จํานําไว้ หรือบงั คบ
xxxxxใดๆ ที่ผ้xx xบบริการหรือธนาคารฯ มีxxxxxเกี่ยวกบ
การจํานําดงั กล่าว
(ค) ธนาคารฯ มีxxxxxxxxเบียกบ
ผ้xx xบบริการหากธนาคารผ้อู อก/ยืนยนั ไม่ชําระเงินจํานวนใดให้แก่ธนาคารฯ ตามตว
หรือระบไุ ว้โดยชดแจ้งให้ต้องชําระตามข้อกําหนด
ตาม LC (หรือหากมีการชําระเงินล่าช้า) ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม และผู้รับบริการจะชดใช้ธนาคารฯ (1) เป็นเงินจํานวนที่จ่ายให้แก่ผู้รับบริการโดยธนาคารฯ
พร้อมดอกเบีย้ นบ
แต่ (i) วนท่ีธนาคารผู้ออก/ยืนยนนน
ไม่ชําระเงิน หรือ (ii) วน
ที่ธนาคารฯ ทดรองจ่ายเงินให้แก่ผู้รับบริการ แล้วแต่กรณี และ (2) ความสญ
เสีย
หรือความเสียหายใดๆ ที่ธนาคารฯ ได้รับจากการไม่ชําระเงิน (หรือการชําระเงินล่าช้า)
(ง) ธนาคารฯ มีxxxxxxxxxxxxเอาจากสินค้า หรือส่วนหนงึ่ ส่วนใดของสินค้าในลําดบก่อนxxxxxเรียกรอ้ งอื่นใดในสินค้า และขายสินคาห้ รอื ส่วนหนงึ่ ส่วนใดของสินค้านนั
ตามที่จําเป็นเพื่อจ่ายค่าระวาง ค่าประกันภัย ค่าคลงั สินค้า ท่าเรือ และค่าธรรมเนียมอื่น โดยxxxxxxxxxxxxxxxxถึงหน้าที่ของผู้รับบริการท่ีต้องชําระเงินค้าง ชําระต่อธนาคารฯ โดยใช้เงินจากการขายสินค้าดงั กล่าว
(จ) การให้ความช่วยเหลือทางการเป็นการให้โดยมีxxxxxxxxxxxxx กบผ้xx xบบรกิ ารในทุกกรณี โดยไม่ต้องปฏิบตั ิตามข้อกําหนดและเง่ือนไขของ LC หรือโดยไม่ต้องแสดง
เอกสารรายการหนึ่งหรือหลายรายการที่กําหนดไว้ใน LC โดยท่ีเอกสารรายการหน่ึงหรือหลายรายการที่นํามาแสดงนนั ้ ไม่เป็นไปตามข้อกําหนดใน LC (ไม่ว่า ตามท่ีธนาคารฯ ระบหรือแจ้งก็ตาม)
(ฉ) กรณีการให้ความช่วยเหลือทางการเงิน ให้ชําระเงินให้แก่ธนาคารฯ สําหรับส่วนที่ขาดจากจํานวนท่ีธนาคารฯ ได้รับไม่ครบถ้วน
(ช) จ่ายค่าคอมมิชชน คาธ่ รรมเนียม และคาบ่ รกิ ารที่เกิดขึน้ หรอื เรียกเก็บโดยธนาคารฯ หรือผู้แทนหรอตวื ั แทนของธนาคารฯ
(ซ) ไม่ทําให้ธนาคารฯ หรือผู้แทนหรือตวั แทนของธนาคารฯ ต้องรับผิดจากการท่ีเอกสารหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตสูญหาย ถูก ทําลาย หรือส่งมอบไม่ถกต้องโดยผ้ใู ห้บริการจดั ส่งเอกสารที่ธนาคารฯ เลือกใช้ หรือโดยสํานกงานไปรษณีย์
(ฌ) ธนาคารฯ ไม่มีหน้าที่หรือความรับผิดชอบในการตรวจสอบตวั /เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตท่ียื่นต่อธนาคารฯ และผู้รับบริการต้องไม่ทําให้ธนาคารฯ ต้อง รับผิดชอบ หรือกระทบต่อxxxxxxxxxxxxx ของธนาคารฯ จากการท่ีเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตนนั ้ ได้รับการxxxxxฉยั โดยศาลยุติธรรม หรือคณะผู้พิจารณาว่ามี ความคลาดเคลื่อน หรือจากการท่ีธนาคารฯ พนกั งานหรือตวั แทนของธนาคารฯ ไม่พบความคลาดเคลื่อนดงั กล่าว ไม่ว่าโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อหรือละ เว้นกระทําการก็ตาม
(ญ) ธนาคารฯ อาจขนส่งและเก็บรักษาสินค้าไว้ ณ ท่าเรือ คลงั สินค้า โกดง หรอื สถานที่เก็บ หรอื สถานที่อื่นตามที่ธนาคารฯ เลือกใชบรกิ้ ารเป็นครัง้ คราวโดยดxx xxxxx
เด็ดขาดของตนได้ และ/หรือขนส่งสินค้านนั ้ ไปยงั ท่าเรืออื่นใด ทงั ้ นี ้ ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้รับบริการ ผ้xx xบบริการตกลงท่ีจะจ่ายและชดใช้ธนาคารฯ จนครบถ้วนทงั
จํานวนสําหรับค่าเก็บรักษา ค่าเช่า การประกนภย
การนําออก การขนส่ง และค่าบริการอื่นทงั ้ หมดที่เกิดขึน้ กบ
สินค้าท่ีจํานําไว้เป็นครัง้ คราว และปฏิบตั ิตาม
ข้อกําหนด เงื่อนไข และxxxxxxxต่างๆ ในการเก็บรักษา นําออก หรือขนส่งสินค้าที่จํานํานนั ้ ตามที่กําหนดไว้ ณ ท่าเรือ คลงั สินค้า โกดง หรือสถานที่เก็บ หรือผ้
ให้บริการอื่นเสมือนหนึ่งว่า ข้อกําหนด เงื่อนไข และxxxxxxxดงั กล่าวได้ตกลงไว้ หรือใช้บงั คบกบผู้รับบริการด้วย เว้นแต่ธนาคารฯ มีxxxxxแต่เพียงผู้เดียวในการ
แจ้ง สงั่ ปล่อย และดําเนินการอื่นใดกบสินคาท้ ี่จานํํ านนั
(ฎ) ธนาคารฯ อาจรับชําระเงินทงั ้ หมดหรือเป็นสดส่วนก่อนครบกําหนดเวลาจากผู้จ่ายเงิน และ/หรือผ้xx xบรองตว ใดส่วนหนึ่ง) และ/หรือเอกสาร
หรือผ้ขู นส่งสินค้า เมื่อมีการส่งมอบสินค้า (หรือส่วน
(ฏ) บรรดาต้นทน คาบ่ รกิ าร และคาใ่ ชจ่้ ายทงั ้ ปวงxxxxxxxxxxธนาคารฯ (รวมถึง แตไ่ ม่จากํ ดเพียง คาใ่ ชจ่้ ายตามกฎหมายและคาใ่ ชจ่้ ายตาง่ ๆ รวมถึงคาใ่ ชจ่้ ายที่เกิดขึน
จากกระบวนพิจารณาทางกฎหมายที่ธนาคารฯ ฟ้องคดีหรือฟ้องคดี) เกี่ยวกบคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต หรือความรับผิดของ
ผู้รับบริการ หรือสินค้าที่จํานําไว้ จะได้รับชดใช้จากผู้รับบริการให้แก่ธนาคารฯ ทนxxxxxธนาคารฯ xxxxxx จนครบถ้วน พร้อมค่าบริการทงั ้ หมดที่เกี่ยวข้องตามท
ธนาคารฯ ประกาศไว้ ณ สํานกั งานใหญ่ และสํานกั งานสาขา และเว็บไซต์ของธนาคารฯ (หากมี) รวมถึง แต่ไม่จํากดเพียง ความรับผิดท่ีเกี่ยวข้องหรือเกิดขึน้
จากxxxxxxxxxxล่ือนระหว่างเอกสารที่กําหนดไว้ตามข้อกําหนดใน LC และเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตท่ียื่นต่อธนาคารฯ โดยไม่คํานึงว่าธนาคารฯ พบ หรือแจ้งความคลาดเคล่ือนนนั ้ หรือไม่ก็ตาม
(ฐ) โดยไม่กระทบต่อสิทธิและการแก้ไขเยียวยาอื่นของธนาคารฯ ธนาคารฯ มีสิทธิ (แต่ไม่มีหน้าที่) โดยดลุ พินิจเด็ดขาดของธนาคารฯ (เมื่อใดก็ได้โดยมิพกต้องบอก
กล่าวล่วงหน้าแก่ผู้รับบริการ) หกั เงินจากบญ
ชีของผู้รับบริการ ไม่ว่าเป็นบญ
ชีประเภทใด เป็นบญ
ชีสาขาใด มียอดเงินคงเหลือเป็นจํานวนเท่าใด วน
ที่ครบ
กําหนดชําระยอดเงินคงเหลือ ตลอดจนสิทธิในการเบิกเงิน ไม่ว่าเปิดบญ
ชีไว้โดยลําพงั หรือร่วมกบ
บุคคลอื่น (เฉพาะในส่วนของผ้รู ับบริการ) กบ
ธนาคารฯ (ไม่ว่า
ในประเทศไทยหรือต่างประเทศ) ตามจํานวนเงินทงั ้ หมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งที่ผู้รับบริการต้องชําระตามเอกสารนี ้ เพื่อชําระเงินตามตว๋ แลกเงินที่ไม่ได้รับรอง
หรือไม่ชําระเงิน หรือเงินทดรองจ่ายตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบนี ้เอกสารสิทธิ์ หรือเอกสารอ่ืนที่ผ้รู ับบริการต้องรบั ผิดต่อธนาคารฯ หรือเงินส่วนขาดทย่ี งั ชําระไม
ครบถ้วนจากการขายสินค้า รวมทงั ้ เงินต้น ดอกเบีย
ดอกเบีย้ ผิดนด
ค่าธรรมเนียม ค่าคอมมิชชน
ค่าบริการ ค่าประเมินราคา เบีย้ ประกนภย
ต้นทุน ค่าใช้จ่าย
หรือเงินอื่นใดก็ตามที่ผู้รับบริการเป็นหนีห้ รือต้องจ่ายต่อธนาคารฯ ทงั ้ นี ้ โดยมีเง่ือนไขว่า การหกั เงินจากบญชีดงั กล่าวจะไม่เป็นหรือถือว่าเป็นการชําระเงินเพื่อ
การนัน
เว้นแต่ได้หกไปจากจํานวนยอดคงเหลือในบญชีนัน
ทงั ้ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิต่อเหตุผิดนัดตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นี ้ หรือเอกสารอื่นใดที่ทําขึน
ระหว่างผ้รู ับบริการกบ
ธนาคารฯ หากการหกั เงินจากบญ
ชีดงั กล่าวเป็นการเบิกเง
เกินบญ
ชีนนั
ให้จ่ายดอกเบีย้ ด้วย และ
(ฑ) หากธนาคารฯ ไม่สามารถหรือไม่ประสงค์ที่จะรับซือ LC ไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตามเม่ือมีการแสดงเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตและเอกสารต่างๆ ต่อธนาคารฯ
ธนาคารฯ มีสิทธิดําเนินการและส่งเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตและเอกสารต่างๆ นนั ้ ไปยงั ธนาคารผู้ออกเพื่อเรียกเก็บเงินโดยไม่ต้องส่งให้แก่หรือได้รับ ความเห็นชอบจากผู้รับบริการอีกแต่อย่างใด ผู้รับบริการตกลงว่า ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดชอบ หรือรับผิดต่อผู้รับบริการต่อผลกระทบใดๆ ท่ีเกิดขึน้ จากการไม่ รับซื้อ LC ดังกล่าว
5. ในวนั ที่ส่งคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตให้แก่ธนาคารฯ และตลอดช่วงระยะเวลาที่ผ้รู ับบริการยงั ไม่ได้ชําระหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯ จนครบถ้วน ผ้รู ับบริการรับรองและให้คํามน่ั ต่อธนาคารฯ ว่า
(ก) เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และบรรดาเอกสารที่นํามาแสดงตาม LC นน้ เป็นไปตามที่กําหนด
(ข) ผู้รับบริการจะชําระเงินให้แก่ธนาคารฯ เมื่อทวงถามตามจํานวนทงั ้ หมดที่ค้างชําระตามตว๋ั แลกเงินท่ีรับซือ้ หรือสลกั หลงั โดยธนาคารฯ เมื่อธนาคารฯ ร้องขอ ที่ อาจถกู ปฏิเสธการจ่ายเงินเมื่อนํามาแสดงเพ่ือขอรับชําระเงิน หรือที่อาจไม่ได้รับชําระเงินเมื่อเห็น หรือในวนที่ครบกําหนดชําระเงินตามอายตุ วั
(ค) ผู้รับบริการจะชดใช้แก่ธนาคารฯ สําหรับการให้ความช่วยเหลือทางการเงินหรือการชําระเงินทงั ้ หมดท่ีได้ดําเนินการไปตามเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต เอกสารสิทธ์ิ หรือเอกสารอื่นที่อาจมิได้นํามาแสดงโดยชอบต่อธนาคารผ้อู อก/ยืนยนั
(ง) ผ้รู ับบริการจะจ่ายเงินให้แก่ธนาคารฯ เมื่อทวงถามค่าใช้จ่ายทงั ้ ปวงในการแปลงสกลุ เงินต่างๆ ตามที่ธนาคารฯ กําหนดโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยนของธนาคารฯ ท
ใช้บงคบ
ในขณะนนั
และ
(จ) ผู้รับบริการจะจ่ายดอกเบีย้ กรณีชําระเงินล่าช้า (หากมี) ในอตราที่ธนาคารฯ กําหนด และเงินต้นส่วนที่ชําระไม่ครบถ้วนจากการหกั ค่าบริการ ค่าคอมมิชชั่น
ค่าธรรมเนียม ต้นทน หรอื คาใ่ ชจ่้ ายใดๆ โดยไม่คํานึงถึงขอกาหนดแลํ้ ะเง่ือนไขตาม LC ที่กําหนดไวเปน็้ อย่างอื่น
6. กรณีที่เกิดเหตกุ ารณ์ใดดงั ต่อไปนี ้ ผ้รู ับบริการตกลงและยอมรับว่า ธนาคารฯ มีสิทธิถือกรณีดงั ต่อไปนีเ้ป็นเหตผุ ิดนด (“เหตุผิดนัด”) ได้
(ก) การผิดนดในการรับรองเม่ือมีการแสดง หรือการผิดนดชําระเงินในวนั ท่ีครบกําหนดชําระเงิน หรือเม่ือเห็น ซ่ึงตวั แลกเงิน (ขึน้ อยู่กบ เงินจํานวนอื่นใดตามเอกสารนีใ้ นวนที่ครบกําหนดชําระเงิน หรือ
อายุตวั ) หรือการผิดนดชําระ
(ข) ผู้จ่ายหรือผู้รับรองตว๋ั แลกเงินหรือผู้ขนส่งสินค้าระงบ เจ้าหนี ้ หรือ
ชําระเงิน ล้มละลายหรือมีหนีส้ ินล้นพ้นตว
ถูกพิทกั ษ์ทรัพย์ หรือดําเนินการชําระบญ
ชี หรือประนอมหนีก้ บ
(ค) หากและเมื่อใดก็ตามที่ธนาคารฯ เห็นสมควรเมื่อพิจารณาจากมูลค่าตลาดของสินค้าแล้วว่า ควรขายสินค้านนั ความรับผิดอื่นของผ้รู ับบริการที่มีต่อธนาคารฯ นนั ้ ครบกําหนดชําระเงินแล้วหรือไม่ก็ตาม หรือ
โดยไม่คํานึงว่า ความรับผิดโดยมีเงื่อนไขหรือ
(ง) ผ้รู ับบริการไม่ชําระเงินที่ถึงกําหนดชําระให้แก่ธนาคารฯ ในวนที่ครบกําหนดชําระเงิน หรือไม่ชําระเงินตามที่ได้รับการร้องขอจาก ธนาคารฯ หรือ
(จ) ผู้รับบริการผิดนดในการดําเนินการ หรือปฏิบตั ิตามหน้าท่ี กฎเกณฑ์ คํารับรอง คํารับประกน
ข้อกําหนด หรือเงื่อนไขภายใต้ หรือเกี่ยวข้องกบ
ข้อตกลงเพิ่มเติม
ฉบบนี ้ และคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต หรือข้อตกลงอื่นใดท่ีผู้รับบริการได้ทําไว้เพื่อประโยชน์ของธนาคารฯ แยกต่างหากจากคํา ขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต หรือ
(ฉ) คํารับรอง คํารับประกน
เงื่อนไข หรือถ้อยคําที่ได้ทําขึนหรือให้ไว้ (หรือถือว่าได้ทําขึนหรือให้ไว้) โดยผ้รู ับบริการตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นี ้ หรือในหนงั สือรับรอง
คําบอกกล่าว หรือเอกสารใด/เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตนนั ไม่ถกู ตอ้ ง หรอื
(ช) ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นีท้ งั ้ หมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งถูกยกเลิก หรือสินผลบงั คบ
ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน หรือเงื่อนไขใดๆ ตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นีไ้ ม
สามารถใช้บงั คบ
ได้ หรือเป็นโมฆะ โดยมีสาเหตม
าจากผู้รับบริการ หรือผู้รับบริการอ้างว่า เงื่อนไขข้อใดในข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นีไม่สามารถใช้บงั คบ
ได้ หรือ
เป็นโมฆะ เว้นแต่ในกรณีที่ข้อกําหนดตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบนีสิน้ อายโุ ดยผลจากการรอ้ งขอ หรอื โดยผลของกฎหมาย หรอื
(ซ) ผ้รู ับบริการผิดนดั ในการปฏิบตั ิตามข้อตกลงใดๆ ที่ทําไว้กบเจาห้ นีร้ ายอื่น หรอื
(ฌ) ผู้รับบริการตาย หรือถูกพิพากษาว่าสาบสูญ หรือไร้ ความสามารถหรือเสมือนไร้ความสามารถ หรือมีหนีส้ ินล้นพ้นตวั หรือล้มละลาย หรือชําระบัญชี หรือ ผ้รู ับบริการตกเป็นบคคลล้มละลายเพ่ือฟื นฟกู ิจการ ถกู พิทกั ษ์ทรัพย์ หรือถกู ยึด/อายดั ทรัพย์ หรือถกู ฟองร้องดําเนินคดี หรือ
(ญ) ผ้รู ับบริการเรียกประชมใหญ่เจ้าหนีข้ องตนเพื่อประนอมหนี ้ หรือ
(ฎ) เกิดเหตสุ ุดวิสยหรือเหตการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกบ การเงินของผ้รู ับบริการ
กิจการของผู้รับบริการที่อาจส่งผลกระทบอย่างมีนยั สําคญ
ต่อการประกอบกิจการของผู้รับบริการ หรือฐานะ
7. ในกรณีที่เกิดเหตผุ ิดนดดงั ระบขุ ้างต้น ธนาคารฯ มีสิทธิ โดยมิพกต้องบอกกล่าวหรือได้รับความยินยอมจากผ้รู ับบริการหรือความยินยอมจากบคคลอื่นใดอีก
(ก) ขายหรือจําหน่ายจ่ายโอนสินค้า หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสินค้าในขณะนนั ้ ด้วยวิธีการ และภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขทว่ั ไป และเพื่อให้ได้มาซึ่งค่าตอบแทน
(ไม่ว่าโดยการชําระเงินหรือการส่งมอบโดยพลนหรือเป็นงวดๆ) ตามที่ธนาคารฯ เห็นสมควรโดยดุลพินิจเด็ดขาดของตน โดยไม่ต้องรับผิดชอบต่อผู้รับบริการ
สําหรับราคาซือ้ สินค้านนั และ/หรอื
(ข) นําเงินที่ได้จากการขายสินค้าไปชําระค่าใช้จ่ายที่เกิดขึน และเงินทงั ้ ปวงที่ผูรั้ บบริการต้องรับผิดต่อธนาคารฯ ไม่ว่าครบกําหนดชําระในขณะนน้ หรือไม่ก็ตาม
และตามลําดบ
ที่ธนาคารฯ อาจกําหนดเป็นครัง้ คราวโดยถือเป็นที่สด
หากเงินที่ได้จากการขายสินค้านนั ้ ไม่เพียงพอเพื่อการนนั
ผ้รู ับบริการตกลงชําระเงินส่วนท
ขาดนนั ้ ให้ครบถ้วนโดยพลน และ/หรอื
(ค) คิดดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนด เพิ่มขึน้ จากอตราดอกเบีย้ ปกติสงู สดที่เรียกเก็บจริงได้อีกร้อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯจะแจ้งอตราดอกเบีย้ ผิดนดั ชําระหนี
ในหนังสือ Advice ให้ผู้รับบริการทราบ ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตราท่ีกฎหมายกําหนด (ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะท่ีมีการผิดนัดชําระหนีหรือผิดนัดผิด สัญญา) สําหรับกรณีที่ LC และ/หรือต๋ัวแลกเงินที่เกี่ยวข้องเป็นสกุลเงินต่างประเทศ ผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯเปลี่ยนแปลงสกุลเงินจากเงินสกุล
ต่างประเทศนนั ้ ๆ เป็นสกุลเงินบาทได้ทนที ตามแต่ธนาคารฯเหน็ สมควรโดยใช้อตราแลกเปล่ียนที่ธนาคารฯประกาศขายเงนิ สกุลเงนิ ต่างประเทศดงั กล่าวเป็น
เงินสกลเงินบาทให้แก่ลกค้าโดยทวั่ ไปของธนาคารฯ หรือตามอตราท่ีผ้รู ับบริการตกลงไว้กบธนาคารฯ (แล้วแตก่ รณี) โดยไม่ตอ้ งขอความยินยอมจากผูรับบ้ ริการ
อีก และให้ถือว่า LC และ/หรือตว๋ั แลกเงินที่เกี่ยวข้องเป็นเงินสกุลต่างประเทศตามตําขอภายใต้ข้อตกลงฉบบนีย้ งั คงเป็นหลกั ฐานในการที่ผู้รับบรกิ ารตกลงจะ
ชําระเงินคืนให้แก่ธนาคารฯเป็นจํานวนเงินเท่ากบจํานวนเงนิ บาทท่ีธนาคารฯไดเ้ ปลี่ยนสกุลเงิน พร้ อมด้วยดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนดั ซึ่งเพมิ่ ขึน้ จาก (1)
อตราดอกเบีย้ ตามตลาดสําหรับสินเช่ือสกุลเงินบาท หรือ (2) อตราดอกเบีย้ อ้างอิงซ่ึงธนาคารฯประกาศเรียกเก็บจากการให้สินเชื่อสกุลเงินบาท อาทิเช่น อตรา
ดอกเบีย
MOR, MLR หรือ MRR (แล้วแต่กรณี) ซึ่งเป็นอต
ราดอกเบียปกติสูงสุด ได้อีกร้ อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯจะแจ้งอัตราดอกเบีย้ ผิดนัดในหนังสือ
Advice ให้ผู้รับบริการทราบ ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตราที่กฎหมายกําหนด (ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดนดชําระหนีห้ รือผิดนดผิดสญญา) โดย
คํานวณนบ
ตงั ้ แต่วน
ท่ีผู้รับบริการผิดนดผิดสญ
ญาเป็นต้นไปจนกว่าจะชําระหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯจนเสร็จสิน
การเปลี่ยนสกุลเงินนีไม่ถือว่าเป็นการแปลงหนี
ใหม่แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม ดลพินิจที่ธนาคารฯจะเปลี่ยนสกลเงินต่างประเทศเป็นเงินสกลบาทหรือไม่ เป็นดลพินิจที่ธนาคารฯจะดําเนินการหรือไม่ก็ได้
ผู้รับบริการตกลงและทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯ อาจประกาศเปลี่ยนแปลงอตราดอกเบีย้ ตามประกาศของธนาคารฯ ที่ได้ประกาศไว้ ณ สํานกงานใหญ่ และสํานกั งานสาขาของธนาคารฯ และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงาน ใดๆ หรือตามที่กฎหมายกําหนดในแต่ละขณะได้ทนั ที แต่ต้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด ผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯเปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบีย้ ดงั กล่าว
ข้างต้นได้ทนั ทีในวนั ที่อตั ราดอกเบียที่มีการเปลี่ยนแปลงมีผลใช้บงั คบเปน็ ตน้ ไป โดยไม่จาเปน็ํ ตอ้ งแจง้ หรอื ไดรบความั้ ยินยอมจากผู้รบบริั การแตอ่ ย่างใด
(ง) ถือว่าหนีค้ ้างชําระทงั ้ หมดหรือบางส่วนครบกําหนดชําระทน ธนาคารฯ กําหนด
ที และทวงถามให้ผู้รับบริการชําระหนี ้ ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือบางส่วน ทน
ที หรือภายในระยะเวลาที่
8. หลกั ประกน
ที่เกิดจากการจํานําดงั กล่าวเป็นส่วนเพิ่มเติม และหาได้ถูกกระทบกระเทือน วินิจฉย
หรือได้รับผลกระทบ หรือถือเป็นการวินิจฉย
กระทบกระเทือน หรือ
ส่งผลกระทบต่อหลกั ประกนหรือสิทธิอื่นใดที่ธนาคารฯ พึงมีในปัจจุบนหรือในอนาคต หรือเก่ียวข้องกบความรบั ผิดใดๆ หรอทื งั ้ หมดของผู้รับบริการต่อธนาคารฯ อีก
ทงั ้ หลกั ประกน
ที่วางไว้กบ
ธนาคารฯ ก่อนหน้านีส้ ําหรับสินค้าท่ีจํานําไว้ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสินค้าดงั กล่าว หรือทรัพย์สินอื่นใดไม่ถือว่ารวมเข้ากบ
หลกั ประกนท
เกิดจากการจํานําแต่อย่างใด และการจํานํายงั คงมีผลสมบูรณ์โดยไม่คํานึงถึงการปิดบญ ธนาคารฯ
ชีหลกั ประกน
ดงั กล่าวในระหว่างนนั ้ จนกว่าจะได้รับการปลดเปลืองจาก
9. ผู้รับบริการตกลงโดยเพิกถอนไม่ได้ที่จะโอนให้แก่ธนาคารฯ โดยสิน้ เชิงโดยการโอนสิทธิของผู้รับบริการ กรรมสิทธ์ิ และผลประโยชน์ และสิทธิเรียกร้ องให้ชําระเงิน ตาม LC เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และเอกสารที่เก่ียวข้องทัง้ ปวง สินค้า และการประกันภัยต่างๆ โดยไม่กระทบกระเทือนผลใช้บังคับโดยท่วั ไปตาม ข้อกําหนดและเงื่อนไขอ่ืนในเอกสารนี ้ กรณีการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้รับบริการตาม LC เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และเอกสารท่ีเก่ียวข้องทงั ้ ปวง ที่นํามาแสดง และ/หรือตวั๋ แลกเงิน ตามคําขอของผ้รู ับบริการในเอกสารนี ้ ผ้รู ับบริการจะต้องและตกลงโอนสิทธิ ส่วนได้เสีย ผลประโยชน์ สิทธิประโยชน์ หนี ้ คดีความ
และสิทธิเรียกร้องเกี่ยวกบทรพั ย์ตาม LC และ/หรอตวื ั แลกเงิน ให้แก่ธนาคารฯ อย่างไม่มีเงื่อนไขและเพิกถอนไม่ได้ ผ้รู ับบรการยินิ ยอมโดยเพิกถอนไม่ไดใ้ ห้ธนาคารฯ
บอกกล่าวการโอนสิทธิดงั กล่าวให้ธนาคารผู้ออกตว
และบุคคลอื่นทงั ้ หมดที่เกี่ยวข้องกบ
สิทธิ กรรมสิทธ์ิ และส่วนได้เสียของผู้รับบริการที่โอนตามเอกสารนีท้ ราบ
ธนาคารฯ อาจใช้ดุลพินิจเด็ดขาดของตนบงั คบสิทธิโดยการฟ้องร้ องดําเนนิ คดีหรือโดยวิธีการอ่ืนใดกไ็ ด้ ผู้รับบริการตกลงจดทาเอกํ สารต่างๆ หรือเอกสารตามเลต
เตอร์ออฟเครดิต (รวมทงั ้ สลกั หลงั ดราฟท์) และดําเนินการทงั ้ ปวง และให้ความช่วยเหลือตามที่ธนาคารฯ อาจร้องขอเกี่ยวกบ
LC สําหรับสินค้าและการประกนั ภยต่างๆ
การใช้สิทธิเรียกร้องกบ
บคุ คลใดเกี่ยวกบ
10. สิทธิของธนาคารฯ ที่มีต่อผู้รับบริการจะไม่ถูกกระทบกระเทือนจากตว๋ั ท่ีมิได้ถูกระบุไว้ และ/หรือโต้แย้งในกรณีที่ถูกปฏิเสธการจ่ายเงินโดยการไม่รับรองและ/หรือไม ชําระเงินแต่อย่างใด
11. กรณีที่การรับซือหรือการทดรองจ่ายเงินตาม LC ทําให้เกิดเหตุการณ์ใดท่ีส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนยั สําคญและเป็นผลเสียต่อ (i) ตลาดทุนและการเงิน
ระหว่างประเทศ (ii) สภาพการเงิน แนวโน้ม หรือสภาพเศรษฐกิจในประเทศหรือต่างประเทศ (iii) ปริมาณเงินตรา หรือ (iv) อตราแลกเปลี่ยนหรือการควบคุมการ แลกเปล่ียนเงินตรา ธนาคารฯ มีดลุ พินจเด็ดขาดที่จะรับชําระเงินตาม LC และ/หรือตวั๋ แลกเงินที่เกี่ยวข้องในสกลอื่นตามอตั ราแลกเปลี่ยนที่ธนาคารฯ อาจกําหนดโดย
ดุลพินิจของตน การดําเนินการดงั กล่าวจะมีผลผูกพน ธนาคารฯ ด้วย
ผู้รับบริการให้ต้องรับผิดต่อค่าสูญเสีย ค่าเสียหาย ต้นทุน ค่าบริการ และ/หรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดแก่
12. ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทํา ละเว้นกระทํา (รวมถึงการไม่สลกหลกหรือสลกหลงั ใหม่ซึ่งใบตราส่งสินค้า) การผิดนด
การระงบ
การจ่ายเงิน การมีหนีส้ ิน
ล้นพ้นตว
หรือการล้มละลายของผู้แทน หรือตวั แทน หรือต่อการส่งเงินล่าช้า ผลขาดทน
จากอตั ราแลกเปลี่ยน หรือการสญ
หายของเอกสาร เอกสารตามเลตเตอร์ออฟ
เครดิต รายการสินค้า หรือเงินที่ได้จากการขายสินค้าในระหว่างการส่ง หรือในระหว่างการเรียกเก็บเงิน แต่ธนาคารฯ จะรับผิดชอบเฉพาะการกระทําของธนาคารฯ เท่านนั ้
13. ผ้รู ับบริการตกลงชดใช้ค่าเสียหายแก่ธนาคารฯ และตวั แทนของธนาคารฯ เมอื่ ทวงถามจากการดําเนินการทงั ้ ปวง ค่าสญเสีย คาใ่ ชจ่้ าย การทวงถาม และความรับผิด
ไม่ว่าในทางสญ
ญา ละเมิด หรือโดยประการอ่ืนใด ไม่ว่าในปัจจุบน
หรือภายหลงั จากนีท้ ี่เกิดขึน้ แก่ธนาคารฯ หรือตวั แทนของธนาคารฯ เจ้าหน้าที่ หรือพนกั งาน
สําหรับการกระทําหรือละเว้นกระทําใดๆ ในการใช้ หรือพึงใช้อํานาจที่ระบุไว้ในเอกสารนี ้หรือเก่ียวข้องกบ LC หรอสนคา้ิื ที่จํานําไว้ หรือเกิดขึน้ จากการที่ผู้รับบริการ
ผิดสญ
ญาในข้อที่เกี่ยวกบ
พนั ธะหน้าที่ของตนตามเอกสารนี ้ หรือเกี่ยวกบ
LC หรือสินค้าที่จํานําไว้ และธนาคารฯ จะยึดถือและจ่ายเงินทงั ้ หมดดงั กล่าวข้างต้นโดยใช้
เงินที่ได้จากการขายหรือจําหน่ายจ่ายโอนสินค้าดงั กล่าวก็ได้
14. หากผู้รับบริการสงั่ การให้ธนาคารฯ ตรวจสอบเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และชําระเงินให้แก่ผู้รับบริการก่อนที่จะได้รับเงินตาม LC จากธนาคารผู้ออก/ยืนยน/
ชดใช้เงิน ธนาคารฯ จะตรวจสอบเอกสารดงั กล่าวตามที่ธนาคารฯ เข้าใจและตีความระเบียบประเพณีและพิธีปฏิบตั ิเกี่ยวกบเลตเตอรอ์ อฟเครดิต ของสภาหอการค้า
นานาชาติ ฉบบ
ล่าสด
(“UCP”) และมาตรฐานแนวปฏิบตั ิทางการธนาคารระหว่างประเทศเท่านนั
ธนาคารฯ ไม่ต้องรับผิดต่อผู้รับบริการ ไม่ว่าในทางสญ
ญา ทรัสต์
หรือโดยประการอื่นใด หากเอกสารต่างๆ หรือเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตถูกปฏิเสธ หรือถูกปฏิเสธการจ่ายเงินจากธนาคารผู้ออกหรือยืนยน เพราะเหตุท
เอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตนนั ้ ไม่เป็นไปตามที่กําหนด แม้ว่าความคลาดเคลื่อนที่ยกขึน้ โดยธนาคารผู้ออกหรือยืนยนนนั ้ จะแตกต่างจากความคลาดเคล่ือนท
ยกขึน้ โดยธนาคารฯ ก็ตาม หรือแม้ธนาคารฯ จะเห็นว่าเอกสารต่างๆ หรือเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตเป็นไปตามท่ีกําหนดก็ตาม
15. หากผ้รู ับบริการขอให้ธนาคารฯ รับซือ้ ดราฟท์ และ/หรือเอกสารตาม LC ผ้รู ับบริการอาจขอให้มีการทดรองจ่ายเงินตาม LC นนั ้ ให้แก่ผ้รู ับบริการก่อนหรือในวนทําการ ของธนาคารที่จะมีการชดใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ ได้ หากธนาคารฯ ตกลงดําเนินการตามคําขอของผู้รับบริการ ธนาคารฯ มีสิทธิทดรองจ่ายเงินดังกล่าวให้แก่
ผู้รับบริการในวน
ทําการธนาคารที่จะมีการชดใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ ธนาคารฯ จะเข้าสวมสิทธิในฐานะธนาคารผู้รับซื้อตาม LC และเรียกเก็บค่าคอมมิชชน
จากการ
รับซือ และคาธ่ รรมเนียมอื่นจากผ้รู ับบรกิ ารไดตาม้ ท่ีธนาคารฯ เห็นสมควร
16. ไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม และไม่ว่ามีหลักกฎหมายรองรับหรือไม่ก็ตาม หากธนาคารฯ ไม่ได้รับชําระเงินตาม LC หรือตว๋ั แลกเงินจากธนาคารผู้ออกหรือยืนยนเมื่อครบ
กําหนดชําระเงินนนั
หรือหากธนาคารผู้ออกหรือยืนยน
ขอให้ชดใช้เงินที่ชําระไว้แก่ธนาคารฯ แล้ว และ/หรือปฏิเสธเอกสารหรือดราฟท์ที่นํามาแสดงตาม LC หรือตว
แลกเงิน หรือหากเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตรายการหนึ่งหรือหลายรายการ และเอกสารต่างๆ ที่นํามาแสดงตาม LC ถูกปลอมแปลง หรือมีคํารับรองข้อมลอน
เป็นเท็จโดยผู้รับบริการทราบดี จํานวนเงินใดๆ ที่ธนาคารฯ ได้ชําระให้แก่ผู้รับบริการตามการรับซือ การทดรองจ่าย หรือการให้ความช่วยเหลือทางการเงินนัน
ผู้รับบริการจะต้องชําระคืนให้แก่ธนาคารฯ โดยพลน นี ้
และธนาคารฯ มีสิทธิไล่เบียกบ
ผ้รู ับบริการสําหรับเงินจํานวนดงั กล่าวที่ได้ชําระให้แก่ผู้รับบริการไปแล้วก่อนหน้า
17. โดยไม่กระทบกระเทือนถึงส่ิงที่กล่าวมาข้างต้น ธนาคารฯ มีสิทธิกลบรายการ/หักจ่ายรายการหนีย้ อดเงินใดๆ ท่ีธนาคารผู้ออกหรือยืนยันเป็นผู้ชําระสู่บัญชีใดๆ ท่
ผู้รับบริการเปิดไว้กบ
ธนาคารฯ เพ่ือชําระหนีค้ ้างชําระต่อธนาคารฯ ได้ นอกจากนี ้ ธนาคารฯ ยงั มีสิทธิบนทึกยอดหนีใ้ นบญ
ชีใดๆ หรือทุกบญ
ชีของผู้รับบริการที่มีอย่
กบธนาคารฯ โดยการชําระเง
ล่วงหน้าในส่วนของต้นทน
ค่าบริการ ค่าคอมมิชชน
ค่าใช้จ่าย และความรับผิดทงั ้ ปวงที่ได้เกิดขึน
หรืออาจเกิดขึน้ กบ
ธนาคารฯ ตัวแทน
ของธนาคารฯ หรือผ้แู ทนของธนาคารฯ เกี่ยวกบ LC ดงั กล่าว การชารํ ะเงินล่วงหน้าดงั กล่าวข้างตน้ เป็นการชาํ ระเงินโดยเด็ดขาดและไม่มีเง่ือนไข และธนาคารฯ ไม่ม
หน้าท่ีคืนเงินให้แก่ผู้รับบริการในทุกกรณี ธนาคารฯ มีสิทธิใช้หรือดําเนินการอ่ืนกบการชําระเงนิ ล่วงหน้าด้วยวิธีการที่ธนาคารฯ เห็นสมควร และผู้รับบริการยืนยนั ว่า
ผ้รู ับบริการไม่มีกรรมสิทธิ์ ส่วนได้เสีย สิทธิ หรือผลประโยชน์ในเงินที่ชําระล่วงหน้า ทงั ้ นี ้การชําระเงินล่วงหน้าดงั กล่าวข้างต้นหาได้เป็นการปลดเปลือ้ งหรือกระทบต่อ
สิทธิเรียกร้องอื่นใดให้คืนเงิน ชําระหนี ้ชดใช้ค่าเสียหาย ดอกเบีย
ค่าใช้จ่าย และ/หรือต้นทน
ต่างๆ ที่ธนาคารฯ มีหรือจะมีต่อผ้รู ับบริการ
18. โดยเอกสารนี ้ ผ้รู ับบริการแต่งตงั ้ ธนาคารฯ และบคุ คลใดที่ได้รับการเสนอชื่อเป็นลายลกั ษณ์อกั ษรโดยเจ้าหน้าที่ของธนาคารฯ ให้เป็นผ้รู ับมอบอํานาจของผ้รู ับบริการ และในชื่อของผู้รับบริการ และแทนในนามของผู้รับบริการ เพื่อฟ้องร้องดําเนินคดีหรือกระบวนพิจารณาคดีใดๆ ตามความจําเป็น และผู้รับบริการจะให้ความร่วมมือ
กบธนาคารฯ อย่างเต็มท่ี รวมถึงการลงนามในเอกสารต่างๆ หนงั สือรับรอง และหนงั สือมอบอํานาจ ในการฟ้องร้องดําเนินคดี หรือกระบวนพิจารณาคดี (ไม่ว่าในช่ือ
ของผ้รู ับบริการหรือไม่ก็ตาม) เพื่อบงั คบ
หรือเรียกร้องการชําระเงนจากธนาคารผ้ออกหรือยนยน
ไม่ว่าโดยการโอนสิทธินีห้ รือโดยประการอื่นใดก็ตาม
19. ผู้รับบริการตกลงและยินยอมโดยมิอาจเพิกถอนได้ให้ธนาคารฯ มอบ โอน และมอบสิทธิทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วนของธนาคารฯ ตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบนี ้ และคํา
ขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และ/หรือในเอกสารหลกั ประกน
หรือการคําประกน
ใดๆ ที่มอบให้ไว้ตามเอกสารนีโ้ ดยไมต่ ้องขอความยินยอม
จากผ้รู ับบริการอีก ไม่ว่าทงั ้ หมดหรือแต่บางส่วน ให้แก่บคคลหรือนิติบคคลใดตามท่ธี นาคารฯ เห็นสมควร ธนาคารฯ หรือผ้รู ับโอนสิทธิจะแจ้งให้ผ้รู ับบริการทราบเป็น
ลายลกษณ์อกษรเก่ียวกบ
การมอบและโอนสิทธิดงั กล่าว และผู้รับบริการตกลงที่จะประสานความร่วมมือและจด
หาเอกสารท่จําเป็นและเก่ียวข้องกับการมอบและ
โอนสิทธิดงั กล่าว หรือเพื่อดําเนินการใดๆ ตามที่กฎหมายกําหนดเพื่อให้การมอบและโอนสิทธิดงั กล่าวมีผลสมบูรณ์ ผ้รู ับบริการไม่มีสิทธิมอบและโอนสิทธิต่างๆ ของ
ตนตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นี ้ และคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และ/หรือในเอกสารหลกั ประกน
หรือการคํา้ ประกนใดๆ ไม่ว่าทงั ้ หมด
หรือแต่บางส่วน ให้แก่บคคลหรือนิติบคคลใดเว้นแต่ผ้รู ับบริการจะได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลกั ษณ์อกั ษรจากธนาคารฯ เสียก่อน
20. การดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตตามข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นีอ้ ย่ภ
ายใต้บงั คบ
ตาม UCP หรือ UCP ฉบบ
แก้ไขเพิ่มเติมตามที่ระบไว้ใน LC ในกรณี
ที่มีความไม่สอดคล้องกน ฉบับหลังเป็นสําคญั
ระหว่าง UCP (หรือฉบบ
แก้ไขเพิ่มเติม) และ ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นีแ้ ละคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต ให้ใช้
21. ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นี ้และคําขอให้ดําเนินการด้านเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิต และการระงบ
ข้อพิพาทที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกบ
เอกสารฉบบ
นี ้ให้อย่ภายใต้
บงั คบและตีความตามกฎหมายไทย ผ้รู ับบรการตกลงิ โดยไม่อาจเพิกถอนไดยิน้ ยอมอยภายใตเขตอ้ ํานาจศาลไทยท่ีจะพิจารณาคดีทวั ไป
ข้อตกลงเพ่ิมเติมแนบท้ายการเรียกเก็บเงิน/การรับซือ/การซือลดเอกสารส่งออก
เพ่ือตอบแทนการที่ธนาคารฯ ดําเนินการด้านเอกสารส่งออก ตามคําขอของผู้รับบริการ เพ่ือเรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารดงั กล่าว ผู้รับบริการตกลงเข้าผูกพนตาม
ข้อกําหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงเพิ่มเติมแนบท้ายการเรียกเก็บเงิน/การรับซือ้ /การซือ้ ลดเอกสารส่งออก (“ข้อตกลงเพ่ิมเติมฉบับนี”) ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบนีก้ ําหนด
เง่ือนไขทวั่ ไป สิทธิ หน้าที่ คํารับประกน
และคํามน
ต่างๆ ระหว่างธนาคารฯ กบผู้รับบริการเกี่ยวกบคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออก และถือเป็นส่วนหนึ่ง
ของสญ
ญาบริการด้านการค้า และเอกสารการให้บริการด้านการค้า เว้นแต่ได้กําหนดนิยามไว้เป็นอย่างอื่น คําศพ
ท์ต่างๆ ที่นิยามไว้ในสญ
ญาบริการด้านการค้า ที่อาจมี
การแก้ไข เพ่ิมเติม แปลงหนีใ้ หม่ รับรองใหม่ หรือเปลี่ยนใหม่เป็นครัง้ คราว ให้มีความหมายเช่นเดียวกน
เมื่อนํามาใช้ในเอกสารนี ้ หากเงื่อนไขข้อใดในสญ
ญาบริการด้าน
การค้าขด
หรือแย้งกบ
ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นี ้และคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออก ให้ใช้ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบ
นี ้และคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลด
เอกสารส่งออกบังคับเป็นสําคัญ
ในการขอให้ธนาคารฯ ดําเนินการด้านเอกสารส่งออก ผู้รับบริการจะยื่นเอกสารส่งออกตามที่ระบุไว้ในคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออก ให้แก่ธนาคารฯ ธนาคารฯ จะยงั ไม่ดําเนินการตามคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออกของผ้รู ับบริการเว้นแต่ธนาคารฯ ได้รับเอกสารส่งออกจนเป็นที่พอใจของธนาคารฯ แล้ว
เท่านัน สําหรับคําขอให้เรยี กเก็บเงนิ /รบั ซือ/ซือลดเอกสารส่งออกท่ีขอให้ธนาคารฯ รับซือ้ /ทดรองจ่าย/ให้ความช่วยเหลือทางการเงนิ พร้ อมสิทธิไล่เบีย้ กับผู้รับบริการ
ผ้รู ับบริการตกลงปฏิบตั ิตามข้อกําหนดและเงื่อนไขดงั ต่อไปนี
1. ในข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบนี ้คําจํากดความและการตีความมีรายละเอียดดงั นี
“เอกสารส่งออก” หมายถึง เอกสารและตราสารเกี่ยวกบธุรกรรมภายในประเทศและต่างประเทศตามที่ระบุไว้ในคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออก
รวมถึง แต่ไม่จํากดั เพียง ดราฟท์ ใบกํากบสินค้า ใบรายการบรรจุหีบห่อ ใบรายการนํา้ หนกสินค้า ใบรับรองถ่ินกําเนิดสินค้า กรมธรรม์/หนงั สือรับรองการประกนภย ใบตราส่งสินค้า ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ ใบรับพสั ดไุ ปรษณีย์ ใบรับรองการตรวจสอบ และใบรับรองการเป็นผ้รู ับประโยชน์
“คําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ/ซือลดเอกสารส่งออก” หมายถึง คําขอจากผ้รู ับบริการให้ธนาคารฯ ดําเนินการด้านเอกสารส่งออก
2. เพ่ือตอบแทนการที่ธนาคารฯ ซือลด/รับซือหรือซือเอกสารส่งออกของผู้รับบริการ ผู้รับบริการให้ถือเอาอัตราดกอเบีย้ ตามที่ธนาคารฯแจ้งในหนังสือ Advice ให้
ผ้รู ับบริการทราบเป็นอตั ราดอกเบียของข้อตกลงเพิ่มเติมฉบบนี ้ ทงั ้ นี ้ ผ้รู ับบรการตกลงิ ให้ธนาคารฯใช้ขอ้ มลในหนงั สือAdvice เปน็ พยานหลกฐานที่ถกตอ้ งและเป็นท
ยติใช้ยนั ต่อผ้รู ับบริการได้โดยธนาคารฯไม่จําต้องให้ผ้รู ับบริการลงนามในเอกสารใดๆเพ่ิมเติม ผู้รับบริการตกลงให้คํามนั่ ว่าจะปกปองค้มครองธนาคารฯ ให้ปลอดพ้น
จากค่าสญ
เสียหรือค่าเสียหายทงั ้ หมดที่เกิดขึน้ กบ
ธนาคารฯ จากการไม่รับรอง และ/หรือไม่ชําระเงิน และ/หรือการชําระเงินล่าช้า ตามดราฟท์ที่ซือลดหรือซือหรือรับ
ซือ และผ้รู ับบรการตกลงิ ที่จะคืนเงินให้แก่ธนาคารฯ ท่ีไดรบแจง้ั้ จากธนาคารฯ ถึงการไม่รบรอั ง และ/หรอื ไม่ชาระํ เงิน ผ้รู ับบริการตกลงชดใช้เงินให้แก่ธนาคารฯ ตาม
จํานวนเงินที่ธนาคารฯ ได้จ่ายไปเกี่ยวกบ
เอกสารส่งออก พร้อมให้ธนาคารฯคิดดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนด
เพิ่มขึน้ จากอตราดอกเบีย้ ปกติสงู สดท่ีเรียกเก็บจริงได้
อีกร้อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯ จะแจ้งอตราดอกเบีย้ ผิดนดชําระหนีใ้ นหนงั สือ Advice ให้ผู้รับบริการทราบ ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตราที่กฎหมายกําหนด (ซึ่งอาจมีการ เปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดนัดชําระหนีห้ รือผิดนัดผิดสัญญา) สําหรับกรณีที่เอกสารส่งออกเป็นสกุลเงินต่างประเทศ ผู้รับบริการตกลงให้ธนาคารฯ เปลี่ยนแปลงสกลเงินจากเงินสกลต่างประเทศนนั ้ ๆ เป็นสกลุ เงินบาทได้ทนั ที ตามแต่ธนาคารฯเห็นสมควรโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยนที่ธนาคารฯประกาศขายเงินสกลุ เงิน
ต่างประเทศดงั กล่าวเป็นเงินสกุลเงินบาทให้แก่ลูกค้าโดยทวั่ ไปของธนาคารฯ หรือตามอตราท่ีผู้รับบริการตกลงไว้กบธนาคารฯ (แล้วแต่กรณี) โดยไม่ต้องขอความ
ยินยอมจากผู้รับบริการอีก และให้ถือว่าเอกสารส่งออกที่เกี่ยวข้องเป็นเงินสกลุ ต่างประเทศตามตําขอภายใต้ข้อตกลงฉบบนีย้ งั คงเปนหลก็ ั ฐานในการที่ผู้รับบรกิ ารตก
ลงจะชําระเงินคืนให้แก่ธนาคารฯ เป็นจํานวนเงินเท่ากบจํานวนเงินบาทที่ธนาคารฯ ไดเ้ ปลี่ยนสกุลเงิน พร้อมด้วยดอกเบีย้ ในอตราดอกเบีย้ ผิดนดั ซึ่งเพิ่มขึน้ จาก (1)
อตราดอกเบีย้ ตามตลาดสําหรับสินเชื่อสกุลเงินบาท หรือ (2) อตราดอกเบีย้ อ้างอิงซึ่งธนาคารฯประกาศเรียกเก็บจากการให้สินเช่ือสกุลเงินบาท อาทิเช่น อตรา
ดอกเบีย MOR, MLR หรอื MRR (แล้วแต่กรณี) ซึง่ เป็นอตราดอกเบีย้ ปกติสงู สุด ได้อีกร้ อยละ 3 ต่อปี โดยธนาคารฯจะแจ้งอตราดอกเบีย้ ผิดนดในหนงั สือ Advice
ให้ผ้รู ับบริการทราบ ทงั ้ นีต้ ้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด (ซงึ่ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่มีการผิดนดั ชําระหนีห้ รือผิดนดั ผิดสญ
ญา) โดยคํานวณนบ
ตงั ้ แต
วันที่ผู้รับบริการผิดนดผิดสญ
ญาเป็นต้นไปจนกว่าจะชําระหนีใ้ ห้แก่ธนาคารฯจนเสร็จสิน
การเปลี่ยนสกุลเงินนีไม่ถือว่าเป็นการแปลงหนีใ้ หม่แต่อย่างใด อย่างไรก
ตาม ดลพินิจที่ธนาคารฯจะเปลี่ยนสกลเงินต่างประเทศเป็นเงินสกลบาทหรือไม่ เป็นดลพินิจที่ธนาคารฯจะดําเนินการหรือไม่ก็ได้
ผู้รับบริการตกลงและทราบเป็นอย่างดีแล้วว่า ธนาคารฯ อาจประกาศเปลี่ยนแปลงอตราดอกเบีย้ ตามประกาศของธนาคารฯ ที่ได้ประกาศไว้ ณ สํานกงานใหญ่และ สํานกั งานสาขาของธนาคาร และประกาศไว้ในเว็บไซต์ (Website) ของธนาคารฯ หรือประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย หรือประกาศของหน่วยงานใดๆ หรือ
ตามที่กฎหมายกําหนดในแต่ละขณะได้ทนที แต่ต้องไม่เกินอตั ราที่กฎหมายกําหนด ผ้รู ับบริการตกลงให้ธนาคารฯ เปลี่ยนแปลงอตั ราดอกเบียดงั กล่าวข้างต้นได้ทนท
ในวนั ที่อตั ราดอกเบียที่มีการเปลี่ยนแปลงมีผลใช้บงั คบเปน็ ตน้ ไป โดยไม่จาเปน็ํ ตอ้ งแจง้ หรอื ไดรบความั้ ยินยอมจากผ้รู ับบรกิ ารแตอ่ ย่างใด
ผู้รับบริการยินยอมให้ธนาคารฯ หกั เงินจากบญ
ชีของผ้รู ับบริการในจํานวนเง
เทียบเท่ากน
ในสกุลเงินบาทตามดราฟท์หรือเอกสารส่งออกดงั กล่าว พร้อมดอกเบียผิด
นดตามที่ระบขุ ้างต้น และต้นทนหรือค่าใช้จ่ายอื่นทงั ้ ปวง
3. ในการชําระเงินให้แก่ผู้รับบริการ ให้โอนเงินเข้าเลขท่ีบญั
ชีผู้รับบริการตามท่ีระบุไว้ในคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออก หลงั จากหกเงินที่ผู้รับบริการ
ต้องรับผิดตามสินเช่ือเพื่อการส่งออก และสญญาซือ้ ขายล่วงหน้า ตามท่รี ะบไุ วใ้ นคําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออก
4. คําขอให้เรียกเก็บเงิน/รับซือ้ /ซือ้ ลดเอกสารส่งออกอยภ
ายใต้บงั คบ
ตามประมวลกฎระเบียบที่เกี่ยวกบ
การเรียกเก็บ (ฉบบ
ปี 2538) ของสภาหอการค้านานาชาติ (ฉบบ
ที่ 522) คําวินิจฉัยที่รับรองโดยคณะกรรมาธิการสภาหอการค้านานาชาติว่าด้วยเทคนิคและแนวปฏิบตั ิทางการธนาคาร เมื่อวน เพ่ิมเติม และเงื่อนไขว่าด้วยการเรียกเก็บเงินตามข้อกําหนดและเงื่อนไขของธนาคารฯ
ที่ 6 เมษายน 2541 หรือฉบบแก้ไข